Relazione tecnica descrittiva - Provincia di Treviso

A1 

Committente 

Regione Veneto 

Provincia di Treviso 

Comune di Trevignano 

DISCARICA PER RIFIUTI INERTI 

DENOMINATA "POSTUMIA 2" 

AMPLIAMENTO 

RELAZIONE TECNICO – DESCRITTIVA 

Progetto e Studio di Impatto Ambientale: 

Studio Tecnico Conte & Pegorer 

ingegneria civile e ambientale 

Via Siora Andriana del Vescovo, 7 – 31100 TREVISO 

e-mail: contepegorer@libero.it 

tel. 0422.30.10.20 r.a. - fax 0422.42.13.01 

Data: marzo 2010 Cod.: 1423/1 

Consulenza geotecnica e idraulica:

POSTUMIA CAVE S.R.L. RELAZIONE TECNICO - DESCRITTIVA 

INDICE 

1 PREMESSE ............................................................................................................................................. 5 

1.1 IDENTITÀ DEL RICHIEDENTE .............................................................................................................. 5 

1.2 PRESENTAZIONE DELLA DITTA .......................................................................................................... 5 

1.3 AUTORIZZAZIONI ATTUALI ................................................................................................................. 5 

1.4 CRONISTORIA AMMINISTRATIVA ........................................................................................................ 6 

1.5 AREA DI UTENZA / PRODUZIONE DI RIFIUTI ......................................................................................... 9 

2 INQUADRAMENTO DEL SITO (TAV. B01) ......................................................................................... 10 

2.1 COLLOCAZIONE GEOGRAFICA ......................................................................................................... 10 

2.2 SISTEMA VIARIO ............................................................................................................................. 11 

2.3 INQUADRAMENTO CATASTALE – SUPERFICI INTERESSATE ................................................................. 12 

2.4 DISPONIBILITÀ DEL SITO ................................................................................................................. 12 

2.5 INQUADRAMENTO URBANISTICO ...................................................................................................... 12 

3 INQUADRAMENTO NORMATIVO DEL PROGETTO ......................................................................... 20 

3.1 ELENCO DELLE PRINCIPALI NORME DI COMPETENZA ......................................................................... 20 

3.2 CLASSIFICAZIONE NORMATIVA DELL’INTERVENTO ............................................................................. 21 

3.3 VERIFICA DI ASSOGGETTABILITÀ DEL PROGETTO ALLA PROCEDURA V.I.A. ......................................... 21 

3.3.1 Descrizione sommaria del progetto ......................................................................................... 21 

3.3.2 Valutazione di Impatto Ambientale di competenza statale. ..................................................... 22 

3.3.3 Valutazione di Impatto Ambientale di competenza regionale o provinciale ............................ 22 

D.Lgs 3 aprile 2006, n. 152 s.m.i. ............................................................................................... 22 

L.R. 26 marzo 1999, n. 10 e s.m.i. .............................................................................................. 22 

3.3.4 Conclusioni .............................................................................................................................. 23 

3.4 ENTI COMPETENTI PER IL RILASCIO DELLE AUTORIZZAZIONI NECESSARIE ........................................... 23 

4 STATO ATTUALE (TAV. B02) ............................................................................................................. 25 

4.1 CARATTERISTICHE DEL SITO ........................................................................................................... 25 

4.2 LE AREE CONFINANTI ..................................................................................................................... 29 

4.3 CARATTERISTICHE VEGETAZIONALI ................................................................................................. 29 

4.4 CARATTERISTICHE GEOLOGICHE ..................................................................................................... 31 

4.5 ATTIVITÀ SVOLTA ATTUALMENTE DALLA DITTA IN CORRISPONDENZA DEL SITO ................................... 31 

5 CARATTERISTICHE DEL PROGETTO AUTORIZZATO (TAV. B03) ................................................. 32 

5.1 BACINO DI DISCARICA ..................................................................................................................... 32 

5.2 QUANTITÀ E MOVIMENTO MEZZI ...................................................................................................... 33 

5.3 SISTEMAZIONE FINALE ................................................................................................................... 33 

5.4 RICOMPOSIZIONE AMBIENTALE ....................................................................................................... 34 

6 CARATTERISTICHE DELL’INTERVENTO IN PROGETTO (TAV. B04÷B10) .................................... 35 

6.1 PREMESSA .................................................................................................................................... 35 

6.2 IMPOSTAZIONE DELLA PROGETTAZIONE ........................................................................................... 35 

6.2.1 Obiettivi .................................................................................................................................... 35 

Finalità dell’intervento ................................................................................................................. 35 

STUDIO TECNICO CONTE E PEGORER – VIA SIORA ANDRIANA DEL VESCOVO, 7 - TREVISO 

L:\Postumia Cave srl - Discarica Trevignano - cod. 1423 - MARZO 2009\Ver_01 - Ampliamento - Settembre 2009\Relazioni\A1 - 

RELAZIONE TECNICO DESCRITTIVA.doc 

Pagina 2 di 66


Rifiuti da conferire ....................................................................................................................... 36 

6.2.2 Vincoli e prescrizioni derivanti dalla normativa vigente ........................................................... 38 

Decreto Legislativo del 13 gennaio 2003 n. 36 ........................................................................... 38 

o Barriera geologica (punto 1.2.2.) ............................................................................................. 39 

o 1.2.3. Copertura superficiale finale .......................................................................................... 40 

o 1.3. Controllo delle acque ........................................................................................................ 41 

Legge Regionale 21 gennaio 2000, n. 3: “Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti”. ........ 41 

6.2.3 Relazione dell’intervento con il progetto autorizzato ............................................................... 42 

6.2.4 Opere di mitigazione ................................................................................................................ 43 

6.3 FASI PROGETTUALI .................................................................................................................. 43 

6.3.1 Preparazione preliminare ......................................................................................................... 44 

Piezometri di monitoraggio falda ................................................................................................. 44 

Vasche di raccolta percolato ....................................................................................................... 45 

Movimenti terra ........................................................................................................................... 46 

o Riprofilatura delle scarpate ...................................................................................................... 46 

o Spianamento del fondo ............................................................................................................ 47 

o Rilevato di contenimento ......................................................................................................... 47 

o Gestione delle terre di scavo e bilancio degli sterri e riporti ................................................... 48 

Reti tecnologiche ......................................................................................................................... 49 

Aree verdi e piantumazioni .......................................................................................................... 49 

Cartellonistica .............................................................................................................................. 49 

Sistemazione idraulica ................................................................................................................ 49 

6.3.2 Predisposizione del bacino di discarica ................................................................................... 51 

6.3.3 Conferimento rifiuti ................................................................................................................... 54 

Capacità della discarica .............................................................................................................. 54 

Durata della discarica .................................................................................................................. 55 

Movimento mezzi di trasporto ..................................................................................................... 56 

o Traffico indotto dall’impianto .................................................................................................... 56 

o Viabilità esterna ....................................................................................................................... 57 

o Viabilità interna ........................................................................................................................ 57 

6.3.4 Sistemazione finale .................................................................................................................. 58 

Copertura finale ........................................................................................................................... 58 

Morfologia finale .......................................................................................................................... 58 

6.3.5 Ripristino paesaggistico ........................................................................................................... 60 

Rafforzamento della vegetazione esistente ................................................................................ 61 

Inerbimento dei pendii ................................................................................................................. 61 

Inerbimento della superficie sommitale ....................................................................................... 61 

Creazione di zone boscate .......................................................................................................... 62 

Elenco delle specie vegetali impiegate ....................................................................................... 62 

6.4 MEZZI ED ATTREZZATURE ............................................................................................................... 63 






7 CAUSE DI PERICOLO PER LA SALUTE DEGLI ADDETTI ............................................................... 64 

8 GARANZIE FINANZIARIE .................................................................................................................... 66 

9 IMPORTO PROGETTUALE ................................................................................................................. 66 






1 PREMESSE 

Il progetto di seguito descritto riguarda l’ampliamento della discarica per rifiuti inerti 

denominata “Postumia 2” ubicata in comune di Trevignano, località “Pilastroni”, della Ditta 

POSTUMIA CAVE s.r.l. 

1.1 IDENTITÀ DEL RICHIEDENTE 

La proposta è avanzata dalla Ditta: 

POSTUMIA CAVE s.r.l. 

sede in Bassano del Grappa (VI) Viale delle Fosse, 7 

Amministratore: 

Sig. Ferruccio Guidolin, nato a Castelfranco V.to il 17 novembre 1943 e residente in Via 

scuole n.22 in Salvarosa di Castelfranco V.to (TV) 

La Ditta citata ha la disponibilità dei terreni interessati e gestirà tutte le fasi di realizzazione 

dell’intervento. 

1.2 PRESENTAZIONE DELLA DITTA 

POSTUMIA CAVE s.r.l. è un’Azienda del Gruppo Guidolin ed opera nel settore estrattivo 

della ghiaia dalla metà degli anni 80. 

La Ditta fornisce tout-venant (ghiaia in natura) dalle cave di proprietà e lavorazioni 

secondarie della ghiaia attraverso un impianto specializzato per la frantumazione e la 

vagliatura del materiale ghiaioso ottenendo: stabilizzato 0/30, ghiaione 0/60, ciottolo 0/80. 

Il Gruppo è in possesso di una flotta di automezzi specializzati al trasporto ed alla 

lavorazione del materiale nel cantiere. 

Il Gruppo Guidolin è certificato ISO 9001:2008 per le categorie: OG1, OG2, OG6 e OS1 e 

si attiva costantemente per il rinnovo del proprio Sistema Qualità UNI EN ISO 9001. 

1.3 AUTORIZZAZIONI ATTUALI 

L’attuale discarica è stata autorizzata con Decreto del Dirigente della Provincia di Treviso 

del 08 luglio 2008 n. 484/2008 e con Decreto del Dirigente della Provincia del 24 

settembre 2009, n. 515 (approvazione del progetto di variante). 






1.4 CRONISTORIA AMMINISTRATIVA 

Il progetto della discarica per rifiuti inerti denominata “Postumia 2” sita in Comune di 

Trevignano, in esercizio, è stato approvato con Decreto del Dirigente Provinciale del 27 

giugno 2007, n. 383. Di seguito è illustrata la cronistoria amministrativa del sito. 

• 2002 – Delibera della Giunta Regionale del Veneto del 19 luglio 2002 n. 1936: la più 

recente autorizzazione, della cava denominata "POSTUMIA" in località “Pilastroni”, 

Comune di Trevignano, 

• 2005 - Nota della Ditta del 15 marzo 2005: la Postumia Cave s.r.l. presenta alla 

Provincia di Treviso il progetto di nuova discarica per rifiuti inerti di cui all’art. 4 del 

D.Lgs 36/2003 da realizzarsi in comune di Trevignano. 

• 2005 - Nota della Ditta del 03 maggio 2005: inoltro alla Provincia di Treviso delle 

integrazioni al progetto presentato. 

• 2005 - C.T.P.A. del 24 maggio 2005: parere favorevole subordinato ad alcune 

integrazioni aggiuntive: 

− copertura di almeno 80 cm sopra i tubi di drenaggio del percolato sul fondo 

della discarica per evitarne lo schiacciamento; 

− installazione in posto di una centralina per il rilevamento dei dati meteorologici 

quale condizione essenziale per l’efficacia; 

− dichiarazione di esaurimento della fase estrattiva della area di cava sita nella 

zona interessata dalla discarica. 

• 2005 – Nota della Ditta del 03 ottobre 2005: trasmissione alla Provincia di Treviso 

delle integrazioni aggiuntive. 

• 2006 – Nota della Ditta del 09 ottobre 2006: trasmissione alla Provincia di Treviso 

della dichiarazione di esaurimento della fase estrattiva della area di cava sita nella 

zona interessata dalla discarica. 

• 2006 – Nota della Ditta del 03 novembre 2006: richiesta di variante non sostanziale 

al progetto approvato in ordine alla quale si registra: 

− il rigetto della richiesta di eseguire lo scarico dei rifiuti dall’alto; 

− l’accoglimento della proposta di invertire i Lotti 1 e 2; 

− l’accoglimento del limitato spostamento verso Nord della collocazione del 

serbatoio per la raccolta del percolato. 






• 2007 – Nota dell’A.R.P.A.V. del 04 giugno 2007 (prot. n. 71585) e del 27/07/2007 

(prot. 97046): l’ARPAV, dipartimento provinciale di Treviso, autorizza, per la 

ricomposizione della cava, l’impiego del terreno argilloso limoso proveniente dai 

lavori di realizzazione del nuovo sottopasso S.F.M.R. – Sistema Ferroviario 

Metropolitano Regionale – Lotto A (tratta Castelfranco Veneto-Mestre). 

• 2007 – Decreto del Dirigente della Provincia di Treviso del 27 giugno 2007, n. 

383/2007: approvazione con prescrizioni del progetto di realizzazione e gestione 

operativa della discarica per rifiuti inerti, denominata “Postumia 2”, nel Comune di 

Trevignano, Fg. 8°, M.N. 30a/p, 17/p,19a/p, 33/p, 57a/p, 78/p, 62/p. 

• 2007 – Dichiarazione di inizio lavori del 09 agosto 2007: la Ditta comunica alla 

Provincia di Treviso Settore Ecologia e Ambiente l’inizio dei lavori di approntamento 

del fondo discarica del Lotto 1, Lotto 2 e Lotto 3. 

• 2007 - Nota della Ditta del 28 agosto 2007: rettifica della precedente nota del 09 

agosto 2007 con la quale la Ditta comunica alla Provincia di Treviso Settore Ecologia 

e Ambiente che i lavori di approntamento non riguarderanno il Lotto 3 della discarica 

in adempimento a quanto previsto in premessa dal decreto di approvazione e 

autorizzazione. 

• 2008 - Decreto del Dirigente della Provincia di Treviso del 20 marzo 2008 n. 

231/2008 di modifica dell’art. 6 del D.D.P. n. 383/2007. 

• 2008 - Dichiarazione di fine lavori del 19 giugno 2008 a firma dell’Ing. Milko Roncato: 

ultimazione dei lavori di approntamento del fondo del lotto 1 e 2, dei primi 3 metri 

della scarpata lotto 1, dell’installazione della centralina meteorologica, del ripristino 

della vasca di lavaggio ruote e della costruzione delle vasche di raccolta del 

percolato. 

• 2008 - Certificato di collaudo (ai sensi del’art. 25 della L.R. 3 /2000) del 10 giugno 

2008, relativo al lotto 1 stralcio 1, a firma dell’Ing. Nicola Petri. 

• 2008 - Decreto del Dirigente della Provincia di Treviso del 08 luglio 2008 n. 

484/2008: autorizzazione al conferimento di rifiuti nel solo lotto 1 – stralcio 1 della 

discarica, per uno spessore massimo di 3 metri e richiesta di presentare un progetto 

di variante relativa alla predisposizione del lotto 3. 

• 2008 - Nota della Ditta del 16 settembre 2008: la Ditta trasmette alla Provincia di 

Treviso il progetto di variante. 






• 2008 - Decreto del Dirigente della Provincia di Treviso del 23 settembre 2008, n. 

650/2008: modifica dell’art. 5 del D.D.P. n. 383 del 27 giugno 2007 con cui è 

specificato che i materiali limosi da utilizzare come recupero R10 attraverso la 

realizzazione dell’impermeabilizzazione del fondo e delle scarpate della discarica 

devono corrispondere al codice CER 01.04.12. 

• 2008 – Delibera della Giunta Regionale del Veneto del 14 ottobre 2008: 

autorizzazione alla coltivazione in variante della cava. 

• 2008 – Relazione istruttoria della Provincia di Treviso del 19 ottobre 2008: non è 

accolto il progetto di variante presentato con nota del 16 settembre 2008 mentre è 

ritenuta accettabile la richiesta di recuperare la distanza di 150 m dai fabbricati 

residenziali attraverso il riporto di limo o terreno vegetale o misto tra i due, previa 

verifica di stabilità delle scarpate. 

• 2009 – Comunicazione della Provincia di Treviso del 30 gennaio 2009: richiesta di 

ulteriori integrazioni e convocazione di incontro istruttorio. 

• 2009 – Decreto del Dirigente Regionale dell’11 febbraio 2009, n. 17: estinzione 

parziale della cava. 

• 2009 – Incontro istruttorio del 19 febbraio 2009: incontro istruttorio in merito alla 

richiesta di variante di cui alla nota del 10 settembre 2008 riassunto nei seguenti 

punti: 

− Il lotto 3 è da inquadrarsi nell’ambito della discarica: non è ammesso il 

recupero tramite operazione R10 ma solo l’operazione di smaltimento; 

− chiarimenti in merito alla volumetria che deve mantenersi in ogni caso inferiore 

ai 100.000 m 3 (limite previsto dalla normativa oltre il quale è richiesta la 

procedura di V.I.A.); 

− non è ritenuto idoneo l’approntamento delle scarpate per stralci verticali 

(partendo dal fondo: 0 m – 3 m, 3 m – 15 m e 15 m – ciglio superiore) se 

questo riguarda anche il riporto dei terreni per mantenere la distanza di 

rispetto di 150 m dalle abitazioni: le terre da scavo poste in opera sopra 

l’approntamento rischiano di determinare un approntamento discontinuo e 

probabilmente interrotto nei punti di passaggio; 

− chiarimenti in merito al conferimento dei rifiuti dall’alto tramite la strada di 

servizio sulla scarpata. 






• 2009 – Nota della Ditta dell’11 febbraio 2009: la Ditta trasmette un nuovo progetto di 

variante, sostitutivo di quanto trasmesso con nota del 16 settembre 2008. 

• 2009 – Nota della Ditta del 23 giugno 2009: trasmissione di approfondimenti tecnici 

relativi la stabilità dei versanti in approntamento e il dimensionamento della rete di 

raccolta e smaltimento delle acque di drenaggio superficiale. 

• 2009 – Parere della Commissione Tecnica Provinciale Ambiente espresso in data 17 

luglio 2009: parere favorevole con stralcio di alcuni codici CER, subordinato all’invio 

da parte della Ditta di alcune integrazioni. 

• 2009 – Nota della Provincia del 21 luglio 2009: comunicazione alla Ditta dell’esito 

favorevole della C.T.P.A. del 17 luglio 2009 subordinando l’approvazione definitiva 

del progetto di variante all’invio delle integrazioni prescritte della Commissione. 

• 2009 – Denuncia di Inizio Attività del luglio 2009: la Ditta trasmette al Comune la 

D.I.A. per la realizzazione di un nuovo stoccaggio provvisorio. 

• 2009 – Nota della Ditta del 30 luglio 2009: la Ditta trasmette le integrazioni richieste. 

• 2009 – Decreto del Dirigente della Provincia del 24 settembre 2009, n. 515: 

approvazione del progetto di variante. 

• 2009 – Decreto del Dirigente della Provincia del 29 settembre 2009, n. 523: 

integrazione dei rifiuti conferibili. 

1.5 AREA DI UTENZA / PRODUZIONE DI RIFIUTI 

La discarica in oggetto è destinata ad accogliere i rifiuti provenienti dai cantieri della 

provincia di Treviso e, secondariamente, delle province limitrofe. 

I materiali conferiti saranno prodotti dalle attività edilizie relative, soprattutto, agli interventi 

di demolizione, ristrutturazione ed escavazione. Si tratta, quindi, di rifiuti inerti giudicati non 

idonei, dal punto di vista economico, ad essere trattati in altri impianti per il recupero di 

materia prima secondaria. 






2 INQUADRAMENTO DEL SITO (TAV. B01) 

2.1 COLLOCAZIONE GEOGRAFICA 

Il sito è ubicato nell’alta pianura della provincia di Treviso, nel territorio compreso fra i 

centri abitati di Montebelluna, Castelfranco Veneto e Treviso. 

La cava “Postumia 2” è ubicata, in particolare, nel settore meridionale nel Comune di 

Trevignano, in località “Pilastroni” immediatamente a Nord del Canale denominato “Della 

Vittoria” che segna anche il confine con il comune di Istrana. 

Figura 1: inquadramento geografico con indicato il perimetro della cava 

(contorno nero) e del nuovo bacino di discarica (contorno rosso) 






Il territorio si presenta pianeggiante destinato in prevalenza alla coltivazione di seminativi. 

Il paesaggio è rappresentato da distese monotone di campi agricoli delimitati da siepi, 

canalette e dalla viabilità rurale. L’edificato si concentra, al di fuori dei centri abitati 

maggiori, in modo lineare lungo le arterie principali o in agglomerati di piccole e medie 

dimensioni in corrispondenza degli incroci stradali o delle emergenze architettoniche 

religiose. 

2.2 SISTEMA VIARIO 

La viabilità della zona è ben sviluppata e consente un facile collegamento sia con 

Montebelluna, sia con le aree situate nei dintorni di Treviso e Castelfranco Veneto. 

Figura 2: stradario con indicato il sito d’intervento 






L’accesso della discarica è posto lungo la Strada Provinciale n. 68 "Di Istrana" che 

permette il collegamento, a Nord, con la Strada Statale n. 248 “Schiavonesca 

Marosticana” (Bassano – Montebelluna – Conegliano) e, a Sud, con la Strada Provinciale 

n. 102 "Postumia Romana" (Castelfranco Veneto – Villorba – Maserada). 

L’inserimento sulla rete autostradale è consentito tramite il casello Treviso Nord sulla A27, 

dopo aver percorso la S.P. n. 102. 

2.3 INQUADRAMENTO CATASTALE – SUPERFICI INTERESSATE 

L’area oggetto dell’intervento rientra in un’area di cava iscritta al Catasto Terreni come 

segue: 

− comune di Trevignano 

− foglio 8 

− mappali n. 17, 32, 33, 36, 37, 47, 48, 61, 62, 63, 64, 65, 102, 103, 104, 105, 

106, 118, 119, 120, 162, 183, 184, 185, 189, 203, 204, 205, 206, 326, 426, 

427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 

442, 443, 444, 445, 446, 447. 

Dei mappali elencati solo i seguenti sono utilizzati per la realizzazione del nuovo bacino di 

discarica: 

Mappali: 17, 33, 61, 62, 105, 118, 119, 562, 578, 581, 584, 587. 

La superficie interessata dall’intervento è di circa 65.000 m 2 . 

2.4 DISPONIBILITÀ DEL SITO 

La Ditta Postumia Cave S.r.l. è proprietaria del sito come dimostrato nella documentazione 

allegata. (ALL. A1.1 - DOCUMENTAZIONE COMPROVANTE LA PROPRIETÀ E/O DISPONIBILITÀ 

DELL’AREA). 

2.5 INQUADRAMENTO URBANISTICO 

Il Piano Regolatore Generale (P.R.G.) vigente del Comune di Trevignano, approvato in 

origine con DGR n. 5507 del 25.09.1992, a cui sono succedute alcune varianti parziali 

approvate con DGR n. 3505 del 30.09.1998, con DGR n. 3515 del 19.10.1999, con DGR 

n. 684 del 14.03.2003, con DGR n. 3261 del 23.10.2003 e, da ultimo, con DGR n. 383 del 

20/02/2007, riporta per il sito in oggetto le seguenti indicazioni: 






− Zona agricola E2 

− Coltivazioni di cava 

− Fasce di rispetto e distanze di sicurezza (fascia di rispetto stradale) 

Figura 3: estratto dell’elaborato grafico allegato al P.R.G. con individuata 

l’area d’intervento (contorno nero: cava – contorno rosso: 

discarica) e le indicazioni relative al sito d’intervento 

Le Norme di Attuazione definiscono le zone agricole E2, più precisamente: zone di 

primaria importanza per la funzione agricolo-produttiva. 

Le norme riportano, per le zone agricole, le definizioni e le prescrizioni per i fondi rustici, gli 

annessi rustici, gli allevamenti zootecnici intensivi e per gli impianti di acquacoltura; opere 

che esulano dal contesto dell’intervento in oggetto. 






L’articolo 38 quinques “Vegetazione in zona agricola” tratta le protezioni per gli “elementi 

vegetali” in zona agricola. Nel lotto d’intervento sono presenti lungo il perimetro filari e 

siepi che corrispondono alle definizioni citate nell’articolo. Questi non saranno oggetto di 

modifica, salvo i normali interventi di manutenzione e di eventuale integrazione. 

L’intervento comporta l’asporto di alcuni settori arborei presenti sulle scarpate. Si tratta di 

sesti d’impianto che non rientrano fra le macchie boscate oggetto di tutela. 

La fascia di rispetto, relativa alla Strada Provinciale, interessa i terreni compresi entro i 30 

m dal ciglio stradale. Entro tale fascia non sono previste nuove edificazione ma solo il 

ripristino morfologico della porzione di cava in essa ricadente attraverso l’attività di 

discarica. Gli interventi finali, inoltre, rientrano nella categoria “piantumazione e 

sistemazione a verde” specificatamente consentite dalle Norme di Attuazione. 

Il sito rientra nell’ambito di un’area oggetto di coltivazione di cava. Si specifica che 

l’intervento consiste nell’ampliamento di una discarica autorizzata. 

In allegato è prodotto il Certificato di Destinazione Urbanistica (A1.2 – Certificato di 

Destinazione Urbanistica) che conferma la zonizzazione precedente descritta 

specificando, inoltre, che il sito ricade in una zona a repulsione totale. Tale indicazione è 

riferita alla localizzazione degli insediamenti zootecnici, come specificato all’art. 38 bis 

delle Norme di Attuazione, ed esula dal contesto dell’intervento in oggetto. 





















(…omissis…) 











3 INQUADRAMENTO NORMATIVO DEL PROGETTO 

3.1 ELENCO DELLE PRINCIPALI NORME DI COMPETENZA 

L’opera in oggetto rientra nelle competenze delle seguenti principali norme (e successive 

modifiche ed integrazioni): 

• LEGGE REGIONALE 21 GENNAIO 2000, N. 3: “Nuove norme in materia di gestione dei 

rifiuti”. 

Legge della Regione Veneto che detta norme in materia di gestione dei rifiuti, in 

conformità al decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, “Attuazione delle direttive 

91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui 

rifiuti di imballaggi”, e successive modificazioni, nel rispetto dei principi di economicità, 

efficienza ed efficacia assicurando, nel contempo, le massime garanzie di protezione 

dell’ambiente e della salute nonché di salvaguardia dei valori naturali e paesaggistici e 

delle risorse del pianeta. 

• DECRETO LEGISLATIVO 13 GENNAIO 2003, N. 36: “Attuazione della direttiva 1999/31/CE 

relativa alle discariche di rifiuti”. 

Stabilisce requisiti operativi e tecnici per i rifiuti e le discariche, misure procedure e 

orientamenti tesi a prevenire o a ridurre il più possibile le ripercussioni negative 

sull’ambiente, in particolare l’inquinamento delle acque superficiali, delle acque 

sotterranee, del suolo e dell'atmosfera, e sull'ambiente globale, nonché i rischi per la 

salute umana risultanti dalle discariche di rifiuti, durante l'intero ciclo di vita della discarica. 

Gli allegati definiscono i criteri costruttivi e gestionali degli impianti di discarica (allegato 1) 

e i piani di gestione operativa, di ripristino ambientale, di gestione post operativa, di 

sorveglianza e controllo, finanziario (allegato 2). 

• DECRETO MINISTERIALE 3 AGOSTO 2005: “Definizione dei criteri di ammissibilità dei rifiuti 

in discarica.” 

Il decreto stabilisce i criteri e le procedure di ammissibilità dei rifiuti nelle discariche, in 

conformità a quanto stabilito dal decreto legislativo 13 gennaio 2003, n. 36. Esso descrive 

la caratterizzazione di base di ciascuna tipologia di rifiuti conferiti in discarica, la verifica di 






conformità, le tipologie dei rifiuti da conferire in ogni categoria di discarica con relativi limiti 

e restrizioni. 

• DECRETO LEGISLATIVO DEL 03 APRILE 2006, N. 152: “Norme in materia ambientale” e 

successive modifiche ed integrazioni. 

Decreto suddiviso in sei parti dove sono trattate, in particolare, le procedure per la 

valutazione d'impatto ambientale (VIA) e per l'autorizzazione ambientale integrata (IPPC) 

(parte seconda) e la gestione dei rifiuti e la bonifica dei siti contaminati (parte quarta). Il 

cosiddetto “testo unico” abroga espressamente e sostituisce il D.Lgs. n. 22/97. 

3.2 CLASSIFICAZIONE NORMATIVA DELL’INTERVENTO 

In base alla normativa citata in precedenza ed, in particolare, al D.Lgs. 13 gennaio 2003, 

n. 36: "Attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti" e al D.M. 3 

agosto 2005: “Definizione dei criteri di ammissibilità dei rifiuti in discarica”, l’impianto 

rientra nella categoria delle discariche per rifiuti inerti. 

3.3 VERIFICA DI ASSOGGETTABILITÀ DEL PROGETTO ALLA PROCEDURA V.I.A. 

3.3.1 Descrizione sommaria del progetto 

La seguente descrizione permette di individuare la categoria dell’impianto indicata nelle 

normative e verificarne la sua assoggettabilità alla procedura di Valutazione di Impatto 

Ambientale. 

Il progetto consta nell’ampliamento di una discarica controllata per rifiuti inerti della 

seguente superficie: 

− Sup. nuovo bacino di discarica: 65.050 m 2 

− Sup. bacino autorizzato: 22.000 m 2 

− Sup. ampliamento: 43.050 m 2 

L’incremento di rifiuti conferiti presso l’impianto è calcolato come segue: 

− capacità complessiva nuova discarica: 1.129.060 m 3 

− capacità discarica autorizzata: 99.000 m 3 

− capacità complessiva solo ampliamento: 1.129.060 – 99.000 = 1.030.060 m 3 






Il sito non ricade all’interno di aree naturali protette. 

3.3.2 Valutazione di Impatto Ambientale di competenza statale. 

L’opera NON RICADE nell’allegato II “Progetti di competenza statale” della parte II del 

D.Lgs 152/06 così come modificato dal D.Lgs 16 gennaio 2008, n. 4. 

3.3.3 Valutazione di Impatto Ambientale di competenza regionale o 

provinciale 

D.LGS 3 APRILE 2006, N. 152 S.M.I. 

Gli artt. 20-28 della Parte Seconda del D.Lgs 152/2006 così come modificato dal D.Lgs 16 

gennaio 2008, n. 4 specificano l’ambito di applicazione della procedura di Valutazione di 

Impatto Ambientale. 

La categoria dell’impianto in oggetto RICADE nell’allegato III “Progetti di competenza delle 

regioni e delle province autonome di Trento e Bolzano”: 

p) Discariche di rifiuti urbani non pericolosi con capacità complessiva superiore a 100.000 

m 3 (operazioni di cui all'allegato B, lettere D1 e D5, della parte quarta del decreto 

legislativo 3 aprile 2006, n. 152); discariche di rifiuti speciali non pericolosi (operazioni di 

cui all'allegato B, lettere D1 e D5, della parte quarta del decreto legisaltivo 152/2006), ad 

esclusione delle discariche per inerti con capacità complessiva sino a 100.000 m 3 . 

L.R. 26 MARZO 1999, N. 10 E S.M.I. 

In base alle Deliberazioni della Giunta Regionale n. 308 del 10 febbraio 2009 e n. 327 del 

17 febbraio 2009 la L.R. 26 marzo 1999, n. 10 è sostanzialmente variata in attuazione 

delle prescrizioni del D.Lgs 16 gennaio 2008, n. 4. 

La delibera n. 327 del 17 febbraio 2009 correla le categorie d’opere soggette alla 

valutazione elencate negli allegati alla L.R. 10/99 con quelle riportate negli allegati III e IV 

del D.Lgs 4/2008, al fine dell’individuazione dell’ente competente alla procedura (Provincia 

o Regione). 

L’impianto RICADE, come citato, nella seguente categoria d’opera riportata nell’allegato III 

del D.Lgs 4/2008: 

“p) Discariche di rifiuti … ad esclusione delle discariche per inerti con capacità 

complessiva sino a 100.000 m 3 .” 

La categorie corrisponde alla seguente lettera dell’allegato A1-bis: 






“e) Discariche per inerti con capacità complessiva superiore a 100.000 m 3 .” 

L’ente competente è la Provincia ai sensi dell’articolo 4 comma 2 della Delibera della 

Giunta Regionale del 17 febbraio 2009, n. 327 

3.3.4 Conclusioni 

Le caratteristiche tipologiche e dimensionali dell’impianto PREVEDONO l’applicazione 

della procedura di Valutazione di Impatto Ambientale ai sensi della normativa regionale e 

della normativa statale. 

In allegato al progetto è prodotto, come richiesto dalla normativa, lo Studio di Impatto 

Ambientale. 

3.4 ENTI COMPETENTI PER IL RILASCIO DELLE AUTORIZZAZIONI NECESSARIE 

Il progetto è sottoposto alla procedura di Valutazione di Impatto Ambientale di competenza 

provinciale ai sensi dell’articolo 4 comma 2 della Delibera della Giunta Regionale del 17 

febbraio 2009, n. 327. 

La presente istanza chiede, inoltre, l’applicazione dell’art. 208 comma 6 del D.Lgs 

152/2006 e quindi che “l’approvazione costituisce ad ogni effetto visti, pareri, 

autorizzazioni e concessioni di organi regionali, provinciali e comunali, costituisce, ove 

occorra, variante allo strumento urbanistico …”. 

Il progetto non è soggetto ad Autorizzazione Integrata Ambientale poiché non rientra nelle 

categorie elencate nell’allegato I al D.Lgs. 18 febbraio 2005, n.59 “Attuazione integrale 

della direttiva 96/61/CE relativa alla prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento”. 

Le discariche per rifiuti, in particolare, rientrano nella seguente categoria: 

“5.4. Discariche che ricevono più di 10 tonnellate al giorno o con una capacità totale di 

oltre 25.000 tonnellate, ad esclusione delle discariche per i rifiuti inerti.” 

Sono escluse, quindi, le discariche per rifiuti inerti. 

Il progetto è soggetto alla Valutazione di INCidenza Ambientale – procedura di Screening, 

ai sensi della deliberazione della Giunta Regionale n. 3173 del 10 ottobre 2006 “Nuove 

disposizioni relative all'attuazione della direttiva comunitaria 92/43/CEE e D.P.R. 

357/1997. Guida metodologica per la valutazione di incidenza. Procedure e modalità 

operative” 






Per i progetti assoggettati a Valutazione di Impatto Ambientale (VIA), la valutazione 

d’incidenza è compresa nell’ambito della stessa procedura. 

Non sono previste opere che richiedono l’avanzamento al Comune di Trevignano della 

Denuncia di Inizio Attività o del Permesso di costruire ai sensi degli art. 22 e 10 del D.P.R. 

6 giugno 2001, n. 380 e s.m.i.. 

La gestione delle acque comporta la richiesta di autorizzazione allo scarico delle acque 

reflue industriali non recapitanti in fognatura ai sensi del decreto legislativo n. 152/06. 

Ente competente per il rilascio dell’autorizzazione è la Provincia di Treviso. 

Con il presente progetto sono forniti gli elementi necessari per la richiesta 

dell’autorizzazione citata. È fornita, in allegato, relazione di compatibilità idraulica 

realizzata ai sensi del Dgr del 10/05/06, n.1322 (ALL. A4: RELAZIONE IDRAULICA E DI 

COMPATIBILITA). 

L’attività svolta non rientra specificatamente, per tipologia e dimensioni, fra le categorie 

oggetto di visita e controllo ai fini del rilascio del "Certificato di Prevenzione Incendi" C.P.I. 

ai sensi del D.M. 16 febbraio 1982. 






4 STATO ATTUALE (TAV. B02) 

4.1 CARATTERISTICHE DEL SITO 

Il rilievo topografico eseguito nel novembre 2008, e i vari sopraluoghi effettuati in tempi 

diversi, hanno permesso di realizzare la rappresentazione grafica dei luoghi. La 

documentazione fotografica allegata (ALL. A1.3 – Documentazione fotografica) fornisce 

ulteriori indicazioni sulle caratteristiche degli spazi oggetto dell’intervento. 

Le operazioni di rilievo topografico sono state eseguite con l'ausilio di una stazione totale 

integrata e sono state riferite alle quote della Carta Tecnica Regionale del Veneto. 

Il rilievo è stato infine georeferenziato sulle coordinate cartografiche Gauss Boaga fuso 

Ovest. 

All'interno dell'area di cava sono posizionati n° 4 capisaldi, da utilizzare per le verifiche 

future, individuabili sul posto come segue: 

• CS1: quota 66,63 m s.l.m. – Chiodo su piattaforma in calcestruzzo sita vicino 

all’ingresso Sud della cava e in prossimità del piezometro P3. 

• CS2: quota 66,91 m s.l.m. – Chiodo su pilastro calcestruzzo a quota campagna 

posto a circa metà del lato Sud della cava. 






• CS3: quota 68,91 m s.l.m. - Chiodo su piattaforma in calcestruzzo lungo il lato Nord 

della cava. 

• CS4: quota 68,40 m s.l.m. – Spigolo Sud/Est sopra marciapiede del fabbricato ad 

uso ufficio. 

Il rilievo topografico, e i sopralluoghi successivi accompagnati da rilievi fotografici, hanno 

messo in luce le caratteristiche morfologiche, vegetazionali e dei manufatti presenti 

all’interno dell’area in disponibilità. 

Si fa presente che la cava presenta dei settori attivi e, quindi, le caratteristiche 

morfologiche descritte di seguito, e rappresentate nella tavola allegata, potranno non 

corrispondere allo stato luoghi rilevabili in tempi successivi alla data del rilievo (novembre 

2008). 

L’intervento è realizzato all’interno di una cava di ghiaia di superficie di circa 32 ettari. 

Il sito è dotato di recinzione perimetrale di diversa tipologia che lo rende completamente 

inaccessibile, se non dagli ingressi stabiliti. L’area è delimitata frontalmente, lato Ovest 

verso la provinciale, da una recinzione, in elementi prefabbricati, abbinata ad una siepe 

sempreverde. Sul lato Sud il muretto è sostituito, dopo 140 m dal vertice Sud Ovest, dove 

è presente un ingresso secondario, da una rete metallica e dalla stessa tipologia di siepe. 

La rete e la siepe percorrono i rimanenti lati del confine dell’area fino all’ex discarica di 

rifiuti di amianto presente in prossimità del vertice Nord Ovest. La siepe è assente, in 






pratica, solo in corrispondenza dei punti di accesso e nel tratto di delimitazione con l’ex 

discarica. 

Lungo il lato Est e parte del lato Nord è presente anche una canaletta in calcestruzzo 

consortile. 

L’ingresso principale ha larghezza 10 m ed è posto lungo la provinciale e in posizione 

rientrata rispetto al nastro stradale. È dotato di cancello in carpenteria metallica ad 

apertura a doppia anta. 

Nell’area d’ingresso è presente una pavimentazione in asfalto, un edificio ad uso uffici e 

servizi con annesso locale e tettoia per il ricovero di veicoli e mezzi d’opera e un 

contenitore gasolio con distributore. 

Ai margini dell’area d’ingresso è presente uno stoccaggio provvisorio realizzato in tempi 

più recenti rispetto alla data del rilievo topografico. 

La superficie pavimentata dell’area d’ingresso è collegata all’unica rampa, anch’essa 

asfaltata, che conduce al fondo cava. 

Lungo il ciglio superiore è presente un’ampia fascia con strada perimetrale che permette 

un agevole transito dei mezzi d’opera. L’ampiezza di questa fascia ha permesso, in alcuni 

tratti, lo sviluppo di evidenti aree alberate che integrano la sistemazione paesaggistica 

prevista dalla ricomposizione finale del progetto della cava. 

La depressione di cava ha una forma rettangolare non particolarmente allungata con lati 

maggiori che si sviluppano in direzione Est - Ovest. 

Le scarpate sono, in prevalenza, ricomposte e regolari con pendenza non elevata (angolo 

di pendio inferiore a 35°) e rinverdite. La scarpata Nord è, invece, meno regolare perché 

ancora oggetto dell’attività estrattiva. I versanti sono interrotti da un gradone regolare che 

ripercorre gran parte del perimetro e presentano, in alcuni settori, gli impianti arborei ed 

arbustivi previsti dal progetto di ricomposizione finale della cava. 

La scarpata Ovest è anch’essa oggetto di trasformazione perché è in corso la 

predisposizione e la coltivazione dei lotti della discarica per rifiuti inerti autorizzata. 

Le caratteristiche della morfologia del fondo cava testimoniano lo stato di avanzamento 

dell’attività estrattiva: 

− il settore Sud, che copre circa un terzo del fondo, presenta lo strato di terreno 

di copertura; 

− un’ampia fascia centrale ad andamento pianeggiante, mostra ancora i terreni 

in posto; 






− la restante porzione Nord presenta un terrazzamento in corso di 

sbancamento. 

Il terrazzamento ha un dislivello di circa 10 m ed è collegato al fondo da una rampa posta 

in corrispondenza della base della rampa principale. 

L’attività estrattiva è ancora attiva in prossimità del vertice Nord Est dove è installato un 

impianto mobile di vagliatura e un sgrossatore. 

La porzione Ovest della cava, come citato, è sede della discarica di rifiuti inerti oggetto 

della presente istanza di ampliamento. In quest’area stanno terminando i lavori di 

predisposizione del lotto 3. 

In corrispondenza del sedime della discarica è presente la struttura, in c.a., che contiene 

due vasche di raccolta del percolato di capacità complessiva di 70 m 3 , posta a ridosso del 

lotto 1, collegata alle tubazioni drenanti installate sul fondo di ogni lotto. Si tratta di due 

vasche prefabbricate in monoblocco, dotate di chiusino di ispezione e bocchettone alla 

base in uscita. Sono due elementi distinti accoppiati all’interno di un bacino di 

contenimento in calcestruzzo armato eseguito in opera. 

Altri elementi rilevati sono: 

• una pesa automezzi, di dimensioni 14 x 3 m, con relativa cabina di controllo, ubicata 

alla fine della rampa asfaltata; 

• un lavaggio gomme, costituito da platea delimitata da cordoli con grigliato centrale, 

situato a lato della rampa; 

• 6 piezometri di controllo falda; 

• una centralina meteo situato in prossimità dell’edificio uffici e servizi; 

• impianto di videosorveglianza con diversi punti di ripresa collocati nell’area 

d’ingresso; 

• impianto di illuminazione esterna installata nell’area d’ingresso; 

• un’ex discarica di rifiuti di amianto, citata in precedenza, collocata in prossimità del 

vertice Nord Ovest, e adeguatamente recintata, di superficie 11.736 m 2 ; 

• un appezzamento utilizzato a prato di superficie 18.032 m 2 . 

L'area non è interessata dal passaggio di elettrodotti ed in generale da nessun tipo di 

servitù. 

Di seguito sono illustrati i dati dimensionali principali che caratterizzano il sito. 

− Sup. di proprietà (sup. recintata): 322.850 m 2 

− Sup. cava (da ciglio superiore): 258.040 m 2 






− Quota media del fondo: 36,00 m s.l.m. 

− Quota massima del ciglio superiore: 69,58 m s.l.m. 

− Quota minima del ciglio superiore: 65,05 m s.l.m. 

− Dislivello medio: 31 m 

4.2 LE AREE CONFINANTI 

Nelle aree confinanti si rilevano: 

• Sud 

Il Canale consorziale "della Vittoria" di Ponente, oltre il quale ricadono diversi 

appezzamenti coltivati a seminativo ed alcune abitazioni in prossimità del vertice Sud Est. 

Questo lato fa anche da confine con il Comune di Istrana. 

• Ovest 

La Strada Provinciale n. 68, denominata "Di Istrana". Oltre la strada, si riconoscono campi 

agricoli coltivati a seminativo, alcuni edifici produttivi ed alcune abitazioni. 

• Nord 

Alcuni ridotti appezzamenti di seminativo, alcune case e la strada comunale dello 

Stradone Cazzaiti. 

• Est 

La strada comunale sterrata via Madonnetta dei Pieri, diversi appezzamenti di seminativo, 

qualche area destinata a prato e alcune abitazioni situate in prossimità del vertice Nord 

Est. 

Si precisa che le aree confinanti descritte sono relative alla cava, mentre l’intervento sarà 

realizzato all’interno dell’area estrattiva. 

4.3 CARATTERISTICHE VEGETAZIONALI 

L’area oggetto d’intervento presenta diversi sistemi vegetativi di tipo spontaneo o risultanti 

da impianti previsti dai progetti autorizzati che hanno interessato il sito. 

Si rileva lungo il perimetro: 

• Lato Ovest (lato fronte strada), partendo da Nord: siepe di lauroceraso (Prunus 

laurocerasus), filare misto con robinia (Robinia pseudacacia), cipresso azzurro 

(Cupressus arizonica), acero riccio (Acer platanoides), tuia (Thuja plicata), tiglio (Tilia 

sp.), pioppo (Populus sp.), filare misto con acero saccarino (Acer saccharinum), cedro 






(Cedrus), melo (Malus communis), pioppo (Populus), robinia (Robinia pseudacacia), 

filare misto con robinia (Robinia pseudacacia), bagolaro (Celtis australis), cipresso 

azzurro (Cupressus arizonica), acero campestre (Acer campestre), acero riccio (Acer 

platanoides), abere rosso (Picea abiers), maggiociondolo (Laburnum anagyroides), 

tiglio (Tilia). 

• Lato Sud, partendo da Ovest: filare misto con tiglio (Tilia), robinia (Robinia 

pseudacacia), cipresso azzurro (Cupressus arizonica), mirobalano, acero riccio (Acer 

platanoides), tuia (Thuja) e noce (Juglans regia L.), siepe di lauroceraso (Prunus 

laurocerasus). 

• Lato Est: siepe di lauroceraso (Prunus laurocerasus). 

• Lato Nord, partendo da Est: siepe di lauroceraso (Prunus laurocerasus), siepe di 

robinia (Robinia pseudacacia), siepe di cipresso argentato (Cypress silver). 

L’ex discarica di inerti ricomposta ed in gestione post chiusra, posta in corrispondenza del 

vertice Nord Ovest, è delimitata nei tre lati esterni da: 

• Lato Est: siepe di cipresso azzurro (Cypress silver), cipresso di Leyland 

(Cupressocyparis leylandii), tiglio (Tilia), conifere e tuia (Thuja). 

• Lato Nord: filare con tiglio (Tilia), tuia (Thuja) e robinia (Robinia pseudacacia). 

• Lato Ovest: filare, in parte doppio, con robinia (Robinia pseudacacia), ciliegio 

(Prunus avium), mirobalano (Prunus cerasi fera). 

Nelle parti ricomposte della cava si rilevano in genere: boschetti di robinia (Robinia 

pseudacacia), sanguinella (Cornus sanguinea), rovo (Rubus ulmifolius), noce (Juglans 

regia L.), sambuco (Sambucus nigra), pioppo (Populus sp.), salice (Salix), salice bianco 

(Salix alba), olmo (Ulmus minor), carpino bianco (Carpinus betulus), quercia (Quercus 

sp.), frassino maggiore (Fraxinus excelsior), nocciolo (Corylus avellana), cipresso azzurro 

(Cupressus arizonica), mirobalano (Prunus cerasi fera), acero riccio (Acer platanoides), 

tuia (Thuja). 

Nella scarpata Ovest, oltre alla robinia (Robinia pseudacacia), si rileva: cedro (Cedrus), 

gelso (Morus alba e Morus nigra), ciliegio (Prunus avium), nocciolo (Corylus avellana), 

lauro (Laurus nobilis), bagolaro (Celtis australis). Lungo il ciglio Ovest di cava si rileva un 

filare misto con alberi da frutto misti, robinia (Robinia pseudacacia), cedro (Cedrus), abete 






bianco (Abies alba), abete rosso (Picea abies), pioppo nero (Populus nigra), pioppo bianco 

(Populus alba). 

4.4 CARATTERISTICHE GEOLOGICHE 

Le indagini eseguite indicano la presenza di un materasso costituito da depositi grossolani 

sciolti di natura ghiaioso-sabbiosa classificabili, più precisamente, come ghiaia mediogrossa 

con sabbia, molto addensata. 

Secondo l’Ordinanza n. 3274 del 20/03/03 “Primi elementi in materia di criteri generali per 

la classificazione sismica del territorio nazionale e di normative tecniche per le costruzioni 

in zona sismica” il comune di Trevignano viene a ricadere in zona 3. 

I rilievi freatimetrici recenti mostrano la superficie della falda freatica attorno alle quote di 

27 ÷ 28 m s.l.m. con deflusso che va da Nord Ovest verso Sud Est. 

La falda attualmente è collocata a circa 9 ÷ 10 m dal fondo cava. 

I dettagli dello studio geologico sono illustrati nella relazione geologica (ALL. A2 – 

RELAZIONE GEOLOGICA.) 

4.5 ATTIVITÀ SVOLTA ATTUALMENTE DALLA DITTA IN CORRISPONDENZA DEL SITO 

La Ditta svolge presso il sito: 

• l’attività di cava per i lotti non ancora esauriti (lotto 2 e 3) autorizzata con Delibera 

della Giunta Regionale del Veneto del 19 luglio 2002 n. 1936; 

• l’attività di discarica per il conferimento di rifiuti inerti autorizzata con Decreto del 

Dirigente della Provincia di Treviso del 08 luglio 2008 n. 484/2008 e con Decreto del 

Dirigente della Provincia del 24 settembre 2009, n. 515 (approvazione del progetto di 

variante) 

L’attività di cava consta nello sbancamento dei terrazzamenti residui, nel carico nei mezzi 

del materiale ghiaioso e nel trasporto alle sedi stabilite. Nell’attività è compresa anche 

l’operazione di selezione eseguita tramite impianto di vagliatura mobile e le relative 

operazioni di accettazione e controllo. 

L’attività di discarica consiste nell’abbancamento dei rifiuti inerti nei lotti predisposti. 

I rifiuti, scaricati tramite ribaltamento dei cassoni dei mezzi, sono ripresi dalle macchine 

operatrici per la formazione di morfologie stabili. Nell’attività sono comprese le operazioni 

di accettazione, eventuale prestoccaggio e controllo dei materiali conferiti e delle matrici 

ambientali, come previsto dai piani operativi. 






Entrambe le attività sono svolte con l’ausilio delle attrezzature e dei servizi presenti in sito, 

quali: ufficio e servizi, stoccaggio provvisorio, impianto di pesatura e lavaggio ruote. 

5 CARATTERISTICHE DEL PROGETTO AUTORIZZATO (TAV. B03) 

Di seguito sono riassunte le caratteristiche del progetto autorizzato con Decreto del 

Dirigente della Provincia del 24 settembre 2009, n. 515, oggetto di ampliamento. 

5.1 BACINO DI DISCARICA 

Il bacino di discarica interessa un’area di circa 22.000 m 2 ubicata nel settore Ovest della 

cava. E’ suddiviso in tre lotti con le seguenti dimensioni: 

− Lotto 1: 10.460 m 2 

− Lotto 2: 9.530 m 2 

− Lotto 3: 1.970 m 2 

Ogni lotto si sviluppa sul fondo cava e sulle scarpate. 

Il fondo ha quote del piano di posa dei rifiuti variabili fra i 37÷36 m s.l.m. che convergono 

verso il punto più depresso dove sono collocate le due vasche monoblocco di accumulo 

del percolato. Il drenaggio del percolato, verso le vasche, è favorito da una serie di 

tubazioni fessurate ricoperte da materiale ghiaioso. Le tubazioni confluiscono in un 

pozzetto, posto all’esterno del bacino di discarica, dove è presente una pompa per l’invio 

dei liquidi nelle vasche adiacenti. 

Le scarpate presentano angoli diversi che passano da un minimo di 13° (lotto 2) ad un 

massimo di 35° (lotto 3). Il limite superiore delle scarpate è fissato da un gradone, 

utilizzato anche per la viabilità, situato fra le quote di 51 e 52,55 m s.l.m. 

La barriera sul fondo ha le seguenti caratteristiche: 

• Strato di limo con permeabilità k ≤ 1 x 10 -7 m/s di sp. 100 cm 

Sul tetto dello strato di limo è posata la rete di drenaggio del percolato costituita da: 

• tubazioni drenanti fessurate, da 200 mm disposte secondo la linea di massima 

pendenza; 

• tubazione drenante fessurata, da 400 mm, disposta lungo il piede scarpata, con 

funzione di raccolta del percolato proveniente dai versanti e dalle tubazioni drenanti da 

200 mm sopra citate; 






• tubazione drenante non fessurata di raccolta da 400 mm di collettamento della rete 

fessurata al serbatoio di raccolta. 

Le tubazioni fessurate, e non, sono a multistrato in polietilene ad alta densità del tipo 

“Tubox drain” forniti dalla ditta Palbox industriale s.p.a. Esse sono ricoperte da un 

geotessile e da un riporto, localizzato solo lungo le tubazioni, di almeno 80 cm, misurato 

dall’estradosso dei tubi, di materiale ghiaioso di grossa pezzatura. 

La barriera sulle scarpate è caratterizzata da uno strato di spessore inferiore al metro ma 

comunque superiore ai 50 centimetri di terreno con permeabilità k ≤ 1 x 10 -8 m/s (che 

garantisce così l’equivalenza delle condizioni). 

Il bacino di discarica è realizzato all’esterno del vincolo dei 150 m dalle abitazioni più 

vicine (Art. 32 L.R. n. 3/2000) ed, in particolare, in corrispondenza del vertice Sud Ovest, 

per rispettare tale prescrizione, è attuato il riporto di terre da scavo secondo le modalità 

previste dalla DGR del 08.08.2008, n. 2424. 

5.2 QUANTITÀ E MOVIMENTO MEZZI 

Il volume di rifiuti complessivo da conferire è di circa 99.000 m 3 , corrispondente ad una 

quantità in peso di circa 150.000 ton. Il tempo di esaurimento della discarica previsto è di 

circa 5 anni, a partire dalla data di inizio del conferimento, con un traffico medio di 4÷5 

mezzi in entrata giornalieri. 

5.3 SISTEMAZIONE FINALE 

Il pacchetto di ricopertura definitiva è caratterizzato dalla seguente successione: 

− strato di terreno vegetale sp. 100 cm 

− geotessile 

− strato di ghiaia sp. 50 cm 


− strato di limo con k ≤ 1 x 10 –7 m/s sp. 50 cm 

− strato di regolarizzazione morfologica sp. 10/20 cm 

La morfologia risultante alla fine dell’esercizio è caratterizzata da: 

• una zona sommitale baulata di superficie di circa 9.200 m 2 con quote lungo il perimetro 

attorno ai 52,58 ÷ 54,65 m s.l.m. e quote del colmo comprese fra i 53,25 ed i 56,57 m 

s.l.m., con pendenza del 15 %; 






• una zona di scarpata di superficie di circa 13.000 m 2 con dislivello di circa 16 ÷ 20 m 

ed angolo prevalente di 25° 

Si precisa che: 

• la zona sommitale baulata è raccordata con la strada di mezza costa con una breve 

scarpatina, di larghezza di 2,30 m che determina un incremento delle quote di 2,10 m 

rispetto al piano stradale finito esterno. La scarpatina è necessaria per garantire la 

sovrapposizione della copertura finale sul ciglio discarica e realizzare così una 

protezione della discontinuità scarpata/corpo rifiuti; 

• gli angoli di pendio della morfologia finale corrispondono, come citato, ai 25° per il lotto 

1 e 2. Sul lotto 3 e, quindi, per una ridotta porzione, incrementano fino a raggiungere i 

33° come la scarpata sottostante nascosta dal corpo rifiuti. Ciò è dovuto alla riduzione 

progressiva del fondo a disposizione da Sud verso Nord che comporta un 

rastremamento del sedime e un parallelismo del pendio della sistemazione finale con 

la scarpata della cava. A nord, infine, i due piani si raccordano definitivamente. 

Le quote della sommità della sistemazione finale (53,25 ÷ 56,57 m s.l.m.) sono, quindi, 

inferiori alle quote del ciglio cava (69 ÷ 65 m s.l.m.) di oltre 12 ÷ 15 m. 

5.4 RICOMPOSIZIONE AMBIENTALE 

Il progetto di ricomposizione ambientale è stato realizzato considerando le vocazioni 

vegetazionali del territorio e permettendo una corretta integrazione con le sistemazioni 

agronomiche previste dal progetto della cava. 

La ricomposizione ambientale della discarica consta nei seguenti interventi: 

• rafforzamento della vegetazione arbustiva presente nelle parti perimetrali alla cava e 

nella realizzazione di nuovi impianti nei tratti ove la vegetazione è compromessa in 

modo sostanziale; 

• inerbimento delle scarpate tramite la tecnica dell’idrosemina; 

• realizzazione di una strada di servizio lungo il piede della scarpata; 

• sistemazione della superficie sommitale per il suo riutilizzo prevalentemente 

ecologico – forestale, senza prevedere, tuttavia, produzioni di tipo agricolo; 

• creazione di zone boscate sulle scarpate; 

• realizzazione di impianti al piede scarpata; 

• realizzazione di impianti lungo la rampa di accesso cava 






6 CARATTERISTICHE DELL’INTERVENTO IN PROGETTO (TAV. 

B04÷B10) 

6.1 PREMESSA 

La discarica in progetto rientra fra quelle tipologie di opere che prevedono l’applicazione di 

tecniche ben conosciute e collaudate e non implicano la realizzazione di strutture che, per 

dimensione o per tecnologia, possano essere definite impegnative. 

Il progetto consta nell’ampliamento dell’attuale bacino di discarica con interessamento di 

nuove aree di cava in cui è ultimata l’attività estrattiva. Il nuovo intervento non è da 

considerarsi variante del bacino autorizzato il quale, quindi, manterrà le attuali 

caratteristiche. 

Di seguito è descritta l’impostazione della progettazione e le caratteristiche tecniche di 

dettaglio dell’opera in programma. 

6.2 IMPOSTAZIONE DELLA PROGETTAZIONE 

La progettazione dell’opera, intesa come dimensionamento delle strutture e definizione 

della modalità di gestione dell’impianto, è stata impostata sui seguenti criteri generali: 

• obiettivi dell’intervento: realizzare l’ampliamento di una discarica controllata per rifiuti 

inerti e conseguente parziale ripristino paesaggistico dell’ex cava; 

• individuazione dei vincoli e delle prescrizioni derivanti dalla normativa vigente: 

fattibilità dell’intervento e caratteristiche tecniche delle opere; 

• definizione della relazione dell’intervento con il progetto autorizzato: accorgimenti 

tecnici che garantiscono il corretto raccordo dell’attuale bacino di discarica con le 

nuove aree di conferimento; 

• definizione delle opere di mitigazione: salvaguardia delle matrici ambientali. 

6.2.1 Obiettivi 

FINALITÀ DELL’INTERVENTO 

L’obiettivo del progetto è l’ampliamento di una discarica per rifiuti inerti pertanto il progetto 

non interviene, in un sito ex-novo. L’area si presenta dotata delle strutture necessarie e 

collaudate a svolgere tale attività. 






Con l’obiettivo descritto potrà essere perseguita la finalità di ripristino morfologico della 

porzione di cava interessata e il suo reinserimento naturalistico nel paesaggio agricolo del 

contesto territoriale. 

RIFIUTI DA CONFERIRE 

I rifiuti che saranno abbancati risponderanno ai criteri previsti dal Decreto Ministeriale del 3 

agosto 2005 “Definizione dei criteri di ammissibilità dei rifiuti in discarica”. 

Di seguito sono elencati i codici dei rifiuti che saranno conferiti presso l’impianto. Le 

tipologie attualmente autorizzate saranno integrate da nuovi codici (evidenziati con lo 

sfondo giallo) al fine di rispondere alle attuali richieste di mercato di smaltimento. 

01 

C.E.R. Descrizione 

RIFIUTI DERIVANTI DA PROSPEZIONE, ESTRAZIONE DA MINIERA O CAVA, NONCHÉ DAL 

TRATTAMENTO FISICO O CHIMICO DI MINERALI 

01 01 rifiuti prodotti dall’estrazione di minerali 

01 01 01 rifiuti da estrazione di minerali metalliferi 

01 01 02 rifiuti da estrazione di minerali non metalliferi 

01 04 rifiuti prodotti da trattamenti chimici e fisici di minerali non metalliferi 

01 04 08 scarti di ghiaia e pietrisco, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07 

01 04 09 scarti di sabbia e argilla 

01 04 12 sterili ed altri residui del lavaggio e della pulitura di minerali, diversi da quelli di cui alle voci 01 04 07 e 01 04 11 

01 04 13 rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07 

01 05 fanghi di perforazione ed altri rifiuti di perforazione 

01 05 04 fanghi e rifiuti di perforazione di pozzi per acque dolci 

10 RIFIUTI PRODOTTI DA PROCESSI TERMICI 

10 11 rifiuti della fabbricazione del vetro e di prodotti di vetro 

10 11 03 scarti di materiali in fibra a base di vetro 

10 12 rifiuti della fabbricazione di prodotti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione 

10 12 08 scarti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali da costruzione (sottoposti a trattamento termico) 

10 13 rifiuti della fabbricazione di cemento, calce, gesso e manufatti di tali materiali 

10 13 14 rifiuti e fanghi di cemento 

15 

RIFIUTI DI IMBALLAGGIO, ASSORBENTI, STRACCI, MATERIALI FILTRANTI E INDUMENTI PROTETTIVI 

(NON SPECIFICATI ALTRIMENTI) 

15 01 imballaggi ( compresi i rifiuti urbani di imballaggio oggetto di raccolta differenziata) 

15 01 07 imballaggi in vetro 






16 RIFIUTI NON SPECIFICATI ALTRIMENTI NELL'ELENCO 

16 11 scarti di rivestimenti e materiali refrattari 

16 11 06 

17 

rivestimenti in materiali refrattari provenienti da lavorazioni non metallurgiche, diversi da quelli di cui alla voce 16 

11 05 

RIFIUTI DELLE OPERAZIONI DI COSTRUZIONE E DEMOLIZIONE (COMPRESO IL TERRENO 

PROVENIENTE DA SITI CONTAMINATI) 

17 01 cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche 

17 01 01 Cemento 

17 01 02 Mattoni 

17 01 03 mattonelle e ceramiche 

17 01 07 miscugli o scorie di cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche, diverse da quelle di cui alla voce 17 01 06 

17 02 legno, vetro e plastica 

17 02 02 Vetro 

17 05 terra ( compreso il terreno proveniente da siti contaminati) rocce e fanghi di dragaggio 

17 05 04 terra e rocce diverse da quelle di cui alla voce 17.05.03 

17 05 06 fanghi di dragaggio, diversa da quella di cui alla voce 17 05 05 

17 08 materiali da costruzione a base di gesso 

17 08 02 materiali da costruzione a base di gesso diversi da quelli di cui alla voce 17 08 01 

17 09 altri rifiuti dell’attività di costruzione demolizione 

17 09 04 rifiuti misti dell'attività di costruzione e demolizione, diversi da quelli di cui alle voci 17.09.01, 17.09.02 e 17.09.03 

19 

RIFIUTI PRODOTTI DA IMPIANTI DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI, IMPIANTI DI TRATTAMENTO DELLE 

ACQUE REFLUE FUORI SITO, NONCHÉ DALLA POTABILIZZAZIONE DELL'ACQUA E DALLA SUA 

PREPARAZIONE PER USO INDUSTRIALE 

19 12 rifiuti prodotti dal trattamento meccanico dei rifiuti 

19 12 05 Vetro 

19 12 09 Minerali ( ad esempio sabbia e rocce) 

19 13 rifiuti prodotti dalle operazioni di bonifica di terreni e risanamento delle acque di falda 

19 13 02 Rifiuti solidi delle operazioni di bonifica dei terreni diversi da quelli di cui alla voce 19.13.01 

20 

RIFIUTI URBANI (RIFIUTI DOMESTICI E ASSIMILABILI PRODOTTI DA ATTIVITÀ COMMERCIALI E 

INDUSTRIALI NONCHÉ DALLE ISTITUZIONI) INCLUSI I RIFIUTI DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA 

20 01 frazioni oggetto di raccolta differenziata) 

20 01 02 Vetro 

20 02 rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri 

20 02 02 terra e roccia 

Nel bacino di discarica, oltre ai rifiuti citati, saranno conferiti, in un apposito settore 

ricadente entro la fascia di 150 m dalle abitazioni più vicine, terreni provenienti da scavi. Si 






precisa che il riporto comprende, oltre i terreni, anche i residui della lavorazione della 

pietra rientranti, come per le terre, nei limiti delle concentrazione dei parametri elencati 

nella colonna B della tabella 1, allegato 5, titolo V, parte IV del Decreto Legislativo 152/06 

e s.m.i. (Legge 27 febbraio 2009, n. 13 art 8 ter). 

I residui della lavorazione della pietra rientrano nelle seguenti tipologie di rifiuti: 

• 01 04 12 sterili ed altri residui del lavaggio e della pulitura di minerali, diversi da quelli 

di cui alle voci 01 04 07 e 01 04 11 

• 01 04 13 rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra, diversi da quelli di cui alla voce 01 

04 07. 

6.2.2 Vincoli e prescrizioni derivanti dalla normativa vigente 

La progettazione ha osservato i vincoli e le prescrizioni della normativa in vigore, allo 

scopo di: 

• garantire l’idoneità dell’opera dal punto di vista della sua collocazione geografica; 

• adottare gli accorgimenti tecnici previsti per la categoria dell’opera in oggetto. 

In merito all’idoneità del sito alla realizzazione del progetto, si rimanda all’analisi eseguita 

nello Studio di Impatto Ambientale allegato (ALL. C – D – E) in cui sono esaminati in 

dettaglio gli strumenti urbanistici pianificatori e che dimostrano la fattibilità dell’intervento. 

Di seguito sono illustrati i vincoli e le prescrizioni derivanti dalla normativa vigente che 

intervengono sui criteri della progettazione dell’opera. 

DECRETO LEGISLATIVO DEL 13 GENNAIO 2003 N. 36 

Il Decreto Legislativo del 13 gennaio 2003, n. 36, recante “Attuazione della direttiva 

1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti” rappresenta la principale normativa del settore 

delle discariche di rifiuti. 

In esso sono definiti gli accorgimenti tecnici che le discariche devono possedere in 

relazione alla tipologia di materiali conferiti, in particolare nel nostro caso sono state 

seguite le prescrizioni indicate nell’Allegato 1 (“Criteri costruttivi e gestionali degli impianti 

di discarica”) punto 1 (“impianti di discarica per rifiuti inerti”). 

Si citano di seguito le prescrizioni principali (punti 1.2.2, 1.2.3 e 1.3). 






o Barriera geologica (punto 1.2.2.) 

“Il substrato della base e dei lati della discarica consiste in una formazione geologica 

naturale che risponda a requisiti di permeabilità e spessore almeno equivalente a quello 

risultante dai seguenti criteri: 

- conducibilità idraulica k minore o uguale a 1 x 10 alla -7 m/s; 

- spessore maggiore o uguale a 1 m. 

Le caratteristiche di permeabilità della barriera geologica naturale devono essere 

accertate mediante apposita indagine in sito.” 

La norma specifica, inoltre, che “La barriera geologica, qualora non soddisfi naturalmente 

le condizioni di cui sopra, può essere completata artificialmente attraverso un sistema 

barriera di confinamento opportunamente realizzato che fornisca una protezione 

equivalente”. Continua più avanti “La barriera messa in opera artificialmente deve avere 

uno spessore non inferiore a 0,5 metri.” 

Le caratteristiche geologiche dei luoghi non rilevano la presenza di barriere naturali. Sarà, 

di conseguenza, steso e compattato sul fondo uno strato di terreno con k ≤ 1 x 10 –7 m/sec 

e spessore 1 m. 

Sulle scarpate, per garantire la stabilità e la corretta posa in opera dello strato di terreno 

su piano inclinato, si prevede la riduzione del suo spessore a 0,50 m. La permeabilità sarà 

di k ≤ 5 x 10 –8 m/sec. e corrisponderà a quanto previsto dalla norma per il principio 

dell’equivalenza, come dimostrato nella tabella seguente: 

k spessore tempo di attraversamento 

m/sec m sec ore giorni 

1,00E-07 1,00 1,00E+07 2.777,78 115,74 

5,00E-08 0,50 1,00E+07 2.777,78 115,74 

“Il piano di imposta di una eventuale barriera di confinamento deve essere posto al di 

sopra del tetto dell'acquifero confinato o della quota di massima escursione della falda, nel 

caso di acquifero non confinato, con un franco di almeno 1,5 metri.” 






Nel caso in oggetto si è in presenza di acquifero non confinato e la barriera di 

confinamento del fondo sarà posta a più di 1,5 m dalla massima escursione di falda. 

Più precisamente, la quota di massima escursione di falda calcolata è di 33,07 m s.l.m. 

come dimostrato nella relazione geologica allegata (ALL. A2 – RELAZIONE GEOLOGICA) 

La base dell’impermeabilizzazione avrà quota minima di: 35,00 m s.l.m. 

Il franco insaturo è, quindi: 35,00 – 33,07 = 1,93 m superiore al 1,5 m richiesto. 

o 1.2.3. Copertura superficiale finale 

“La copertura deve essere realizzata mediante una struttura multistrato costituita, dall'alto 

verso il basso, almeno dai seguenti strati: 

1. strato superficiale di copertura con spessore maggiore o uguale a 1 m che favorisca lo 

sviluppo delle specie vegetali di copertura ai fini del piano di ripristino ambientale e 

fornisca una protezione adeguata contro l'erosione e consenta di proteggere le barriere 

sottostanti dalle escursioni termiche; 

2. strato drenante con spessore maggiore o uguale a 0.5 m in grado di impedire la 

formazione di un battente idraulico sopra le barriere di cui ai successivi punti 3) e 4); 

3. strato minerale superiore compattato di spessore maggiore o uguale a 0.5 m e di bassa 

conducibilità idraulica; 

4. strato di regolarizzazione per la corretta messa in opera degli elementi superiori e 

costituito da materiale drenante.” 

Il progetto si attiene esattamente a quanto previsto; il pacchetto di copertura e di chiusura 

della discarica risponderà alla seguente successione (partendo dall’alto): 



− materiale drenante sp. 50 cm 


− strato di terreno a bassa conducibilità idraulica sp. 50 cm 

− strato di regolarizzazione 

Sulle scarpate della sistemazione finale è proposta una variante allo schema citato, al fine 

di garantire maggiore stabilità del pacchetto di copertura finale nella zona di maggiore 

inclinazione. Lo strato drenante è sostituito con un geodreno sintetico con le stesse 

funzioni idrauliche. La copertura in corrispondenza del pendio sarà costituita: 







− geodreno 



o 1.3. Controllo delle acque 

“Deve essere inoltre previsto, ove ritenuto necessario dall'autorità competente, un sistema 

di raccolta delle acque di percolazione. La gestione di detto sistema deve minimizzare il 

battente idraulico di percolato sul fondo della discarica al minimo compatibile con i sistemi 

di sollevamento e di estrazione. Il percolato raccolto deve essere avviato ad idoneo 

impianto di trattamento al fine di garantirne lo scarico nel rispetto dei limiti previsti dalla 

normativa vigente in materia.” 

Le acque di percolazione del corpo rifiuti saranno raccolte tramite un apposito sistema e 

stoccate in due vasche a tenuta. Il flusso sarà garantito, oltre dalle pendenze della barriera 

di base, da una rete di tubazioni drenanti disposte in modo da intercettare lo scorrimento 

superficiale delle acque sulle superfici inclinate. 

LEGGE REGIONALE 21 GENNAIO 2000, N. 3: “NUOVE NORME IN MATERIA DI GESTIONE DEI 

RIFIUTI”. 

L’articolo 32 della Legge Regionale 21 gennaio 2000, n. 3: “Nuove norme in materia di 

gestione dei rifiuti” specifica la seguente prescrizione per le discariche di rifiuti. 

“1. Le discariche per rifiuti urbani e per rifiuti speciali devono distare dagli edifici destinati 

ad abitazione ovvero dagli edifici pubblici stabilmente occupati almeno: 

a) 150 metri qualora trattasi di discariche per soli rifiuti secchi, o comunque non 

putrescibili; 

b) 250 metri negli altri casi. 

2. Le distanze di cui al comma 1 vanno misurate rispetto al perimetro dell’area destinata 

ad essere occupata dai rifiuti.” 

Il progetto si attiene a tale prescrizione prevedendo il riempimento delle aree di cava 

rientranti entro tale fascia di rispetto con terreni secondo modalità previste dalla normativa 

in materia di gestione delle terre e rocce da scavo e, nello specifico, dalla delibera della 

Giunta Regionale del 08.08.2008, n. 2424 “Procedure operative per la gestione delle terre 






e rocce da scavo ai sensi dell’articolo 186 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152.” e 

s.m.i. 

Si precisa che la realizzazione del bacino di discarica in corrispondenza dell’angolo Sud – 

Ovest, all’esterno di tale fascia comporterebbe l’applicazione di tecnologie particolari ed 

impegnative che potrebbero non garantire l’esatta applicazione dei vincoli normativi (es. la 

barriera sulle scarpate secondo le previsioni del decreto legislativo nr. 36/2003). 

La barriera di impermeabilizzazione del bacino di discarica coprirà, pertanto, anche queste 

aree vincolate: in fase operativa ci si atterrà alla precisa prescrizione di non conferire rifiuti, 

ma terreni secondo le modalità previste dalla dGR n.2424/08 fino a raggiungere il limite 

della fascia di rispetto di 150 m dalle abitazioni. 

L’individuazione di tali limiti sarà attuata attraverso la realizzazione di precise segnalazioni 

fisse. 

La procedura descritta non contrasta con la normativa e permette di conformare, come 

citato, una struttura di contenimento regolare con caratteristiche uniformi in ogni sua parte. 

6.2.3 Relazione dell’intervento con il progetto autorizzato 

La discarica in esercizio è suddivisa in tre lotti ma presenta un unico punto di raccolta del 

percolato. Non vi sono argini di separazione e, di conseguenza, non è possibile attuare la 

distinzione del percolato proveniente dai vari lotti. 

Si ritiene opportuno adottare tale metodologia anche per i nuovi lotti e mantenere un unico 

punto di raccolta del percolato, ma in posizione diversa, per l’intera discarica. 

L’alternativa sarebbe la realizzazione, in corrispondenza del punto di maggior 

depressione, di un sistema di raccolta del percolato costituito da un pozzo verticale. 

I pozzi verticali sono opere che possono presentare problematiche. La realizzazione non a 

regola d’arte, infatti, può pregiudicare la stabilità e la funzionalità dell’opera stessa con 

ripercussioni negative sull’intera struttura della discarica. Le instabilità che si possono 

verificare sono determinate dal sottofondo compressibile su cui dovrebbe essere installato 

il pozzo, per rispettare la normativa, e le spinte orizzontali differenziali, che la struttura 

dovrebbe sopportare in conseguenza alla disomogeneità del corpo rifiuti, dovuta sia ai 

dislivelli provvisori che si potranno realizzare in corso di conferimento dei rifiuti, sia alla 

natura non omogenea dei materiali abbancati. Vi è, inoltre, da valutare il rischio, che il 

pozzo possa essere sottoposto, a possibili urti con le macchine operatrici. Il disassamento 






del pozzo comporta una non omogenea concentrazione dei carichi alla base ed un, 

probabilmente irreversibile, danneggiamento della barriera di fondo. 

Le considerazioni sopracitate portano a concludere che la realizzazione del pozzo 

verticale non è conveniente. È preferibile, quindi, la realizzazione di un nuovo punto di 

depressione, dove confluire tutte le acque del bacino, situato lungo il nuovo argine di 

contenimento posto ad Est e prevedere un sistema di raccolta, descritto nel paragrafo 

6.3.2, che fornisca sufficienti garanzie di stabilità. 

Il fondo dei nuovi lotti avrà pendenze che, naturalmente, dovranno confluire verso il punto 

citato e si raccorderà con il fondo dei lotti esistenti. Non si ritiene opportuna la 

realizzazione di argini di separazione fra lotti, considerata la presenza di un unico punto di 

raccolta del percolato. Non si riconosce, infatti, l’utilità dell’interposizione di barriere fisiche 

fra i settori della discarica, le quali potrebbero determinare, invece, degli impedimenti al 

deflusso superficiale con formazione di ristagni e sacche d’acqua. 

Il contatto fra i nuovi lotti con quelli esistenti, quindi, sarà effettuato prevedendo una fascia 

sufficientemente larga di raccordo morfologico e senza l’esecuzioni di argini di 

delimitazione. 

6.2.4 Opere di mitigazione 

La principale mitigazione adottata per ridurre l’impatto ambientale ed, in particolare, il 

disturbo, o disagio, alle popolazioni locali è l’applicazione puntuale della normativa di 

settore. È fondamentale, quindi, l’azione di controllo dell’esatta applicazione delle 

indicazioni progettuali in ogni fase di realizzazione. 

Lo Studio di Impatto Ambientale allegato (ALLEGATI C, D ed E) ha scorporato il progetto e 

lo ha messo in relazione ad ogni componente ambientale, allo scopo di rilevare e 

quantificare eventuali effetti negativi causati dalla realizzazione dell’intervento. 

Nelle conclusioni dello studio, cui si rimanda, sono illustrati gli opportuni accorgimenti 

tecnici da adottare, anche se non espressamente richiesti dalla normativa, per 

compensare o limitare gli impatti negativi prodotti. 

6.3 FASI PROGETTUALI 

L’opera in progetto non richiede interventi ingegneristici di particolare difficoltà, ma 

l’applicazione di tecniche di norma ben conosciute e collaudate. Il progetto consta 






nell’ampliamento di una discarica esistente e, quindi, sono già presenti le strutture e le 

opere accessorie necessarie allo svolgimento dell’attività di conferimento dei rifiuti. 

L’impianto sarà completato attraverso la realizzazione delle opere di seguito elencate. La 

sequenza non è da intendersi come esatta successione temporale; la successione degli 

interventi, oltre a seguire la progressione impostata dall’ordine dei lotti, terrà conto della 

logistica del cantiere e le eventuali indicazioni che la Direzione Lavori riterrà di adottare 

per la corretta esecuzione delle opere previste. 

• Preparazione preliminare 

− Piezometri di monitoraggio falda 

− Vasche di raccolta percolato 

− Movimenti terra 

− Reti tecnologiche 

− Aree verdi e piantumazioni 

− Cartellonistica 

− Sistemazione idraulica 

• Predisposizione del bacino di discarica 

• Conferimento rifiuti 

• Sistemazione finale 

• Ripristino paesaggistico 

Le attività saranno eseguite in osservanza delle procedure descritte nei Piani Operativi 

previsti dal D.Lgs. 36/03 (ALL. A5 - PIANI OPERATIVI, ALL. A6 - PIANO DI SORVEGLIANZA E 

CONTROLLO). 

6.3.1 Preparazione preliminare 

PIEZOMETRI DI MONITORAGGIO FALDA 

La realizzazione del bacino comporta l’eliminazione del piezometro P5 perché ricade entro 

il nuovo sedime. 

L’attuale rete di piezometri è da ritenere sufficiente per il controllo della qualità delle acque 

di falda e l’individuazione di eventuali contaminazioni da parte della discarica, come 

dimostrato nella relazione geologica allegata (ALL. A2 - RELAZIONE GEOLOGICA). 






Lo schema della rete di monitoraggio della falda, rispetto alla direzione di deflusso, è il 

seguente: 

• nr. 2 Piezometri a monte: P1 e P2 

• nr. 2 Piezometri a valle: P3 e P4 

VASCHE DI RACCOLTA PERCOLATO 

Le vasche di raccolta percolato saranno ricollocate all’esterno del nuovo bacino, a ridosso 

del nuovo argine di contenimento e in posizione centrale. 

Le vasche sono costituite da monoblocchi in calcestruzzo armato e, quindi, potranno 

essere spostate tramite gru utilizzando gli appositi ganci di cui sono dotate. Il bacino di 

contenimento sarà invece demolito e ricostruito, con le stesse caratteristiche dimensionali, 

nella nuova posizione. 

La capacità complessiva delle vasche è di 70 m 3 e non richiede un ulteriore incremento 

considerato che la produzione del percolato è funzione del fronte aperto dei rifiuti e non 

dell’ampiezza del bacino. 

La durata del periodo, medio, per il riempimento totale delle vasche, definito periodo 

“polmone” che permette l’”autogestione dell’impianto” senza prevedere il trasporto in altri 

siti del percolato, è calcolata come segue: 

Fronte aperto di rifiuti: 2.500 m 2 

Piovosità media annua: 1.030 mm 

Piovosità media giornaliera: 1.030 / 365 = 2,82 mm = 0,00282 m 

Volume medio accumulato giornalmente: 0,00282 m x 2.500 m 2 = 7,05 m 3 

Autonomia delle vasche di stoccaggio: 70 m 3 / 7,05 m 3 = 9,93 giorni 

Il periodo è da considerarsi sufficientemente ampio da permettere l’organizzazione 

agevole dei viaggi di trasporto. Tale periodo potrà evidentemente variare in funzione 

dell’intensità di pioggia, avendo considerato nel calcolo il valore di precipitazione medio 

annuo. Il calcolo è, tuttavia, cautelativo perché non considera la perdita per evaporazione 

e soprattutto la capacità di ritenzione del corpo rifiuti. 






MOVIMENTI TERRA 

o Riprofilatura delle scarpate 

Sarà eseguito il riporto di terreno al fine di regolarizzare il bacino di discarica e mantenerlo 

esterno al vincolo della distanza di 150 m dalle abitazioni (Art. 32 L.R. n. 3/2000) (Vedi 

TAV. B04: STATO DI PROGETTO Rettifica della cava per lotti funzionali). 

Tali operazioni saranno eseguite prima dell’impermeabilizzazione del bacino e 

interesseranno il lato Nord e il vertice Sud Ovest della cava. 

Il terreno riportato sarà opportunamente compattato in modo da garantire la stabilità delle 

scarpate( secondo le procedure utilizzate con la autorizzazione in vigore). 

1- Nel lato Nord, con il riporto di terreno, sarà realizzata una viabilità di servizio lungo il 

ciglio superiore, che collegherà l’area d’ingresso della cava con la rampa di 

accesso al fondo, e la strada di raccordo fra il gradone (o strada di mezza costa) e 

l’area della pesa. 

La morfologia risultante dal rimbonimento, in questo lato, presenterà, sulla parte 

sommitale, una pendenza che permetterà l’allontanamento delle acque superficiali 

impedendo, così, il loro ingresso nel bacino di discarica. 

Le nuove scarpate realizzate con il riporto avranno un’inclinazione di 32° e si 

raccorderanno con le scarpate risultanti dall’attività estrattiva, esterna al bacino. 

2- In corrispondenza del vertice Sud Ovest sarà eseguita un’operazione analoga, con 

alcune limitazioni e scelte progettuali condizionate dall’esigenza di non interessare 

con le nuove opere l’attuale bacino di discarica autorizzato. Limitazione dovuta alla 

necessità di non dover rifare l’impermeabilizzazione già presente o di realizzazione 

scarpate più pendenti. 

Per quanto riguarda il punto 2, sono state preliminarmente scartate le ipotesi di: 

• realizzare una scarpata pressoché verticale, attraverso l’applicazione di tecniche 

particolari (es. terre armate) che non garantiscono l’esatta applicazione delle 

prescrizioni normative (es. l’esatto spessore della barriera laterale); 

• rinunciare alla realizzazione del rimbonimento del ciglio del bacino di discarica per 

raggiungere le quote del piano di campagna esterno. Questo comporterebbe la 






formazione, una volta esaurita la discarica, di un’area depressa con conseguenti ed 

importanti complicazioni sulla gestione delle acque superficiali. 

È stata avallata, quindi, la scelta di: 

• completare la impermeabilizzazione del bacino sulla scarpata esistente, 

oltrepassando il limite dei 150 m dalle abitazioni più prossime e quindi avvicinandosi 

a quest’ultime con le barriere di sponda. 

Le prescrizioni della normativa dovranno essere rispettate in fase operativa di 

conferimento non depositando rifiuti nelle aree vincolate citate ma, come nel lato Nord 

sopra descritto, riportando terreni come di seguito specificato (vedi TAV. B05: STATO DI 

PROGETTO Allestimento del bacino per lotti funzionali). 

L’avanzamento del ciglio cava con terreno a livello di piano campagna avverrà con 

creazione di una scarpata di 33° e di un piano superiore con pendenza rivolta verso 

l’esterno in modo da evitare l’ingresso delle acque in cava. 

Altro intervento che sarà eseguito sarà la riprofilatura del gradone di scarpata, utilizzato 

anche per il transito dei mezzi. Sarà riportato sul piano del gradone uno strato di terreno in 

modo da creare una pendenza che permetta il deflusso delle acque verso l’interno del 

bacino. Il terreno messo in opera avrà spessore massimo di 30 cm in corrispondenza del 

filo esterno del gradone e si annullerà in corrispondenza del ciglio, interno. 

La pendenza creata varierà, in funzione della larghezza della strada, fra il 4% ÷ 5%. La 

pendenza trasversale citata non incide particolarmente sul corretto transito dei mezzi. 

o Spianamento del fondo 

Il fondo cava interessato dall’ampliamento sarà oggetto di spianamento con creazione di 

piani pendenti verso il punto maggiormente depresso situato a metà dell’argine di 

contenimento e avente quota di 35,00 m s.l.m.. Le pendenze assegnate saranno dello 

0,5%, in direzione perpendicolare all’argine di contenimento, e dell’1% in direzione 

parallela. 

Lo spianamento interesserà una superficie totale di 22.590 m 3 

o Rilevato di contenimento 

La discarica sarà delimitata verso Est da un argine di contenimento con seguenti 

caratteristiche: 

− larghezza sommità: 4,00 m 






− angolo delle scarpate: 29,74° 

− larghezza della base: variabile (10 ÷ 16 m) 

− altezza: variabile 

− quota sommità: 39,00 m s.l.m. 

− lunghezza totale: 293 m 

− sedime occupato: 3.810 m 2 

L’altezza e il sedime dell’argine varieranno in funzione della morfologia del fondo cava, 

poiché sarà mantenuta costante l’inclinazione delle scarpate (29,74°) e la quota della 

sommità (39,00 m s.l.m.). 

o Gestione delle terre di scavo e bilancio degli sterri e riporti 

La gestione dei terreni per eseguire i rimbonimenti, gli spianamenti, le barriere di fondo e 

delle scarpate e i rilevati si atterrà: 

1- alle indicazioni della dGRV del 08.08.2008, n. 2424 e successive modifiche ed 

integrazioni. 

Il terreno di riporto proverrà da scavi eseguiti in cantieri esterni o dalle operazioni di sterro 

interne al sito e comprenderà, anche, i residui della lavorazione della pietra ed, in 

particolare, i seguenti codici: 

• 01 04 12 sterili ed altri residui del lavaggio e della pulitura di minerali, diversi da quelli 

di cui alle voci 01 04 07 e 01 04 11 

• 01 04 13 rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra, diversi da quelli di cui alla voce 01 

04 07. 

I materiali riportati rientreranno nei limiti delle concentrazione dei parametri elencati nella 

colonna B della tabella 1, allegato 5, titolo V, parte IV del Decreto Legislativo 152/06 e 

s.m.i. (Legge 27 febbraio 2009, n. 13 art 8 ter). 

Nella tabella seguente sono descritte le quantità coinvolte dal movimento terra: 

2- oppure svolgerà l’attività di recupero R10 del materiale limoso, ricavato dalla 

selezione di tout venant proveniente dalle cave di inerti per la riprofilatura delle scarpate e 

l’impermeabilizzazione del fondo e delle scarpate della discarica con codice CER 

01.14.12. 






Fondo 

scarpate 

Argine di 

contenimento 

Totali 

LOTTI 1 2 3 4 5 totali 

Sterro (m 3 ) 0 0 0 4.220 9.300 13.520 

Riporto (m 3 ) 0 0 0 100 1.460 1.560 

Sterro (m 3 ) 410 110 330 380 640 1.870 

Riporto (m 3 ) 720 51.000 15.970 21.300 120 89.110 

Sterro (m 3 ) 0 0 0 80 190 270 

Riporto (m 3 ) 0 0 0 3.080 2.660 5.740 

Sterro (m 3 ) 410 110 330 4.680 10.130 15.660 

Riporto (m 3 ) 720 51.000 15.970 24.480 4.240 96.410 

Bilancio (sterro o 

riporto) 

310 50.890 15.640 19.800 5.890 80.750 

Il bilancio del movimento terra comporta una richiesta di circa 80.000 m 3 di terreno. 

RETI TECNOLOGICHE 

Il sito presenta tutte le strutture accessorie necessarie allo svolgimento dell’attività di 

discarica. Il progetto di ampliamento richiede solamente l’adeguamento dell’impianto 

elettrico esterno per consentire il funzionamento della pompa sommersa di invio del 

percolato alle vasche di raccolta. 

Il collegamento idraulico fra la pompa sommersa e le vasche di raccolta avverrà tramite 

tubazione flessibile esterna. Lo svuotamento delle vasche avverrà direttamente su 

autobotte in sosta in prossimità della struttura. 

Il progetto di ampliamento non necessita, quindi, dell’installazione di nuove linee 

tecnologiche. 

AREE VERDI E PIANTUMAZIONI 

Il sistema vegetativo del sito si presenta ben consolidato e sviluppato. Non è prevista la 

sua integrazione, ma solo la continuazione dell’opera di manutenzione agronomica. 

CARTELLONISTICA 

L’impianto attuale è dotato di cartellonistica che descrive i comportamenti da adottare da 

parte degli addetti o da altro personale (autisti, visitatori, ecc.) presente in discarica. 

La cartellonistica sarà adeguata in funzione della nuova configurazione dei lotti. 

SISTEMAZIONE IDRAULICA 

La discarica sarà delimitata da una canaletta perimetrale costituita da elementi 

prefabbricati in calcestruzzo armato vibrato, con funzione di: 

• barriera contro il flusso delle acque superficiali dirette verso il bacino di discarica – 

nella fase di esercizio dell’impianto 






• raccolta delle acque superficiali provenienti, in prevalenza, dalla coltre finale – nella 

fase di post - esercizio dell’impianto. 

Le acque meteoriche raccolte dalla canaletta perimetrale saranno convogliate in 8 pozzi 

disperdenti collocati in più punti. 

I pozzi disperdenti da realizzare saranno 2 lungo il ciglio superiore della cava e 6 sul 

fondo, e presenteranno le seguenti caratteristiche. 

• Pozzi disperdenti posti sulla sommità 

Nr. 2 pozzi realizzati con elementi prefabbricati con coperchio carrabile e chiusino di 

ispezione di diametro 1.200 mm e profondità 2.000 mm. 

• Pozzi disperdenti posti sul fondo 

Nr. 6 pozzi realizzati con elementi prefabbricati con coperchio carrabile e chiusino di 

ispezione di diametro 2.000 mm e profondità 2.500 mm. 






I pozzi saranno riempiti con materiale drenante di grossa pezzatura e raccordati con la 

canaletta attraverso tubazioni interrate. 

Ulteriori dettagli sul dimenamento del sistema sono illustrati nella relazione allegata (ALL. 

A4: RELAZIONE IDRAULICA E DI COMPATIBILITÀ). 

6.3.2 Predisposizione del bacino di discarica 

Il bacino sarà completamente sagomato sia sul fondo sia sulle scarpate da una barriera di 

confinamento come previsto dalla normativa. 

La barriera sul fondo sarà costituita dalla seguente successione (partendo dall’alto): 

− Geotessile 

− Strato di terreno con k ≤ 1 x 10 –7 m/sec sp. 1 m 

Il tetto della barriera sul fondo presenterà le pendenze dello 0,5%, in direzione 

perpendicolare all’argine di contenimento, e dell’1% in direzione parallela, corrispondenti 

alle pendenze assegnate in fase di spianamento. 

I nuovi lotti non saranno separati da argini, considerata la presenza di un unico punto di 

raccolta del percolato, e saranno contigui con quelli esistenti. Il nuovo progetto non 

interviene sul bacino esistente, tuttavia è necessario realizzare, all’interno dell’area già 

autorizzata, una fascia di raccordo fra i piani quotati dei vecchi e nuovi lotti. 






La barriera sulle scarpate sarà costituita dalla seguente successione (partendo dall’alto): 

− Geotessile 

− Strato di terreno con k ≤ 5 x 10 –8 m/sec sp. 50 cm 

Lo spessore minore dello strato di terreno sulle scarpate, rispetto a quello del fondo, non 

cambia la conducibilità idraulica dello strato in ragione del principio dell’equivalenza, come 

dimostrato nel paragrafo Barriera geologica (punto 1.2.2.). 

Il geotessile sarà ancorato lungo il ciglio superiore in corrispondenza della canaletta 

perimetrale. 

Il percolato che si formerà nel corpo di discarica defluirà verso il punto di maggior 

depressione grazie alle pendenze del fondo ed alla rete di drenaggio costituita da: 

• tubazione principale drenante fessurata, da 400 mm, disposta lungo la linea centrale di 

divisione dei nuovi due lotti, raccordata alla tubazione principale dei lotti esistenti; 

• tubazione principale drenante fessurata, da 400 mm, disposta lungo il piede dell’argine 

di contenimento; 

• tubazioni secondarie drenanti fessurate, da 200 mm disposte a 45° rispetto alle 

tubazioni principali. 

Le tubazioni fessurate, e non, saranno a multistrato in polietilene ad alta densità del tipo 

“Tubox drain” forniti dalla ditta Palbox industriale s.p.a. Esse sono ricoperte da un 

geotessile e da un riporto, localizzato solo lungo le tubazioni di materiale ghiaioso di 

grossa pezzatura di altezza di circa 50 ÷ 70 cm. 

La tubazione principale dei lotti esistenti (lotti 1, 2 e 3) sarà raccordata con la tubazione 

principale dei nuovi lotti (lotti 4 e 5) e di seguito collegata al sistema di raccolta del 

percolato. 

Il sistema di raccolta del percolato permetterà l’invio del percolato accumulato all’interno 

dei lotti alle vasche di stoccaggio. Esso consiste in una tubazione in HDPE di 

attraversamento dell’argine di contenimento con stesse caratteristiche delle tubazioni 

principali di drenaggio dei lotti, non fessurata, e protetta da tubazione in C.A.V. 






L’intercapedine fra la tubazione in HDPE e la tubazione camicia sarà sigillato in 

corrispondenza del punto di entrata, interno ai lotti, da una flangia saldata in HDPE e getto 

di magrone. Il punto di entrata, sarà, inoltre, ricoperto dallo strato di terreno a bassa 

permeabilità previsto nella barriera di fondo. Lo scarico sarà effettuato in un pozzettone 

dove sarà installata una pompa di rilancio collegata alle vasche di raccolta. La tubazione in 

corrispondenza del punto di uscita, o scarico, sarà dotata di saracinesca che permetterà di 

regolare manualmente la portata del flusso del percolato da inviare alle vasche. 

La scelta del sistema adottato è maturata confrontando i vantaggi e i svantaggi tecnici con 

altre tecnologie ed, in particolare, con i pozzi inclinati e appoggiati sulle scarpate che 

normalmente sono utilizzati nelle discariche. 

Il sistema descritto non permette il controllo diretto del battente del percolato all’interno del 

bacino di discarica, ma consente, tuttavia, lo scarico completo dei liquidi presenti nei lotti 

con formazione del battente “0”. 

I pozzi di raccolta del percolato inclinati, sebbene permettano il controllo diretto del livello 

del percolato, non consentono l’abbassamento del battente sotto il livello minimo di 

funzionamento della pompa di rilancio. Il sistema adottato potrà, tuttavia, sopperire a tale 

mancanza attraverso l’integrazione con specifiche strumentazioni che permettono la 

correlazione fra la pressione esercitata sulla tubazione e il livello raggiunto dal percolato 

nel bacino. 

Di seguito sono riassunti di dati dimensionali di questa fase dell’intervento. Si fa presente 

che i dati sono relativi solo all’ampliamento della discarica. 

LOTTI 1 2 3 4 5 totale 

materiale drenante (m 3 ) 0 0 0 474 383 857 

geotessile (m 2 ) 1.266 671 304 11.958 10.928 25.127 

terreno a bassa perm. sp. 100 cm (m 3 ) 1.266 671 304 11.355 10.442 24.038 

Tabella 1: barriera di fondo – materiali 


geotessile (m 2 ) 7.003 7.313 4.658 3.739 2.608 25.321 

terreno a bassa perm. sp. 50 cm (m 3 ) 3.279 3.342 2.137 1.557 1.013 11.327 

Tabella 2: barriera sulle scarpate – materiali 






6.3.3 Conferimento rifiuti 

CAPACITÀ DELLA DISCARICA 

La discarica progettata ha una capacità di deposito complessiva di circa 1.166.060 m 3 

ridotta a circa 1.129.060 m 3 se si detrae il riporto di circa 37.000 m 3 di terreni nel lotto 2 

per mantenere la fascia di rispetto di 150 m dalle abitazioni (Art. 32 L.R. n. 3/2000). 

Il progetto autorizzato prevedeva il riporto di circa 99.000 m 3 . Il volume di rifiuti conferibili 

presso l’impianto relativo solo all’ampliamento è di circa 1.030.060 m 3 corrispondente ad 

un peso di circa 1.545.000 ton. 

Si riassume schematicamente quanto espresso: 

− capacità complessiva: 1.166.060 m 3 

− volume terreni da riportate all’interno del bacino: 37.000 m 3 

− capacità complessiva solo rifiuti: 1.166.060 – 37.000 = 1.129.060 m 3 

− volume autorizzato: 99.000 m 3 

− capacità complessiva solo ampliamento: 1.129.060 – 99.000 = 1.030.060 m 3 






Di seguito sono riassunte le quantità suddivise per lotti: 


volume lordo (compreso copertura) (m 3 ) 448.710 199.450 72.860 301.810 270.410 1.293.240 

volume riporto terreni (m 3 ) 0 37.000 0 0 0 37.000 

volume rifiuti autorizzato (m 3 ) 49.622 45.827 3.595 0 0 99.044 

volume copertura (m 3 ) 32.568 32.100 12.166 27.159 23.191 127.184 

volume complessivo rifiuti + terreni (m 3 ) 416.142 167.350 60.694 274.651 247.219 1.166.056 

volume complessivo solo rifiuti (m 3 ) 416.142 130.350 60.694 274.651 247.219 1.129.056 

volume rifiuti solo amplliamento (m 3 ) 366.520 84.523 57.099 274.651 247.219 1.030.012 

DURATA DELLA DISCARICA 

Il volume di 1.030.060 m 3 di rifiuti sarà conferito in circa 10 anni con un traffico medio 

previsto di 17 mezzi carichi giornalieri in entrata. 

Nella tabella seguente è descritto l’andamento del conferimento per lotti: 


Volume rifiuti (m 3 ) da conferire 366.520 84.523 57.099 274.651 247.219 1.030.012 

Volume terreni (m 3 ) da conferire 0 37.000 0 0 0 37.000 

Volume rifiuti + terreni (m 3 ) da conferire 366.520 121.523 57.099 274.651 247.219 1.067.012 

nr. Viaggi (ipotesi 25 mc per mezzo) 14.661 3.381 2.284 10.986 9.889 41.200 

durata giorni (ipotesi 17 viaggi giornalieri) 862 199 134 646 582 2.424 

durata mesi (ipotesi 20 giorni lavorativi per 

mese) 

43 10 7 32 29 121 

durata anni 3,6 0,8 0,6 2,7 2,4 10,1 

Per il calcolo della durata è considerato anche il riporto dei terreni e, quindi, un volume 

complessivo di 1.067.060 m 3 di materiale (rifiuti + terreni) da depositare in discarica. 

Il volume giornaliero conferito sarà di circa 400 m 3 di rifiuti e terreni, per il secondo lotto, e 

solo rifiuti, per i successivi. 

Di seguito è riportato un grafico che descrive l’andamento dei volumi accumulati di 

materiali nella discarica, per lotti, in funzione del tempo. 






volume cumulato (mc) 

1.200.000 

1.000.000 

800.000 

600.000 

400.000 

200.000 

0 

1 

2 

43° 53° 60° 92° 121° 

mese di fine conferimento lotto 

Si precisa che la durata della discarica incrementa a 11 anni se si considera anche il 

volume del bacino attualmente autorizzato. 

Il volume citato risponderà a quanto effettivamente sarà abbancato perché non sono 

previsti cedimenti sostanziali del corpo rifiuti. I rifiuti conferiti, infatti, non sono putrescibili e 

non generano biogas. Essi non sono, quindi, oggetto di sostanziali trasformazioni, almeno 

nel breve periodo, che possono determinare variazioni volumetriche. 

MOVIMENTO MEZZI DI TRASPORTO 

o Traffico indotto dall’impianto 

La gestione dell’impianto comporta, come citato, l’ingresso medio di 17 mezzi carichi 

giornalieri per il conferimento dei rifiuti e terreni all’interno del bacino di discarica. 




Pagina 56 di 66 

3 

4 

5


Il riporto di materiali vari, in prevalenza terreno, per la predisposizione del bacino produrrà 

un ingresso medio di circa 8 mezzi giornalieri per la durata di circa 2 ÷ 3 anni. 

L’approvvigionamento dei materiali per la realizzazione della copertura definitiva comporta 

un ingresso medio di circa 3 mezzi giornalieri diluiti in circa 7 ÷ 8 anni. 

Il traffico totale giornaliero indotto dall’impianto è, in conclusione, indicativamente: 

17 + 8 + 3= 28 mezzi 

Il valore è indicativo perché potrà variare in funzione dell’andamento del conferimento dei 

rifiuti, della disponibilità degli altri materiali sul mercato ed alle eventuali soste tecniche 

(es. per le operazioni di collaudo). 

o Viabilità esterna 

I mezzi di trasporto, diretti all’impianto, percorreranno la Strada Provinciale n. 68 "Di 

Istrana", arteria dove è posto l’ingresso, e proverranno da Sud dalla Strada Provinciale n. 

102 "Postumia Romana" (Castelfranco Veneto – Villorba – Maserada). 

L’ultima parte dei tragitti prevede: 

• il transito sulla S.P. n . 102 “Postumia Romana” dalle provenienze di Castelfranco 

Veneto e vicentino (Ovest) o di Treviso e Conegliano (Est); 

• l’immissione, tramite la rotonda, sulla S.P. n. 68 “Di Istrana” e transito, per circa 2 km, 

fino a raggiungere l’ingresso dell’impianto posto sulla destra. 

o Viabilità interna 

L’intervento di ampliamento della discarica non modifica la logistica prevista dal progetto 

autorizzato e, quindi, la viabilità interna. 

Il flusso interno prevede l’attraversamento dell’area d’ingresso, il transito sulla rampa, fino 

a raggiungere la pesa, ed il settore attivo della discarica. 

La circolazione interna sarà, inoltre, integrata, per facilitare le operazioni di deposito, da 

rampe realizzate all’interno del bacino di discarica con i rifiuti abbancati. 

Le rampe realizzate con i rifiuti saranno dislocate, con il proseguimento dell’esercizio, in 

funzione dei fronti di coltivazione. 






6.3.4 Sistemazione finale 

COPERTURA FINALE 

Il corpo rifiuti depositato nel bacino di discarica, una volta raggiunte le quote finali, sarà 

totalmente ricoperto da un pacchetto di chiusura definitiva che rispecchierà esattamente 

quanto previsto dalla normativa (partendo dall’alto): 



− materiale drenante sp. 50 cm 


− strato di terreno a bassa permeabilità sp. 50 cm 


Sulle scarpate della sistemazione finale lo strato drenante è sostituito con un geodreno 

sintetico con le stesse funzioni idrauliche. La copertura in corrispondenza del pendio sarà 

costituita: 


− geodreno 



Il geodreno o geocomposito drenante è costituito da due filtri esterni in non tessuto 

termosaldato a filo continuo in poliestere/poliammide con interposta una struttura drenante 

tridimensionale ad elevato indice di vuoto realizzata in monofilamenti di poliammide. I tre 

elementi sono uniti tra loro per termosaldatura nei punti di contatto. 

La successione descritta sarà integrata da una geostuoia antierosione posta lungo la 

prima scarpatina perimetrale. 

MORFOLOGIA FINALE 

La definizione della forma da attribuire alla discarica, una volta esaurita, è stata 

determinata analizzando i dislivelli che caratterizzano il ciglio perimetrale del bacino di 

conferimento. 

Il perimetro del bacino di discarica, infatti, presenta: 






− i lati Ovest e Sud: corrispondenti con il ciglio cava e, quindi, quote del piano di 

campagna esterno 

− il lato Nord: degradante verso Est, perché adiacente alla rampa di accesso al 

fondo cava 

− il lato Est sul fondo cava. 

Lo studio morfologico è stato eseguito considerando tutti gli elementi utili, normativi e 

tecnici, a garantire la stabilità dell’opera e mantenere minimo l’impatto ambientale, ed in 

particolare, paesaggistico. 

La morfologia finale sarà caratterizzata da: 

− un’area sommitale baulata che si raccorda attraverso pendenze varie al ciglio 

perimetrale 

− una scarpata Est regolare ed interrotta da gradoni. 

In dettaglio la morfologia presenta i seguenti elementi: 

• Una scarpatina perimetrale, di larghezza circa 2,18 m, che determinerà un 

incremento delle quote di 2,00 m rispetto al piano finito esterno. La scarpatina è 

necessaria per garantire la sovrapposizione della copertura finale sul ciglio 

discarica e realizzare così una protezione della discontinuità scarpata/corpo rifiuti. 

La scarpatina sarà, naturalmente, assente nei tratti in cui non è possibile eseguire 

questa sovrapposizione, quindi, lungo i contatti corpo discarica - scarpata di cava 

presenti nei lati Nord e Sud. 

• Una scarpata a gradoni, coincidente con il limite Est della discarica caratterizzata 

da (partendo dal basso): 

− scarpatina, come già descritta, compresa fra quota 39,00 m s.l.m. (sommità 

argine di contenimento) e quota 41 m s.l.m.; 

− pendio con angolo di 29,74° compreso fra quota 41,00 m s.l.m. e quota 45,00 

m s.l.m.; 

− primo gradone, di quota 45,00 m s.l.m., pianeggiante di larghezza 4,00 m; 


m s.l.m.; 

− secondo gradone, di quota 54,00 m s.l.m., pianeggiante di larghezza 4,00 m; 


m s.l.m.; 






− pendio con angolo di 7,59° compreso fra quota 54,00 m s.l.m. e quota 65,00 m 

s.l.m.. 

• Un’area sommitale compresa fra la scarpata a gradoni, descritta in precedenza, e 

la scarpatina perimetrale relativa ai lati Ovest e Sud. In quest’area, dal ciglio 

perimetrale sono raggiunte le quote massime di colmo della discarica attraverso 

pendenze variabili attorno al 2%. Nel lato Nord la pendenza è maggiore, attorno 

al 6%, in quanto, in questa zona, il ciglio è degradante verso Ovest, essendo 

presente la rampa di accesso al fondo cava. 

• Una linea di colmo con quote comprese fra 70 ÷ 70,45 m s.l.m. 

Il dislivello massimo raggiunto dalla sistemazione finale con il terreno circostante, 

considerato che la quota assoluta del piano di campagna esterno varia attorno ai 65 ÷ 66 

m s.l.m., sarà di circa 4 ÷ 5 m. 

Di seguito sono riassunti di dati dimensionali di questa fase dell’intervento. 

− sup. baulatura finale: 66.607 m 2 


terreno vegetale (m 3 ) 16.284 16.369 6.161 16.195 14.161 69.170 

geotessile (m 2 ) 32.568 30.186 11.696 11.470 7.800 93.720 

materiale drenante (m 3 ) 8.142 7.547 2.924 2.868 1.950 23.430 

geodreno (m 2 ) 0 1.276 313 10.460 10.261 22.310 

terreno a bassa perm. (m 3 ) 8.142 8.185 3.081 8.097 7.080 34.585 

geostuoia antierosione (m 2 ) 712 912 616 824 648 3.712 

6.3.5 Ripristino paesaggistico 

Tabella 3: pacchetto di copertura finale – materiali intera 

discarica 

Il ripristino paesaggistico della discarica seguirà le linee generali dei progetti autorizzati di 

cava e di discarica. Sono stralciate, nella presente descrizione, le indicazioni relative alle 

aree non connesse con l’impianto di discarica. 

Si fa presente che nella sistemazione finale non sono contemplate produzioni di tipo 

agricolo che, in ogni caso, ai sensi di quanto stabilito al punto 3.1, All. 2 del D.Lgs. 

n.36/2003, non devono mai essere destinate a produzioni alimentari, umane o 

zootecniche. 






RAFFORZAMENTO DELLA VEGETAZIONE ESISTENTE 

L’intervento consiste nel rafforzamento della vegetazione arbustiva presente nelle parti 

perimetrali alla cava e nuovi impianti nei tratti ove la vegetazione fosse compromessa in 

modo sostanziale. 

Se necessario sarà potenziata la vegetazione arbustiva già presente, costituita da una 

siepe perimetrale di Prunus laurocerasus, con infoltimento mediante messa a dimora di 

Laurus nobilis. 

INERBIMENTO DEI PENDII 

Il terreno di copertura finale della discarica sarà sottoposto ad una concimazione organica 

con la distribuzione di 260–270 q.li/ha di letame bovino unitamente a concimi chimici 

complessi a cessione graduale di azoto, in ragione di 3-4 q.li/ha. 

Tutta la superficie sarà inerbita con la tecnica dell’idrosemina per ottenere un'azione 

antierosiva e stabilizzante dei pendii, attraverso lo sviluppo degli apparati radicali delle 

specie impiegate. 

Saranno impiegate delle specie resistenti alla siccità, appartenenti alle famiglie delle 

Leguminose e delle Graminacee. 

La miscela idonea conterrà le seguenti specie: 

LEGUMINOSE 

- Lotus corniculatus: 20% 

- Trifolium pratense: 10% 

GRAMINACEE 

- Dactylis glomerata: 20% 

- Poa pratensis: 10% 

- Festuca arundinacea: 15% 

- Festuca rubra: 10% 

- Festuca rubra tricophylla: 5% 

- Lolium multiflorum: 10% 

La quantità di sementi per ettaro sarà pari a 200 Kg. 

INERBIMENTO DELLA SUPERFICIE SOMMITALE 

La superficie sommitale della nuova discarica avrà un riutilizzo prevalentemente 

ecologico-forestale. 






L’ultimo strato di terreno della copertura finale subirà una serie di interventi agronomici atti 

a ripristinare delle ottimali condizioni di fertilità. 

Sarà apportata una concimazione con sostanza organica, di almeno 400 q.li/Ha, 

unitamente a concimi complessi a lenta cessione di azoto in ragione di circa 5 q.li/Ha. 

Seguirà una lavorazione superficiale dei terreni per l'interramento dei concimi consistente 

in lavorazioni di aratura, erpicatura e fresatura. 

Dopo l'apporto dei concimi si passerà alla semina del prato con la tecnica a spaglio. Si 

ritiene idoneo il Trifoliun incarnatum nella quantità di circa 200 Kg di seme per Ha. 

CREAZIONE DI ZONE BOSCATE 

La superficie finale della discarica, saranno interessate da un ripristino che prevede 

l’impianto di gruppi di piante formate da alberi e arbusti in grado di consolidare il terreno 

mediante lo sviluppo degli apparati radicali. 

Tali piante, intervallate da prato, hanno anche la funzione di rallentare il ruscellamento 

lungo le scarpate delle acque di origine meteorica. Maggiori dettagli sono indicati nel 

Piano di ripristino ambientale allegato (ALL. A5 PIANI OPERATIVI: PIANO DI RIPRISTINO 

AMBIENTALE). 

ELENCO DELLE SPECIE VEGETALI IMPIEGATE 

• Alberi 

− Prunus avium = Ciliegio selvatico 

− Juglans nigra = Noce nero 

− Populus alba = Pioppo bianco 

− Populus nigra = Pioppo nero 

− Populus nigra “Italica” = Pioppo cipressino 

− Acer campestre = Acero campestre 

− Acer pseudoplatanus = Acero di monte 

− Ulmus pumila = Olmo siberiano 

− Malus sylvestris = Melo selvatico 

− Carpinus betulus = Carpino 

− Juglans regia = Noce 

− Fraxinus ornus = Orniello 

• Arbusti 

− Rhamnus cathartica = Spin cervino 






− Prunus spinosa = Prugnolo 

− Corylus avellana = Nocciolo 

− Laurus nobilis = Alloro 

• Piante erbacee 

LEGUMINOSE 

− Lotus corniculatus = ginestrino 

− Trifolium pratense = trifoglio pratense 

− Trifolium incarnatum = trifoglio 

GRAMINACEE 

− Dactylis glomerata = erba mazzolina 

− Poa pratensis = fienarola 

− Festuca arundinacea = festuca arundinacea 

− Festuca rubra = festuca rossa 

− Festuca rubra tricophylla = festuca 

6.4 MEZZI ED ATTREZZATURE 

La realizzazione dell’impianto, la sua gestione, compresa la sistemazione finale e la 

dismissione, sarà effettuata tramite l’impiego delle seguenti macchine operatrici: 

− Nr. 1 Escavatore cingolato 

− Nr. 1 Pala cingolata 

− Nr. 1 Apripista da 150 hp 

− Nr 1 Autocarri 

− Nr. 1 Trattrice agricola 

L’elenco sovraesposto potrà essere integrato da altre macchine in base alle necessità che 

potranno presentarsi durante l’attività di cantiere e la gestione dell’impianto. 






7 CAUSE DI PERICOLO PER LA SALUTE DEGLI ADDETTI 

L’esercizio dell’impianto comporta l’applicazione della normativa sulla sicurezza e tutela 

della salute dei lavoratori, che prende in considerazione sia la tipologia dell’attività svolta 

sia le caratteristiche tecniche delle macchine utilizzate. 

Di seguito sono analizzate le possibili cause di pericolo per la salute degli addetti. 

• Polveri 

Cause di pericolo: emissioni prodotte dallo scarico di materiale polverulento e dal transito 

su sterrato. 

Lo scarico dei rifiuti e dei terreni tramite ribaltamento del cassone può comportate 

formazione di polvere soprattutto se lo scarico interessa materiali secchi e polverulenti. Le 

aree interessate dal transito sono asfaltate ad eccezione di quelle del fondo cava. Le 

emissioni polverose possono avvenire, in particolare, nei periodi caldi (estate e 

primavera). 

Gli operatori sono protetti dalle cabine dei mezzi. La presenza di personale a terra è 

prevista solo per effettuare le operazioni di controllo ed eseguire interventi manuali 

localizzati. 

• Gas, fumi e nebbie 

Cause di pericolo: emissioni prodotte dai motori a scoppio dei mezzi. 

I rifiuti conferiti non generano gas, odori o vapori. Le uniche fonti di emissioni di gas sono i 

motori a scoppio dei mezzi di trasporto e delle macchine operatrici. I mezzi e le macchine 

sono soggette a specifica normativa che prevede la revisione ed il controllo periodico dei 

gas prodotti. 

Gli operatori sono protetti dalle cabine dei mezzi. La presenza di personale a terra è 

prevista solo per effettuare le operazioni di controllo ed eseguire interventi manuali 

localizzati. Non è prevista, inoltre, la presenza di addetti in prossimità dei mezzi e delle 

macchine operatrici in attività. 

• Rumori 

Cause di pericolo: emissioni prodotte dai motori a scoppio dei mezzi e dalla 

movimentazione dei materiali. 

Le emissioni rumorose sono prodotte dai motori a scoppio, quindi, dai mezzi di trasporto e 

dalle macchine operatrici, e dal ribaltamento dei materiali. 






Gli operatori sono protetti dalle cabine dei mezzi le quali presentano specifici requisiti 

d’insonorizzazione. La presenza di personale a terra è prevista solo per effettuare le 

operazioni di controllo ed eseguire interventi manuali localizzati e non in prossimità dei 

mezzi e delle macchine operatrici in attività. 

• Incendio 

Cause di pericolo: gasolio depositato nel contenitore - distributore e malfunzionamento dei 

mezzi. 

Si specifica che i rifiuti conferiti non sono combustibili. Il contenitore - distributore gasolio 

risponde ai requisiti della normativa di settore e i mezzi e le macchine operatrici sono 

sottoposte a periodica revisione. Eventuali incendi sono, inoltre, localizzabili in aree 

ristrette e facilmente controllabili 

• Altre cause 

Non sono riconosciute altre fonti che possono essere causa di pericolo per la salute degli 

addetti. 






8 GARANZIE FINANZIARIE 

Le garanzie finanziarie sono dovute ai sensi dell’art. 14 del D.Lgs 13.01.2003, n. 36 e della 

d.G.R.V. del 14.07.1999, n.2528. 

Le garanzie finanziarie sono calcolate moltiplicando un prefissato costo unitario su metro 

quadrato per la superficie della ricomposizione finale, come specificato nella d.G.R.V. del 

14.07.1999, n.2528. 

3A3 = St x Cu3 

Dove: 

3A3: soma da garantire per la ricomposizione finale; 

Cu3: costo unitario per metro quadrato, relative alla ricomposizione finale; 

St: : superficie della copertura dell’area di discarica entrata in esercizio come risulta dagli 

atti di collaudo, espresso in m 2 . 

La garanzia finanziaria è calcolata, quindi, per la superficie della ricomposizione 

ambientale che corrisponde a di 66.607 m 2 e sostituirà quella in essere. 

Il versamento sarà effettuato una volta autorizzato e collaudato il nuovo impianto e sulla 

base dei valori vigenti. 

9 IMPORTO PROGETTUALE 

L’importo progettuale per la realizzazione del progetto è di 3.000.000 di Euro. 

Allegati: 

A1.1 – Documentazione comprovante la proprietà e/o disponibilità dell’area 

A1.2 – Certificato di Destinazione Urbanistica 

A1.3 – Documentazione fotografica 





A1.1 

DOCUMENTAZIONE COMPROVANTE LA PROPRIETÀ E/O DISPONIBILITÀ 

DELL’AREA

A1.2 

CERTIFICATO DI DESTINAZIONE URBANISTICA

A1.3 

DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA

Figura 1: planimetria con coni visuali foto

Foto 1: ingresso principale – visto dalla provinciale 

Foto 3: edificio uffici e servizi 

Foto 2: ingresso principale – visto dall’interno 

Foto 4: stoccaggio provvisorio

Foto 5: centralina meteo 

Foto 7: rampa di accesso al fondo cava 

Foto 6: lavaggio gomme 

Foto 8: pesa

Foto 9: la rampa vista dal fondo 

Foto 10: area d’intervento vista da Nord – Est

Foto 11: fondo cava oggetto d’intervento con visibile, sulla destra, la rampa di accesso 

Foto 12: fondo cava oggetto d’intervento visto da Est

Foto 13: parte del fondo cava ricomposto oggetto dell’intervento 

Foto 14: le vasche di raccolta del percolato installate sul fondo cava

Foto 15: la cava vista da Nord-Ovest con visibile sulla destra, addossata sulla scarpata, la discarica per rifiuti inerti 

Foto 16: la porzione Sud Ovest della cava con visibile la discarica per rifiuti inerti sulla destra

Foto 17: gradone presente sulle scarpate 

Foto 18: la cava vista da Nord-Ovest

Foto 19: la cava vista da Ovest 

Foto 20: la cava vista da Nord-Est

Foto 21: la porzione Est della cava vista da Nord 

Foto 22: la cava vista da Sud-Est

Foto 23: fascia perimetrale al ciglio cava – tratto Est 

Foto 25: fascia perimetrale al ciglio cava – tratto Ovest 

Foto 24: fascia perimetrale al ciglio cava – tratto Sud 

Foto 26: fascia perimetrale al ciglio cava – tratto Nord

Relazione tecnica descrittiva - Provincia di Treviso

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?