COMUNE DI SEGRATE RELAZIONE

COMUNE DI SEGRATE 

Provincia di MILANO 

INDIVIDUAZIONE DEL RETICOLO IDROGRAFICO MINORE 

D.G.R. 25 gennaio 2002 n. 7/7868, 

modificata dalla D.G.R. 1 agosto 2003 n. 7/13950 

“CRITERI PER L’ESERCIZIO DELL’ATTIVITA’ DI POLIZIA IDRAULICA” 

L.R. 16 giugno 2003 n. 7 

“NORME IN MATERIA DI BONIFICA E IRRIGAZIONE” 

RELAZIONE 

STUDIO IDROGEOTECNICO 

associato 

Adriano Ghezzi fondatore-1964 

__________ 

dott. geol. Efrem Ghezzi 

dott. geol. Pietro Breviglieri 

dott.ing. Giovanna Sguera 

Milano, maggio 2010 

sede: Viale F. Crispi 17 - 20121 Milano 

tel. 02/659.78.57 - fax 02/655.10.40 

e-mail: stid@fastwebnet.it 

www.studioidrogeotecnico.com

Comune di Segrate (MI) Reticolo idrografico 




Sommario 

D.G.R. 25 gennaio 2002 n. 7/7868, 


“CRITERI PER L’ESERCIZIO DELL’ATTIVITA’ DI POLIZIA 

IDRAULICA” 

L.R. 16 giugno 2003 n. 7 


1. PREMESSA ................................................................................................... 3 

2. INDIVIDUAZIONE DEL RETICOLO IDROGRAFICO E MINORE .................... 4 

2.1. RIFERIMENTI NORMATIVI ..................................................................................4 

2.2. CRITERI PER L’INDIVIDUAZIONE DEI CORSI D’ACQUA .................................................7 

2.3. RETICOLO IDROGRAFICO PRINCIPALE ...................................................................8 

2.4. RETICOLO IDROGRAFICO ARTIFICIALE E NATURALIFORME ...........................................8 

2.4.1. Stato di fatto dei corsi d’acqua..............................................................9 

2.4.2. Canali ad uso irriguo..........................................................................17 

2.4.3. Fontanili ...........................................................................................22 

2.5. TABELLA RIASSUNTIVA DEL RETICOLO IDROGRAFICO MINORE.....................................28 

3. FASCE DI RISPETTO .................................................................................. 32 

4. INDIVIDUAZIONE DELLE FASCE DI TUTELA IDROGEOLOGICA................ 33 

5. NORMATIVA SUL RETICOLO IDROGRAFICO............................................. 33 

5.1. REGOLAMENTO DI “POLIZIA IDRAULICA” .............................................................35 

Studio Idrogeotecnico Associato Milano 1


Allegati 

All. 1 - Normativa sovraordinata di polizia idraulica 

All. 2 - Consorzio di Bonifica Est Ticino –Villoresi: elenco degli utenti 

sottoscrittori di dispense irrigue tramite rogge derivate dal Naviglio 

Martesana. 

Tavole 

Tav. 1 - Individuazione dei corpi idrici sulle cartografie ufficiali – scala 

1:5.000 

Tav. 2 - Mappatura degli elementi tecnici utili alla definizione delle fasce di 

rispetto - scala 1:5.000 

Tav. 3 - Individuazione del reticolo idrografico minore e delle relative fasce 

di rispetto - scala 1:5.000. 

Documentazione fotografica 



1. PREMESSA 

In adeguamento alla d.g.r. n. 7/7868 del 25 gennaio 2002, modificata e 

integrata dalla d.g.r. 1 agosto 2003 n. 7/13950, le amministrazioni 

comunali sono tenute alla individuazione del reticolo idrico minore di loro 

competenza, alla definizione delle relative fasce di rispetto e alla stesura di 

un Regolamento di polizia idraulica, così come indicato al punto 3 

dell’Allegato B della citata delibera regionale. 

Il documento costituisce l’elaborato tecnico contenente l’individuazione del 

reticolo idrografico minore ed è costituito da una parte cartografica (con 

l’indicazione del reticolo idrico e delle relative fasce di rispetto) e da una 

parte normativa (con l’indicazione delle attività vietate e soggette ad 

autorizzazione all’interno delle fasce di rispetto). 

La presente relazione tecnica dovrà essere oggetto di apposita variante 

allo strumento urbanistico a seguito di espressione del parere tecnico 

vincolante da parte della Sede Territoriale Regionale competente. 

Si evidenzia che fino all’approvazione da parte dello STER di 

competenza dello studio e al recepimento dello stesso mediante 

apposita variante urbanistica, valgono le disposizioni di cui al 

R.D. 523/1904 ed R.D. 368/1904 ed in particolare il divieto di 

edificazione ad una distanza minima di 10 metri dalle sponde dei 

corpi idrici (piede arginale esterno, ciglio di sponda). 



2. INDIVIDUAZIONE DEL RETICOLO IDROGRAFICO E MINORE 

2.1. RIFERIMENTI NORMATIVI 

La D.G.R. n. 7/7868 del 25 Gennaio 2002 – modificata dalla nuova D.G.R. 

n. 7/13950 del 1 agosto 2003 - "Determinazione del reticolo idrico 

principale. Trasferimento delle funzioni di polizia idraulica concernenti il 

reticolo idrico minore come indicato dall'Art. 3 comma 114 della L.R. 

1/2000" disciplina le modalità di individuazione del reticolo idrografico 

principale e, per differenza, del reticolo idrografico minore e 

individua il reticolo di corsi d’acqua (canali di bonifica) gestiti dai 

Consorzi di Bonifica; stabilisce altresì il trasferimento ai Comuni delle 

funzioni relative alla “polizia idraulica” per il reticolo idrico minore, 

intesa come “attività di controllo degli interventi di gestione e 

trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai corsi d’acqua”. 

L’Allegato A alla citata delibera del 2003, riporta l’elenco dei corsi 

d’acqua costituenti il reticolo idrografico principale, sul quale, ai sensi L.R. 

1/2000, la Regione Lombardia continuerà a svolgere l’attività di “polizia 

idraulica”. Tale allegato è stato recentemente modificato dala D.G.R. 1 

ottobre 2008 n. 8/8127 “Modifica del reticolo idrico principale determinato 

con la D.G.R. 7868/2002” 

Con l’Allegato D alla d.g.r. n. 7/7868 del 2002 e con la d.g.r. 11 febbraio 

2005, n. 7/20552 la Regione Lombardia ha individuato il reticolo idrico di 

competenza dei Consorzi di Bonifica, ai quali, anche ai sensi della d.g.r. n. 

7/13950 e della l.r. n. 7/03 “Norme in materia di bonifica e irrigazione”, 

sono demandate le funzioni concessorie e di polizia idraulica (gestione, 

manutenzione dei corsi d’acqua e applicazione dei canoni regionali di 

Polizia Idraulica secondo l’Allegato C alla delibera regionale). 

A seguito di ricorsi da parte di vari Consorzi di Bonifica/Irrigui alle 

disposizioni di cui alle d.g.r. 7/7868/2002 e d.g.r. 7/13950/2003, la 

Sentenza n. 91/2004 del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche di 

Roma (23 giugno 2004) ha impugnato le due delibere della Giunta 

regionale e ha dichiarato l’illegittimità di tali disposizioni, con parziale 

annullamento dell’Allegato D (Individuazione del reticolo dei corsi d’acqua 

-canali di bonifica- gestiti dai Consorzi di Bonifica), in ragione dell’erroneo 

presupposto della demanialità di canali ed acquedotti dotati di regolari 

decreti di concessione di utilizzazione d’acqua. 

Infine, con Deliberazione della Regione Lombardia n. 8/1239 del 30 

novembre 2005 è stato individuato l’elenco dei canali esclusi dal 



reticolo di competenza dei Consorzi di Bonifica, come determinato 

dalla sentenza 129/05, in quanto di proprietà privata. 

La D.G.R. 1 ottobre 2008 n. 8/8127 ha introdotto modifiche nell’Allegato A 

– Elenco dei corsi d’acqua principali e ha stabilito che i corsi d’acqua 

classificati pubblici ai sensi del testo unico delle disposizioni di legge sulle 

acque pubbliche ed impianti elettrici, approvato con Regio Decreto 11 

dicembre 1933 n. 1775, sono soggetti alla normativa di Polizia Idraulica, 

con particolare riferimento al R.D. 523/1904. Il loro utilizzo deve essere 

regolato da concessione o altro atto amministrativo equivalente. Tali corsi 

d’acqua classificati pubblici devono essere stralciati dall’Allegato D e 

dall’elenco di cui alla D.G.R. 11 febbraio 2005 n. 20552. 

La recente emanazione del Regolamento Regionale n. 3 del 8 febbraio 

2010 “Regolamento di polizia idraulica ai sensi dell’articolo 85, comma 5, 

della legge regionale 5 dicembre 2008, n. 31 «Testo unico delle leggi 

regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale»” 

fornisce tutte le disposizioni di polizia idraulica finalizzate alla: 

• Esecuzione e conservazione delle opere di bonifica e di irrigazione 

affidate in gestione ai consorzi di bonifica; 

• Tutela del reticolo idrico di competenza dei consorzi; 

• Difesa delle relative fasce di rispetto, anche al fine di perseguire la 

salvaguardia degli equilibri idrogeologici ed ambientali e la 

protezione dai rischi naturali. 

L’Allegato B alla D.G.R. n. 7/13950 del 2003 fornisce i criteri e gli indirizzi 

ai comuni per l’individuazione del reticolo idrografico minore e per 

l’effettuazione delle attività di polizia idraulica. 

Il reticolo minore, individuato in base al regolamento di attuazione della L. 

36/94, coincide con il reticolo idrico costituito da tutte le acque superficiali 

ad esclusione dei corpi idrici classificati come principali e di tutte “le acque 

piovane non ancora convogliate in un corso d’acqua”. 

In particolare comprende tutti i corsi d’acqua che rispondono ad almeno 

uno dei seguenti criteri: 

− risultino individuabili sulle cartografie ufficiali (IGM, CTR) e/o siano 

indicati come demaniali nelle carte catastali; 

− siano stati oggetto di interventi di sistemazione idraulica con 

finanziamenti pubblici. 

− 

L’elaborato tecnico, cui dovranno dotarsi i comuni in conformità e secondo 

le indicazioni date dalla direttiva, sarà costituito da una parte cartografica 



(con l’indicazione del reticolo idrografico e delle relative fasce di rispetto) e 

da una parte normativa (con l’indicazione delle attività vietate e soggette 

ad autorizzazione all’interno delle fasce di rispetto). 

Tale elaborato dovrà essere oggetto di apposita variante allo strumento 

urbanistico e dovrà essere preventivamente sottoposto alla Sede 

Territoriale Regionale competente per l’espressione di parere tecnico 

vincolante sullo stesso. 

Ai sensi della l.r. 5 gennaio 2000 n. 1 – art.114 “Riordino del sistema delle 

autonomie in Lombardia. Attuazione del D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 112 

(Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dallo Stato alle regioni 

ed agli enti locali in attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 

59)” modificata dalla l.r. 24 marzo 2004 n. 5 “Modifica a leggi regionali in 

materia di organizzazione, sviluppo economico e territorio. Collegato 

ordinamentale 2004” – art. 22, ai comuni sono trasferite le funzioni 

relative all’adozione dei provvedimenti di polizia idraulica concernenti il 

reticolo idrico minore, limitatamente ai corsi d’acqua indicati come 

demaniali in base a normative vigenti o che siano stati oggetto di 

interventi di sistemazione idraulica con finanziamenti pubblici. 

La D.G.R. 7/13950/2003, al punto 5.1 dell’Allegato B, fornisce 

indicazioni in merito all’individuazione delle fasce di rispetto fluviale. 

Esse devono derivare da studi di approfondimento, finalizzati alla 

perimetrazione delle aree di esondazione secondo le direttive di attuazione 

della L.R. 41/97 che fanno riferimento ai criteri PAI (studi obbligatori per il 

reticolo principale). In ogni caso l’individuazione della fascia di rispetto 

deve tenere conto dei seguenti elementi: 

− aree storicamente soggette ad esondazione; 

− aree interessabili da fenomeni erosivi e di divagazione dell’alveo; 

− necessità di garantire una fascia di rispetto sufficiente a consentire 

l’accessibilità al corso d’acqua ai fini della sua manutenzione, fruizione 

e qualificazione ambientale. 

Al punto 5.2 della stessa direttiva vengono richiamati i riferimenti 

normativi sovraordinati (R.D. 523/1904, R.D. 368/1904, PAI) ed 

indicazioni generali relative ad alcuni interventi vietati e consentiti entro le 

fasce di rispetto; il complesso di tali norme costituisce il fondamentale 

riferimento cui potrà ricondursi la normativa contenente la definizione 

delle attività vietate e soggette ad autorizzazione comunale entro 

le fasce di rispetto. 



L’Allegato C alla D.G.R. 7/13950/2003 riporta i “Canoni Regionali di 

Polizia Idraulica” da applicarsi sia per il reticolo principale che minore; la 

recente emanazione della D.d.s. n. 13898 del 11 dicembre 2009 ha 

adeguato per l’anno 2010 gli importi dovuti alla Regione Lombardia a 

titolo di canoni di polizia idraulica nella misura del tasso di inflazione 

programmata. 

Con D.d.g. 3 agosto 2007 n. 8943 sono state emanate le “Linee Guida di 

Polizia Idraulica” che forniscono indicazioni di carattere amministrativo e 

tecnico agli Enti competenti riguardanti l’applicazione della normativa di 

polizia idraulica al demanio idrico compreso nel territorio della Regione 

Lombardia. 

2.2. CRITERI PER L’INDIVIDUAZIONE DEI CORSI D’ACQUA 

L’individuazione del reticolo idrografico di Segrate ha previsto le seguenti 

fasi di lavoro e di raccolta dati: 

esame e confronto delle seguenti cartografie ufficiali, così come 

indicato dalla D.G.R. 7/13950/2003: 

- cartografie dell’Istituto Geografico Militare (IGM) in scala 

1:25.000 – Foglio 45 I S.O. “Sesto San Giovanni” e Foglio 45 

II N.O. “Milano Est”; 

- cartografia Tecnica della Regione Lombardia (CTR) in scala 

1:10.000 – sezioni B6c2, B6c3, B6d2, B6d3 – voli 1994; 

- mappe del catasto informatizzato disponibili presso il 

Comune di Segrate. In particolare in Tav. 1 sono stati 

evidenziati i corpi idrici presenti nelle mappe catastali del 

territorio. 

informazioni tecniche derivanti dall’Ufficio Tecnico Comunale e dal 

Consorzio Est Ticino Villoresi; 

esame dei percorsi desunti dai dati SIAS della Provincia di Milano 

(Sistema Informativo Acque Superficiali); 

sopralluoghi e rilevamenti sull’intero reticolo idrografico nel territorio 

comunale finalizzati alla: 

- verifica dello stato di fatto dei corsi d’acqua rispetto alle 

cartografie ufficiali; verifica dei percorsi dei canali, 

individuando le variazioni di posizione rispetto alle 

cartografie originali, i tratti non più evidenti e i tratti 

tombianti in relazione a modifiche del tessuto urbano; 

- classificazione dei canali in base alla loro funzionalità 

idraulica (Canali irrigui e canali di bonifica); ulteriore 



differenziazione in relazione all’importanza in termini di 

portata e continuità di flusso, e delle condizioni ambientali 

sviluppate lungo le aste; 

- verifica delle attuali condizioni idrauliche ed ambientali dei 

fontanili; 

- osservazione delle caratteristiche fisiche (idrauliche e 

geomorfologiche ) dei corsi d’acqua; 

- individuazione delle opere antropiche di attraversamento, 

regimazione, difesa spondale, immissione di tubazioni 

fognarie, ecc…; 

- individuazione dei punti critici e delle opere che necessitano 

di manutenzione; 

- documentazione fotografica delle situazioni significative; 

verifica dei tracciati con le utenze locali (agricoltori proprietari di 

fondi). Le informazioni acquisite hanno permesso di chiarire i 

percorsi e i rapporti di alimentazione. 

Il complesso degli elementi tecnici, censiti o definiti in dettaglio durante la 

fase di rilevamento in campo, è stato cartografato sulla Tav. 2 del 

presente lavoro. 

2.3. RETICOLO IDROGRAFICO PRINCIPALE 

In territorio di Segrate non sono presenti corsi d’acqua appartenenti al 

reticolo idrografico principale ai sensi dell’All. A alla D.G.R. 8/8127/2008 

“Modifica del reticolo idrico principale determinato con la d.g.r. 

7868/2002”. 

2.4. RETICOLO IDROGRAFICO ARTIFICIALE E NATURALIFORME 

L’analisi e l’incrocio dei dati a disposizione ha permesso di individuare il 

reticolo idrografico del territorio di Segrate che risulta costituito dai 

seguenti elementi: 

• canali ad uso irriguo, in genere denominati rogge o cavi; 

• fontanili. 

Data la complessità del sistema idrografico determinata talvolta dalla 

mancata individuazione delle interconnessioni esistenti tra i vari canali, si 

rende necessaria la verifica dei singoli percorsi tramite confronto tra gli 

Enti competenti (Provincia, Comune, Consorzi privati), anche allo scopo di 



definire correttamente l’estensione delle fasce di rispetto e delle attività di 

gestione e manutenzione dei canali stessi. 

Nella Tav. 2 è stato riportato il tracciato e la relativa denominazione di 

tutti i corsi d’acqua insistenti nel territorio di Segrate, utilizzando una 

differente colorazione per le due categorie sopracitate. Per ogni percorso 

individuato sono stati segnalati mediante specifico tratteggio i tratti attivi, 

i tratti inattivi e i tratti intubati e sono stati riportati i punti di ripresa 

fotografica. 

2.4.1. Stato di fatto dei corsi d’acqua 

Di seguito vengono riportate alcune note descrittive dei corsi d’acqua e 

degli alvei presenti nel territorio comunale di Segrate, derivanti sia da 

osservazioni effettuate direttamente in situ sia da fonti esterne 1 . Tra 

parentesi è riportata la sigla riferita alla documentazione fotografica 

allegata alla relazione e il cui punto di ripresa è visualizzato in Tav. 2 

Roggia Acquabella 

Deriva dalla Roggia Molino di San Gregorio; riceve acqua dalla Roggia 

Matta; termina nel Cavo Lirone, nella stessa Roggia Molina oppure nel 

Fontanile Rescaldi (RA01). 

Canale Adduttore A 

E’ un canale derivatore che si origina dal Naviglio Martesana e recapita nel 

Cavo Marocco di Robbiano. Da esso dipartono il Cavo Novegro e il Cavo 

Spagnolo e in esso si immettono gli scarichi delle acque meteoriche. 

L’alveo è in artificiale a sezione trapezoidale, generalmente largo 3 m e 

profondo 1.5 m (CA01, CA02, CA06, CA05, CA03, CA04). 

Canale Adduttore B 

E’ un canale derivatore che si origina dal Naviglio Martesana e recapita nel 

Fontanile Fontanelle-Sgraffignone, nel Laghetto di Redecesio e 

nell’Idroscalo (anche se non è più utilizzato per la sua alimentazione). A 

monte del sottopasso FF.SS. la larghezza del canale è di circa 2.5 m 

mentre a valle del sottopasso sulla S.P. 14 la larghezza diminuisce a 1.5 m 

(CAB02, CAB03, CAB05, CAB06, CAB07). 

Recentemente sono stati effettuati dei lavori nell’ambito del progetto di 

riqualificazione ambientale dell’area limitrofa alle Cave Holcim che hanno 

1 

Provincia di Milano – Indagini idrobiologiche sui corsi d’ acqua superficiali (1988) 

(informazioni riportate in corsivo). 



portato alla modifica del tracciato del canale; il nuovo percorso è visibile 

all’esterno del lago della Cava Binella mentre il vecchio alveo ancora 

esistente verrà abbandonato e smembrato per la realizzazione di uno 

scavo che collegherà i due laghi attuali. 

Scolmatore AB 

Rappresenta il canale scolmatore tra Canale Adduttore A e B, costituito da 

un tratto intubato a partire dall’uscita del Canale Adduttore A ed un tratto 

a cielo aperto visibilmente inattivo, con sbocco sul Canale Adduttore B 

ostruito per colmamento dell’alveo. 

(SCOLM01, SCOLM02, SCOLM03) 

Fontanile Bandito 

Inattivo. Testa e prima parte dell’asta tombinati. Riceve scarichi di 

insediamenti industriali di Segrate e acque di lavaggio di una cava; 

termina nel Canale Adduttore B. 

Non visibile perché all’interno di proprietà privata per buona parte del suo 

percorso. 

E’ probabilmente alimentato dal Fontanile Olgetta. 

Fontanile Bareggiate 

Inattivo. L’asta viene utilizzata dalle acque della Roggia Calchera (Fba03, 

Fba02). 

Fontanile Borromeo 

Inattivo. Testa parzialmente interrata. Tratti di asta non utilizzati. Riceve 

scarichi di Segrate e San Felice nonché acque irrigue dal Fontanile 

Gabbadera e dalla Roggia Renata. Cede acqua ai cavi Marocco e 

Remortina. Termina nel Fontanile Trebianella (FB01, FB02, FB03, FB04, 

FB06). 

Roggia Calchera (privato) 

Origine: dal Naviglio Martesana 

Usi: irrigui 

Immissioni: scarichi civili e industriali di Vimodrone, Segrate, Pioltello; 

acque e reflui dal Fontanile Sala 

In località Molino di Sopra in buono stato di manutenzione, poi si interra 

nella zona industriale. Una probabile diramazione fuoriesce a E della S.P. 

160 e va ad alimentare l’alveo del Fontanile Bareggiate (RCa 03, RCa06, 

RCa 04, RCa05). 



Fontanile Canevari 

Testa e prima parte dell’asta tombinati. Recapito di scarichi di Vimodrone. 

Riceve acqua dalla Roggia Landriana nonché reflui fognari di Segrate 

tramite l’alveo residuo della Roggia Lucina. Termina nel Fontanile Nirona. 

Lungo la Via Monzese sono attualmente in atto dei lavori di riqualificazione 

in cui è prevista l’intubazione dell’alveo. 

L’alveo che dovrebbe terminare nel Fontanile Nirona sembra essere 

dismesso. Una diramazione a Rovagnasco si intuba all’altezza della zona 

residenziale e non si conosce quale possa essere l’eventuale recapito 

(FCa01, FCa03, FCa07, FCa05). 

Roggia Casati Loreto 

Presente solo un adacquatore al confine settentrionale del territorio 

comunale. E’ stato messo in collegamento con l’area (proprietà privata 

inaccessibile) dove si trovava la testa del Fontanile Commendino (RCS01, 

RCS02). 

Cavo Cavetto 

Deriva dalla Roggia Matta. Riceve scarichi di Redecesio e acque irrigue dal 

Fontanile Pirascia – Roggia Molina. Termina nel Fontanile Fontanelle o 

Sgraffignone (CC02, CC01). 

Non visibile. Anticamente nasceva come Fontanile Cavetto di metà o 

Fontanile Cavetto del Bosco. Attualmente la/le testa/e non sono più attive 

e risultano completamente interrate. La funzionalità idraulica dell’alveo, 

utilizzato principalmente dalle acque della Roggia Matta, risulta interrotta 

a causa dei lavori per la realizzazione della “Nuova Cassanese”. 

Attualmente, l’intero corso d’acqua è completamente inattivo. 

Fontanile Commendino (o del 22) 

Testa inattiva, ma morfologicamente visibile all’interno di proprietà 

privata. Riceve acque irrigue e reflui veicolati dal Canale Adduttore B, dalle 

Rogge Casati-Loreto e Landriana. E’ anche recapito di scarichi derivanti da 

insediamenti industriali di Segrate. Termina nel Fontanile Nirona. 

L’alveo è in forte stato di abbandono e degrado ed è oggetto di numerose 

discariche abusive di materiale vario. All’altezza della Via Olgetta l’alveo è 

stato oggetto di recupero con pulizia dell’alveo e delle sponde per 

l’inserimento in un contesto di verde pubblico urbano; risulta 

recentemente alimentato grazie a una connessione con il Canale 

Adduttore B. Se ne consiglia la valorizzazione e la protezione anche a 

monte della Via Olgetta (FC01, FC04, FC05). 



Roggia Cotta 

E’ presente solo una porzione residua di un adacquatore, senza 

funzionalità idraulica. 

Fontanile dei Frati 

Inattivo. Si notano ancora due teste, il primo e l’ultimo tratto dell’asta. La 

testa sita a valle della S.P. 103 può ricevere acqua dalla roggia Ciocca ed 

è oggetto di scarico di rifiuti eterogenei. 

Evidente solo il tratto in corrispondenza di uno degli ingressi di Milano 

Oltre. Tratto di asta in stato di abbandono anche se collegata 

idraulicamente al Fontanile Gabbadera. 

Fontanile Fontanelle o Sgraffignone 

Viene alimentato dal Canale Adduttore B, di cui sembra essere la 

“naturale” continuazione e termina nel Cavo Novegro, all’altezza degli 

ingressi all’area areoportuale. Riceve acque anche dal Cavo Cavetto e 

scarichi del centro abitato di Novegro, che vengono abbondantemente 

diluite da quelle provenienti dal Naviglio Martesana. L’alveo risulta essere 

quasi totalmente intubato: solo a valle di Novegro ritorna a cielo aperto 

per usi irrigui, con diversi adacquatori in ottimo stato di manutenzione 

(FFS05, FFS01, FFS02, FFS03, FFS04). 

Roggia Gabbadera 

L’asta viene utilizzata dalla Roggia Ciocca e porta acqua alle aste dei 

Fontanili Borromeo e Simonetta (RG01). 

Roggia Landriana 

Deriva dal Naviglio Martesana e termina nel Fontanile Canevari. Riceve 

acqua dalla roggia Casati-Loreto e scarichi di insediamenti di Vimodrone. 

In comune di Segrate sono presenti solo adacquatori e un breve tratto di 

diramatore che porta acqua al Fontanile Canevari da due punti diversi 

(RL01, RL02, RL08). 

Fontanile Nirona 

Testa e prima parte dell’asta (fino a S.P. 103) interrate. Riceve acqua dai 

Fontanili Commendino e Canevari. Termina nel Cavo Tregarezzo. 

Nel primo tratto l’alveo viene usato come discarica ed è inserito in 

contesto verde degradato, apparentemente abbandonato, sino all’altezza 

del canale scolmatore AB dove un riporto in terra ne ostacola la continuità 

idraulica (anche se attualmente non in funzione). A valle del sovrapasso 

del canale scolmatore l’alveo è inserito in contesto verde agricolo, anche 

se lo stato di abbandono è sempre molto evidente. Se ne consiglia la 



valorizzazione ambientale e paesaggistica, considerando anche i dintorni 

ancora esclusi dalla forte urbanizzazione in atto in tutto il territorio 

comunale (FN01, FN02, FN03). 

Cavo Lirone 

Origine: all’altezza del Viale Forlanini da “fughe” e “colature” irrigue 

Usi: irrigui 

Immissioni: acque dai piazzali e dagli scarichi dell’aeroporto Forlanini 

Roggia Lucina 

Deriva dal Naviglio Martesana. Riceve scarichi di Vimodrone. Attualmente 

viene utilizzato solo il tratto a monte della S.S. 11. Il tratto intermedio è 

interrato o abbandonato. La parte terminale riceve scarichi e li immette 

nel Fontanile Canevari. 

I tratti visibili non sono attivi, in stato di abbandono e con funzionalità 

idraulica interrotta (Rlu01, Rlu02). 

Cavo Lucini 

Attualmente la prima parte si origina dal Cavo Tregarezzo all’altezza della 

S.P. 14; riceve scarichi di Tregarezzo e acque di raffreddamento della 

Ditta Mondadori; termina nel Cavo Marocco di Robbiano presso l’IBM. La 

seconda parte è per un primo tratto interrata o in stato di abbandono, 

mentre nel rimanente tratto è utilizzata per l’irrigazione ricevendo l’acqua 

dalla Roggia Vitaliana e dal Cavo Marocco di Robbiano. Nel Cavo Lucini 

vengono pure immessi reflui del centro abitato di Mezzate. Termina nel 

medesimo Cavo Marocco di Robbiano o nel Cavo Zelo. 

Non visibile nel territorio di Segrate. 

Fontanile Marcellina 

Inattivo. Testa in comune di pioltello parzialmente interrata. Asta in stato 

di abbandono ed in parte interrata. Può ricevere acqua dal F.Paola a sua 

volta inattivo alimentato dalle Roggie Volpina e Arzona. Termina nella 

Roggia Calchera. 

Cavetto Marocco 

Adacquatore 

Cavo Marocco di Robbiano 

Origine: dal Canale Adduttore A 

Usi: irrigui 

Immissioni: dal Cavo Tregarezzo, dai fontanili Marocco e Borromeo (per 

rottura degli argini presso il muro di cinta delle FF.SS. a Tregarezzo di 



Segrate, da scarichi di insediamenti civili e produttivi di Segrate e 

Peschiera Borromeo. 

Attivo in buono stato di manutenzione. Di valenza ambientale anche se 

inserito in contesto al limite del degrado ambientale (CMR01, CMR02). 

Roggia Matta 

Si origina alla confluenza della Roggia Roggione con il Fontanile Matto di 

S. Carlo. Riceve numerosi scarichi civili e industriali dei centri abitati di 

Milano Due, Lavanderie e Redecesio nonché le acque derivanti dai 

fontanili Olgia Vecchia e Bastione. Cede acqua alla Roggia Acquabella e al 

Cavo Cavetto. Termina nel Fontanile Pirascia-Roggia Molina (RM01, 

RM02). 

Fontanile Matto di San Carlo 

Inattivo. Termina nella Roggia Matta. Si presenta asciutto. 

Fontanile Melghera 

La testa e la prima parte dell’asta sono interrate. Al termine del tratto 

interrato l’alveo risulta inizialmente in forte stato di degrado e all’altezza 

del deposito AMSA riceve acque di scarico. E’ alimentato dal Fiume 

Lambro tramite partitore. Termina nel Fontanile Olgia Vecchia dopo essere 

stato deviato nella parte terminale dell’asta dismessa del Fontanile Olgetta 

(FM02, FM05, FM07, FM06). 

Roggia Molina 

Si origina alla confluenza del Fontanile Pirascia con la Roggia Ottolina- 

Seminario. Riceve scarichi e acque derivanti dal Cavo Cavetto e dalla 

Roggia Matta. Termina nel Fontanile Seminario. 

Cavo Novegro 

Si origina dal Canale Adduttore A in corrispondenza della Via Modigliani e 

il tratto iniziale risulta intubato sino a Sud di Novegro. Prima del termine 

nel Cavo Lirone riceve le acque del Fontanile Fontanelle-Sgraffignone; 

vengono immessi anche scarichi di insediamenti civili e industriali di 

Segrate e Novegro. Il tratto a cielo aperto che corre parallelamente a Viale 

Forlanini risulta in forte stato di degrado e localmente utilizzato come 

discarica abusiva. 

Fontanile Olgetta 

Allo stato attuale la seconda parte dell’asta viene utilizzata dal Fontanile 

Melghera. La prima parte dell’asta risulta separata dalla seconda da un 



riporto in terra che ne ha bloccato la funzionalità e la continuità idrauliche. 

La testa risulta essere interrata. 

Fontanile Olgia Vecchia 

La testa e la prima parte dell’asta risultano interrate. L’asta viene utilizzata 

come scarico delle acque del laghetto di Milano 2. Riceve le acque dal 

Fontanile Melghera. Prima di giungere sulla Via Cassanese l’alveo viene 

intubato sino al suo recapito nella Roggia Matta. Alcuni tratti terminali, 

visibili a valle della Via Cassanese risultano essere asciutti e in stato di 

abbandono. L’alveo è naturale, con fondo limaccioso, in ottimo stato di 

manutenzione (FOV01, FOV04, FOV03). 

Fontanile Orfanotrofio 

Testa interrata. Può ricevere il troppo pieno del Laghetto di Redecesio. 

Veicola reflui. Termina nel Cavo Lirone. 

Roggia Ottolina-Seminario 

Nel territorio di Segrate è costituita da un canale diramatore e da diversi 

adacquatori, alcuni dei quali attualmente dismessi. Si origina dal Naviglio 

Martesana e termina negli alvei residui dei fontanili Pirascia e Olgia 

Vecchia. Lungo il suo percorso riceve acque dal Fiume Lambro tramite il 

Fontanile San Giuseppe (a Nord del confine comunale) e reflui da 

insediamenti civili e produttivi di Segrate, Cologno Monzese e Vimodrone. 

Durante le asciutte del Naviglio Martesana il cavo veicola solo i reflui 

sopracitati. 

L’alveo è naturale con sezione rettangolare/trapezoidale, di larghezza 

variabile tra 1.5 e 2 m (ROS01, ROS07, ROS09). 

Fontanile Pirascia 

Testa interrata. L’asta residua riceve acqua dalla Roggia Seminario. Dopo 

l’unione con la suddetta roggia il corso d’acqua assume il nome di Roggia 

Molina. 

Roggia Remortina 

Deriva dal Fontanile Borromeo. Può immettere acqua nel Fontanile 

Trebbianella, nel Cavo Marocco di Robbiano o nell’asta residua del Cavo 

Lucini. 

Attualmente riceve acque dal Fontanile Borromeo. Il primo tratto è stato 

recentemente interrato per lavori di ampliamento della sede stradale, poi 

in buono stato di manutenzione (RR01, RR02). 



Roggia Renata 

Completamente interrata. 

Roggia Roggione 

Deriva dal Fiume Lambro. Cede acqua al Fontanile San Giuseppe e alla 

Roggia Matta. Riceve le acque di raffreddamento dall’Ospedale S. Raffaele 

e dal Centro Ricerche dell’Ospedale. 

Fontanile San Giuseppe 

Visibili e in ottimo stato di manutenzione un diramatore e gli adacquatori. 

Solo un tratto a valle della cava è stato dismesso. Alimentato dalla Roggia 

Roggione, Roggia Cotta e F.le S. Marco (FSG01, FSG02, FSG03). 

Fontanile Simonetta 

Inattivo. Asta e testa parzialmente interrate. Può ricevere acqua dal 

Fontanile Gabbadera e dal Cavo Spagnolo. 

Prosegue con alveo in ottimo stato di manutenzione quando riceve le 

acque dal Fontanile Gabbadera (FS01). 

Cavo Spagnolo 

Deriva dal Canale Adduttore A. Termina nel Fontanile Simonetta e nel 

Fontanile Rugacesio. 

In ottimo stato di manutenzione sia diramatore che adacquatori (CSp02, 

CSp03). 

Cavo Tregarezzo 

In origine derivava dal Naviglio Martesana come Bocchello di Tregarezzo, 

l’attuale Roggia Barbò. Attualmente veicola scarichi e acqua derivanti dal 

Fontanile Nirona. Presso la S.P. 14 da origine al Cavo Lucini. Termina nel 

Cavo Marocco di Robbiano. 

Attualmente è completamente interrato e non si capisce se è ancora 

attivo. Il recapito nel Cavo Marocco di Robbiano non è visibile. 



2.4.2. Canali ad uso irriguo 

2.4.2.1. Classificazione dei canali 

Canali derivatori – II ordine 

I canali di secondo ordine costituiscono i canali di larghezza maggiore (2.5 

– 3 m) che si dipartono direttamente dal canale adduttore principale ed 

hanno recapito in canali terziari. I tratti intubati sono presenti in 

corrispondenza delle zone urbanizzate. Le portate di tali canali sono 

generalmente superiori ai 500 l/s. 

Canali diramatori – III ordine 

Costituiscono i canali maggiormente distribuiti entro il territorio comunale, 

con ampiezza di circa 1.5-2 m ed alveo in terra. L’andamento è quasi 

sempre rettilineo e talora sono bordati da filari di ripa (piantate). I canali 

di terzo ordine recapitano in canali adacquatori o in taluni casi in 

teste/aste di fontanile. Le portate di tali canali sono generalmente di 200- 

300 l/s. 

Canali adacquatori – IV ordine 

Rappresentano i canali e fossi di scolo aventi sviluppo e larghezza minori 

(inferiori al metro), e con funzione di adduttore diretto di acque ai campi. 

La loro attività è connessa all’irrigazione delle colture. 

2.4.2.2. Tabella riassuntiva dei percorsi 

Nella seguente tabella (Tab. 1) vengono elencati i canali, i cavi e le 

rogge presenti nel territorio di Segrate, con indicazione della tipologia, 

dello stato di attività, dell’inizio della derivazione, del recapito, della 

proprietà/gestione e della titolarità di concessione. Per alcuni di essi è 

stato associato il numero identificativo desunto dalla D.G.R. 7/7868/2002 

e relativa errata corrige (Err. Corr. N. 9/01-SE.O. 2002). 



Tab. 1: corsi d’acqua oggetto di verifica per l’appartenenza al reticolo idrografico minore 

Denominazione 

corrente 

Tipologia 

Classificazione 

ai sensi D.G.R. 

7/7868/02 e 

s.m.i. 

Cod. All. D 

DGR 

7/7868/02 e 

succ. mod. 

Stato di 

attività 

Studio Idrogeotecnico Associato Milano 18 

Inizio derivazione Recapiti Proprietà/Gestione: 

Canale Adduttore A Secondario Privato 99 attivo Derivazione dal Naviglio Martesana Cavo Marocco di Robbiano 

Canale Adduttore B Secondario Privato 100 attivo Derivazione dal Naviglio Martesana 

Titolarità di 

concessione 

Privata / gestione Naviglio Utenza Naviglio 

Martesana 

Martesana 

Fontanile Fontanelle- 


Sgraffignone, Laghetto 

Martesana 

Martesana 

Redecesio, Idroscalo 

Cavetto Marocco Adacquatore Privato attivo Cavo Marocco di Robbiano Demanio Idrico 

Cavo Cavetto Secondario - inattivo Roggia Matta Fontanile Fontanelle-Sgraffignone Demanio Idrico 

Cavo Lirone Secondario Reticolo minore attivo 

Fughe e colature irrigue e da Cavo 

fuori comune Demanio Idrico 

Novegro 

Cavo Lucini Terziario Privato attivo Cavo Tregarezzo Cavo Marocco di Robbiano 

Cavo Marocco di 

Secondario Privato attivo Canale Adduttore A fuori comune 

Robbiano 

Cavo Novegro Secondario Privato attivo Canale Adduttore A Cavo Lirone 

Cavo Spagnolo Terziario Privato attivo Canale Adduttore A 

Fontanile Simonetta, Fontanile 

Rugacesio 

Cavo Tregarezzo Terziario Privato (intubato) Canale Adduttore A Cavo Marocco di Robbiano 

Roggia Acquabella Secondario Reticolo minore attivo Roggia Molina (Derivazione F. Lambro) 

Cavo Lirone, Roggia Molina, 

Demanio Idrico 

Fontanile Rescaldi 

No titolarità di 

concessione 


concessione 


concessione 


Martesana 

Martesana 


Martesana 

Martesana 


Martesana 

Martesana 


Martesana 

Martesana 


Martesana 

Martesana 


concessione 

Roggia Calchera Secondario Privato 82/83 attivo Derivazione dal Naviglio Martesana fuori comune 

Privata / gestione 

Naviglio Martesana 

dal Utenza 

Martesana 

Naviglio 

Roggia Casati Loreto Adacquatore Privato 85 attivo Derivazione dal Naviglio Martesana 

Fontanile Commendino o Roggia Privata / gestione Naviglio Utenza 

Landriana 

Martesana 

Martesana 

Naviglio 

Roggia Cotta Adacquatore Prvato 91 inattivo Derivazione dal Naviglio Martesana fuori comune 

Privata / gestione Naviglio Utenza 

Martesana 

Martesana 

Naviglio 

Roggia Gabbadera Adacquatore Privato inattivo 

Derivazione dal Naviglio Martesana 

tramite la Roggia Ciocca 

Fontanile Borromeo, Fontanile Privata / gestione Naviglio Utenza Naviglio 

Simonetta 

Martesana 

Martesana 

Roggia Landriana Terziario Privato 101 attivo Derivazione dal Naviglio Martesana 

Fontanili Commendino, Fontanile Privata / gestione Naviglio Utenza 

Canevari 

Martesana 

Martesana 

Naviglio 

Roggia Lucina Adacquatore Privato 106 inattivo Derivazione dal Naviglio Martesana Fontanile Canevari 


Martesana 

Martesana 

Naviglio 

Roggia Matta Secondario Reticolo minore attivo Roggia Roggione Fontanile Pirascia-Roggia Molina Demanio Idrico 

No titolarità 

concessione 

di 

Roggia Molina Terziario Reticolo minore attivo 

Roggia Ottolina-Seminario terziario Reticolo minore 116 attivo 


Fontanile Seminario 

tramite la Roggia Ottolino Seminario 


Derivazione dal Fiume Lambro 

Fontanile Olgia Vecchia, Roggia 

Molina 


Martesana 

Martesana 

Sconosciuta / gestione Utenza Naviglio 

Naviglio Martesana Martesana


Denominazione 

corrente 

Tipologia 

Classificazione 

ai sensi D.G.R. 

7/7868/02 e 

s.m.i. 

Cod. All. D 

DGR 

7/7868/02 e 

succ. mod. 

Roggia Remortina Terziario Privato attivo 

Stato di 

attività 


Inizio derivazione Recapiti Proprietà/Gestione: 

Derivazione dal Fontanile Borromeo 

alimentato dalla Roggia Gabbadera fuori comune 

(Naviglio Martesana) 

Roggia Renata Terziario Privato (intubata) Derivazione dal Naviglio Martesana Fontanile Borromeo 


concessione 


Martesana 

Martesana 


Martesana 

Martesana 

Roggia Roggione Terziario Reticolo minore attivo Derivazione F. Lambro Roggia Matta Demanio Idrico 


concessione 

di 

Scolmatore AB scolmatore privato inattivo 


Martesana 

Martesana 

Naviglio


Come si osserva dalla tabella, il reticolo idrografico insistente nel territorio 

di Segrate è principalmente costituito da corsi d’acqua derivati dal Naviglio 

Martesana e corsi d’acqua derivati dal Fiume Lambro. 

2.4.2.3. Derivazioni dal Naviglio Martesana 

Le rogge derivate direttamente dal Naviglio Martesana 

(Comprensorio appartenente al Consorzio Est Ticino-Villoresi) con percorsi 

entro il territorio di Segrate sono le seguenti: 

- Ottolino Seminario 

- Cotta; 

- Casati Loreto; 

- Landriana; 

- Lucina; 

- Calchera; 

- Canali Adduttori A e B; 

- Renata; 

- Ciocca (percorso esterno al territorio di Segrate). 

I punti di derivazione di tali rogge sono ubicati nei territori comunali a 

monte di Segrate (Cologno Monzese, Vimodrone Cernusco sul Naviglio). 

Sulla base delle informazioni acquisite dal Consorzio Est Ticino-Villoresi e 

di cui si allega la nota (elenco degli utenti sottoscrittori di dispense irrigue 

– All. 2), tali rogge rappresentano utenze del Naviglio Martesana con 

titolarità di concessione riconducibile al Consorzio stesso. 

Unica eccezione è rappresentata dalla Roggia Ottolino Seminario, la quale 

sembrerebbe alimentata anche da acque del Fiume Lambro con punti di 

ingresso esterni al territorio comunale di Segrate. 

Al sistema irriguo di derivazione dalla Martesana appartengono anche altre 

rogge ed alcuni cavi a sua volta derivanti dalla rogge sopradette: 

- Gabbadera (derivazione dalla Roggia Ciocca); 

- Molina (derivazione dalla Roggia Ottolino Seminario); 

- Roggia Remortina (derivazione dalla Roggia Gabbadera); 

- Cavo Spagnolo (derivazione dal Canale Adduttore A); 

- Cavo Tregarezzo (derivazione dal Canale Adduttore A); 

- Cavo Lucini (derivazione dal Cavo Tregarezzo). 



Per effetto della Sentenza n. 91/2004 (punto 4 2 ) le utenze del Naviglio 

Martesana, qualora riconosciute come oggetto di scorrimento di acque 

pubbliche, si configurano come canali privati e pertanto non 

assoggettati al R.D. 368/1904. 

2.4.2.4. Derivazioni dal Fiume Lambro 

Le rogge che derivano dal Fiume Lambro sono le seguenti: 

- Roggia Roggione; 

- Roggia Molina. 

La Roggia Roggione entra in territorio di Segrate in corrispondenza del 

settore nord-occidentale del comune; il percorso della Roggia Molina è 

invece interamente compreso nel territorio comunale di Milano. 

Al sistema della Roggia Roggione fanno capo la Roggia Matta confluente 

nel Cavo Cavetto che alimenta a sua volta il Fontanile Fontanelle- 

Sgraffignone con recapito finale nel Cavo Lirone, il Fontanile Matto di San 

Carlo, il Fontanile Melghera con recapito nel Fontanile Olgia Vecchia e, 

probabilmente il Fontanile San Giuseppe. 

La Roggia Molina alimenta la Roggia Acquabella presente nella zona sudoccidentale 

del comune di Segrate. 

Sulla base delle informazioni ottenute da Regione Lombardia e Provincia di 

Milano, i dati desunti dal catasto Utenze Idriche della Regione Lombardia 

non indicano l’esistenza di titolarità di concessione di derivazione (grande 

o piccola) dalle Rogge Roggione, Matta, Acquabella e dai cavi Cavetto, 

Lirone, Marocco. 

Tali corsi d’acqua si configurano come proprietà dello Stato e pertanto 

sono oggetto di valutazione di appartenenza al reticolo idrografico minore 

ai sensi della D.G.R. 7/13950/2003 (cf. paragrafi successivi). 

2 Il punto 4 della sentenza cita che “….la demanialità delle acque solennemente sancita 

dall’art. 1 della legge n. 36 del 1994, non implica anche acquisizione al demanio di 

manufatti, opere o terreni necessari per la captazione o l’utilizzo delle acque divenute 

pubbliche. Al contrario restano di titolarità dei privati concessionari e non hanno natura 

demaniale (fintanto che non passino in mano pubblica a norma dell’art. 28 del T.U. 

1775/93) il complesso delle opere strumentali alla derivazione e al suo esercizio…. 



2.4.3. Fontanili 

Il territorio di Segrate è caratterizzato dalla presenza di numerosi elementi 

idrografici artificiali “naturalizzati”, costituenti reticolo idrografico minore, 

chiamati fontanili. 

Per fontanile si intende uno scavo artificiale del suolo eseguito con 

l’intento di captare e contenere in un sistema di canali irrigui artificiali le 

acque di falda, poste in passato a pochi metri di profondità nel sottosuolo. 

I fontanili sono costituiti da una testa, di forma circolare e di varie 

dimensioni, con sponde da poco a mediamente acclivi (40°-50°), dalla 

quale l’acqua che vi risale viene convogliata in un canale principale detto 

asta, inizialmente della stessa dimensione e profondità della testa, poi via 

via sempre meno profondo, fino a raggiungere il piano campagna dove si 

dirama in varie rogge, cavi o canaletti (figure 1 e 2). 

Fig. 1 



Fig. 2 

Lo sfruttamento dei fontanili ha assunto un’importanza tale da modificare 

l’economia milanese solo nel XV secolo, dando origine ad un’agricoltura tra 

le più avanzate dell’epoca. Usando l’acqua dei fontanili per l’irrigazione ci 

fu un forte aumento della produzione anche di nuovi prodotti (come il 

riso) e lo sviluppo di nuove tecniche colturali, come la coltivazione del 

foraggio tramite l’utilizzo delle marcite, anche in ragione della temperatura 

costante delle acque compresa tra 10 e 12° C, con escursioni termiche 

annuali che superano raramente i 4°C. 

Agli inizi degli anni ’60 i fontanili si sono prosciugati a causa 

dell’abbassamento della falda freatica dovuto da un lato alla progressiva 

impermeabilizzazione dei suoli (urbanizzazione) e all’abbandono delle 

pratiche agricole irrigue, dall’altro ai massicci prelievi idrici atti a soddisfare 

una popolazione residente in continuo aumento e la crescente 

industrializzazione. 

Il livello di falda, che si trovava a pochi metri sotto il piano campagna, ha 

subito marcati abbassamenti (cfr. fig. 1): il primo con culmine nel 1976 

(soggiacenza a -21 m da p.c.) conseguente allo storico sovraemungimento 

delle falde nell’area milanese, il secondo tra il 1978 e il 1992 determinato 

dagli scarsi apporti meteorici in questo periodo (soggiacenza a –18 m da 

p.c.). Dal 1992 la falda è risalita; i dati di soggiacenza relativi all’ultimo 

quinquennio (2001-2006) relativi ai pozzi di monitoraggio CAP di Segrate 



ed ai piezometri della Cava Binella (cod. 219, 220) evidenziano che il 

livello si è attestato nel territorio di Segrate tra –5 e –15 m da p.c., 

comunque al di sotto del minimo necessario per la riattivazione dei 

fontanili. 

Tale situazione ha portato al progressivo abbandono delle teste e delle 

aste dei fontanili, che in alcuni casi sono stati utilizzati come sede di 

collettori fognari e quindi intubati e disconnessi idraulicamente dai canali 

irrigui, in altri completamente interrati e successivamente occupati da 

edifici. 

soggiacenza (m da p.c.) 

0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

ANDAMENTO DELLA SOGGIACENZA 

Segrate (MI) - pozzo Cap 004 q.ta rif. 112.78 m s.l.m. - pozzo Cap 005 q.ta rif. 121.94 m s.l.m. - 

pozzo Cap 007 q.ta rif. 121.76 m s.l.m.- pozzo Cap 140 q.ta rif. 110.00 m s.l.m. - 

piezometro Cava Binella cod. 219 q.ta rif. 118.27 m s.l.m. 

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 

Fonte dati: 

C.A.P. di Milano - SIF Provincia di Milano 

anni 

---- 

pozzo Cap 005 

pozzo Cap 007 

piezometro 219 Cava Binella 

pozzo 004 

pozzo 140 

Elaborazione dati: 

Studio Idrogeotecnico 

Associato - Milano 

Dai sopralluoghi effettuati nel territorio comunale, si è osservato che la 

quasi totalità delle teste e delle aste dei fontanili risulta essere 

interrata o inattiva. Le aste dei fontanili sono state sfruttate come 

rogge o cavi per il convogliamento delle acque, in un recente riordino del 

sistema idrografico a causa dell’estesa urbanizzazione che si verificata nel 

territorio nell’ultimo ventennio. 


0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21


2.4.3.1. Tabella riassuntiva dei percorsi 

Nella seguente tabella (Tab. 2) si fornisce un elenco dei fontanili insistenti 

in Segrate, con indicazione sulle caratteristiche della testa e dell’asta e sul 

recapito. 



Tab. 2: fontanili 

Denominazione corrente 

Classificazione ai sensi 

D.G.R. 7/7868/02 e 

s.m.i. 

Stato di attività e 

caratteristiche testa 


Caratteristiche asta Recapito 

Fontanile Bandito - Testa tombinata inattiva. Prima parte dell'asta tombinata Canale Adduttore B 

Fontanile Bareggiate Privato Inattivo 

L'asta viene utilizzata dalla Roggia 

Calchera 

Fontanile Borromeo Privato Testa parzialmente interrata 

Tratti di asta inattivi. Alimentata dalla 

Fontanile Trebianella 

Roggia Gabbadera e Roggia Renata 

Prima parte dell'asta intubata. 

Fontanile Canevari Privato Testa tombinata inattiva. 

Alimentato dalla Roggia Landriana e Fontanile Nirona 

Roggia Lucina 

Fontanile Commendino - 

Testa inattiva, 

evidente 

morfologicamente Asta inattiva. Alimentato dal Canale 


Adduttore B 

Fontanile dei Frati - 

Fontanile Fontanelle - 

Sgraffignone 

Fontanile Marcellina - 

due teste. Testa a monte della 

SP103 inattiva, testa a valle della Asta inattiva in connessione con la 

SP 103 alimentata dalla Roggia Roggia Gabbadera 

Ciocca 

Reticolo minore Testa non accessibile 

Inattivo. Testa parzialmente 

interrata in Pioltello. 

Alimentato dal Cavo Cavetto e dal 

Cavo Novegro 

Canale Adduttore B 

Asta in stato di abbandono ed in parte 

Roggia Calchera 

interrata 

Fontanile Matto di San Carlo Reticolo minore Testa inattiva 

Asta inattiva. Alimentato dalla Roggia 

Roggia Matta 

Roggione 

Prima parte dell'asta interrata. 

Fontanile Melghera Reticolo minore testa interrata 

Alimentato 

partitore 

da F. Lambro tramite Fontanile Olgia Vecchia 

Fontanile Nirona - testa interrata Asta inattiva, inizialmente interrata Cavo Tregarezzo 

Fontanile Olgetta - testa interrata 

Prima parte asta inattiva, seconda 


parte è utilizzata dal Fontanile


Denominazione corrente 

Classificazione ai sensi 

D.G.R. 7/7868/02 e 

s.m.i. 

Fontanile Olgia Vecchia Reticolo minore testa interrata 

Fontanile Pirascia - testa interrata 



Melghera 



prima parte dell'asta interrata. 

Alimentata dalle acque di scarico del Roggia Matta 

Laghetto Milano 2 

Asta inattiva in connessione con i tratti 

Roggia Molina 

inattivi della Roggia Ottolino-Seminario 

Fontanile San Giuseppe Privato 

Probabilmente alimentato dalla Roggia 

Inattivo. Testa in Vimodrone, Milano Roggione, dalla Roggia Cotta e dal F.le Terziario ed adacquatori 

San Marco. 

Fontanile Seminario - testa interrata Asta inattiva 

Fontanile Simonetta Privato testa parzialmente interrata 

Asta interrata nella parte iniziale. 

Alimentato dalla Roggia Gabbadera e Fontanile Borromeo 

dal Cavo Spagnolo


2.5. TABELLA RIASSUNTIVA DEL RETICOLO IDROGRAFICO MINORE 

La seguente tabella (Tab. 3), desunta da un’estrazione della tabella 

precedente, riporta, allo stato attuale delle conoscenze, quei corsi d’acqua 

classificati come Reticolo Idrografico Minore, su quali è stata 

istituita la fascia di rispetto (cfr cap. 3). 



Tab. 3: corsi d’acqua costituenti reticolo idrografico minore 

N. Denominazione corrente Tipologia 

Stato di 

attività 

ROGGE E CAVI 

Inizio derivazione Recapiti 


Proprietà/ 

Gestione 


concessione 

1 Roggia Roggione Terziario attivo Derivazione F. Lambro Roggia Matta 



concessione 

di 

3 Roggia Matta Secondario attivo Roggia Roggione 

Fontanile Pirascia- 



Roggia Molina 

concessione 

di 

4 Roggia Acquabella Secondario attivo 

Cavo Lirone, Roggia 

Roggia Molina (Derivazione 


Molina, Fontanile Demanio Idrico 

F. Lambro) 

concessione 

Rescaldi 

di 

7 Cavo Lirone Secondario attivo 

Fughe e colature irrigue. 

Alimentato dalla Roggia fuori comune 

Acquabella e Cavo Novegro 



concessione 

Demanio Idrico / 

di 

20 Roggia Molina Terziario attivo 

Alimentazione dalla Roggia 

gestione 

Fontanile Seminario 

Ottolino Seminario 

Naviglio 

Martesana 

Utenza 

Martesana 

Naviglio 

21 Roggia Ottolino Seminario Terziario attivo 

Derivazione dal Naviglio Fontanile 

Martesana e alimentazione Vecchia, 

dal Fiume Lambro Molina 

Demanio Idrico / 

Olgia 

gestione Utenza 

Roggia 

Naviglio Martesana 

Martesana 

Naviglio

2 


Denominazione 

corrente 



FONTANILI 



Fontanile Matto di San 

Testa inattiva Asta inattiva. Alimentato dalla Roggia Roggione Roggia Matta 

Carlo 

8 Fontanile Melghera testa interrata 

9 Fontanile Olgia Vecchia testa interrata 

Prima parte dell'asta interrata. Alimentato da F. 


Lambro tramite partitore 

prima parte dell'asta interrata. Alimentata dalle 

Roggia Matta 

acque di scarico del Laghetto Milano 2


Come si osserva dalla tabella (Tab. 3) la classificazione riguarda rogge 

derivanti direttamente o indirettamente dal Fiume Lambro ed alcuni cavi 

da esse alimentati; per tali corsi d’acqua non esistono provvedimenti 

relativi all’acquisizione di titolarità di concessione. 

E’ stata inserita nella tabella anche la Roggia Ottolino Seminario, pur 

rientrando nell’elenco dei canali in gestione al Consorzio Martesana; tale 

attribuzione è stata effettuata per due motivi principali: 

̶ alimentazione da parte del Fiume Lambro; 

̶ utenza non nota per i tratti ricadenti all’interno del territorio 

comunale. 

Di conseguenza, anche la Roggia Molina (in quanto alimentata 

direttamente dalla Roggia Ottolino Seminario) entra nella classificazione 

del reticolo idrografico minore. 

Dal confronto con la Tab. 1 emerge che il Cavetto Marocco, pur non 

essendo interessato da concessione, è stato escluso dalla classificazione 

del reticolo idrografico minore essendo identificato come adacquatore, 

cioè direttamente connesso al fondo irrigato. 

E’ stato altresì escluso dalla classificazione anche il Cavo Cavetto, in 

quanto risulta essere un canale ormai inattivo da tempo la cui funzionalità 

idraulica ha cessato di esistere a causa di lavori stradali che hanno 

interrotto l’alimentazione da parte della Roggia Matta. 

Alla classificazione del reticolo minore appartengono anche alcuni fontanili, 

non in relazione ad una propria funzionalità idraulica (drenaggio di acque 

di falda) ma in quanto alimentati dalle rogge facenti capo al Fiume 

Lambro (Roggia Roggione). 

L’esclusione del Fontanile San Giuseppe, probabilmente alimentato dalla 

Roggia Roggione, dalla classificazione del reticolo minore è motivata dalla 

incertezza circa la sua origine e dal fatto che presenta in territorio di 

Segrate i suoi tratti terminali. Per esso è stata invece istituita una fascia di 

tutela in ragione del suo buono stato di conservazione. 



3. FASCE DI RISPETTO 

Il presente studio individua per i corsi d’acqua classificati come reticolo 

minore una fascia di rispetto, soggetta ad attività di “polizia 

idraulica” ai sensi della D.G.R. n. 7/13950/2003 e all’applicazione 

dei canoni regionali. 

L’individuazione della fascia ha tenuto principalmente in considerazione 

l’aspetto legato alla necessità di garantire azioni di manutenzione idraulica 

e salvaguardia ambientale rispetto alla componente del rischio di 

esondazione, che per i canali ad uso irriguo e fontanili risulta poco 

rilevante. 

Il criterio di identificazione della fascia è consistito nel tracciamento di un 

offset di 6 m rispetto al ciglio del canale o ciglio della scarpata per i tratti 

a cielo aperto, 5 m per i tratti intubati. 

Come già riportato nel paragrafo precedente (2.5) i corsi d’acqua 

costituenti reticolo minore ed oggetto di fasciatura sono i seguenti: 

1 - Roggia Roggione 

3 – Roggia Matta 

4 – Roggia Acquabella 

7 - Cavo Lirone 

6 – Fontanile Fontanelle Sgraffignone 

2 - Fontanile Matto di San Carlo 

8 - Fontanile Melghera 

9 - Fontanile Olgia Vecchia 

20 – Roggia Molina 

21 – Roggia Ottolino Seminario 

L’individuazione cartografica delle fasce è riportata in Tav. 3. 

Si evidenzia che la Tav. 3 costituisce l’elaborato di cui al punto 3 della 

citata Delibera Regionale e dovrà essere oggetto di apposita variante allo 

strumento urbanistico. Tale elaborato dovrà essere preventivamente 

sottoposto alla Sede Territoriale Regionale competente per l’espressione di 

parere tecnico vincolante sullo stesso. 

Le fasce di rispetto fluviale individuate ed approvate costituiranno le aree 

di riferimento per l’effettuazione dell’attività di polizia idraulica (di 

competenza comunale) e pertanto soggette alla normativa di polizia 



idraulica (cfr. capitolo 4); le fasce di rispetto costituiranno altresì le aree di 

applicazione dei canoni regionali, ai sensi dell’Allegato C della D.G.R. 

7/13950/2003. 

4. INDIVIDUAZIONE DELLE FASCE DI TUTELA IDROGEOLOGICA 

Per i corsi d’acqua di rilevanza ambientale e di maggiore importanza in 

termini di lunghezza, ampiezza, portata, pur non rientrando nella 

classificazione di reticolo minore, è stata proposta l’individuazione di una 

fascia di tutela idrogeologica, con carattere di salvaguardia, non 

assoggettata all’applicazione dei canoni di polizia idraulica. 

La fascia è stata individuata per i seguenti fontanili, rogge e cavi: 

Fontanile Commendino 

Fontanile Borromeo 


Fontanile San Giuseppe 

Roggia Remortina 

Cavo Lucini. 

Cavo Marocco di Robbiano 

L’ampiezza di tale fascia è di 10 m rispetto al ciglio del canale o ciglio della 

scarpata e 5 m per i tratti intubati (Tav. 3). 

5. NORMATIVA SUL RETICOLO IDROGRAFICO 

Le attività di “polizia idraulica” riguardano il controllo degli interventi di 

gestione e trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai corpi 

idrici, allo scopo di salvaguardare le aree di espansione e di divagazione 

dei corsi d’acqua e mantenere l’accessibilità al corso stesso per la sua 

manutenzione, fruizione e riqualificazione ambientale. 

I punti 5.2 e 6 di cui all’Allegato B della D.G.R. 7/13950/2003, indicano i 

principali riferimenti normativi e le prescrizioni di base per la definizione 

delle attività vietate o soggette ad autorizzazione comunale entro le fasce 

di rispetto fluviali. 

Il presente capitolo contiene il Regolamento comunale di polizia idraulica, 

mirato alla definizione delle attività vietate e consentite in relazione alle 

problematiche specifiche dei corsi d’acqua insistenti sul territorio 



comunale. In esso sono contenuti tutti quegli elementi che consentiranno 

di regolamentare le attività in fregio ai corsi d’acqua. 

Nell’Allegato 1 alla presente relazione vengono invece riprese 

integralmente le indicazioni date dalla “normativa sovraordinata”. 



5.1. REGOLAMENTO DI “POLIZIA IDRAULICA” 

Il presente regolamento è da considerarsi integrativo e non 

sostitutivo delle normative vigenti in materia di tutela ambientale 

e di gestione del territorio. 

ARTICOLO 1 – Definizioni 

Demanio idrico 

Fanno parte del demanio pubblico tutte le acque sotterranee e le acque 

superficiali ad esclusione di quelle piovane non ancora raccolte in corsi 

d’acqua od in cisterne ed invasi. 

Polizia idraulica 

Per polizia idraulica si intende l'attività di controllo degli interventi di 

gestione e trasformazione del demanio idrico e del suolo in fregio ai corpi 

idrici, allo scopo di salvaguardare le aree di espansione e di divagazione 

dei corsi d’acqua e mantenere l’accessibilità al corso stesso per la sua 

manutenzione, fruizione e riqualificazione ambientale. Le norme di polizia 

idraulica si applicano alle acque pubbliche. 

Le funzioni di competenza del comune relative all’adozione dei 

provvedimenti di polizia idraulica concernenti il reticolo idrico minore, 

comprendono: 

- rilascio di nulla-osta e di autorizzazione ai soli fini idraulici; 

- rilascio di concessione di occupazione di aree demaniali; 

- rilascio di parere idraulico per le istanze di sdemanializzazione delle 

aree del demanio idrico; 

- calcolo dei canoni di polizia idraulica. I proventi derivanti dai canoni 

sono introitati dai comuni ed utilizzati per le spese di gestione delle 

attività e la manutenzione dei corsi d’acqua del reticolo minore. 

I Consorzi di Bonifica esercitano le funzioni concessorie e di polizia 

idraulica sui canali di propria competenza ricompresi nell’Allegato D alla 

D.G.R. 7/13950/2003. I canoni di polizia idraulica sono calcolati dai 

Consorzi, utilizzando i Canoni regionali di polizia idraulica, sia che i canali 

siano inseriti nel reticolo idrico principale che nel minore e sono introitati 

dai consorzi stessi, che devono provvedere alla gestione e manutenzione 

dei corsi d’acqua. 

Nulla Osta 

Provvedimento con il quale l’autorità idraulica verifica che non vi siano 

elementi ostativi a svolgere una determinata attività senza danno per il 

pubblico interesse. Ai sensi delle presenti norme il Nulla osta viene 

rilasciato per quelle attività di cui al successivo art. 5 che ricadono in 

fascia di rispetto e non influiscono né direttamente né indirettamente sul 

regime del corso d’acqua (es. recinzioni, pulizia e taglio piante, difese 



radenti, ecc.). Tali attività non sono soggette al pagamento di alcun 

canone ai sensi della D.G.R. 7/7868/2002 come modificata dalla D.G.R. 

7/13950/2003. 

Autorizzazione a soli fini idraulici 

Essa valuta la compatibilità dell’intervento da eseguire con il buon regime 

delle acque. Necessaria quando riguarda gli interventi elencati tra le 

attività consentite con autorizzazione (cfr. articolo 5). L’autorizzazione a 

soli fini idraulici, ai sensi delle presenti norme, prevede la stesura e 

sottoscrizione di apposito disciplinare e l’emanazione di un decreto 

secondo i modelli di cui agli allegati C e D del D.d.g. n. 25125 del 

13/12/2002. Viene rilasciata per tutti gli interventi di cui all’Allegato C della 

D.G.R. n. 7/7868 del 25/01/2002 come modificata dalla D.G.R. n. 7/13950 

del 1/08/2003 e riportati al successivo art. 5. E’ soggetta al pagamento di 

un canone annuo. 

Concessione di occupazione di area demaniale 

Necessaria quando l’intervento (soggetto per tipologia ad autorizzazione) 

comporta l’occupazione di aree demaniali. Ai sensi delle presenti norme, la 

concessione di occupazione di area demaniale è comprensiva 

dell’autorizzazione a soli fini idraulici e prevede la stesura e sottoscrizione 

di apposito disciplinare e l’emanazione di un decreto secondo i modelli di 

cui agli allegati A e B del D.d.g. n. 25125 del 13/12/2002. Viene rilasciata 

per tutti gli interventi che comportino occupazione di area demaniale 

riportati all’Allegato C della D.G.R. n. 7/7868 del 25/01/2002 come 

modificata dalla D.G.R. n. 7/13950 del 1/08/2003 ed è soggetta al 

pagamento di un canone annuo e di una imposta regionale come 

specificato al successivo art. 7 (canoni di polizia idraulica). 

Sdemanializzazione 

Modificazione o ridefinizione dei limiti e vendita al privato delle aree 

demaniali. A tale riguardo si ricorda che le modalità operative da utilizzarsi 

per le procedure di sdemanializzazione sono quelle previste dalla D.G.R. 

14 gennaio 2005, n. 7/20212. 

ARTICOLO 2 – Fasce di rispetto 

Fascia di rispetto del reticolo idrico minore. In tale ambito sono 

ricomprese le aree di rispetto dei corsi d’acqua appartenenti al reticolo 

idrico minore (cfr. tabella 3 del presente studio). Essa comprende l’alveo, 

le sponde e le aree di pertinenza del canale ed è estesa fino ad una 

distanza di: 

- 6 metri misurati a partire dal ciglio del canale o dalla sommità della 

sponda incisa, 5 metri dal diametro esterno del manufatto/tubazione. 

Soggetta all’applicazione dei canoni di polizia idraulica. 



ARTICOLO 3 – Corsi d’acqua lungo confini comunali 

Nel caso in cui un corso d’acqua appartenente al reticolo idrografico 

minore scorra al confine tra due o più comuni è necessario che tra di essi 

venga stipulato un accordo per l’esercizio delle attività di polizia idraulica 

(provvedimenti autorizzativi e concessori, calcolo dei canoni, 

manutenzione), definendo il gestore e le procedure a cui fare riferimento. 

ARTICOLO 4 – Attività vietate nelle fasce di rispetto 

Nelle fasce di rispetto individuate sono vietate le seguenti attività: 

- nuove edificazioni; 

- tombinatura dei corsi d’acqua; 

− immissione nelle teste ed aste dei fontanili di acque reflue fognarie o 

reflui di qualsiasi natura, anche zootecnica; 

− alterazione dell’assetto morfologico ed idraulico della testa ed asta dei 

fontanili; 

- esecuzione di scavi e movimenti di terreno ad una distanza inferiore ai 

4 m dal ciglio di sponda o dal piede esterno dell’argine, fatto salvo per 

gli interventi espressamente autorizzati con le sole finalità di 

miglioramento / aumento della funzionalità idraulica del corso d’acqua; 

- asportazione di materiale litoide dall’alveo dei corsi d’acqua; 

- effettuazione di riporti se non finalizzati al mantenimento / 

miglioramento del regime idrico locale; 

- deposito anche temporaneo di materiale di qualsiasi genere, compresi i 

residui vegetali, che possa provocare ingombro totale o parziale dei 

canali/corsi d’acqua, purché non funzionali agli interventi di 

manutenzione; 

- realizzazione di strutture trasversali (recinzioni permanenti e continue, 

muretti di contenimento) che possano ridurre / ostacolare il deflusso 

delle acque; 

- realizzazione di strutture interrate (box, cantine, ecc.) in quanto a 

rischio di allagamento; 

- realizzazione di pozzi disperdenti, serbatoi sopraterra ed interrati di 

carburante (gasolio o gas da riscaldamento); 

- nuovi impianti di smaltimento, recupero e raccolta di rifiuti di qualsiasi 

tipo; 

- nuovi impianti di trattamento delle acque reflue, nonché l’ampliamento 

degli impianti esistenti, fatto salvo l’adeguamento degli stessi alle 

normative vigenti, anche a mezzo di eventuali ampliamenti funzionali; 

- coltivazioni erbacee non permanenti ed arboree per un’ampiezza di 

almeno 2 m dal ciglio di sponda dei canali non arginati o dalla sommità 



della sponda incisa per i canali costituenti reticolo idrografico minore, 

al fine di assicurare il mantenimento o ripristino di una fascia continua 

di vegetazione spontanea lungo le sponde dell’alveo, con funzione di 

stabilizzazione e riduzione della velocità della corrente; 

− l’apertura di canali, fossi e qualunque scavo nei terreni laterali a 

distanza minore di 2 m dal ciglio delle sponde o dal piede esterno degli 

argini; 

− la costruzione di fornaci, fucine e fonderie a distanza minore di 50 m 

dal piede esterno degli argini o dal ciglio di sponda; 

− apertura di cave, temporanee o permanenti, che possano dar luogo a 

ristagni d’acqua o impaludamenti dei terreni o alterando il regime 

idraulico della bonificazione stessa; 

− qualunque opera, atto o fatto che possa alterare lo stato, la forma, le 

dimensioni, la resistenza e la convenienza all’uso a cui sono destinati 

gli argini e loro accessori e manufatti attinenti, od anche 

indirettamente degradare o danneggiare i corsi d’acqua, le strade, le 

piantagioni e qualsiasi altra dipendenza di una bonificazione; 

− l’abbruciamento di stoppie, aderenti al suolo o in mucchi, a distanza 

tale da arrecare danno alle opere, alle piantagioni, alle staccionate ed 

altre dipendenze delle opere stesse; 

− sradicamento o bruciatura di ceppi di alberi con funzione di 

stabilizzazione della copertura superficiale e/o di difesa dalle acque di 

ruscellamento; 

− qualunque ingombro o deposito di terre o altre materiali sul piano 

viabile delle strade di bonifica e loro dipendenze. 

− stazionamento del bestiame sugli argini e loro dipendenze. 

ARTICOLO 5 – Attività consentite con autorizzazione 

Sono consentite le attività di seguito elencate, previa autorizzazione 

o nulla-osta (di cui agli articoli 1 e 4 del presente regolamento) dell’Ente 

Competente per le attività di polizia idraulica (cfr. tabella riassuntiva del 

reticolo idrografico). Qualora l’intervento soggetto ad autorizzazione 

comporti l’occupazione di aree demaniali, è necessario anche il rilascio di 

concessione di occupazione di area demaniale. 

Nel caso in cui un tratto di corso d’acqua sia inserito nel reticolo 

idrografico, ma non compaia nelle mappe catastali, i relativi provvedimenti 

autorizzativi non comportano l’occupazione di area demaniale e quindi la 

necessità di concessione. 

I decreti e i disciplinari tipo di polizia idraulica concernenti le autorizzazioni 

ai soli fini idraulici e le concessioni di aree demaniali da utilizzarsi da parte 

dell’Ente Competente sono quelli approvati con D.d.g. 13 dicembre 2002 



n. 25125 “Direzione Generale Territorio e Urbanistica – Approvazione dei 

decreti e disciplinari tipo di polizia idraulica concernenti autorizzazioni ai 

soli fini idraulici e concessioni di aree demaniali – d.g.r. n. 7868 del 25 

gennaio 2002”. 

- Realizzazione di difese radenti, senza restringimento della sezione 

d’alveo e deviazioni della corrente, caratterizzate da pendenze e 

modalità costruttive tali da permettere l’accesso al corso d’acqua; 

- ripristino di protezioni spondali e/o di difesa in alveo deteriorate, nel 

rispetto di quanto indicato al punto precedente; 

- interventi di manutenzione dell’alveo e di ripristino della capacità 

idraulica, intesi come rimozione di tutto ciò che ostacola il regolare 

deflusso delle acque: taglio di vegetazione arbustiva e arborea, 

rimozione dei rifiuti solidi o di materiale non naturale e delle ramate 

trasportate dalla corrente, pulizia dell’alveo; 

- pulizia dei tratti tombinati con eliminazione del materiale solido e 

vegetale ostacolante o parzializzante il regolare deflusso delle acque; 

- taglio di vegetazione arbustiva ed arborea a rischio di sradicamento; 

- mantenimento / manutenzione delle sponde/argini mediante taglio 

delle ramate per l’alleggerimento della copertura al fine di evitare 

l’ostruzione dell’alveo per crollo e di consentire la formazione di 

vegetazione spontanea; 

− manutenzione delle canne infisse nel fontanili al fine di evitarne 

l’intasamento 

- realizzazione di opere di sostegno a carattere locale e di modeste 

dimensioni; 

- cambi colturali che potranno interessare esclusivamente aree 

attualmente coltivate, purché non interessanti una fascia di ampiezza 

di 4 m dal ciglio di sponda; 

− interventi di manutenzione delle sponde, ripristino di protezioni 

spondali deteriorate e di manufatti accessori (bocche di derivazione, 

paratoie mobili), al fine del mantenimento della funzionalità idraulica; 

- interventi di rinaturazione intesi come ripristino e ampliamento delle 

aree a vegetazione spontanea autoctona; 

− ripristino e manutenzione delle reti di scolo e di drenaggio superficiale; 

- recinzioni discontinue e non permanenti (solo in forma di siepi a 

vegetazione arbustiva per i fontanili) per una distanza non inferiore a 4 

m dal ciglio di sponda, tale da garantire l’accessibilità al corso d’acqua; 

- realizzazione di nuovi attraversamenti infrastrutturali (ponti, 

acquedotto, fognatura, gasdotti e altri servizi tecnologici) che non 

comportino ostacolo al naturale deflusso delle acque; 

- interventi di demolizione senza ricostruzione; 



- interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria, di restauro e di 

risanamento conservativo degli edifici, così come definiti dall’art. 27, 

comma 1, lettere a), b), c) della l.r. 12/05 (solo su edifici aventi 

regolare concessione edilizia); 

- manufatti di derivazione di acque superficiali; 

− realizzazione di nuovi attraversamenti (ponti, passerelle, acquedotto, 

fognatura, gasdotti e altri servizi tecnologici) che non comportino 

ostacolo al naturale deflusso delle acque. 

ARTICOLO 6 – Documentazione 

La documentazione da allegare alle domande di 

autorizzazione/concessione è la seguente: 

1) Domanda (in bollo solo per i privati); 

2) Relazione tecnica. Deve contenere tutte le indicazioni utili per definire 

compiutamente le opere da eseguire ed in particolare: 

- luogo, foglio mappa e mappale; 

- motivazioni della realizzazione dell’opera; 

- caratteristiche tecniche dell’opera; 

- assunzione di responsabilità per l’esecuzione e mantenimento 

delle opere; 

- verifiche di compatibilità idraulica degli interventi; 

- attestazione che le opere non comportino conseguenze negative 

sul regime delle acque; 

- certificazione di destinazione urbanistica della zona e norme 

tecniche di attuazione ai fini della valutazione della compatibilità 

dell’intervento con il Piano Regolatore Comunale; 

- documentazione fotografica. 

3) Elaborati grafici consistenti in: 

- estratto mappa catastale originale con sovrapposizione delle opere 

in progetto ed esatta quantificazione delle aree di proprietà 

demaniale eventualmente occupate; 

- corografia su carta tecnica regionale (CTR) in scala 1:10.000 ed 

individuazione del reticolo nell’area di competenza del canale 

oggetto di intervento; 

- profilo del corso d’acqua con indicazione delle opere da realizzare per 

un tratto adeguato a monte e a valle dell’area di intervento (da valutare 

caso per caso); 

- sezioni trasversali del corpo idrico (di fatto e di progetto) 

debitamente quotate; 



- planimetria progettuale con ubicazione delle opere rispetto a punti 

fissi e particolari costruttivi delle opere e c.a. se previsti. 

- estratto dell’azzonamento del P.R.G. del comune, 

- calcolo della superficie demaniale occupata. 

4) Altri eventuali allegati: 

- pareri o autorizzazioni dei Consorzi irrigui e di bonifica (ove 

presenti); 

- convenzione tra proprietario e richiedente; 

- autorizzazione paesistica qualora l’intervento ricada in zona 

soggetta a vincolo paesistico; 

- autorizzazione se zona soggetta a vincolo idrogeologico; 

- autorizzazione della Provincia (in caso di richiesta di 

autorizzazione allo scarico). 

ARTICOLO 7 – Canoni di polizia idraulica 

Gli alvei dei corsi d’acqua individuati come reticolo minore nel presente 

studio costituiscono le aree di applicazione dell’Allegato C della D.G.R. 

7/13950/2003 “Canoni Regionali di Polizia Idraulica” e s.m.i. Tale allegato 

individua la tipologia di manufatti, opere ed attività che, ricadendo in area 

di rispetto, richiedono il pagamento dei canoni annuali regionali. Per 

ciascuna tipologia l’importo è distinto a seconda che l’opera si prefiguri 

come “Autorizzazione ai soli fini idraulici (SENZA occupazione di aree 

demaniali)” o come “Concessione di aree demaniali (CON occupazione di 

aree demaniali)”. 

I proventi derivanti dai canoni relativi alle autorizzazioni, concessioni e 

cauzioni, per l’adozione dei provvedimenti di polizia idraulica concernenti il 

reticolo idrico minore sono introitati dai comuni ed utilizzati per le spese di 

gestione delle attività e la manutenzione dei corsi d’acqua. 



ARTICOLO 8 – Sdemanializzazioni 

Nelle procedure di sdemanializzazione il provvedimento finale di 

sdemanializzazione è di competenza statale (attraverso le Agenzie del 

Demanio-Filiali Regionali) e può essere assunto solo a seguito di parere 

favorevole della Regione Lombardia, tenuto conto anche dello specifico 

parere tecnico rilasciato dai Comuni per il reticolo idrico minore. 

Ai sensi dell’art. 41, comma 4, del D.Lgs. 11 maggio 1999 n. 152 le aree 

del demanio fluviale di nuova formazione (ai sensi della legge 5 gennaio 

1994 n. 37) non possono essere oggetto di sdemanializzazione. 

Le procedure da seguire nelle istanze di sdemanializzazione sono quelle 

riportate nella D.G.R. 14 gennaio 2005, n. 7/20212 “Modalità operative 

per l’espressione dei pareri regionali sulle istanze di sdemanializzazione 

delle aree del demanio idrico”. 

ARTICOLO 9 – Scarichi in corso d’acqua 

Il regime autorizzatorio degli scarichi è disciplinato dal Regolamento 

regionale 24 marzo 2006 n. 3 “Disciplina e regime autorizzatorio degli 

scarichi di acque reflue domestiche e di reti fognarie, in attuazione 

dell’articolo 52, comma 1, lettera a) della legge regionale 12 dicembre 

2003 n. 26” e dal Regolamento regionale 24 marzo 2006 n. 4 “Disciplina 

dello smaltimento delle acque di prima pioggia e di lavaggio delle aree 

esterne, in attuazione dell’art. 52 comma 1, lettera a) della legge 

regionale 12 dicembre 2003 n. 26”. 

L’autorizzazione allo scarico sotto il profilo qualitativo ai sensi del D.Lgs 

152/2006, è rilasciata, nei casi previsti dalla normativa, dall’autorità 

competente (Amministrazione Provinciale) e deve essere necessariamente 

acquisita in aggiunta all’autorizzazione idraulica di cui al presente 

regolamento. 

L’autorizzazione a soli fini idraulici (autorizzazione di Polizia Idraulica sotto 

il profilo quantitativo) per l’attivazione di scarichi in corso d’acqua è 

rilasciata dall’autorità idraulica competente: 

- Comune, per il reticolo minore; 

- Ente gestore, per i canali irrigui e di bonifica; 

- Regione, per il reticolo principale; 

- AIPO, per i corsi d’acqua di propria competenza; 

previa verifica della capacità del corpo idrico a smaltire le portate scaricate 

(relazione idrologica e idraulica contenente l’entità dello scarico e la 

verifica della compatibilità del corpo recettore). Inoltre il manufatto dovrà 

essere realizzato in modo che lo scarico avvenga nella medesima direzione 



del flusso e si dovranno prevedere accorgimenti tecnici volti alla 

protezione delle sponde e del fondo alveo per evitare l’innesco di 

fenomeni erosivi nel corso d’acqua stesso. 

I limiti di accettabilità di portata di scarico fissati, in assenza di più 

puntuali indicazioni, sono i seguenti (da Piano Regionale di Risanamento 

delle Acque): 

- 20 l/s per ogni ettaro di superficie scolante impermeabile, 

relativamente alle aree di ampliamento e di espansione residenziali e 

industriali; 

- 40 l/s per ettaro di superficie scolante impermeabile, relativamente alle 

aree già dotate di pubbliche fognature. 

L’autorizzazione allo scarico sotto l’aspetto quantitativo è soggetta al 

pagamento di un canone annuo secondo quanto previsto dall’Allegato C 

della d.g.r. n. 7/7868/2002 come modificata dalla d.g.r. 7/13950/2003. 

ARTICOLO 10 – Opere di derivazione 

La realizzazione di opere di derivazione d’acqua è soggetta al regime di 

concessione ai sensi del r.d. 1775/1933, così come indicato nella l.r. 12 

dicembre 2003, n. 26 e s.m.i. “Disciplina dei servizi locali di interesse 

economico generale. Norme in materia di gestione dei rifiuti, di energia, di 

utilizzo del sottosuolo e di risorse idriche” ed è disciplinata con il 

Regolamento regionale 24 marzo 2006 n. 2 “Disciplina dell’uso delle acque 

superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delle acque ad uso domestico, del 

risparmio idrico e del riutilizzo dell’acqua in attuazione dell’articolo 52, 

comma 1, lettera c) della legge regionale 12 dicembre 2003, n. 26”. 

ARTICOLO 11 – Violazioni 

In caso di realizzazione di opere abusive o difformi da quanto autorizzato, 

la diffida a provvedere alla riduzione in pristino potrà essere disposta con 

apposita Ordinanza Sindacale ai sensi dell’art. 14 della legge 47/85. 

Il Tecnico Incaricato 

Dott. Geol. Efrem Ghezzi 





D.G.R. 25 gennaio 2002 n. 7/7868, 


“CRITERI PER L’ESERCIZIO DELL’ATTIVITA’ DI POLIZIA IDRAULICA” 

L.R. 16 giugno 2003 n. 7 


ALLEGATI E TAVOLE 

STUDIO IDROGEOTECNICO 

associato 

Adriano Ghezzi fondatore-1964 

__________ 

dott. geol. Efrem Ghezzi 

dott. geol. Pietro Breviglieri 

dott.ing. Giovanna Sguera 

Milano, maggio 2010 

sede: Viale F. Crispi 17 - 20121 Milano 

tel. 02/659.78.57 - fax 02/655.10.40 

e-mail: stid@fastwebnet.it 

www.studioidrogeotecnico.com

Comune di Segrate (MI Reticolo idrografico – Normativa 

sovraordinata 

Nel presente Allegato 1 vengono riprese integralmente le indicazioni date 

dalla “normativa sovraordinata”. 

1.1 NORMATIVA SOVRAORDINATA GENERALE 

I riferimenti normativi fondamentali e generali per la determinazione delle 

attività vietate o soggette ad autorizzazione sono: 

− D.G.R. n. 7/13950 del 1/08/2003; 

− R.D. n. 523 del 25/07/1904 - Testo unico sulle opere idrauliche; 

− R.D. n. 368 del 8/5/1904 – “Regolamento per la esecuzione del T.U: 

della L. 22 marzo 1900, n. 195, e della L. 7 luglio 1902, n. 333, sulle 

bonificazioni delle paludi e dei terreni paludosi”; 

− D.Lgs. 3 aprile 2006 n. 152 “Norme in materia ambientale”; 

− Norme del Codice Civile. 

da: D.G.R. 7/13950/2003 All. B punto 5.2 

Attività vietate o soggette ad autorizzazione comunale 

“All’interno delle fasce di rispetto l’Amministrazione Comunale dovrà puntualmente 

definire le attività vietate o quelle soggette ad autorizzazione. 

Un primo fondamentale riferimento per la definizione di tali norme è costituito dalla 

disciplina di riferimento dell’attività di polizia idraulica. Per i fiumi, i torrenti, i rivi, gli 

scolatoi pubblici e i canali di proprietà demaniale varrà quanto disposto dagli artt. 59, 96, 

97, 98 del r.d. 523/1904. A tal merito si ribadisce che le distanze delle fasce di rispetto e 

le relative norme previste dal r.d. 523/1904 possono essere derogate solo se previsto da 

discipline locali, da intendersi anche quali norme urbanistiche vigenti a livello comunale, e 

pertanto solo se le indicazioni dell’elaborato di cui al presente documento verranno 

recepite con apposita variante allo strumento urbanistico. 

Per gli altri canali e le altre opere di bonifica varrà quanto disposto dagli artt. 132, 133, 

134, 135, 138 del r.d. 368/1904 che disciplina all’interno di ben definite fasce di rispetto 

delle opere di bonifica e loro pertinenze, le attività vietate, quelle consentite previa 

autorizzazione o quelle soggette al “nulla osta” idraulico. 

Altre norme di riferimento sono quelle contenute nel Piano Stralcio per l’Assetto 

Idrogeologico (PAI) per le aree di esondazione e i dissesti morfologici di carattere 

torrentizio lungo le aste dei corsi d’acqua (art. 9, commi 5, 6, 6-bis). 

In ogni caso si dovrà tenere presente delle seguenti indicazioni: 

• è assolutamente necessario evitare l’occupazione o la riduzione delle aree di 

espansione e di divagazione dei corsi d’acqua al fine della moderazione delle piene; 

• dovranno comunque essere vietate le nuove edificazioni e i movimenti di terra in 

una fascia non inferiore a 4 m dal ciglio della sponda, intesa quale «scarpata 



sovraordinata 

morfologica stabile», o dal piede esterno dell’argine per consentire l’accessibilità al 

corso d’acqua; 

• vige comunque il divieto di tombinatura dei corsi d’acqua ai sensi del d.lgs 152/99 

art. 41 e del relativo regolamento di applicazione regionale (ancora da emanare). 

Le opere ammesse previa autorizzazione, dovranno essere realizzate sulla base di 

procedure autorizzative definite dall’Amministrazione Comunale necessarie per garantire 

che le opere non comportino conseguenze negative sul regime delle acque. Potranno in 

generale essere consentiti: 

• interventi che non siano suscettibili di influire né direttamente né indirettamente 

sul regime del corso d’acqua; 

• le difese radenti (ossia senza restringimento della sezione d’alveo e a quota non 

superiore al piano campagna), realizzate in modo tale da non deviare la corrente 

verso la sponda opposta né realizzare restringimenti d’alveo. Le opere dovranno 

essere caratterizzate da pendenze e modalità costruttive tali da permettere 

l’accesso al corso d’acqua: la realizzazione di muri spondali verticali o ad elevata 

pendenza dovrà essere consentita unicamente all’interno di centri abitati, e 

comunque dove non siano possibili alternative di intervento a causa della 

limitatezza delle aree disponibili. 

Gli attraversamenti (ponti, gasdotti, fognature, tubature e infrastrutture a rete in genere) 

con luce superiore a 6 m dovranno essere realizzati secondo le direttive dell’Autorità di 

Bacino «Criteri per la valutazione della compatibilità idraulica delle infrastrutture 

pubbliche e di interesse pubblico all’interno delle fasce a e b, paragrafi 3 e 4 (approvata 

con delibera dell’Autorità di Bacino n. 2/99». 

E’ facoltà del comune di richiedere l’applicazione, in tutto o in parte, di tale direttiva 

anche per i manufatti di dimensioni inferiori. Il progetto di tali interventi dovrà comunque 

essere accompagnato da apposita relazione idrologico-idraulica attestante che gli stessi 

sono stati dimensionati per una piena con tempo di ritorno di almeno 100 anni e un 

franco minimo di almeno 1 m. 

In casi eccezionali, quando si tratti di corsi d’acqua di piccole dimensioni e di 

infrastrutture di modesta importanza, possono essere assunti tempi di ritorno inferiori, in 

relazione ad esigenze tecniche specifiche adeguatamente motivate. E’ comunque 

necessario verificare che le opere non comportino un significativo aggravamento delle 

condizioni di rischio idraulico sul territorio circostante per piene superiori a quelle di 

progetto. Le portate di piena dovranno essere valutate secondo le direttive idrologiche di 

Autorità di Bacino e Regione. 

In ogni caso i manufatti di attraversamento non dovranno: 

• restringere la sezione mediante spalle e rilevati di accesso; 

• avere l’intradosso a quota inferiore al piano campagna; 

• comportare una riduzione della pendenza del corso d’acqua mediante l’utilizzo di 

soglie di fondo. 

Non è ammesso il posizionamento di infrastrutture longitudinalmente in alveo che 

riducano la sezione. In caso di necessità e di impossibilità di diversa localizzazione le 

stesse potranno essere interrate. In ogni caso gli attraversamenti e i manufatti realizzati 

al di sotto dell’alveo, dovranno essere posti a quote inferiori a quelle raggiungibili in base 

all’evoluzione morfologica prevista dell’alveo, e dovranno comunque essere 

adeguatamente difesi dalla possibilità di danneggiamento per erosione del corso 

d’acqua”. 

da: D.G.R. 7/13950/2003 All. B punto 6 

Scarichi in corsi d’acqua 



sovraordinata 

“Tra i compiti di polizia idraulica rientra anche l’autorizzazione di scarichi nei corsi 

d’acqua, sotto l’aspetto della quantità delle acque recapitate. 

La materia è normata dall’art. 12 delle NdA del PAI, a cui di seguito si fa riferimento. 



sovraordinata 

da: Art. 12 delle NdA del PAI 

1. L’Autorità di Bacino definisce, con propria direttiva, le modalità e i limiti cui 

assoggettare gli scarichi delle reti di drenaggio delle acque pluviali dalle aree 

urbanizzate e urbanizzande nel reticolo idrografico. 

2. Nella realizzazione dei nuovi interventi di urbanizzazione e di infrastrutturazione 

deve essere limitato lo sviluppo delle aree impermeabili e sono definite 

opportune aree atte a favorire l’infiltrazione e l’invaso temporaneo diffuso delle 

precipitazioni meteoriche. 

3. La direttiva di cui al comma 1 potrà individuare i comuni per i quali gli strumenti 

urbanistici comunali generali e attuativi devono contenere il calcolo delle 

portate da smaltire a mezzo delle reti di raccolta e allontanamento delle acque 

meteoriche, l’individuazione dei punti di scarico nei corpi ricettori e la verifica di 

compatibilità dello scarico nello stesso corpo idrico ricettore, nel rispetto dei 

limiti definiti dalla stessa normativa. 

In generale dovrà essere verificata, da parte del richiedente l’autorizzazione allo scarico, 

la capacità del corpo idrico a smaltire le portate scaricate. 

Nelle more dell’emanazione della suddetta direttiva e in assenza di più puntuali 

indicazioni si dovrà comunque rispettare quanto disposto dal Piano di Risanamento 

Regionale delle acque, che indica i parametri di ammissibilità di portate addotte ai corsi 

d’acqua che presentano problemi di insufficienza idraulica. 

I limiti di accettabilità di portata di scarico fissati sono i seguenti: 

- 20 l/s per ogni ettaro di superficie scolante impermeabile, relativamente alle aree di 

ampliamento e di espansione residenziali e industriali; 

- 40 l/s per ettaro di superficie scolante impermeabile relativamente alle aree già 

dotate di pubbliche fognature. 

I suddetti limiti sono da adottare per tutti gli scarichi non ricadenti nelle sottoelencate 

zone del territorio regionale: 

- aree montane; 

- portate direttamente scaricate su laghi o sui fiumi Ticino, Adda, Brembo, Serio, 

Cherio, Oglio, Mella, Chiese, Mincio. 

Il manufatto di recapito dovrà essere realizzato in modo che lo scarico avvenga nella 

medesima direzione del flusso e prevedere accorgimenti tecnici per evitare l’innesco di 

fenomeni erosivi nel corso d’acqua”. 

da: R.D. 25 luglio 1904, n. 523 

Art. 96 (art. 168, legge 20 marzo 1985, n. 2248, allegato F) 

Sono lavori ed atti vietati in modo assoluto sulle acque pubbliche, loro alvei, sponde e 

difese i seguenti: 

a) la formazione di pescaie, chiuse, petraie ed altre opere per l'esercizio della pesca, con 

le quali si alterasse il corso naturale delle acque. Sono eccettuate da questa disposizione 

le consuetudini per l’esercizio di legittime ed innocue concessioni della pesca, quando in 

esse si osservino le cautele od imposte negli atti delle dette concessioni, o già prescritte 

dall'autorità competente, o che questa potesse trovare conveniente di prescrivere; 



sovraordinata 

b) le piantagioni che s'inoltrino dentro gli alvei dei fiumi, torrenti, rivi e canali, a 

costringerne la sezione normale e necessaria al libero deflusso delle acque; 

c) lo sradicamento o l'abbruciamento dei ceppi degli alberi che sostengono le ripe dei 

fiumi e dei torrenti per una distanza orizzontale non minore di nove metri dalla linea a cui 

arrivano le acque ordinarie. Per i rivi, canali e scolatori pubblici la stessa proibizione è 

limitata ai piantamenti aderenti alle sponde; 

d) la piantagione sulle alluvioni delle sponde dei fiumi e torrenti e loro isole a distanza 

dalla opposta sponda minore di quella, nelle rispettive località, stabilita o determinata dal 

prefetto, sentite le amministrazioni dei comuni interessati e l’Ufficio del Genio Civile; 

e) le piantagioni di qualunque sorta di alberi ed arbusti sul piano e sulle scarpe degli 

argini, loro banche e sotto banche lungo i fiumi, torrenti e canali navigabili; 

f) le piantagioni di alberi e siepi, le fabbriche, gli scavi e lo smovimento del 

terreno a distanza dal piede degli argini e loro accessori come sopra, minore di 

quella stabilita dalle discipline vigenti nelle diverse località, ed in mancanza di 

tali discipline a distanza minore di metri quattro per le piantagioni e 

smovimento del terreno e di metri dieci per le fabbriche e per gli scavi; 

g) qualunque opera o fatto che possa alterare lo stato, la forma, le dimensioni, la 

resistenza e la convenienza all'uso, a cui sono destinati gli argini e loro accessori come 

sopra, e manufatti attinenti; 

h) le variazioni ed alterazioni ai ripari di difesa delle sponde dei fiumi, torrenti, rivi, canali 

e scolatori pubblici tanto arginati come non arginati, e ad ogni altra sorta di manufatti 

attinenti; 

i) il pascolo e la permanenza dei bestiami sui ripari, sugli argini e loro dipendenze, 

nonché sulle sponde, scarpe, o banchine dei pubblici canali e loro accessori; 

k) l'apertura di cavi, fontanili e simili a distanza dai fiumi, torrenti e canali pubblici minore 

di quella voluta dai regolamenti e consuetudini locali, o di quella che dall'autorità 

amministrativa provinciale sia riconosciuta necessaria per evitare il pericolo di diversioni e 

indebite sottrazioni di acque; 

l) qualunque opera nell’alveo o contro le sponde dei fiumi o canali navigabili, o sulle vie 

alzaie, che possa nuocere alla libertà ed alla sicurezza della navigazione ed all’esercizio 

dei porti natanti e ponti di barche; 

h) lo stabilimento dei molini natanti. 

Art. 97 

Sono opere ed atti che non si possono eseguire se non con speciale permesso del 

prefetto e sotto l'osservanza delle condizioni dal medesimo imposte, i seguenti: 

a) la formazione di pannelli, chiuse ed altre simili opere nell’alveo dei fiumi e torrenti per 

facilitare l’accesso e l’esercizio dei porti natanti e ponti di barche; 



sovraordinata 

b) la formazione di ripari a difesa delle sponde che si avanzano entro gli alvei oltre le 

linee che fissano la loro larghezza normale; 

c) i dissodamenti dei terreni boscati e cespugliati laterali ai fiumi e torrenti a distanza 

minore di metri cento dalla linea a cui giungono le acque ordinarie, ferme le disposizioni 

di cui all'art. 95, lettera c); 

d) le piantagioni delle alluvioni a qualsivoglia distanza dalla opposta sponda, quando si 

trovino di fronte di un abitato minacciato da corrosione, ovvero di un territorio esposto al 

pericolo di disalveamenti; 

e) la formazione di rilevati di salita o discesa dal corpo degli argini per lo stabilimento di 

comunicazione ai beni, agli abbeveratoi, ai guadi ed ai passi dei fiumi e torrenti; 

k) la ricostruzione, tuttoché senza variazioni di posizione e forma, delle chiuse stabili ed 

incili delle derivazioni, di ponti, ponti canali, botti sotterranee e simili esistenti negli alvei 

dei fiumi, torrenti, rivi, scolatoi pubblici e canali demaniali; 

(lettera parzialmente abrogata dall'articolo 224, numero 19, del R.D. n. 1775 del 1933) 

m) l'estrazione di ciottoli, ghiaia, sabbia ed altre materie dal letto dei fiumi, torrenti e 

canali pubblici, eccettuate quelle località ove, per invalsa consuetudine si suole praticare 

senza speciale autorizzazione per usi pubblici e privati. Anche per queste località però 

l'autorità amministrativa limita o proibisce tali estrazioni ogniqualvolta riconosca poterne 

il regime delle acque e gl'interessi pubblici o privati esserne lesi; 

n) l’occupazione delle spiagge dei laghi con opere stabili, gli scavamenti lungh’esse che 

possano promuovere il deperimento o recar pregiudizio alle vie alzaie ove esistono, e 

finalmente l’estrazione di ciottoli, ghiaie e sabbie, fatta eccezione, quanto a detta 

estrazione, per quelle località ove per consuetudine invalsa suolsi praticare senza speciale 

autorizzazione. 

Art. 98 

Non si possono eseguire, se non con speciale autorizzazione del ministero dei lavori 

pubblici, e sotto la osservanza delle condizioni dal medesimo imposte, le opere che 

seguono: 

d) le nuove costruzioni nell'alveo dei fiumi, torrenti, rivi, scolatoi pubblici o canali 

demaniali, di chiuse, ed altra opera stabile per le derivazioni di ponti, ponti canali e botti 

sotterranee, non che le innovazioni intorno alle opere di questo genere già esistenti; 

(lettera parzialmente abrogata dall'articolo 224, numero 19, del R.D. n. 1775 del 1933 in 

relazione all'articolo 217 dello stesso) 

e) la costruzione di nuove chiaviche di scolo a traverso gli argini e l'annullamento delle 

esistenti. 

Art. 99 

Le opere indicate nell'articolo precedente sono autorizzate dai prefetti, quando debbono 

eseguirsi in corsi di acqua non navigabili e non compresi fra quelli iscritti negli elenchi 

delle opere idrauliche di seconda categoria. 



sovraordinata 

da: R.D. 8 maggio 1904, n. 368 

Articolo 132 – Divieto d'opera tra le sponde dei corsi d'acqua pertinenti alla 

bonificazione 

Nessuno può, senza regolare permesso ai sensi del seguente art. 136, fare opera nello 

spazio compreso fra le sponde fisse dei corsi d'acqua naturali od artificiali pertinenti alla 

bonificazione e non contemplati dall'art. 165 della legge 20 marzo 1865 sui lavori 

pubblici, ancorché in alcuni tempi dell'anno rimangano asciutti; nonché negli argini strade 

e dipendenze della bonificazione medesima. 

In caso di contestazione circa la linea o le linee alle quali deve estendersi la proibizione, 

decide il Prefetto, sentito l'ufficio del Genio civile e gli interessati. 

Articolo 133 – Divieto d'opera tra le sponde dei corsi d'acqua pertinenti alla 

bonificazioni: elenco 

Sono lavori, atti o fatti vietati in modo assoluto rispetto ai sopraindicati corsi d'acqua, 

strade, argini ed altre opere d'una bonificazione: 

a) le piantagioni di alberi e siepi, le fabbriche, e lo smovimento del terreno dal piede 

interno ed esterno degli argini e loro accessori o dal ciglio delle sponde dei canali non 

muniti di argini o dalle scarpate delle strade, a distanza minore di metri 2 pei le 

piantagioni, di metri 1 a 2 per le siepi e smovimento del terreno, e di metri 4 a 10 per i 

fabbricati, secondo l'importanza del corso d'acqua; 

b) l'apertura di canali, fossi e qualunque scavo nei terreni laterali a distanza minore della 

loro profondità dal piede degli argini e loro accessori o dal ciglio delle sponde e scarpate 

sopra dette. 

Una tale distanza non può essere mai minore di metri 2, anche quando la escavazione 

del terreno sia meno profonda. 

Tuttavia le fabbriche, piante e siepi esistenti o che per una nuova opera di una 

bonificazione risultassero a distanza minore di quelle indicate nelle lettere a) e b) sono 

tollerate qualora non rechino un riconosciuto pregiudizio; ma, giunte a maturità o 

deperimento, non possono essere surrogate fuorché alle distanze sopra stabilite; 

c) la costruzione di fornaci, fucine e fonderie a distanza minore di metri 50 dal piede degli 

argini o delle sponde o delle scarpate suddette; 

d) qualunque apertura di cave, temporanee o permanenti, che possa dar luogo a ristagni 

d'acqua od impaludamenti dei terreni, modificando le condizioni fatte ad essi dalle opere 

della bonifica, od in qualunque modo alterando il regime idraulico della bonificazione 

stessa; 

e) qualunque opera, atto o fatto che possa alterare lo stato, la forma, le dimensioni, la 

resistenza e la convenienza all'uso a cui sono destinati gli argini e loro accessori e 

manufatti attinenti, od anche indirettamente degradare o danneggiare i corsi d'acqua, le 

strade, le piantagioni e qualsiasi altra dipendenza di una bonificazione; 

f) qualunque ingombro totale o parziale dei canali di bonifica col getto o caduta di 

materie terrose, pietre, erbe, acque o materie luride, venefiche o putrescibili, che 

possano comunque dar luogo ad infezione di aria od a qualsiasi inquinamento dell'acqua; 



sovraordinata 

g) qualunque deposito di terre o di altre materie a distanza di metri 10 dai suddetti corsi 

d'acqua, che per una circostanza qualsiasi possano esservi trasportate ad ingombrarli; 

h) qualunque ingombro o deposito di materie come sopra sul piano viabile delle strade di 

bonifica e loro dipendenze; 

i) l'abbruciamento di stoppie, aderenti al suolo od in mucchi, a distanza tale da arrecare 

danno alle opere, alle piantagioni, alle staccionate ed altre dipendenze delle opere 

stesse; 

k) qualunque atto o fatto diretto al dissodamento dei terreni imboschiti o cespugliati 

entro quella zona dal piede delle scarpate interne dei corsi d'acqua montani, che sarà 

determinata volta per volta con decreto prefettizio, sentito l'ufficio del Genio civile e 

l'ufficio forestale. 

Articolo 134 – Mancanza di licenza nelle opere di bonificazione: elenco dei divieti 

Sono lavori, atti o fatti vietati nelle opere di bonificazione a chi non ne ha ottenuta 

regolare concessione o licenza, a norma dei seguenti artt. 136 e 137: 

a) la formazione di pescaie, chiuse, pietraie od altre opere, con le quali si alteri in 

qualunque modo il libero deflusso delle acque nei corsi d'acqua, non contemplati nell'art. 

165 della legge 20 marzo 1865 sui lavori pubblici ed appartenenti alla bonificazione; 

b) le piantagioni nelle golene, argini e banche dei detti corsi d'acqua, negli argini di 

recinto delle colmate o di difesa delle opere di bonifica e lungo le strade che ne fan 

parte; 

c) lo sradicamento e l'abbruciamento di ceppi degli alberi, delle palificate e di ogni altra 

opera in legno secco o verde, che sostengono le ripe dei corsi d'acqua; 

d) le variazioni ed alterazioni ai ripari di difesa delle sponde dei corsi d'acqua, e ad altra 

sorta di 

manufatti ad essi attinenti; 

e) la pesca con qualsivoglia mezzo nei corsi d'acqua; la navigazione nei medesimi con 

barche, sandali o altrimenti; il passaggio o l'attraversamento a piedi, a cavallo o con 

qualunque mezzo di trasporto nei detti corsi d'acqua ed argini, ed il transito di animali e 

bestiami di ogni sorta. 

E' libera solamente la pesca coi coppi e con le cannucce in quelle sole località, ove 

attualmente si esercita liberamente con tali mezzi, in forza dei regolamenti finora vigenti; 

f) il pascolo e la permanenza dei bestiami sui ripari, sugli argini e sulle loro dipendenze, 

nonché sulle sponde, scarpe e banchine dei corsi d'acqua e loro accessori e delle strade; 

e l'abbeveramento di animali e bestiame d'ogni specie, salvo dove esistono abbeveratoi 

appositamente costruiti; 

g) qualunque apertura, rottura. taglio od opera d'arte, ed in genere qualunque 

innovazione nelle sponde ed argini dei corsi d'acqua, diretta a derivare o deviare le acque 

a pro dei fondi adiacenti per qualsivoglia uso, od a scaricare acqua di rifiuto di case, 

opifici industriali e simili, senza pregiudizio 

delle disposizioni contenute nell'art. 133, lettera f); 



sovraordinata 

h) qualsiasi modificazione nelle parate e bocche di derivazione già esistenti, per 

concessione o per qualunque altro titolo, nei corsi d'acqua che fan parte della bonifica, 

tendente a sopralzare le dette parate e gli sfioratori, a restringere la sezione dei canali di 

scarico, ad alzare i portelloni o le soglie delle bocche di derivazione, nell'intento di elevare 

stabilmente o temporaneamente il pelo delle acque o di frapporre nuovi ostacoli al loro 

corso; 

i) la macerazione della canapa, del lino e simili in acque stagnanti o correnti, pubbliche o 

private, comprese nel perimetro della bonificazione, eccetto nei luoghi ove ora è 

circoscritta e permessa; 

k) l'apertura di nuove gore per la macerazione della canapa, del lino e simili, e 

l'ingrandimento di quelle esistenti; 

l) lo stabilimento di nuove risaie; 

m) la formazione di rilevati di salita o discesa dal corpo degli argini per lo stabilimento di 

comunicazione ai beni, agli abbeveratoi, ai guadi ed ai passi dei corsi d'acqua di una 

bonifica; e la costruzione dei ponti, ponticelli, passerelle ed altro sugli stessi corsi di 

acqua per uso dei fondi limitrofi; 

n) l'estrazione di erbe, di ciottoli, ghiaia, sabbia ed altre materie dai corsi d'acqua di una 

bonifica. Qualunque concessione di dette estrazioni può essere limitata o revocata ogni 

qualvolta venga riconosciuta dannosa al regime delle acque ed agli interessi pubblici o 

privati; 

o) l'impianto di ponticelli ed anche di passaggi provvisori attraverso i canali e le strade di 

bonifica. 

Articolo 135 – Tipologie delle concessioni/licenze sui lavori 

Occorre una formale concessione per i lavori, atti o fatti specificati alle lettere a), b), d), 

g), h) e k) del precedente art. 134. 

Sono invece permessi con semplice scritta e con l'obbligo all'osservanza delle condizioni 

caso per caso prescritte, lavori, atti o fatti indicati nelle lettere c), e), f), i), l), m), n), ed 

o) dello stesso art. 134. 

I contratti, regolarmente stipulati per l'utilizzazione dei prodotti indicati all'art. 14 del T.U. 

di legge, tengono luogo della licenza di che è parola nel presente articolo. 

Articolo 138 – Permesso per apertura degli scoli delle acque 

Col permesso scritto degli uffici del Genio civile quando trattasi di bonificazione eseguita 

dallo Stato, dell'ente concessionario quando trattasi di bonificazione eseguita per 

concessione e del consorzio per le bonifiche in manutenzione, i privati possono aprire per 

lo scolo delle acque dei loro terreni le necessarie bocche di scarico nelle ripe prossime 

esterne dei fossi e canali di bonificazione delle campagne adiacenti. 

Devono però essi privati costruire a loro spese, e secondo le modalità assegnate nei 

permessi scritti, i convenienti ponticelli sopra siffatte bocche o sbocchi per la continuità 

del passaggio esistente. 



sovraordinata 

da: Decreto legislativo 3 aprile 2006 n. 152 “Norme in materia 

ambientale 

Articolo 115 – Tutela delle aree di pertinenza dei corpi idrici 

1. Al fine di assicurare il mantenimento o il ripristino della vegetazione spontanea nella 

fascia immediatamente adiacente i corpi idrici, con funzioni di filtro per i solidi sospesi e 

gli inquinanti di origine diffusa, di stabilizzazione delle sponde e di conservazione della 

biodiversità da contemperarsi con le esigenze di funzionalità dell'alveo, entro un anno 

dalla data di entrata in vigore della parte terza del presente decreto, le regioni 

disciplinano gli interventi di trasformazione e di gestione del suolo e del soprassuolo 

previsti nella fascia di almeno 10 metri dalla sponda di fiumi, laghi, stagni e lagune 

comunque vietando la copertura dei corsi d'acqua, che non sia imposta da ragioni di 

tutela della pubblica incolumità e la realizzazione di impianti di smaltimento dei rifiuti. 

2. Gli interventi di cui al comma 1 sono comunque soggetti all'autorizzazione prevista dal 

regio decreto 25 luglio 1904, n. 523, salvo quanto previsto per gli interventi a 

salvaguardia della pubblica incolumità. 

3. Per garantire le finalità di cui al comma 1, le aree demaniali dei fiumi, dei torrenti, dei 

laghi e delle altre acque possono essere date in concessione allo scopo di destinarle a 

riserve naturali, a parchi fluviali o lacuali o comunque a interventi di ripristino e 

recupero ambientale. Qualora le aree demaniali siano già comprese in aree naturali 

protette statali o regionali inserite nell'elenco ufficiale previsto dalla vigente normativa, 

la concessione è gratuita. 



sovraordinata 

da: Norme del Codice Civile 

Sezione IX: Delle Acque 

Art. 915 

Riparazione di sponde e argini 

Qualora le sponde o gli argini che servivano di ritegno alle acque siano stati in tutto o in 

parte distrutti o atterrati, ovvero per la naturale variazione del corso delle acque si renda 

necessario costruire nuovi argini o ripari, e il proprietario del fondo non provveda 

sollecitamente a ripararli o a costruirli, ciascuno dei proprietari che hanno sofferto o 

possono ricevere danno può provvedervi, previa autorizzazione del pretore, che provvede 

in via d'urgenza. 

Le opere devono essere eseguite in modo che il proprietario del fondo, in cui si 

compiono, non ne subisca danno, eccetto quello temporaneo causato dall'esecuzione 

delle opere stesse. 

Art. 916 

Rimozione degli ingombri 

Le disposizioni dell'articolo precedente si applicano anche quando si tratta di togliere un 

ingombro formatosi sulla superficie di un fondo o in un fosso, rivo, colatoio o altro alveo, 

a causa di materie in essi impigliate, in modo che le acque danneggino o minaccino di 

danneggiare i fondi vicini. 

Art. 917 

Spese per la riparazione, costruzione o rimozione 

Tutti i proprietari, ai quali torna utile che le sponde e gli argini siano conservati o costruiti 

e gli ingombri rimossi, devono contribuire nella spesa in proporzione del vantaggio che 

ciascuno ne ritrae. 

Tuttavia, se la distruzione degli argini, la variazione delle acque o l'ingombro nei loro 

corsi deriva da colpa di alcuno dei proprietari, le spese di conservazione, di costruzione o 

di riparazione gravano esclusivamente su di lui, salvo in ogni caso il risarcimento dei 

danni. 

Art. 942 

Terreni abbandonati dalle acque correnti 

I terreni abbandonati dalle acque correnti, che insensibilmente si ritirano da una delle 

rive portandosi sull’altra, appartengono al demanio pubblico, senza che il confinante della 

riva opposta possa reclamare il terreno perduto. 

Ai sensi del primo comma, si intendono per acque correnti i fiumi, i torrenti e le altre 

acque definite pubbliche dalle leggi in materia. 

Quanto stabilito al primo comma vale anche per i terreni abbandonati dal mare, dai laghi, 

dalle lagune e dagli stagni appartenenti al demanio pubblico. 

Art. 945 

Isole e unioni di terra 

Le isole e unioni di terra che si formano nel letto dei fiumi o torrenti appartengono al 

demanio pubblico. 



sovraordinata 

Art. 946 

Alveo abbandonato 

Se un fiume o torrente si forma un nuovo letto, abbandonando l’antico, il terreno 

abbandonato rimane assoggettato al regime proprio del demanio pubblico. 

Art. 947 

Mutamenti del letto dei fiumi derivanti da regolamento del loro 

corso 

Le disposizioni degli artt. 942, 945 e 946 si applicano ai terreni comunque abbandonati 

sia a seguito di eventi naturali che per fatti artificiali indotti dall’attività antropica, ivi 

comprendendo anche i terreni abbandonati per fenomeni di inalveamento. 

La disposizione dell’art. 941 non si applica nel caso in cui le alluvioni derivano da 

regolamento del corso dei fiumi, da bonifiche o da altri fatti artificiali indotti dall’attività 

antropica. 

In ogni caso è esclusa la sdemanializzazione tacita dei beni del demanio idrico.

COMUNE DI SEGRATE RELAZIONE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?