Katalog 2.012 Smart Throttling Plate - Acg-Shop
Katalog 2.012 Smart Throttling Plate - Acg-Shop
Katalog 2.012 Smart Throttling Plate - Acg-Shop
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THROTTLING SOLUTIONS !<br />
from the actuator and valve<br />
accessories specialists<br />
smart<br />
throttling plate<br />
from the accessories specialist !
© DiskArt 1988<br />
einleitung introduction introduzione<br />
© DiskArt<br />
© DiskArt 1988<br />
Wie kann man die Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit<br />
von pneumatischen<br />
Schwenkantrieben genau steuern? Die<br />
Drosselplate STP <strong>Smart</strong> <strong>Throttling</strong> <strong>Plate</strong>,<br />
entwickelt und produziert durch uns ist eine<br />
ideale Lösung für dieses Problem.<br />
Basierend auf modernste Drosseltechnologie<br />
und anlehnend an die NAMUR Empfehlung<br />
kann die zwischen Antrieb und Vorsteuerventil<br />
montierte STP <strong>Smart</strong> <strong>Throttling</strong> <strong>Plate</strong> die<br />
Drehgeschwindigkeit des Schwenkantriebs<br />
beliebig, genau und dauerhaft regeln.<br />
© DiskArt<br />
smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate How to adjust the opening and closing<br />
speed of pneumatic actuators or actuated<br />
valves accurately? The STP <strong>Smart</strong><br />
<strong>Throttling</strong> <strong>Plate</strong>, developed and produced<br />
by us is an ideal solution to this problem.<br />
Based on the advanced throttling technology<br />
and NAMUR standard, the<br />
STP <strong>Smart</strong> <strong>Throttling</strong> <strong>Plate</strong><br />
installed between actuator and solenoid<br />
valve can control the rotary speed of the<br />
actuator in any rate accurately, steadily<br />
and safely.<br />
Come regolare perfettamente la velocitá<br />
di apertura e chiusura di attuatori<br />
pneumatici? Il STP <strong>Smart</strong> <strong>Throttling</strong><br />
<strong>Plate</strong> (Piastrina strozzamento scarico),<br />
sviluppata e prodotto da noi è una<br />
soluzione ideale per questo problema.<br />
Basandoci sulla tecnologia avanzata di<br />
strozzamento e sugli standard NAMUR, il<br />
STP <strong>Smart</strong> <strong>Throttling</strong> <strong>Plate</strong> montato tra<br />
attuatore ed elettrovalvolalve puó<br />
controllare la velocitá di rotazione dell´<br />
attuatore ad ogni rata accuratamente,<br />
costantemente e sicuramente.<br />
© DiskArt 1988<br />
technische daten introduction introduzione<br />
© DiskArt<br />
© DiskArt 1988<br />
© DiskArt<br />
smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate Steuermedium:
© DiskArt 1988<br />
Bestellschlüssel code system codici articoli<br />
© DiskArt<br />
© DiskArt 1988<br />
© DiskArt<br />
smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate © DiskArt 1988<br />
abmessungen dimensions dimensioni<br />
© DiskArt<br />
© DiskArt 1988<br />
© DiskArt<br />
smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate smartthrottlingplate fon: ++49 7542 93820 fax: ++49 7542 938210 info@acg-shop.com www.acg-shop.com<br />
Art. STP
(valves + actuators)²<br />
ACG Automation Center Germany<br />
GmbH & Co. KG<br />
ifm Str. 14<br />
DE-88069 Tettnang - Bechlingen<br />
Fon: ++49 7542 93820<br />
Fax: ++49 7542 938210<br />
info@acg-shop.com<br />
www.acg-shop.com<br />
ACG in Italy<br />
ACG Italia Srl<br />
Via Dante, 155<br />
IT-25068 Sarezzo (BS) - Italia<br />
Tel: ++39 030 8908172<br />
Fax: ++39 030 8906967<br />
acgi@acg-shop.com<br />
www.acg-shop.com<br />
ACG in Norway<br />
Maritim Trading AS<br />
Bleivassveien 77<br />
NO-5346 Ågotnes - Norway<br />
Tel: ++47 5631 5670<br />
Fax:++47 5631 5671<br />
oa@maritimtrading.no<br />
www.maritimtrading.no<br />
smart<br />
throttling plate<br />
from the accessories specialist !<br />
Created by 4B-Design - <strong>2.012</strong>
Change language