MUSEO DELLE ARMI E DELLA TRADIZIONE ARMIERA GARDONE ...

MUSEO DELLE ARMI E DELLA TRADIZIONE ARMIERA 

GARDONE V.T. 

MOSTRA INAUGURALE DEL MUSEO 

guida 

a cura di Pierantonio Bolognini 

QUADERNI DEL MUSEO, 1 

DICEMBRE 2007

Armi Antiche a Gardone 

Villa Mutti – Bernardelli 

29 settembre 2007 – 29 febbraio 2008 

Mostra inaugurale del Museo delle Armi e della Tradizione Armiera di Gardone Val Trompia 

Mostra promossa da 

Regione Lombardia 

Provincia di Brescia 

Comunità Montana 

Comune di Gardone Val Trompia 

Direzione scientifica 

Denise Modonesi 

Comitato scientifico 

Luciano Bertolotti 

Pierantonio Bolognini 

Cesare Calamandrei 

Roberto Gotti 

Gualberto Ricci Curbastro 

Gian Rodolfo Rotasso 

Città di Gardone Val Trompia 

Settore Socio Culturale 

Settore Tecnico 

Comunità Montana di Valle Trompia 

Area Cultura 

Sistema Museale di Valle Trompia 

copertina 

Linda Balboni Gotti 

Immagini 

Gianluca Minuzzi, Pordenone 

Studio Negri - Brescia 

Archivio Beretta - Gardone Val Trompia 

Prestatori 

Associazione Amici del Museo Stibbert 

Collezionisti privati 

Gardone Val Trompia, Fabbrica d’Armi Pietro Beretta 

Firenze, Museo Stibbert 

Roma, Museo Nazionale di Palazzo di Venezia 

Verona, Musei Civici d’Arte e Monumenti

Allestimento 

Studio di Architettura Federico Zucchetti - Cellatica (BS) 

©Copyright 

Proprietà fotografica e letteraria riservata. 

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcun modo e forma. 

Si ringraziano tutti coloro che a vario titolo ci hanno offerto collaborazione nel corso del lavoro di 

ricerca, nella preparazione del catalogo e dell’esposizione 

Cecilia Alessi, Associazione Amici del Museo Stibbert, Maria Giulia Barberini, Alfredo Bartocci, 

Stefano Belpietro, Elena Basilico Bertasi, Nani Cadorin, Lucia Calzone, Ispettore Carlo Cinus e 

colleghi - Ufficio Armi della Questura di Brescia, Ditta Leonida Santina Bernardelli in Frascio, 

Fondazione Agnese e Luciano Sorlini, Tommaso François, Silvano Germoni, Silvana Grosso, Simona 

Di Marco, Paola Marini, Antonio Oropesa, Kirsten Aschengreen Piacenti, Selene Sconci, Anna Maria 

Spiazzi, Claudio Massimo Strinati, Maresciallo Dario Taraboi - Stazione Carabinieri di Gardone Val 

Trompia. 

Si ringraziano i collezionisti italiani che ci hanno concesso in prestito il loro materiale. 

I quaderni del museo, 1

Apre a Gardone Val Trompia il Museo delle Armi e della Tradizione Armiera. 

Apre in una terra che da oltre 500 anni crea armi da fuoco e già da prima armi bianche, 

e tuttavia, sempre impegnata in laboriose produzioni, o forse trattenuta da troppa ritrosia, 

non ha mai avuto l’ardire di raccogliere e conservare in un museo della città l’opera delle 

sue mani. 

Apriamo finalmente un Museo per conservare memoria di ciò che siamo stati e di ciò 

che abbiamo creato lungo generazioni di fatica e di ingegno, e per ricercare nel passato 

la traccia collettiva che ci consente una lettura radicata e fiduciosa del tempo davanti a 

noi. 

E’ la meta di un impegno importante assunto dall’Amministrazione Comunale davanti ai 

suoi cittadini con la collaborazione generosa degli Enti che qui vogliamo ringraziare: la 

Regione Lombardia che ha creduto nel progetto e lo ha finanziato; la Provincia di 

Brescia per il sostegno assicurato con convinta determinazione all’Archivio Storico della 

Caccia; la Comunità Montana di Valle Trompia nel cui sistema culturale e di proposta 

didattica Gardone V.T. è saldamente inserita. 

Ringraziamo pure i Musei del territorio nazionale, Musei Civici d’Arte e Monumenti di 

Verona, Museo Nazionale di Palazzo Venezia di Roma, Museo Stibbert di Firenze e tutti 

i collezionisti privati che con passione storica e civile hanno offerto le loro opere per la 

Mostra e per la collezione museale. 

Questo Museo che apriamo, luogo di tutela del patrimonio storico della nazione come 

ogni museo, ha infatti uno specifico: esso conserverà, con gli oggetti prodotti in questa 

terra, la memoria dei processi di lavorazione, dell’evolversi delle tecnologie e delle 

intuizioni progettuali, memoria delle forme della produzione, delle maestranze 

impegnate in quest’opera secolare, dei modi della loro socialità el tempo e nel luogo di 

lavoro. 

A Gardone di Valle Trompia il lavoro, e il lavoro armiero nello specifico, è stato, e in 

larga misura continua ad essere, la forma della vita quotidiana. Il binomio inscindibile , e 

altrove incomprensibile, casa-officina, tempo della casa- tempo della creazione tecnica, 

ne è lainequivoca rappresentazione. Questo Museo, dunque, conserverà ma sarà 

insieme, nelle intenzioni degli Amministratori della Città, aperto al presente e al futuro, 

per valorizzare e promuovere in forma territoriale e collettiva lo specifico tecnologico 

delle nostre produzioni e l’eccellenza del nostro artigianato artistico. 

La mostra Armi Antiche a Gardone, grazie alla paziente altissima competenza di un 

comitato scientifico e una serie di collaborazioni di eccezionale valore, apre una stagione 

nuova, e speriamo rigogliosa, nella cultura del lavoro e del lavoro sempre fatto con 

passione in Valle Trompia. 

Michele Gussago 

Sindaco di Gardone Val Trompia

Appunti per una cronistoria del lavoro e delle 

innovazioni tecnologiche nella produzione 

armiera gardonese dal XV al XIX secolo 

Pierantonio Bolognini 

1459 - INEQUIVOCABILE TESTIMONIANZA SULLA VOCAZIONE GARDONESE 

ASV, Senato, Deliberazioni Terra, Reg. 4 , Fol. 104. 

La prima inequivocabile testimonianza, fino ad oggi conosciuta, della produzione gardonese di 

armi da fuoco ci è data da un dispaccio inviato dal Senato ai Rettori di Brescia con il quale si 

ordinava che i maestri-fabbricanti 

…. Debbano fare cinquanta bombarde da galea (da usare a bordo delle galee) , dieci da ramparo a 

retrocarica con due mascoli ciascuna, venticinque spingarde, cinquanta schioppetti e 

cinquantamila ferri da berrettoni per balestre. 

1505 - MAESTRI IN FUGA … 

ASV, Consiglio dei Dieci, Dispacci Rettori, Brescia, Busta 19, carta. 50. 

… Alcuni maestri da schioppetti, Archibugi, et ballotte de la terra di Gardon da Valtrompia / si 

sono / absentati da quella terra, et andati in un loco chiamato Domodossola, iurisditione de Conti 

Borromei del Ducato di Milano … 

Nel dispaccio trovano per la prima volta espressione gli effetti delle difficoltà da parte veneta di 

conciliare gli interessi della propria politica estera, che non consentivano la fornitura ad altri stati, 

e le necessità lavorative dei gardonesi che, in mancanza di ordini, erano costretti ad emigrare. Il 

documento è fimora la più antica testimonianza che fa riferimento, specificatamente a Gardone, 

alla produzione delle armi da fuoco. 

1509 – IL MAGLIO DI PIETRO FRANZINI 

P.BOLOGNINI – F. TROVATI, . Enciclopedia gardonese. Vol. I, Gardone, 2004, sub voce. 

A Gardone , il maestro Pietro Francino inventa e realizza un maglio per tirare le canne delle armi 

da fuoco. Con il nuovo strumento si riduce il tempo di produzione della canna a meno di un terzo 

dell’usuale. 

1554 - UN MONDO DI ARCHIBUSI 

Relazioni dei Rettori Veneti in Terraferma. XI. Podestaria e capitanato di Brescia. Milano, Giuffrè, 

1978. Relazione Cavalli, 1554. 

Marino Cavalli nella sua descrizione del territorio, inviata a Venezia nel 1554 al termine del suo 

mandato, così ricorda Gardone :

… A Gardon si fa un mondo de archibugi tra le altre cose et li fanno con tanta facilità che in due o 

tre fusine se ne faria 400 cane al giorno … 

1586 - EDIFICI PER LA LAVORAZIONE DEL FERRO GARDONESI NEL GIUGN0 1586 

MS. IT. VII – 1155 (7453) Brescia – Miscellanea, Venezia, Biblioteca Marciana. 

Un manoscritto della Biblioteca Marciana di Venezia contiene il resoconto della visita alla 

Valtrompia compiuta dai Rettori veneti di Brescia nel giugno del 1586. 

Recita il manoscritto: 

f. 8 : Viaggio fatto per l’Ill.mo Signor Conte Honoris Scotto Governatore di Brescia in 

compagnia dell’Ill.mo Signor Gabriele Corsaro degnissimo Capitano di essa città nella visita del 

territorio e delle Valli del Bresciano. 

Domenica lì 8 giugno 1586… 

f. 12 : Mercore 25 

La mattina a Gardone, terra grossa in Valtrompia dove fu fatta la mostra di 200 archibuseri, 

benissimo disciplinati sotto la carica del Soldato Capo Jacomo, nel qual luogo vi è un forno con 

molte fusine; ed ivi si fanno le canne d’archibuso. 

Questa Valle è logo separato dal distretto di Bressa, principia sopra la Quadra di Nave, migli 7 

sopra la città e finisse nella sommità del Monte Maniva a confino di Bagolin; è di lunghezza miglia 

25; nella maggior larghezza un quarto di miglio et dal meggio in su se non quanto capisse il fiume 

Mella, et la via contiene 19 comuni…. Si ritrovano in essa Valle anime n. 17.994 et avanti la 

guerra ultima arrivavano al n. 21.242. Vi sono Huomini di fattione al n. di 1.840, ma per la peste e 

la guerra che fu dell’anno 1578, sono diminuite. 

1588 – ISTITUZIONE DEL FONDACO 

P.B. Le fucine gardonesi. Gardone, 2005. 

Onde evitare il protrarsi delle difficili situazioni in cui veniva a trovarsi la maestranza gardonese in 

occasione del blocco delle richieste da parte di Venezia, a Brescia ed a Gardone vengono istituiti i 

Fondaci, organizzazioni commerciali che avrebbero dovuto porre rimedio alle congiunture più 

difficili. Con queste finalità Venezia elargì un ingente finanziamento di 30.000 ducati. Con questa 

somma i gestori dei fondaci avrebbero dovuto acquistare materiale grezzo da distribuire ai maestri 

artigiani in ugual misura. I maestri potevano così affrancarsi dalle forniture capestro dei mercanti 

ed iniziare la lavorazione senza che fossero praticate scelte discriminanti. Lavorato il ferro e 

trasformatolo in canne, avrebbero dovuto settimanalmente consegnare il prodotto finito al fondaco 

che l’avrebbe acquistato e pagato in contanti dopo aver detratto il costo della materia prima. Nel 

fondaco si sarebbero immagazzinate le canne in attesa delle richieste della Serenissima. La 

temporanea mancanza di ordini avrebbe dovuto essere tamponata dallo stoccaggio ed i maestri 

avrebbero dovuto ottenere una continuità materiale di lavoro e di risorse per vivere. 

Purtroppo però, come spesso accade, l’ingordigia di pochi ( i fondegari) che seppero approfittare in 

ogni modo della loro posizione e la connivenza con i mercanti che vedevano acquistate canne di 

scadente qualità prodotte nelle loro fucine a basso costo da manodopera incapace, resero vano 

anche questo tentativo voluto dall’Amministrazione veneta sensibile alle necessità dei maestri 

produttori. 

1610 - LO “SVIAMENTO” DEI MAESTRI GARDONESI IN ALTRI STATI 

ASV. Senato, Dispaccio Rettori Brescia, Filza 20.

I governanti degli stati nazionali ed esteri, si resero ben presto conto che per avviare e gestire una 

fabbrica di canne era necessaria la presenza di un maestro gardonese e così le offerte per i nostri 

“esperti” divennero sempre più allettanti , sia per denaro che per condizioni di lavoro. Molti agenti 

di questi stati lavorarono più o meno in incognito con lusinghieri successi, alcuni però furono 

arrestati, infatti a Gardone nel 1610: 

“ … un fattor del S.r Steffano Spinola, che era venuto qui per sviar maestri, alcuni de quali 

avevano anco dato intenzione di andar seco ad un luoco chiamato Ronco sul Genovese, dove esso 

Spinola ha fatto fabricar una fucina da lavorar canne d’arcobugio… “ 

1615 - UN PREMIO PER PAOLO CHINELLI 

Carte della famiglia Chinelli 

C. QUARENGHI , Tecno-cronografia delle armi da fuoco italiane, Napoli, 1881. ad annum. 

Da Cavalcaselle il Provveditore generale di Terra Ferma Antonio Lando decreta un premio di 

Ducati 5 al mese da lire 6.4 l’uno, principiando dal giorno 29 aprile per tutto il tempo di sua vita 

a PAOLO CHINELLI da Gardone per il secreto di un Moschetto assai più facile ed utile 

dell’ordinario perché essendo l’ordinario lungo onze 40 di peso lire sessanta e che si usa col 

cavalletto et con l’opera di più persone, questo è lungo onze venticinque solamente, di peso lire 

disdotto et viene maneggiato da un uomo solo con la forcina come li Moschetti, porta balla uguale 

e fa la medesima passata come l’ordinario. 

Il decreto emanato dal Lando, oltre a riconoscere l’importanza e l’utilità dell’invenzione gardonese 

e stabilire un adeguato compenso per l’inventore, ordina pure che chiunque azzarderà di 

fabbricare moschetti di tal invenzione sia punito di prigione, galera et altro dovendosene riservare 

solo al Chinelli la produzione. 

1617 – ALTRO MOSCHETTO ED ALTRO INVENTORE (MA SEMPRE GARDONESE) 

ASB, Reg. Priv., n. 8, p. 178. 

Un nuovo tipo di moschetto da cavalletto, più maneggevole e più leggero di quelli utilizzati al 

tempo è ideato e costruito da un altro armaiolo gardonese PIETRO FRANZINI che riceverà 

privilegio per la sua invenzione. L’arma : 

che per le prove che si son fatte riuscì della med. Et maggior passata ancora degli ordinari 

Moschetti, quali pesano intorno la metà più di quello, onde vedendosi il profitto che si può cavar 

da quest’arma nell’uso di guerra per la facilità di maneggiarla è bene di promuovere quanto si può 

l’industria dell’artefice. 

1621 – LE CANNE LAZZARINE 

B. PISTOFILO, Oplomachia, Siena, 1621. 

“… Le canne lazzarine fabbricate a Gardone nel Bresciano fin’hora tutte le altre avanzano… “ 

1626 - PAOLO CHINELLI ED I SUOI CANNONI 

M. MORIN – R. HELD, Beretta. La dinastia industriale più antica del mondo, Chiasso, 

Acquafresca, 1980. 

Nel 1626 Paolo Chinelli presenta ai Rettori tre cannoncini : due da un libbra e uno da quattro già 

collaudati a Gardone. I pezzi sono realizzati in ferro, quindi molto più leggeri di quelli in bronzo. 

Uno dei piccoli viene provato nel poligono del Castello di Brescia e con una carica da sei once il 

proiettile attraversa tredici “fili di tavola”, mentre un analogo pezzo in bronzo, caricato con tredici 

oncie ne trapassa quindici. In proporzione quindi il cannoncino del Chinelli dà risultati nettamente

superiori. Il pezzo viene inviato a Venezia, ma i tradizionali nemici del ferro, umidità e salsedine, 

ne sconsigliano l’uso per la Serenissima. Molti pezzi vennero però esportati, specialmente in 

Francia. 

1636 - “ LA MAESTRANZA DI GARDONE... A ME SEMPRE CARISSIMA “ 

ASV, Senato, Dispacci dei Rettori, Brescia1636, Andrea Corner. 

Il nuovo Capitano Veneto Andrea Corner subentrato il 16 febbraio 1636 all’omonimo Francesco 

Corner, nella sua prima relazione al Doge tratta della maestranza gardonese: 

.... Non ho tralasciato d’informarmi della Maestranza di Gardone a me sempre carissima e della 

quale per il publico servitio farò di continuo sommo capitale et si come trovo che per i disordini 

che tuttavia regnano fra quelle genti non è più quel negotio nella floridezza ch’era gli anni addietro 

così desiderando io d’augumentarlo vivissima sarà la mia applicazione al suo solievo per ridurla in 

quiete se mai si potrà procurando di far venire quelli che vi fossero assentati per rimetter il 

negotio tanto importante al servitio di V. Ser/tà et intendendo che un tal Paolo Chinelli maestro di 

molto valore et di grandissimo ingegno si trova nel Milanese per eriger edificij ne quali è 

peritissimo... ho scritto al Residente in Milano che se ne informi particolarmente (e anche per altri 

della stessa professione) di farli ritornare... 

1639 - E IL RE DISSE: “TUTTE LE MIE ARMI NON VALGONO UNA DI QUESTE”…

Nell’Armeria Reale di Svezia è conservato un trittico di armi ( 2 pistole e 1 carabina) che vengono 

considerate dagli esperti tra le cento armi da fuoco più belle del mondo. La loro storia affonda le 

radici anche in terra gardonese. Siamo nel 1628. In seguito alla morte di Vincenzo II Gonzaga, e 

due sono i pretendenti alla successione: Carlo di Nevers Gonzaga, legato ad interessi francesi e 

veneziani e Francesco Gonzaga interessato a quelli spagnoli. La Spagna per conquistare terre ed 

influenza politica tenta le sorti militari, pone l’assedio a Casale Monferrato e Mantova che viene 

conquistata e devastata. La città viene però restituita al pretendente filofrancese che muore nel 1637 

lasciando erede il nipote Carlo. Il repentino abbandono, da parte dei legati francesi, della città 

mette in allarme il governo della Serenissima che teme avvenimenti indesiderati. L’ambasciatore 

veneto a Parigi è impegnato nel mantenere viva l’alleanza franco-veneziana ed in questo clima il 

Correr rende noto a Venezia il grande desiderio di re Luigi XIII di possedere un paio di pistole 

bresciane da cavallo autocaricanti. E’ immediatamente inviato l’ordine ai Rettori bresciani che 

venga affidata ai più bravi maestri del tempo la costruzione delle armi per il re. 

I Rettori rispondono che gli incarichi sono assegnati e che un loro inviato seguirà giornalmente il 

delicato lavoro. 

Il 27 aprile 1639 il Podestà di Brescia Civran avvisa le autorità lagunari che le armi, due pistole ed 

una carabina, sono state ultimate. Con corrieri e scorta speciale, previa una consistente 

assicurazione, le armi, poiché i passi montani sono chiusi, sono inviate via mare in Francia. 

Il 30 ottobre, in Lione, a Luigi XIII che conversa nella sua camera con i cavalieri della corte, 

l’ambasciatore veneto presenta il dono del Senato riposto in una mirabile custodia. Il re apre 

personalmente la cassetta e, senza permettere che altri le tocchino, esamina le armi tanto desiderate 

chiamando ad uno ad uno i suoi cavalieri affinché le ammirino. Pronuncia poi la famosa frase che 

ha dato origine al nostro dire : Tutte le mie duecento armi insieme non valgono una di queste ! Il re 

ordina poi che sulla sua carrozza personale e con la scorta della sua guardia le armi siano trasferite a 

Parigi.

Ma chi furono gli artefici di tanta bellezza ? Per l’accuratissimo lavoro vennero impiegati cinque 

maestri bresciani, i cui nomi sono assurti a fama mondiale : 

Giovanni Cavazzolo fabbricò le piastre a ruota, 

Giacinto Secardo realizzò le traforature ornamentali, 

Antonio Cosi ed il figlio Carlo le cesellarono, 

ed infine LAZARINO COMINAZZO fu l’artefice che con la sua opera rese eccelsa la qualità delle 

armi.. 

E proprio il gardonese Lazarino domanda per le sue canne 180 ducati, somma ingente se rapportata 

ai 5 ducati che all’epoca costava una pistola militare, ma compenso giudicato dal Lazarino stesso 

proporzionato alla qualità del suo lavoro : “Che nesun altro mai fatto tal opera”. (P.B.) 

1641 – GIOVANNI ANTONIO BERETTA E IL SUO CANNONE A RETROCARICA 

M. MORIN – R. HELD, Beretta…cit. 

Nel 1641 Giovanni Antonio Beretta presenta al governo della Serenissima un cannone a retrocarica 

di sua invenzione che dovrebbe agevolare le procedure di fuoco dalla prua delle galee. Scrive che: 

… molti autori hanno inventato diversi modi per caricare detti pezzi per dietro, quali mai sono 

riusciti perché a tutti li fugge il fuoco per la culatta e non puol fare il suo conveniente tiro. Io, 

Serenissimo Principe, ho ritrovato il secretto vero et sicuro per caricarli per la culatta, la quale 

resterà come se fosse tutti di un pezzo, che non potrà fuggirli il fuoco e non haverà una minima 

esalatione, et il secretto glielo farò vedere in un pezzo di ferro da due libbre di balla, et si può 

assicurarsi che il detto secretto riuscirà in ogni gran bocca di cannone, dove che faranno lo stesso 

tiro e stessa passata come quelli ordinarij che si caricano per la bocca… 

Dopo lunga sperimentazione e prova, il Senato decide di realizzare un falcone da sei libbre a spesa 

pubblica anziché, com’era d’uso, a spese dell’inventore ed emise poi questa deliberazione: 

… Il fedel Giovanni Beretta da Gardon di Val Trompia, territorio bresciano, raccorda (propone) 

con sua supplicatione modo sicuro e facile con il quale potranno esser con la maggior celerità 

caricati pezzi d’artiglieria, particolarmente li falconi da sei (libbre) posti nel banco di prora sopra 

le galee, rappresentando non potersi questi ricaricare se non con grande incomodo e pericolo, 

sopra di che essendosi inteso le informazioni delli Provveditori alle Artiglierie, che stimano il suo 

raccordo di publico rilevante servizio… et avendo avuto le fedi della buona riuscita, sia poi 

concessi al sudetto Beretta per anni trenta 10 ducati al mese intieri… 

Onde evitare i danni “ del rugine” il cannone sarà “alligato con coperta di rame” . L’alligatura 

consisteva nell’applicare sul ferro un’amalgama di rame sciolto in mercurio seguito 

dall’evaporazione del mercurio a caldo. La tecnica era usata per la protezione di molti oggetti in 

ferro a bordo delle navi. 

1657 - SI PRODUCE POLVERE DA SPARO 

M. MORIN – R. HELD, Beretta…, cit. 

A testimonianza del tentativo di “diversificare” (pur restando nell’ambito) la produzione, i 

gardonesi si interessano alla produzione di munizioni. Nel 1657, infatti, viene appaltato a Francesco 

Ferraglio l’ incarico per la produzione di polvere da sparo con salnitro estero che lui stesso importa. 

1689 - I PRODUTTORI DI CANNE

M. MORIN – R. HELD, Beretta…, cit. 

P.B. Le fucine… cit. 

Una nota allegata ad un dispaccio del 1689 inviato a Venezia dai Rettori di Brescia fornisce dati 

sulla produzione di armi da guerra vendute dalle singole famiglie di produttori dal 1. luglio 1686 al . 

12 luglio 1689: 

Antonio Signorino 6.062 canne 

Gio. Antonio Rampinelli 5.440 canne 

Alessandro Francino 3.895 canne 

Pantaleone Belli 3.180 canne 

Giuseppe Bertarini 2.114 canne 

Fratelli Beretta 2.018 canne 

In questi anni i Signorino erano titolari di impianti siti nelle Fucine in Fondo alle Cornelle e in 

quella del Gramineto; i Rampinelli nelle Fucine del Nespolo, Fornace di Sopra, Longa, Di 

Manenti; i Franzini nelle Fucine Fornace di Sopra, Lazzaretto, Vecchia, Graminente, Vecchia, In 

Capo a Gardone ed i Bertarini nelle Fucine Tra le Seriole e Graminente. I Belli ed i Beretta, in 

questi anni, non erano titolari di impianti il che conferma la precipua caratteristica di commercianti 

svolta, almeno in questo periodo, dalle due famiglie. 

1706 – ADDETTI, MAESTRI ED ASSISTENTI 

D. MONTANARI ., Produzione d’armi da guerra... in Atlante Valtrumplino, Brescia, 1982. 

Nel 1706 la fabbricazione delle canne impiegava circa 400 addetti, escludendo le donne che 

numerose si prestavano per le operazioni di rifinitura. A questa cifra bisogna aggiungere anche 

coloro che erano addetti alla produzione ed al trasporto del carbone, oltre ai muratori, in 

permanenza occupati nella riparazione e riattamento delle officine. Il lavoro degli operai si svolgeva 

sotto la direzione di 32 capi maestri, coadiuvati da 64 assistenti e le maestranze erano raggruppate 

secondo la specializzazione. 

1715 – GUAI AI MAESTRI TRANSFUGHI 

ASV, Terminazione dell’Ecc.mo cap. di Brescia P. Girolamo Cappello concernente le maestranze 

delle canne d’archibugio da guerra… 12 maggio 1715. 

Noi Pietro Girolamo Cappello per la Ser.ma Repubblica di Venezia.. capit. di Brescia, e sua 

giursidiz. : 

“ Per togliere una volta il dannatissimo abuso, che rileviamo introdotto in Gardone nella Fabbrica 

di canne di vario genere, e ad uso di Guerra senza la cognizione de’ Sindici di quelle Maestranze, e 

ad oggetto di render universalmente in esse mantenuto il lavoro, senza che abbino con Pubblico 

pregiudizio a disperdersi in esteri Stati, inerendo a Decreti de’ Processori nostri.. particolarmente 

alla Terminazione… Daniele Dolfin… 19 luglio 1698 ordiniamo e comandiamo: 

Che non possa da chi si sia esser stabilito contratto con alcuno de’ particolari delle Maestranze 

medesime d’ogni, e qualunque forte di Canne da guerra, senza che prima passi sotto l’esame, e 

cognizione de’ Sindaci delle suddette Maestranze così (che qusti possano) distribuire con 

uguaglianza i lavori… E poiché si rende sempre più della pubblica importanza, che non sia dalle 

Valli Trompia, e Sabbia, e Canonica immaginabilmente distratto fuori dal Dominio alcun Artefice 

sì istruito di Canne … ne che venga ammesso alcun forestiero ad esercitarsi in tali Lavori, cosicché 

passando l’Arte in esteri Stati, ne derivi il grave danno a gente sì benemerita dalla dispersione 

della Fabbrica, e fia anco con publico discapito precluso l’esito della negoziazione, resterà 

risolutamente proibito a qualunque persona, che si esercita nei lavori delle canne… l’uscir per

cadaun motivo fuori di questo Sato, ne sotto qualsisia colore, o pretesto ammettere, o ricevere 

nelle proprie fucine alcuna persona straniera, somministrar ad essa alcun lume, et assistenza, ne 

permettere che venga appreso il lavoro sotto le pene corporali, ed afflittive, che meglio paressero 

alla Giustizia medesima … 

1724 - LE FAMIGLIE PROPRIETARIE DEI “FOGHI” 

ASV. Inquisitori di Stato. Dispacci dei Rettori. Brescia, busta 232 

Da una deposizione giurata rilasciata nel 1724 le fucine gardonesi e gli impianti a loro annessi 

erano, per famiglie, così suddivisi: 

FAMIGLIA FUCINE FOGHI 

MORETTI 2 4 

ZAMBONETTI 1 3 

PELLIZZARI 1 4 

BERETTA 1 3 

CHINELLI 2 5 

GASPARINI 1 2 

MUTTI 1 2 

ACQUISTI 1 2 

RAMPINELLI 2 4 

CHINELLI 1 2 

1748 - IL LAVORO GARDONESE NELLA RELAZIONE DEL GRIMANI 

ASV, Inquisitori di Stato, Busta 20. 

La relazione di Girolamo Grimani “ savio di terra ferma” ( Segretario di Stato alla guerra) esprime 

chiaramente la penosa situazione creatasi a Gardone fra i mercanti ed i maestri produttori. La 

supremazia dei primi, contro cui hanno lottato anche altri magistrati veneti, danneggia, sino alla 

fame, lo stato economico dei maestri e produce materiali (canne) non più all’altezza della fama 

della Fabbrica Gardonese. 

“…. Ma prima di dare fine a questa riverente carta, crederei d’offendere mortalmente i riguardi di 

si grave materia, se ommettessi alcun cenno… sopra la disciplina delle Maestranze di Gardone… 

In questa terra situata nella Val Trompia abita un popolo per la più parte misero, che non trae 

alimento, se non dal lavoro delle Canne, ma fedele e valoroso in una Contrada di tanta importanza, 

perché membro di una Valle situata al Confine. Ne sentì i frutti nelle più ardue occasioni de soli 

addietro e ne rilevò il merito la Serenissima Repubblica assegnandogli sempre il lavoro delle 

Canne anche a fronte di contratti altrove stabiliti, et ordinando lavori senza presentaneo bisogno, 

ma per accarezzarlo e sostenerlo. 

Si divide in Maestranze superiori, et inferiori, cioè commode e povere. Le prime cercano sempre 

di soprafar le seconde, e l’Eccellentissimo Senato diede più volte protezione agli oppressi per 

motivo di carità, ma insieme di buon servizio della Fabbrica (fabbricazione) utilissima per varij 

rispetti. Quindi se tal volta non si ebbero da Gardone Canne perfette col nome delle Maestranze 

non è da imputarsi all’universale di quella Misera Popolazione, ma più tosto a pochi di più 

fortunati in quel Cielo, che disposero la materia a proprio talento”. 

“ Il modo è questo. Li Mercanti e Bollitori cercano di far lavorare le Canne da altri, che da veri 

Artisti descritti nelle tre Fraglie, e con prezzo minore impiegando i Villici e Coloni oziosi nella 

staggion d’Inverno. Quindi patiscono le Fraglie stesse, e passando per mani poco esperte patisce il 

lavoro

1766-1770 STATISTICA SULLE PROFESSIONI NELLE VALLI 

ASV, Anagrafi di tutto lo Stato della Serenissima Repubblica comandate dall’Ecc.mo Senato... 

Venezia 1768. 

Territori Negoziant 

i 

Artigian 

i 

Armaioli 

armifuoc 

o 

Fabbr.arm 

i bianche 

Carrettier 

i 

Cavallant 

i 

Lavoranti 

Campagn 

a 

Valcamonic 

a 

176 514 11 9 115 101 9.373 

Valsabbia 97 778 19 11 73 137 2.992 

Valtrompia 71 1.122 130 11 17 203 1.714 

Totale 344 2.414 160 31 205 441 14.079 

1780-84 – STATISTICA DEGLI IMPIANTI E DELLE STRUTTURE PRODUTTIVE 

ASB, Cancelleria prefettizia superiore, busta 46. 

Territori Fucine da fer- Fucine da Fucine da Fucine da Forni da ferro 

rarezza rame canne chioderia 

Valcamonica 97 2 0 13 8 

Valsabbia 41 0 0 5 4 

Valtrompia 33 0 10 16 6 

Totale 171 2 10 34 18 

1806 - EUGENIO DI BEAUHARNAIS VISITA LE FABBRICHE GARDONESI 

AA. VV. Visitatori illustri in Antologia gardonese, Brescia, 1969. 

La presenza dell’antica fabbrica d’armi determinò, dopo quella dell’Arciduchessa d’Austria, la 

visita a Gardone di molte personalità politiche, di re e imperatori. 

Eugenio di Beahurnais fu vicerè d’Italia dal 1805 al 1814. Era figlio di Josephine Tascher de la 

Pagerie, prima moglie di Napoleone vedova di Alexandre Beahurnais deputato agli Stati generali e 

vittima del Terrore. In occasione del matrimonio venne adottato con la sorella Ortensia ( che poi 

sposando Luigi Bonaparte divenne regina d’Olanda) da Bonaparte. Giunto a Gardone, 

riconosciutane ed apprezzatane l’importanza, istituì in Brescia un arsenale con un distaccamento , 

comandato dal capitano Nobili, con sede a Gardone. 

1811 – IL PARIS PRODUCE LE PRIME CANNE DAMASCATE 

M.COMINAZZI Cenni sulla Fabbrica d’armi di Gardone in Valtrompia. Brescia, 1843. 

Gio Battista Paris, dell’omonima impresa, introduce nella fabbricazione delle canne la tecnica della

damascatura che le rende più solide ed esteticamente ecceziona 

li 

1825 - LA PERFETTA DAMASCATURA 

C. QUARENGHI, Tecnocronografia…, cit. 

La ditta gardonese Crescenzio Paris rappresentata da Gio Battista Paris, viene premiata dall’ I.R. 

Istituto Veneto per la perfetta damascatura delle canne da fucile. 

1827 - LE ARMI FULMINANTI 

C. QUARENGHI, Tecnocronografia…, cit. 

Da un registro di conti della ditta gardonese Crescenzio Paris si rilevano notizie sulle armi da 

caccia fulminanti ossia coll’innesco a pallottolina di fulminato di mercurio. In data 27 luglio sono 

nnotate infatti le seguenti cessioni:: 

Un para di canne fulminate al sig. Longareti di Urgnano (BG) per lire 2 

Un para azzalini fulminanti a Luigi Zanetti per lire 2 

Una canna a torchione per lire 6 

Una detta fulminante per lire 1 

1845 - LA SPINGARDA DEI FRANZINI 

P.BOLOGNINI – F. TROVATI, . Enciclopedia gardonese..., . cit. 

L’Ateneo di Brescia premia la ditta Franzini per aver fabbricato una magnifica spingarda di ferro 

damascato impreziosita dalle incisioni di Vincenzo Mutti. 

1860 - GARDONE CENTRO DI PRODUZIONE DELLE CANNE 

Giornale Militare, 1860. 

M. GUIZZETTI, La produzione armiera nell’economia valtrumplina tra il 1825 ed il 1875. Tesi di 

laurea, a.a. 1994-1995. 

Annessa la Lombardia, il nuovo governo si premura di dar maggior vigore all’industria delle armi 

riorganizzando la fabrica già esistente e concentrando a Gardone la fabbricazione delle canne. 

“… Saranno istituiti in Gardone appositi laboratori per le canne, i quali saranno considerati come 

succursali e alla dipendenza della Fabbrica di Brescia. Ivi sarà destinato un rappresentante del 

Direttore di Brescia, che sarà sotto la sua dipendenza e responsabilità. La Direzione cercherà due 

o tre officine da prendersi a pigione nel paese, ne converrà con i proprietari le locazioni, e farà 

pervenire i contratti al Ministero per l’approvazione… Gli operai fabbri dovranno provvedersi essi 

medesimi il carbone, e nel fabbricar canne si dovranno rotolare al meglio… al fine di evitare che 

nella transizione, venga a mancar lavoro, si manderanno a Gardone fucili di fanteria da riparare…

1892 - SI INAUGURA IL “BERSAI” 

P.BOLOGNINI – F. TROVATI, . Enciclopedia gardonese…cit. 

Le origini del “ Bersai” gardonese risalgono alla legge del 2 luglio 1882 che, promulgata su 

proposta di Giuseppe Garibaldi, istituiva in Italia il Tiro a Segno Nazionale allo scopo di preparare 

le nuove generazioni al servizio militare e di mantenere in addestramento gli effettivi dell’esercito 

e delle milizie. Il 13 settembre del 1883, a firma dell’allora sindaco Giuseppe Guerini, veniva 

affisso in Gardone un manifesto che invitava i cittadini ad iscriversi nei ruoli dei tiratori. Pochi 

mesi dopo, il 20 gennaio 1884, aveva luogo la prima riunione del sodalizio cui avevano aderito 

ottantadue soci sotto la presidenza del sindaco Guerini coadiuvato dai consiglieri avv. Giovanni 

Quistini, Giacomo Zanetti e dal garibaldino Giuseppe Peruchetti. 

Venne iniziata la costruzione del poligono ( che prenderà il nome di “Bersai” dalla dialettizzazione 

del termine “bersaglio”) in Valle di Gardone, sulla sinistra orografica del torrente Tronto. 

Nell’opera si impegnò l’impresa edile Foresti di Bisogne; assistita da Pietro Paolo Cotelli. 

L’imponente edificio

con le sue torri merlettate che lo rendevano del tutto simile ad un maniero medievale, fu progettato 

dall’ing. Camillo Arcangeli e costò complessivamente 17.585 lire. 

Il 25 settembre 1892 nella sala municipale di Gardone venne inaugurata la Società di Tiro a Segno, 

e al Bersai, che restò il poligono di tiro gardonese fino agli anni ’50 del secolo scorso, iniziarono le 

competizioni inaugurali che durarono cinque giorni con lo sparo di 14.326 proiettili di fucile ’91. 

Il primo colpo fu sparato dall’on. Zanardelli, padrino della cerimonia. Le gare assegnarono poi 

trentacinque premi, fra i quali, il primo, un vaso d’alabastro orientale con rifiniture in bronzo dorato 

era dono del re. Sessantacinque furono i tiratori che parteciparono ai vari concorsi ed il primo 

premio venne conquistato dalla squadra bresciana; il terzo da quella gardonese composta dall’avv. 

Giovanni Bianchi, da Giuseppe Mori e da Pietro Beretta.

Sigle usate nelle abbreviazioni: 

ASB Archivio di Stato di Brescia 

ASV Archivio di Stato di Venezia

L’ARSENALE DI GARDONE V.T. 

Nel 1806 durante la sua visita a Gardone e alle fabbriche d’armi del paese, Eugenio di Beahuarnais 

vicerè d’Italia, ammirata l’industriosità e la potenzialità produttiva delle aziende locali, istituiva 

con I.R.D. un “ Arsenale militare” a capo del quale venne posto un ufficiale. 

Nel 1845 esisteva già un vasto capannone e veniva distribuito il lavoro alle officine che operavano 

per l’Arsenale. Nello stesso fabbricato si procedeva al collaudo dei materiali. 

I lavori di sistemazione della struttura, vennero ultimati nel 1850 anche per le pressioni esercitate 

sul Governo dalla Commissione insediata con l’incarico di attuare i provvedimenti a favore degli 

alluvionati dall’inondazione del Mella dell’agosto 1850. 

Con l’annessione della Lombardia al Regno Sardo, l’Arsenale, con R.D. 18 agosto 1859 assume la 

denominazione di : “Fabbrica d’armi di Brescia”. 

Ebbe così inizio l’attività di uno dei più antichi stabilimenti militari, ricco di storia e caratterizzato 

dall’opera fattiva delle maestranze nelle vicende risorgimentali. 

L’attività ebbe immediato sviluppo dato che il Municipio offrì all’impresa garibaldina mille fucili e 

che a questa fornitura seguì un ordine di ventimila fucili da parte di Vittorio Emanuele II. 

Nel 1860, costituitosi l’Esercito italiano, la “ Fabbrica D’Armi di Brescia” venne inclusa 

nell’ordinamento dell’Artiglieria mantenendo il nome. Dal 1968 al 1970 le officine gardonesi 

concorrono alla trasformazione di ottocento mila fucili ad avancarica in fucili ad ago sistema 

Carcano. Nel 1871, dopo l’ampliamento dell’opificio, inizia la trasformazione di un milione di 

fucili Wetterly in Wetterly-Vitali 70-87. Nel 1892 prende l’avvio la fabbricazione della famose 

armi modello 91. Di questa serie i primi diecimila pezzi nascono a Gardone e verranno dati in 

dotazione alle truppe alpine. Dal 1898 al 1911 la “Fabbrica D’Armi” perde il suo carattere 

autonomo e, per effetto del R.D. 29-12-1910, viene aggregata come stabilimento sussidiario 

all’Arsenale di Terni e poi soppressa. 

Nel 1911, a seguito della situazione internazionale, viene deciso l’ampliamento della struttura 

produttiva e dai cento operai del 1911 si arriverà ai tremilasettecentonovanta del 1917. Imponente 

fu per l’Italia l’apporto dell’Arsenale gardonese alla soluzione del primo conflitto mondiale. I 

governi che si succedettero nel dopoguerra ignorarono del tutto gli stabilimenti militari fino al 1933, 

anno della totale riorganizzazione. La produzione si intensificò dal 1935 per la guerra italo-etiopica. 

Il secondo conflitto mondiale vide lo stabilimento modernamente attrezzato e con una produzione 

imponente. L’8 settembre 1943 l’Arsenale in piena produzione è requisito dalle truppe tedesche e 

consegnato alla O.M. . Dello stabilimento non rimarrà che un Ufficio Stralcio con scarso personale 

e funzioni di liquidatore. Terminate le vicende belliche, nonostante illusorie speranze, la O.M. tornò 

nella sua struttura cittadina ed all’abbandono seguì la cessione della parte moderna della struttura ad 

altre imprese.

IL BANCO NAZIONALE DI PROVA DELLE ARMI DA FUOCO 

PORTATILI 

I Banchi di prova delle armi da fuoco portatili sono organizzazioni nelle quali le armi vengono 

sottoposte a delle prove forzate che diano, se superate, l’assicurazione che i materiali impiegati 

nella loro costruzione e la qualità delle lavorazioni possano dare affidamento di resistenza 

nell’impiego normale. 

La prova delle armi costituisce quindi titolo di pregio e di garanzia per l’industria armiera 

nazionale. 

I più antichi Banchi di prova europei sono quelli di Liegi (1622), Londra (1637), S. Etienne (1741) 

ai quali, in ordine di tempo, seguì quello di Gardone che cessò però la propria attività con la caduta 

della Repubblica Veneta (1797). 

Nei primi anni del Novecento i migliori produttori italiani chiesero con insistenza l’istituzione di un 

Banco di prova e finalmente, con Decreto 13 gennaio 1910, si fondò il BANCO NAZIONALE DI 

PROVA DELLE ARMI DA FUOCO PORTATILI con sede a Brescia e con due laboratori: uno in 

città ed uno a Gardone V.T.. Numerosi intralci impedirono il funzionamento della nuova istituzione 

fino al 1 settembre 1920 quando venne aperta la sezione di Gardone V.T. cui seguì il 1 luglio 1921 

l’inaugurazione di quella di Brescia. 

Pur essendo la prova delle armi ancora facoltativa, in quello stesso anno vennero provate 34.802 

armi; nel 1932 – 41.644 e nel 1924 – 48.040. I produttori armieri andavano nel frattempo 

convincendosi della necessità della prova obbligatoria che fu sancita definitivamente con Decreto 

del 30 dicembre 1923. Dopo un periodo di adeguamento, la norma entrò in vigore il 9 febbraio 

1925. Il 17 maggio 1930 cessò l’attività la sezione di Brescia e quella di Gardone assunse 

maggiore importanza fino all’istituzione, con Decreto del 23 febbraio 1960, di un unico Banco 

Nazionale con sede in Gardone, cui viene dato un preciso regolamento con il D.P.R. del 28 ottobre 

1964. 

Il Banco gardonese trovò la sua prima localizzazione in due edifici sulla destra orografica del Mella 

e nel 1951 venne trasferito in località “Cornelle”, in un ex dormitorio per operaie della ditta Beretta. 

Le continue modernizzazioni e l’adozione delle più sofisticate tecnologie, unite alle notevoli 

capacità della dirigenza e delle maestranze, hanno fatto sì che oggi il Banco gardonese possa 

essere considerato il più importante del mondo.

OSPITI ILLUSTRI IN TERRA DI GARDONE 

La presenza a Gardone di un’attiva e rinomatissima produzione armiera condusse nel 

centro trumplino, per un secolo, principi, imperatori e personalità politiche desiderosi 

di visitare personalmente gli opifici e di avere dirette informazioni sulle invidiate 

tecnologie produttive. 

In ordine cronologico le cronache del tempo ricordano la visita di: 

1781 MARIA AMALIA ARCIDUCHESSA DI PARMA 

moglie di Ferdinando di Borbone duca di Parma, sorella degli imperatori 

Giuseppe II e Leopoldo II d’Austria 

1806 EUGENIO DI BEAUHARNAIS VICERE’ D’ITALIA 

istituisce un Arsenale a Brescia con un distaccamento a Gardone 

1816 FRANCESCO I IMPERATORE D’AUSTRIA 

accompagnato nella sua visita dal PRINCIPE DI METTERNICH 

1818 ARCIDUCA RANIERI VICERE’ DEL LOMBARDO VENETO 

accompagnato dalla moglie MARIA ELISABETTA 

1820 FERDINANDO III GRANDUCA DI TOSCANA 

1823 Nuova visita dell’ARCIDUCA RANIERI 

1824 LEOPOLDO II GRANDUCA DI TOSCANA 

1825 ARCIDUCA FRANCESCO CARLO D’ASBURGO 

accompagnato dal suocero MASSIMILIANO RE DI BAVIERA 

1834 ARCIDUCA GIOVANNI D’ASBURGO 

1838 ARCIDUCA LUIGI D’ASBURGO 

1842 ARCIDUCA STEFANO D’ASBURGO 

1890 S.M. UMBERTO I RE D’ITALIA 

accompagnato dal PRINCIPE DI NAPOLI e dal Ministro di Stato

GIUSEPPE ZANARDELLI

Guida alla mostra

LA VILLA MUTTI BERNARDELLI 

SEDE DEL MUSEO DELLE ARMI E DELLA TRADIZIONE ARMIERA IN 

GARDONE V.T. 

Il Museo è ospitato con la Biblioteca in un edificio già proprietà della famiglia Mutti- 

Bernardelli acquisito da alcuni anni dal Comune di Gardone Valtrompia. 

La villa si sviluppa su una superficie di duemilacinquecento metri quadrati e 

comprende ambienti che spaziano dal XV al XVIII secolo. 

Il corpo centrale della costruzione è caratterizzato da un portico colonnato con archi 

ribassati tipico delle coeve abitazioni signorili seicentesche ancor esistenti in 

Gardone. 

Particolarmente interessanti sono alcuni locali del piano terra: un’ampia sala con 

camino in pietra, datato 1749 e fregiato dallo stemma dei Mutti; un salone attiguo di 

impostazione quattrocentesca con volta scandita a vele, sotto le quali sono sistemati 

alcuni lunettoni dipinti su tela da Giuseppe Mozzoni; un salotto con soffitto a 

cassettoni sul quale compaiono i segni zodiacali accompagnati dallo stemma della 

Valle Trompia. 

Da questo, che è detto il salottino rosso, per un ingresso che si apre sulla parete 

sinistra si accede all’ex cappella privata della villa. Sulla parete destra del piccolo 

oratorio, dove probabilmente era eretto l’altare con il trabernacolo, visibile una bella 

scultura in bassorilievo assegnabile al XVI secolo. Raffigurante una Madonna in 

trono con Bambino. Sotto questa scultura, in un tondo scolpito ancora in bassorilievo 

si ammira il busto di un prelato, probabilmente un discendente degli antichi 

proprietari della villa. 

Nel corpo di fabbrica attiguo si trova un’ampia sala, con copertura a volto ed 

interessanti decorazioni. 

Al piano superiore, quella che doveva essere un’unica grande sala è stata suddivisa 

in diversi ambienti. Sotto i soffitti settecenteschi sono state rinvenute travi e mensole 

in legno intagliate. 

Di rilievo sono anche alcuni motivi decorativi che si vedono nel portico di accesso al 

parco ( ora giardino pubblico comunale) che delimita anche un locale un tempo 

adibito a stalla, che conserva alcuni arredi in ferro e pietra di notevole interesse. 

Degni di nota sono anche la fontana del cortile – alimentata da una cisterna 

sotterranea – ed il pozzo celato dietro la finta parete in una delle stanze al piano 

terreno.

“ La prima et principal mercantia della città di Brescia è la ferrarezza et l’arte delle armi, come 

spade e corsaletti… “ 

A Brescia l’arte del fabbricare armi ed armature fu una delle principali, forse la più importante, 

tra le attività economiche fin dai tempi remoti. 

La città è infatti collocata allo sbocco di tre Valli: Val Camonica, Val Trompia e Val Sabbia. Di 

queste le prime due abbondano di giacimenti di ferro, il minerale necessario per la produzione 

delle canne. 

Dal 1426 anche Brescia e la Val Trompia entrano a far parte dei territori della Serenissima ed i 

gardonesi in particolare, contribuiscono al successo delle armate venete impegnate contro i 

Visconti, derivandone numerosi benefici consistenti in esenzioni fiscali ed ampi privilegi sul 

commercio delle ferrarezze. Il settore armiero si affermò particolarmente nel secolo XVI anche 

se non fu sempre facile conciliare gli interessi della politica estera veneta con quelli dei maestri 

trumplini. 

VETRINA N. 1 

Nel ‘400 l’armatura, evoluzione delle corazze che già nella seconda metà del Trecento 

rivestivano interamente il guerriero, raggiunge un equilibrio pratico-funzionale difficilmente 

eguagliabile. La sobrietà di linee e la perfezione plastica rispecchiano appieno la nostra 

mentalità rinascimentale. Verso la fine del secolo si produssero armature “alla tedesca” non 

solo per il gusto d’oltralpe, ma anche legate ad una nuova concezione ed ad un nuovo utilizzo 

guerresco delle fanterie che si perfezionò nelle Guerre d’Italia. 

Per tutto il XVI secolo convivono produzioni di armature completamente lisce, sbalzate o 

decorate, che si adeguano ad usi e costumi del committente. Nascono guarniture con infinite 

soluzioni di pezzi intercambiabili, a seconda dell’impiego richiesto, ormai non esclusivamente 

da guerra , ma prodotte anche solo per soddisfare le varie forme di giochi guerreschi quali 

giostre e tornei, seguendo poi, nelle varie linee, l’evoluzione della moda legata al costume 

civile. 

1/V1 - BACINETTO 

Italia settentrionale; 1400 ca. 

Copricapo di ferro in uso, nelle sue varie 

evoluzioni, dalla fine del XII sec. alla prima 

metà del XVI. 

Provenienza: Museo di Palazzo Venezia – 

Roma. 

2/V1 - PETTO 

Italia settentrionale; XV sec. 

Parte dell’armatura a protezione della parte 

anteriore del torso. 


Roma. 

3/V1 - CELATA 


Armatura del capo che scende fino agli occhi, 

fornita di gronda spiovente. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia – Roma. 

4/V1 - CELATA 



Roma. 

5/V1 - ARMATURA INCOMPLETA 

Italia settentrionale; 1500/1510. 

Resti di armatura da piede o da cavallo 

leggero.


Roma. 

6/ V1 - ARMATURA INCOMPLETA AD 

ANIMA 

Italia settentrionale; XVII sec. 

Resti di armatura a lame articolate del tipo 

detto “alla ungara” 


Roma. 

7/ V1 - BORGOGNOTTA 

Italia settentrionale; XVI sec. 

Elmo leggero, con tesa e gronda, per 

armatura da cavallo. 


Roma. 

8/ V1 - ELMETTO DA CAVALLO 

Italia settentrionale; 1550/1560. 

Particolare forma di elmo, chiuso ed 

interamente protettivo del capo. 

Provenienza : Museo di Palazzo Venezia – 

Roma. 

9 / V1 - PETTO 

Italia settentrionale; 1560 ca. 

Provenienza : Museo di Palazzo Venezia – 

Roma. 

10 / V1 - PETTO 



Roma. 

11 / V1 - ARMATURA INCOMPLETA 

Lombardia-Brescia; XVI sec. 

Caratteristico esempio della serie di armature 

dette “da guardia papale” ritenuta di 

produzione “sicuramente bresciana”. 


Roma. 

12 / V1 - MORIONE AGUZZO 

Italia settentrionale – Brescia ? XVI sec. 

Particolare tipo di elmo destinato alla 

fanteria o a gruppi di armati a piedi. 


Roma. 

13/ V1 - MORIONE TONDO 

Italia settentrionale – XVI sec. 


Roma. 

14/ VI - PETTO 

Lombardia, Brescia – XVII sec. 

Provenienza: Collezione privata.

VETRINA 2 

Le armi in asta sono armi bianche montate su un’asta della lunghezza di circa due metri, 

realizzate nello loro varie tipologie con l’intento di poter colpire il nemico ad una certa 

distanza, mantenendo sempre il controllo dell’arma. Si ispirarono originariamente a modelli 

molto antichi (lancia, spiedo, tridente ecc…), ma nel Medioevo divennero espressione della 

grande rivoluzione che si realizzò col passaggio dal predominio della cavalleria a quello 

della fanteria. Negli scontri campali gli uomini dei liberi comuni si presentarono al 

combattimento armati dei loro attrezzi di lavoro, trasformati in armi come è testimoniato dal 

roncone o dalla falce fenaria che in ambito bresciano-lombardo assurgono a simbolo di 

questa esperienza. Lo stesso significato ha, per le fanterie svizzere e tedesche, l’ alabarda, il 

cui utilizzo si diffonderà poi in tutta Europa. 

Nei secoli XV e XVI e fino all’inizio del XVII Brescia e le sue Chiusure contavano un gran 

numero di botteghe ci armaroli. Ogni bottega si specializzava nelle confezioni di parti 

d’armatura: elmi, pettorali, bracciali, guanti, fornendo lavori di altissima qualità, 

assemblabili poi con pezzi prodotti da altre botteghe. Per soddisfare grandi commesse si 

instauravano collaborazioni tra le diverse botteghe ed i vari maestri. 

86/ V2 - SPIEDO 

Nord Italia; XVI sec. 

Arma in asta con ferro triangolare e gorbia 

faccettata. 

Provenienza: Collezione privata. 

87/ V2 - RONCONE 

Nord Italia; fine XV sec. 

Tipica arma in asta legata al territorio 

bresciano. 


88/ V2 - CORSESCA “DETTA A 

PIPISTRELLO “ 


Arma in asta con il ferro formato da una 

cuspide a quadrello, con due lame corte 

laterali ricurve verso il basso. 

Prov. : Museo di Palazzo Venezia - Roma. 

89/ V2 - CORSESCA AD UNGHIE 

Nord Italia ; XVII sec. 


90/ V2 - BRANDISTOCCO 


Arma con ferro a tre lame, di cui quella 

centrale più lunga e le ali più corte rivolte 

verso l’alto. 

Prov.: Collezione privata. 

91/ V2 - SCURE D’ARME DA FANTE 


Superbo esemplare di arma da fante con lama 

a mezzaluna e forte becco. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia - Roma. 

111/ V2 – BASTONE ANIMATO O 

BUTTAFUORI DA PELLEGRINO 

Lombardia; XVII sec. 


92/ V2 – FORCA 

Bologna ? XVI sec. 

Arma in asta a due rebbi. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia - Roma 

93/ V2 – TRIDENTE 

Nord Italia; XVI-XVII sec. 

Forcone a tre rebbi con gorbia a tronco di 

piramide. 

Prov.: Collezione privata.

94/ V2 - ALABARDA 

Svizzera; XVI sec. 

Arma in asta da punta, taglio e frattura. 






Nord Italia; XVII sec. 


97/ V2 - COPPIA DI ALABARDE 





Prov.: Museo delle Armi e della Tradizione 

Armiera Gardone V.T. 

99/ V2 - FALCIONE ARCAICO 

Nord Italia o Germania; XV sec. 

Arma che nella sua semplicità ricorda le 

antiche “falci senarie inastate” usate dalle 

fanterie comunali lombarde. 

Prov.: Collezione privata . 

100/ V2 - FALCIONE 

Nord Italia; fine XVI - inizi XVII sec. 

Il marchio punzonato sulla lama ricorda la 

famiglia Ottoboni di Brescia. 


102/ V2 - QUADRELLONE DA BRECCIA 

Italia; XVI sec. 

Arma utilizzata per creare brecce nelle difese 

lignee delle fortificazioni campali. 


101/ V2 - SPIEDO DA CACCIA 



110/ V2 - MORGHENSTERN 

Italia o Svizzera; XVII sec. 

Arma di semplice costruzione, protagonista 

di epici scontri nelle guerre d’indipendenza 

dei comuni svizzeri. 


104/V2 - ALIGHIERO 


Attrezzo ed arma marinara utilizzato anche 

per agganciare le murate delle navi 

avversarie. 


103/ V2 - PARTIGIANA 

Italia o Francia; XVII sec. 

Arma composta da una larga lama a due tagli 

con alla base alette d’arresto. 


99/ V2 - FALCIONE ARCAICO 

Nord Italia o Germania; XV sec. 

Arma che nella sua semplicità ricorda le 

antiche “falci fenarie inastate” usate dalle 

fanterie comunali lombarde. 

Prov.: Collezione privata .

LA PRODUZIONE DI ARMI BIANCHE NEL BRESCIANO 

Il ferro necessario alla fabbricazione di armi bianche veniva cavato nelle miniere della 

Valtrompia e della bergamasca Valle di Scalve. Il materiale grezzo subiva poi un processo di 

raffinazione e di fusione nei forni e veniva quindi preparato per le successive lavorazioni. Nel 

caso specifico delle lame per far le spade, veniva utilizzatoli minerale cavato a Collio che era poi 

fuso nel forno di Bagolino e portato a Nave e Caino. 

Altro ferro delle miniere della Valtrompia serviva per far guardie e pomi di spada nei paesi dove 

la specializzazione aveva creato apposite fucine: tra gli altri Inzino, Lumezzane e Gardone, dove 

i fornimenti venivano forgiati e sgrossati prima di essere condotti a Brescia per la finitura ed il 

montaggio. 

VETRINA N.3 

21/ V3 – GRANDE SPADA 

“ALL’ANTICA” 

Brescia e Caino; XVII sec. 

Spada con lama attribuita al maestro Matthia 

Meneghetti attivo a Caino. 


20/ V3 – SPADONE A DUE MANI 

Svizzera o Germania; XVI sec. 

Arma utilizzata per la difesa delle posizioni o 

per frangere i muri di picche. 


17/ V3 - SCHIAVONESCA 

Nord Italia; XV sec. 

Spada utilizzabile sia nei combattimenti da 

terra che a cavallo. 


58/ V3 - SPADA DA ABITO DA CACCIA 

Europa; XVII sec. 

Solitamente appartenenti alla tipologia dei 

“palosci” , queste spade vennero usate per la 

caccia ed in battaglia. 

Prv.: Collezione privata. 

30/ V3 – SPADA DA CAVALLO 

Europa centro settentr. XVII sec. 

Spada da cavalo a lama larga. 


36/ V3 – SPADA A TAZZA DA GUERRA 

Spagna o domini spagnoli; XVII sec. 

Spada da guerra che segue la moda civile e 

richiama il gusto del tempo. 


37/V3 - SPADA DA GUERRA DETTA 

“A BOCA DE CABALLO” 

Spagna o domini spagnoli; fine XVII inizi 

XVIII sec. 

Tipica arma da guerra dell’esercito spagnolo, 

usata anche in Piemonte. 


58/V3 – SPADA DA ABITO DA CACCIA 



15/V3 - SPADA A DUE MANI 

Italia; fine XV inizi XVI sec. 


19/V3 - SPADA A DUE MANI DA 

CACCIA 

Germania; XVI sec. 


15/ V3 SPADA A DUE MANI 

Italia; fine del XV – inizi del XVI sec. 

Così definita perché date le misure ed il peso 

deve essere impugnata con entrambe le mani. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia- Roma. 

19/ V3 SPADA A DUE MANI DA 

CACCIA 

Germania; XV sec. 

Arma usata per la caccia all’orso e al 

cinghiale. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia, Roma. 

16/ V3 – SPADA A DUE MANI 

Italia: fine XV – inizi XVI sec. 

Spada da guerra di probabile origine 

altoatesina. 


43/V3 - SPADA DA FANTE “A 

GRANCHIO” 

Brescia; XVII sec. 

Spada con guardia a due bracci, con archetti 

ricurvi rientranti verso il basso. 


44/V3 – SPADA DA FANTE “ A 

GRANCHIO” 


Lama prodotta dai “De Fada” di Nave. 


42/V3 - SPADA DA FANTE “A 

GRANCHIO” 


Lama prodotta dall’officina Scanzi di Caino. 


39/V3 - SPADA DA LATO O 

COSTOLIERE 

Brescia; 1520-1530. 

Prototipo per le armi dalla guardia 

complessa ( schiavone, strisce, ecc…) 


16/V3 - SPADA A DUE MANI 

Italia o Germania; XV sec. 


45/V3 - SPADA DA FANTE 

Brescia; fine XVI inizi XVII sec. 

Arma che riveste interesse nella sua tipologia. 



Domini veneti; XVI sec. 

Arma identificata come “ schiavona o il 

lirica”. 


47/V3 - SCHIAVONA 

Veneto; fine XVI inizi XVII sec. 

Arma propria della cavalleria veneta, poi 

esportata in altre nazioni. 



Veneto; 1620-1650. 

Prov.: Museo Stibbert – Firenze. 

50/V3 – SCHIAVONA 

Veneto (?); 1650 ca. 

Con fornimento in argento massiccio. 


49/ V3 – SCHIAVONA 

Nord Italia; XVIII sec. 



Veneto e domini; XVII sec. 


46/ V3 – SPADA CORTA DA FANTE 

“ALLA SCHIAVONA” 


Arma usata per l’utilizzo su imbarcazione. 


54/V3 – STORTA O COLTELLA DA 

GUERRA 

Brescia; fine XVI- inizi XVII sec. 

Lama larga con yelaman marcato. 


52/V3 –STORTA O COLTELLA DA 

GUERRA 

Brescia; 1620-1630. 

Arma ad un solo filo, tagliente curvo e con 

marca “Caino”. 


53/V3 – STORTA O COLTELLA DA 

GUERRA 

Brescia; fine XVI – inizi XVII sec. 

Arma attribuibile a Callisto Desenzani, attivo 

a Caino. 

Prtov.: Collezione privata. 

57/ V3 - HANGER (Storta) 

Inghilterra, prima metà del XVII sec. 

Lama curva ad un filo e breve tagliente al filo 

falso. 


59/ V3 – COLTELLA 

Belluno; XVII sec. 

Corta lama storta a breve filo falso. 


56/ V3 – COLTELLA 

Nord Italia; fine XVI – inizi XVII sec. 


55/ V3 – STORTA O COLTELLA DA 

GUERRA 

Brescia, 1620-1630. 


28/ V3 - STOCCO COMBINATO A 

MARTELLO D’ARME 

Italia o Germania: XVII sec. 

Arma utilizzabile come stocco da cavallo o 

martello d’arme da piede. 


25 /V3 - CINQUEDEA 

Emilia; XVI sec. 

Arma italiana derivata da antiche tipologie, 

con incisioni che si ispirano agli splendori 

classici. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia - Roma. 

27 – SPADA DA LATO 

Italia o Germania: XVII sec. 

Splendida spada da lato con lama fabbricata 

a Caino. 


24/V3 - CINQUEDEA 

Emilia; XVI sec. 


26/V3 - SPADA DA LATO 

Brescia e Gromo; XVI sec. 


23/ V3 – STOCCO 


Robusta arma dalla lunga lama, atta a 

colpire specialmente di punta. 


22/V3 - STOCCO 




Germania; XV sec. 


40/V3 – SPADA DA FANTE 

Domini veneti; XVI sec. 


GIOSTRE E TORNEI 

Fino a quando le guerre si combatterono 

con spade e scudi e lance il duello rimase a 

lungo quello di stampo longobardo, molto 

spesso praticato anche con scudi e mazze di 

legno, simulacri della spada. 

Il gesto, nel duello, era quello praticato in 

guerra e il duello stesso serviva per 

preparare alla battaglia oltre che per gestire 

le tensioni sociali. 

Così era anche per i giochi guerreschi tra 

singoli e di gruppo: giostre tornei e 

battagliole che inizialmente preparavano 

intere città allo scontro armato e che solo 

più tardi divennero veri e propri giochi e 

svaghi. 

VETRINA N. 4 

107/ V4 - CORONCINA DA GIOSTRA 

CORTESE 

Europa; XV-XVI sec. 

Punta di lancia utilizzata, nelle giostre 

cortesi, per evitare che l’impatto dell’arma 

divenisse penetrazione. 


108/V4 – SCHIFALANCIA 


Protezione della mano, a forma di imbuto, 

applicata alla lancia. 


82/ V4 - MAZZA 

Europa dell’Est; XVII sec. 

Arma balcanica usata a cavallo ed anche da 

uomini appiedati. 


83/V4 - MAZZA FERRATA 

Europa centrale; XVII sec. 


84/V4 - MARTELLO DA UOMO 

D’ARME 

Ungheria; XVII sec. 

Arma della cavalleria utilizzata nei 

combattimenti ravvicinati. 


115/ V4 - COLLEZIONE DI POMI 

Pomi di diverse epoche e per diverse tipologie 

di spade. Gardone fu uno dei tre centri 

bresciani in cui si espresse l’arte della 

creazione di fornimenti per le spade. 


BRAVERIA E LAME 

CINQUECENTESCHE 

Il duello “per punto d’onore” è stato una 

tappa saliente dell’evoluzione dell’arma 

bianca e dell’arte della scherma, ma anche 

un momento storico e sociale di notevole 

interesse per il territorio bresciano: infatti 

qui si produsse buona parte delle cosiddette 

lame lunghe, destinate alla “religione 

dell’onore”. Brescia e Bergamo generarono 

inoltre anche una buona parte 

delle schiere di bravi attive sul nostro e sui 

territori vicini. Non solo il campo di 

battaglia dettò le regole della nuova scherma 

seicentesca, ma una nuova branca della 

marzialità riunirà il concetto di bravura con 

le armi a quello dell’onore: il duello. 

VETRINA N.5 

79/ V5 - COLTELLO A SERRAMANICO 

DA DUELLO O NAVAJA 

Spagna; XIX sec. 

Arma utilizzata nei duelli della braveria. 


80/ V5 – DAGA “MANO SINISTRA” DA 

ALLENAMENTO 

Italia; XIX sec. 

Arma per le scuole di spada e pugnale. 


77/ V5 - PUGNALE 

Spagna; XVII-XVIII sec. 


74/ V5 - DAGA O “MANO SINISTRA” 

Europa; XVI-XVII sec. 


76/ V5 – MISERICORDIA O STILETTO 

Brescia; 1650 ca. 

Pugnale che prende il nome dal gesto di pietà 

che, in battaglia, terminava la sofferenza dei 

feriti. 


78/ V5 – STILETTO O “MANO 

SINISTRA” 



34/ V5 - SPADA DA LATO 

Germania ed Italia; 1600 ca. 


35/ V5 – STRISCIA “A VALVE” 

Caino e Brescia; XVI sec. 

Spada da duello con lama di Caino e 

fornimento bresciano. 


33/ V5 - SPADA A TAZZA 

Gromo-Brescia; XVI sec. 

Ottimo esempio di spada da duello prodotto 

dagli spadai Scacchi di Gromo. 


29/ V5 – STRISCIA “A VALVE” 


Arma da considerare una striscia per la 

lunghezza della lama 


32/ V5 – STRISCIA DA DUELLO 

Italia o Germania; fine XVI – inizi XVII sec. 

Arma di uso civile e da duello. 


18/ SPADA A DUE MANI DA SALA 

D’ARME 


Spada tedesca, di notevole fattura, per scuole 

d’armi. 


73/ V5 - DAGA “MANO SINISTRA” A 

VELA CON LAMA A SESTE 


Arma che, con l’apertura delle seste, 

consentiva l’immobilizzo della lama 

avversaria. 


63/ V5 – SPADA O “SPADINO” 

Spagna; XVIII sec. 


61/ V5 - SPADA DETTA “SPADINO” 

Brescia e Caino; 1650 ca. 

L’arma che in città e alle feste accompagna i 

nobili. 


60/ V5 - SPADA DA “ABITO CIVILE O 

DA CITTA’ “ 

Brescia; XVI sec . 

Arma prototipo di quelle che poi verranno 

chiamate “spadini”. 


62/ V5 – SPADA DA BAMBINO 

Francia; fine XVII – inizi XVIII sec. 

In tutto simile alle armi da adulto, ma di 

dimensioni proporzionalmente ridotte. 


31/ V5 - SPADA DA ALLENAMENTO 



75/ V5 - STILO SAGOMATO 

Seconda metà XVII sec. 

Attrezzo utilizzato dai bombardieri per 

misurare il diametro delle palle o il diametro 

delle bocche da fuoco . 


VETRINA N. 6 

116/ V6 - BALESTRA DA CACCIA 


Arma da corda manesca con teniere. Fusto in 

legno impiallacciato in corno, arco in corno e 

corda in materiale organico. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia – Roma.

I SISTEMI DI ACCENSIONE (1) 

LA PIASTRA A MICCIA ( 

SERPENTINO) 

Fino a quando il tiratore fu costretto a 

reggere l’arma con una sola mano ed 

usare l’altra per avviare l’accensione, 

l’efficacia delle bombarde manesche fu 

molto ridotta. Il primo miglioramento 

fu l’ideazione di un semplicissimo 

congegno realizzato nei primissimi 

anni del ‘400 che consentì l’impiego 

delle due mani per reggere e puntare 

l’arma. 

Si trattò all’inizio di un braccio di ferro 

modellato ad S imperniato sul lato 

destro della cassa. L’estremità 

superiore terminava con un morsetto in 

cui si fissava una miccia. 

Tirando l’estremità inferiore si 

provocava la rotazione del pezzo, si 

portava la miccia ardente a contatto con 

la polvere d’innesco contenuta nel 

bacinetto e si avviava l’accensione. 

Da questo primo semplice congegno si 

passò in breve tempo ad altri sistemi 

più complessi : la serpe a leva, a 

scatto , a stanghetta, che a loro volta 

subirono numerose evoluzioni. 

L’arma lunga a miccia ebbe un 

notevole successo in campo militare 

per le sue caratteristiche di 

economicità, funzionalità e di facile 

manutenzione.


LA PIASTRA A RUOTA 

Col progredire dell’evoluzione 

tecnologica, tra la fine del ‘400 e gli 

inizi del ‘500 venne realizzato un 

nuovo congegno che consentiva 

l’abbandono della miccia sostituita da 

un meccanismo che provocava scintille 

dall’attrito tra un pezzo di pirite ed uno 

di ferro. Il sistema impiegato ricorda, 

come principio meccanico, quello 

ancora in uso in gran parte degli 

accendisigari : un pezzo di pirite 

trattenuto dalle ganasce di un cane 

mobile incernierato ad una cartella 

veniva tenuto a contatto con il bordo 

esterno ed irregolare di una ruota pure 

fissata alla piastra. Caricata la ruota 

con un’apposita chiave, tirato il 

grilletto, attraverso molloni, leve e 

denti di arresto la ruota girava su se 

stessa ed entrava in contatto d’attrito 

con la pirite provocando l’accensione 

della polvere d’innesco. 

Non sono noti il luogo e l’inventore 

della piastra a ruota anche se numerose 

prove ( fra cui il disegno del foglio 56 

del Codice Atlantico di Leonardo da 

Vinci) sono a sostegno di una sua 

origine italiana.

VETRINA N. 7 

159/ V7 - MOSCHETTO A MICCIA 

Brescia; XV-XVI sec. 

Arma con canna ottagonale stromabata del 

XV sec. La cassa è forse più tarda. Serpe o 

draghetto a forma di C alla rovescia. 


armiera – Gardone V.T. 

85/V7 - SPADA DA FUOCO 


La lama è un tutt’uno con la canna che ne 

costituisce il dorso. Al forte è avvitato il 

meccanismo a ruota di sparo. 


202/ V7 - FIASCA DA POLVERE 

Brescia; fine XVI - inizi XVII sec. 

Fiasca dalla classica forma a mezzo tronco di 

cono, con lamina sbalzata al centro e stemma 

non identificato. 

Prov.: Museo di Palazzo Venezia – Roma.


L’ACCIARINO A PIETRA FOCAIA 

Il costo e la delicatezza del 

meccanismo a ruota ne ostacolarono 

l’utilizzo generalizzato in campo 

militare ma il vantaggio di avere 

un’arma sempre pronta al tiro non 

poteva essere trascurato. Così in tutta 

Europa si lavorò alla realizzazione di 

sistemi d’accensione meccanica più 

semplici ed economici. Nacque 

l’acciarino a pietra focaia. 

In questo meccanismo il cane che 

trattiene tra le ganasce la pietra focaia 

è azionato da una molla che lo fa urtare 

contro la martellina dando luogo alle 

scintille che incendiano la polvere 

d’innesco dando il via all’accensione.

“ Si fanno schioppi di ogni sorte….” 

Nelle relazioni dei Rettori Veneti troviamo 

conferma che sin dagli inizi del XVI secolo 

Gardone ha ormai assunto un’importanza 

preminente, rispetto alle altre terre del 

dominio veneto, nella fabbricazione di 

canne, mentre località come Inzino, Magno, 

Marcheno e Lumezzane si sono specializzate 

nella lavorazione degli accessori. 

Gardone era il fornitore ufficiale delle canne 

da guerra per la Serenissima. 

A Brescia si effettuava l’immanicatura 

dell’arma e gli armaioli della città, pur 

appartenendo ad un proprio Paratico, 

operavano in stretta collaborazione con i 

maestri attivi nei centri trumplini. 

La maestranza gardonese difese sempre la 

sua autonomia, basandola su severi principi 

disciplinari ed organizzativi, a salvaguardia 

dell’interesse produttivo della Valle. 

VETRINA N 8 

118/ V8 - TERZETTA BRESCIANA A 

RUOTA 


Pistola a canna lunga, punzonata LAZARI 

COMINAZ (Angelo). Arma di grande finezza 

ed eleganza. 


130/ V8 – PISTOLA DA FONDA CON 

ACCIARINO ARCAICO A PIETRA 

FOCAIA 

Brescia - Gardone Val Trompia; 1625/1630 

ca. 

Canna a due ordini firmata GIO BATT 

FRANCINO indicazione che si trova di solito 

su armi realizzate per importanti 

committenze. 


122/ V8 - PISTOLA A PIETRA FOCAIA 

A DUE FUOCHI 

Brescia, - Gardone Val Trompia; XVII sec. 

Arma a due cariche sovrapposte nella stessa 

canna con foconi sfalsati. Canna marcata 

LAZARO COMINAZZO. Arma 

importantissima per la particolarità delle 

soluzioni meccaniche. 


Armiera – Gardone V.T. 

123/ V8 – PISTOLA DA FONDA A 

PIETRA FOCAIA 

Brescia – Gardone Val Trompia; XVII sec. 

Arma di eccezionale finezza con canna 

firmata LAZARINO COMINAZZO tra punti 

trilobati. Fornimenti in ferro traforati. 


135/V8 - PISTOLA MILITARE VENETA 

A PIETRA FOCAIA 

Brescia; XVIII sec. 

Arma d’ordinanza della cavalleria veneta, 

usata fino alla caduta della Serenissima 

(1797). 


Armiera – Gardone Val Trompia. 

131/V8 – PISTOLA AD AVANCARICA A 

PIETRA FOCAIA 


Arma accorciata per l’uso da tasca. 

L’acciarino porta la firma di M. GIURATI 

mentre in culatta è punzonato il marchio del 

gardonese VENTURA BERTARINI . 



145/ V8 – PISTOLA AD AVANCARICA A 

PIETRA FOCAIA 


Arma per esportazione che reca la firma 

dell’azzaliniere bresciano G. BANCHI. 



129/ V8 – PISTOLA AD AVANCARICA A 

PIETRA FOCAIA 

Villa Carcina (BS); XVII sec. 

Canna faccettata in culatta, con la firma del 

maestro di canne gardonese GIO BATTA 

PEDRETTI. Cartella firmata FIORENTINO 

IN B.



158/ V8 – RIVOLTELLA AD AZIONE 

SINGOLA 

Brescia; 1860-1870. 

Una delle prime armi a rotazione fabbricata 

dalla GLISENTI di Villa Carcina. 



157 /V8- PISTOLA AD AVANCARICA A 

PERCUSSIONE 

Brescia; XIX sec. 

Arma settecentesca ridotta dalla pietra focaia 

alla percussione. Canna con la firma LAZARI 

COMINAZ (l’ultimo dei Lazzarini). 


Armiera – Gardone V.T.


I MECCANISMI A PERCUSSIONE 

L’aspetto rivoluzionario del sistema a 

percussione consiste nel non dover 

avere più a disposizione una fonte di 

“fuoco” ( miccia o scintilla ) per 

accendere la polvere, ma che 

l’accensione è ottenuta da una polvere 

chimica : il fulminato di mercurio. 

La completa affermazione di questo 

sistema si ebbe con l’invenzione delle 

capsule metalliche impiegate su un 

luminello. Quest’ultimo è un piccolo 

perno forato filettato e avvitato 

all’estremità del focone con la 

funzione di far da supporto alla capsula 

e di convogliare la fiammata alla 

carica di lancio. 

La capsula, piccola coppetta di metallo 

( ottone o rame) contenente sul fondo il 

fulminato, veniva inserita sul 

luminello. Allo scatto del cane il 

fulminato, schiacciato tra il fondo 

della capsula ed il luminello, esplodeva 

provocando la deflagrazione della 

polvere nera contenuta nella canna. 

L’invenzione della capsula segnò la 

scomparsa della pietra focaia e fu alla 

base dei futuri importanti sviluppi dei 

sistemi di accensione.

VETRINA 10 

117/ V10 - PAIO DI PISTOLE AD 

AVANCARICA A RUOTA 

Brescia; inizi XVII sec. 

Canne azzurrate e ageminate in oro con la 

prestigiosa firma del gardonese LAZARI 

COMINAZ; sulla cartella la marca M.F. con 

corona a tre punte. 


I FONDACI 

Poiché la produzione gardonese era 

direttamente legata alle esigenze militari 

della Serenissima e il governo veneto negava 

l’esportazione del prodotto negli stati esteri, 

gli armaioli gardonesi si trovavano 

periodicamente esposti a lunghi periodi di 

assoluta inattività. 

Per ovviare a questa situazione Venezia 

istituì già dal 1588, a Brescia e a Gardone, 

due Fondaci sostenuti da un consistente 

finanziamento. I fondegari, in tempo di 

crisi, avrebbero dovuto sopperire alla 

mancanza di ordinativi acquistando e 

immagazzinando l’ordinaria produzione 

bresciana, che sarebbe poi stata assorbita da 

Venezia in relazione alle necessità del 

momento. Si garantiva in tal modo una 

continuità produttiva e una omogenea 

fornitura di materiale grezzo a tutti i maestri 

gardonesi. Purtroppo l’interesse e 

l’ingordigia di pochi finirono però per 

privilegiare i mercanti a danno delle 

maestranze. 

VETRINA 11

120/V11 - PISTOLA AD AVANCARICA 

A RUOTA 


Pistola con canna a due ordini e con la 

prestigiosa firma di LAZARINO 

COMINAZZO. 


126/V 11 - PAIO DI PISTOLE AD 

AVANCARICA A PIETRA FOCAIA A 

DUE CANNE 

Brescia; 1660-1670. 

Canne sovrapposte ad anima liscia. Sulla 

culatta la firma LAZARINO COMINAZZO. 


127/ V11 - PAIO DI PISTOLE AD 

AVANCARICA A PIETRA FOCAIA 


Canne sfaccettate ad anima liscia con la 

firma GIO MARIA FRANCINO, maestro della 

grande dinastia armiera gardonese. 


VETRINA 12 

133/ V12 - PISTOLA DA FONDA A 

PIETRA FOCAIA 

Brescia; 1660-1670. 

Elegante pistola con acciarino firmato da 

FRAN.CO GARAT… e canna di LAZARINO 

COMINAZZO (Fortunato). 


134/V12 - COPPIA DI PISTOLE DA 

FONDA A PIETRA FOCAIA 


Armi ornate e placcate in argento con la 

firma P. FRANCINE 


138/V12 - MAZZAGATTO A PIETRA 

FOCAIA 

Brescia; 1720-1740. 

Piccola pistola con cartella marcata P. 

MARTINONI. 


128/ V12 - PISTOLA DA FONDA A 

PIETRA FOCAIA 


Acciarino firmato FRACHETI, ornato in 

agemina di ottone ed argento. 


137/ V12 - MAZZAGATTO A PIETRA 

FOCAIA 

Gardone; 1740 ca. 

Acciarino marcato P. LORANDI e canna 

firmata dal maestro gardonese P. MORETTA. 

Prov.: Museo Stibbert – Firenze.

VETRINA 13 

119/V13 - PISTOLETTO AD 

AVANCARICA A PIETRA FOCAIA A 

RUOTA 

Gardone; XVII sec. 

Canna ad un ordine firmata GIOSEFFO 

BERETTA. Piastra riccamente incisa e 

gancio da cintura. 

Prov.: Collezione Beretta. 

124/V13 - PISTOLETTO AD 


Gardone; metà XVII sec. 

Canna a due ordini firmata GIO ANT 

BERETTA. Acciarino punzonato GAG ( Gio 

Antonio Gavacciolo. Fornimenti in ferro. 


168/ V13 - SCHIOPPO DA CACCIA AD 


Gardone; XVII sec. 

Canna a tre ordini firmata GIOSEFFO 

BERETTA . Cartella con il marchio MB e 

fornimenti in ferro a traforo. 




Gardone; XVIII sec. 

Arma con canna a tre ordini firmata GIOV. 

ANT.° BERETTA. Acciarino con la data 1691 

e il punzone DO.CO. SANTI M.TE A 

BODDO. 





Canna firmata GIOVAN BERETTA con 

acciarino alla romana e fornimenti in ottone. 

Prov.: Collezione Beretta.




Canna a due ordini firmata GIOVAN 

BERETTA con acciarino marcato all’interno 

G.B.P. e fornimenti in argento. 


172/V13 - SCHIOPPO DA CACCIA AD 



Canna a due ordini firmata GIOVAN 

BERETTA, focone in oro e punzone GB in 

culatta. 


188/ V 13 - SCHIOPPO DA CACCIA AD 


Gardone; XIX sec. 

Arma con canna a due ordini firmata 

PIETRO BERETTA GARDONE. Fornimento 

lavorato a traforo. 


189/ V13 - SCHIOPPO DA CACCIA 

GIUSTAPPOSTO AD AVANCARICA A 

PERCUSSIONE 


Canne a torciglione punzonate PIETRO 

BERETTA GARDONE. Fornimento in ferro 

sobriamente inciso. 


190/V13 - SCHIOPPO DA CACCIA 

GIUSTAPPOSTO AD AVANCARICA A 

PERCUSSIONE 

Gardone: XIX sec. 

Arma con canne a damasco punzonate in 

culatta PIETRO BERETTA – GARDONE. 

Calciatura in ebano con rimessi in corno. 


191/V13 - FUCILE DA CACCIA 

SOVRAPPOSTO AD AVANCARICA A 

PERCUSSIONE 

Gardone: XIX sec. 

Canne a damasco firmate in oro PIETRO 

BERETTA GARDONE. Calciatura ageminata 

ed intagliata. 


192/V13 - FUCILE DA CACCIA 

GIUSTAPPOSTO A RETROCARICA A 

CANI ESTERNI 


Chiusura a leva, canne a damasco con la 

scritta PIETRO BERETTA GARDONE V.T. 

Acciarini riccamente incisi con rimessi in oro. 

Prov.: Collezione Beretta.

VETRINA N. 14 – 

160 / V14 - ARCHIBUSETTO A PIETRA FOCAIA 

Italia centro settentrionale; 1630-1650. 

Canna strombata alla volata con la scritta apocrifa LAZZERINO GOMINAZZO. Acciarino a 

focile a pietra focaia. 


166/V14 - TROMBONE ITALIANO 

Lombardia (BS?); 1640-1650. 

Raro trombone con acciarino alla fiorentina segnato PG e canna firmata dal gardonese PIETRO 

MORETO attivo nella prima metà del secolo XVII. 


162 /V14 – TROMBONE SCAVEZZO 


Trombone diviso in due parti incernierate tra loro, pieghevole, e quindi atto a essere portato sotto 

il mantello. 

Prov.: Museo delle Armi e della Produzione Armiera – Gardone V.T. 

164 /V 14 – FUCILE A PIETRA FOCAIA 

Brescia; fine XVII – inizi XVIII sec. 

Fucile con accarino alla moderna con cartella firmata GIURATI. Piccola baionetta da caccia di 

squisita fattura. 


179 / V14 - CARABINA SVIZZERA A PERCUSSIONE DA TIRO DEL 1842 

Basilea; XIX sec. 

Canna in stupendo damasco esternamente sfaccettata. Meravigliose incisioni in agemina d’oro con 

i protagonisti della storia di Guglielmo Tell. 

Prov.: Musei Civici d’Arte – Verona.

VETRINA 15 

174/V15 - FUCILE DA CACCIA AD AVANCARICA A PERCUSSIONE 

Italia settentrionale; XVIII sec. 

Arma settecentesca ridotta dalla pietra focaia alla percussione con luminello. Lunga canna ad 

anima liscia con firma LAZARI COMINAZ. 

Prov.: Museo delle Armi e della Tradizione Armiera – Gardone V.T. 

165/V15 – ARCHIBUGIO A PIETRA FOCAIA 

Italia ; 1740 ca. 

Canna a due ordini. In culatta resti della firma PEDRETTI di Marcheno. Cassa in noce con 

intagli. 


167/ V 15 – ARCHIBUGIONE 

Lombardia (BS?); 1630-1650. 

Probabile arma da munizione destinata alla difesa di appostamenti fissi, piuttosto insolito per una 

certa eleganza e l’acciarino alla fiorentina. 


173/V15 - FUCILE DA CACCIA A PIETRA FOCAIA 


Batteria a pietra focaia marcata ZUGNO. Fornimenti in ottone sobriamente incisi. 


175/V15 - CARABINA SASSONE A PIETRA FOCAIA DA JAGER DEL 1752 

Arma ad avancarica con canna rigata e acciarino a pietra focaia; canna ottagonale. Incisa la 

firma REINHART – 1752. 

Prov.; Musei Civici d’Arte – Verona. 

161/ V 15 - TERZAROLO SCAVEZZO A PIETRA FOCAIA 

Italia centrale; 1640 ca. 

Acciarino alla fiorentina, cartella quadra e canna di Angelo Cominazzo, firmata in culatta LAZARI 

COMINAZ. Cassa in noce. 


186/V15 - DOPPIETTA A CANI ESTERNI A RETROCARICA 

XIX sec. 

Fucile parallelo con bascula tartarugata e chiusura sistema Ghaye. 


Donazione sig. Stefano Belpietro – Gardone V.T. 

181 / V15 - DOPPIETTA CANI ESTERNI AD AVANCARICA 

XIX-XX sec. 

Doppietta cal. 16 con canne a torcione ed asta con traversino di fermo.

Prov. : Museo delle Armi e della Tradizione Armiera – Gardone V.T. 


184 / V15 - DOPPIETTA A CANI ESTERNI 

INERTE 

XX sec.. 

Fucile con canne marcate BERNARD e marchi del Banco di Prova belga. 



182 / V15– DOPPIETTA A CANI ESTERNI A RETROCARICA 

XX sec. . 

Chiusura a manetta e asta con traversino di fermo. 



VETRINA 16 

150/ V 16 - BACCHETTA 

CARICAMENTO “ANIMATA” 

PISTOLA BALCANICA AVANCARICA 

Asta in tubo di ferro con impugnatura in 

argento e due lame d’acciaio divergenti. 

Prov.: Musei Civici d’Arte – Verona . 

151/V 16 - BACCHETTA 

CARICAMENTO 

“ANIMATA” PISTOLA BALCANICA 

AVANCARICA 

Asta in tubo di ferro con pomo in argento e 

robusta lama in acciaio. 

Prov.: Musei Civici d’Arte – Verona. 

149/V 16 - BACCHETTA 

CARICAMENTO PER PISTOLA 

BALCANICA AD AVANCARICA 

Asta in ferro con intagli decorativi e 

battipalla faccettato. Pomo e impugnatura in 

argento massiccio. 

Prov.: Musei Civici d’Arte- Verona. 

148/V 16 - PISTOLA BALCANICA CON 

ACCIARINO “ALLA MODERNA” 

XIX sec. 

Gruppo di armi ad avancarica dalle 

caratteristiche casse interamente metalliche, 

con canne ed acciarini, di diverse tipologie, 

prodotti forse proprio a Brescia. 


147/V 16 - PISTOLA BALCANICA CON 

ACCIARINO “ALLA MODERNA” 

XIX sec 

. 


146/V16 – PISTOLA BALCANICA CON 

ACCIARINO ALLA “MORLACCA”. 

XVIII sec. 

Prov. Musei Civici d’Arte – Verona.

VETRINA N. 17 

199/ V17 - ACCIARINO A PIETRA 

FOCAIA PER ARTIGLIERIE NAVALI 

DEL REGNO ITALICO 


Raro acciarino scatolare con cartella e 

corpo in ottone prodotto dalla Ma Rle di 

Brescia ( Manifattura Reale di Brescia). 

Prov.: Museo delle Armi e della tradizione 

Armiera - Gardone V.T. 

195/ V 17 - ACCIARINO A RUOTA A 

DUE CANI DA MOSCHETTO 

Brescia-Gardone; 1630 ca. 

Piastra con marchio circolare recante un 

alberello e le lettere A.M. 


198/V17 - MECCANISMO 

D’ACCENSIONE A RUOTA PER 

PISTOLA 


Meccanismo marcato AF ed attribuito alla 

produzione di ANGELO FRANZINI. 


196/V 17 – MECCANISMO 

D’ACCENSIONE A RUOTA PER 

MOSCHETTO 


L’acciarino è attribuito al gardonese 

BORTOLO FRANZINI (BF). 


197/ V17 – ACCIARINO A PIETRA 

FOCAIA ALLA MODERNA 

Brescia- Gardone; XVIII sec. 

Acciarino per arma lunga d’ordinanza della 

fanteria veneta. 


194/V17 – MECCANISMO 

D’ACCENSIONE A DOPPIO FUOCO (A 

MICCIA E A RUOTA) DA MOSCHETTO 

Brescia; 1570-1575 ca. 

Meccanismo d’Accensione a ruota e a miccia 

marcato B.P. – BRESCIA. 


200/V17 - ACCIARINO A PIETRA 

FOCAIA 

Brescia; Regno Italico. 

Acciarino per il modello 1777 – anno IX, 

prodotto dalla M.a R.le di Brescia. 


201/V17 – ACCIARINO 

MEDITERRANEO ALLA BERBERA 

Brescia; fine XVII inizi XVIII sec. 

Acciarino per arma lunga in uso nell’Africa 

Nord-Occidentale, ma prodotto nel bresciano. 


VETRINA N 18 

132/V18 - PISTOLA A PIETRA FOCAIA 


Arma con canna a due ordini firmata ZUGNO 

Prov.; Collezione privata. 

121/V18 - PISTOLA DA CINTURA O ARCIONE A RUOTA DA FONDA 

Brescia; 1650-1660. 

Piastra liscia con lieve cesellatura punzonata C.A.G. (Giovan Antonio Gavacciolo). 


125/V18 – PISTOLETTO DA ARCIONE O CINTURA 

Lombardia – Brescia (?); 1660-1670. 

Arma incisa a viticci e fiorame, nello sile bresciano. Cassa in noce in due sezioni. 


136/V18 - COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA 


Armi con canne a due ordini con rimesse in ottone. Firme di DONATI e MORONI – Brescia. 


156/V18 – PISTOLA A PERCUSSIONE 


Rara pistola a percussione a due canne sovrapposte con la scritta GIULIO BERETTA GARDONE 


139/V18 - COPPIA DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA 


Pistole con canne firmate LAZARINO COMINAZZO e con cartelle MARTINONI. 


Con il Decreto del 31 maggio 1797 il Comitato militare de della “Repubblica Bresciana” 

stabilisce l’abolizione delle corporazioni, ordinando che nelle fabbriche gardonesi sia libero a 

qualunque cittadino l’esercizio di quelle arti a cui lo destina la sua naturale inclinazione, giacchè in 

nessuna parte devono essere lesi i sacri diritti di libertà e di eguaglianza. 

Questo decreto rispecchia indubbiamente la necessità e gli ideali rivoluzionari del momento, ma 

determina la fine del tradizionale artigianato locale, che pur con le sue ferree costrizioni aveva 

consentito e favorito anche l’emergere di una produzione di grandissimo valore. 

DALL’EPOCA NAPOLEONICA AL REGNO D’ITALIA 

Dopo la dominazione napoleonica e le forti ordinazioni francesi, l’occupazione austriaca coincise 

con una fase di stagnazione e di decadenza. La fabbrica erariale iniziò a rifornirsi nei paesi lariani 

di metallo di scarsa qualità che causava altissime percentuali di scarto con grave danno economico 

per i maestri gardonesi. 

Gli austriaci appaltarono i lavori solo ai mercanti più importanti di Gardone, e in tal modo la 

maestranza si trovò in loro completa balia non disponendo di impianti e di adeguati finanziamenti. 

Solo l’avvento del Regno d’Italia portò ad un progressivo aumento nelle ordinazioni, alla 

riorganizzazione del lavoro e all’affermazione definitiva della concentrazione capitalistica di ogni 

fase produttiva.

VETRINA N. 19 

153/ V 19 - PISTOLA DA CAVALLERIA MOD. 1851 TRASFORMATA A LUMINELLO 

IMPERO AUSTRIACO 

(Kavalleriepistole mod. 1851) 

Pistola sistema Augustin trasformata a luminello. 


155/ V19 – PISTOLA DA CAVALLERIA MOD. 1851 SISTEMA AUGUSTIN DELL’IMPERO 

D’AUSTRIA 

(Kavalleriepistole mod. 1851) 

Acciarino a percussione sistema Augustin e canna liscia. 


65/ V19 - SCIABOLA “BRIQUET” PER GENDARMERIA A PIEDI 

Austria; 1820. 

Tipologia di sciabola diffusa e adottata anche dall’impero Austro Ungarico nel Lombardo Veneto. 


143/ V19 - PISTOLA DA CAVALLERIA DI MODELLO INCONSUETO 

Brescia; 1802-1805 ca. 

Arma di tipo inconsueto con la piastra marcata MANIFATTURA REALE DI BRESCIA- N. 


142/ V19 – PISTOLA DA CAVALLERIA DI MODELLO INCONSUETO 

Brescia; 1811. 

Arma che risulta dalla fusione di elementi francesi ed austriaci, marcata MANIFATTURA REALE DI 

BRESCIA. 


152/ V19 – PISTOLA PER CAVALLERIA AUSTRIACA MOD. 1798 

Brescia; post. 1815. 

Pistola in dotazione alla cavalleria austriaca durante le campagne napoleoniche. 


VETRINA N. 20 

141 / V20 - PISTOLA DA CAVALLERIA SUL MODELLO ANNO XIII FRANCESE 

Brescia; 1813. 

Arma d’eccellenza della cavalleria napoleonica durante le campagne dell’Impero. 

MarchioMANIFATTURA REALE DI BRESCIA. 


72/ V20 - SCIABOLA PER TRUPPE A PIEDI 


Corta sciabola, sul modello francese, fabbricata dalla ditta gardonese PARIS-FRANZINI 


69 A/V20 - SCIABOLA DA TRUPPA PER LA CAVALLERIA LEGGERA ANNO XI 

Regno Italico; 1804-1814. 

L’arma bianca per eccellenza della cavalleria leggera napoleonica (BARISONI – MILANO) 


69 B/V20 - SCIABOLA DA TRUPPA PER LA CAVALLERIA LEGGERA ANNO XI 


Prov. Collezione privata. 

177/ V20 - FUCILE DA FANTERIA SUL MODELLO 1777 - ANNO IX FRANCESE 

Brescia; 1805/1814. 

L’arma classica che ha armato le truppe francesi durante le guerre napoleoniche. 


176/ V20 - MOSCHETTO PER LA GENDARMERIA PARMENSE 

Brescia ; XIX sec. 

Arma in dotazione alla Gendarmeria Parmense nei primi anni dell’800 che venne commissionata alla 

ditta gardonese CRESCENZIO PARIS. 


140/ V20 - PISTOLA A PIETRA FOCAIA PER CAVALLERIA SU MODELLO FRANCESE 

Brescia; Regno Italico(?) 

La cartella porta la scritta BRESCIA/ FAB. PARIS E COMPAGNI. Arma usata dalla cavalleria ma 

che compare anche fra le dotazioni navali. 


144/ V20 - PISTOLA DA GENDARMERIA SUL MODELLO ANNO IX FRANCESE 

Brescia; 1804-1814. 

Esemplare prodotto a Brescia dai fratelli FACHETTI. 


154/ V20 – PISTOLA DA CAVALLERIA SUL MODELLO ANNO XIII FRANCESE 

Brescia; XIX sec.

Copia grossolana della pistola francese prodotta a Brescia dalla FAB.A PARIS E COMPAGNI. 


81/ V20 - DAGA “DELLE DIECI GIORNATE MOTI INDIPENDENTISTI” 


Impugnatura cinquecentesca e lama dell’800- Punzone FILIPPO JACOMO IN BRESCIA. Arma 

proveniente da antica armeria e riutlizzata nei moti bresciani. 


66/V20 - SCIABOLA PER UFFICIALI DA CAVALLERIA AUSTRIACA MOD, 1869 


Arma adottata dagli ufficiali della Cavalleria austriaca nel 1869. La lama reca la firma PAOLO 

LANDI di Brescia. 


70/ V20 – SCIABOLA PER LE TRUPPE A PIEDI DELLA GUARDIA REALE ITALIANA 

Brescia; Regno Italico, 1805-1814. 

Fabbricata dai LANDI di Brescia è la copia di quella utilizzata dalla vecchia Guardia Imperiale. 


64/ V20 - SCIABOLA PER ZAPPATORI DELLA GUARDIA IMPERIALE DEL REGNO 

ITALICO 

Brescia; post. 1810. 

Arma da truppa, usata dal corpo degli Zappatori Guardia Imperiale. 


71/V20 – DAGA PER CORPO A PIEDI 



68/V20 – SCIABOLA DA TRUPPA PER I DRAGONI DEL REGNO ITALICO 

Brescia; 1811-1814. 

Arma prodotta dalla ditta BARISONI – MILANO. 


67/V20 – SCIABOLA PER GUARDIE D’ONORE A CAVALLO 


Sciabola italica che armava le truppe del Vicerè Eugenio prodotta dalla ditta BARISONI- MILANO. 


178/V20 - FUCILE DA FANTERIA MOD. 1809 TRASFORMATO A PERCUSSIONE 

DEL REGNO DI PRUSSIA 

Arma ad avancarica con canna liscia, trasformata a percussione all’inizio degli anni ’40. 


178a./V20 - BAIONETTA

180/V20 - CARABINA FEDERALE SVIZZERA MODELLO 1851 

La più famosa carabina svizzera, usata dagli eserciti di vari stati. Acciarino con impresso il nome del 

costruttore: VERDA-VERONA. 


180a./V20 - BAIONETTA 

183/V20 - FUCILE FRANCESE CHASSEPOT MOD. 1866 

Villa Carcina; Glisenti. 

Arma a retrocarica con otturatore ad ago e caricamento con cartuccia di carta, porta incisa la scitta 

MOD.LO CHASSEPOT GLISENTI BRESCIA 1868. 


183a./V20 - BAIONETTA 

187/V20 - FUCILE VETTERLI MOD. 1870 DEL REGNO D’ITALIA 

Arma a retro carica con otturatore sistema Vetterli. Caricamento con cartuccia metallica a 

percussione centrale. 


193/ V20 - FUCILE GIAPPONESE ARISAKA MOD. 38 

Gardone; 1905. 

Esemplare denominato “Tipo I”, fu costruito in Italia dalla Beretta per il Giappone su modello del 

fucile adottato dai nipponici nel 1905. 


185/V20 - FUCILE PERCUSSIONE AD AVANCARICA SU MODELLO 1842 FRANCESE DA 

FANTERIA 

XIX sec. 

Fucile militare ,in origine rigato, trasformato da caccia. 

Prov.: Museo delle Armi e della Produzione Armiera - Gardone V.T. 

Donazione: sig. Stefano Belpietro.

GLOSSARIO 

A cura di Pierantonio Bolognini e Gianrodolfo Rotasso 

Acciarino. 

Congegno per comunicare il fuoco alla carica di lancio 

dell’arma da fuoco. Per vari tipi di acciarino, si veda il testo, in questo 

glossario, cfr. le voci, martellina, luminello e ruota. 

Alabarda. 

Arma in asta da punta, da taglio e da frattura. Trae origine 

dalla scure da boscaioli e dall’attrezzo a uncino (zapin) che serviva 

per spostare i tronchi; il ferro è appunto a forma di scure, con posteriormente 

un becco di varia forma L’a. termina in alto con una lama 

o un quadrello. In seguito alla battaglia di Sempach (1386) divenne 

popolare in tutte le fanterie europee. 

Alighiero 

Utensile marinaro, a volte usato in combattimento , costituito da uno spuntone fornito in cima di un quadrello con uno o più 

raffi montato su una lunga pertica. 

Alzo. 

Dispositivo per regolare il puntamento di un’arma da lancio in 

base alla distanza. 

Anima. 

Parte interna della canna dell’arma da fuoco o ad aria compressa, 

nella quale corre il proiettile. 

Antivampa. 

Scudetto protettivo per evitare al tiratore danni causati 

dalle fiammate che divampano nello scodellino. 

Archibugio. 

Definizione generica di ogni arma da fuoco portatile 

lunga almeno un metro, fino al XV III secolo. Abbastanza diffusi, 

nella catalogazione, anche i termini archibuso (sinonimo), archibusetto 

e archibusone (in base alle misure dell’arma). 

Armatura. 

Nome collettivo di tutte le pezze d’armi costituite da 

piastre metalliche con cui si vestivano, a scopo difensivo, uomini 

e cavalli. La parte che vestiva il cavallo è più propriamente detta 

barda o bardatura. Le armature vere e proprie furono precedute da 

armamenti difensivi fatti di pelli, cuoio, anelli di ferro e pezze protettive 

di cuoio e ferro. L’a. propriamente detta in Italia fu perfezionata 

in Lombardia all’inizio del Quattrocento, facendo tesoro delle 

esperienze francesi e inglesi in tema di articolazione degli arti e uso 

delle sole piastre metalliche, e delle esperienze tedesche in tema di 

protezione del tronco (piastre a doghe o pezze d’armi). Nella seconda 

metà del Seicento l’uso delle armature scomparve. La corazza e 

l’elmo rimasero in uso, spesso come ornamento, in alcuni reparti 

speciali. In Italia la maggior parte delle armature, nella prima metà 

del XV secolo, venne fabbricata in Lombardia, in particolare nelle

valli bresciane. 

Armi bianche. 

Armi offensive da botta, da punta, da taglio, di solito in 

ferro o acciaio (donde il nome). Alcuni considerano armi bianche anche 

le armi difensive (scudo, corazza, elmo ecc.). 

Armi da botta. 

Armi atte a ferire per ammaccatura, come le mazze e i 

martelli d’arme. 

Armi da fuoco. 

Tutte le armi che lanciano proiettili utilizzando la forza 

di espansione dei gas prodotti dalla combustione della polvere da sparo. 

Armi da punta. 

Armi bianche offensive atte a colpire di punta come 

lo sfondagioco e lo stocco. 

Armi da taglio. 

Armi bianche offensive atte a colpire soprattutto di 

taglio come la sciabola. 

Armi in asta. 

Armi bianche montate su un’asta lunga di solito almeno 

due metri, il cui scopo è appunto quello di poter colpire il nemico 

a una certa distanza, mantenendo sempre il controllo dell’arma. 

Taluni le denominano armi nere. 

Arresti 

Denti sporgenti dal ferro delle armi in asta, variamente posizionati e sagomati a secondo della tipologia. 

Artiglieria. 

Il termine indicava, nella prima parte del Medioevo, le 

macchine belliche da lancio (Artiglierie nevrobalistiche). Dopo l’invenzione 

e la diffusione della polvere da sparo, passò a indicare le 

grandi bocche da fuoco soppiantando progressivamente il vecchio 

nome di bombarde, col quale originariamente erano indicate le bocche 

da fuoco a polvere nera. 

Artiglierie nevrobalistiche. 

Antiche macchine da guerra che utilizzavano 

la forza di torsione e tensione per scagliare proiettili, come 

catapulte e baliste. Queste macchine trovarono largo impiego nella 

guerra d’assedio medioevale e furono adoperate fino all’inizio del XV I 

secolo, anche dopo l’affermazione dell’artiglieria a polvere nera. 

Avancarica. 

Sistema di caricamento dalla bocca dell’arma. 

Bacchetta. 

Verga di legno o di acciaio necessaria per il caricamento 

delle armi da fuoco ad avancarica e per la pulizia delle canne. 

Bacinetto. 

Copricapo di ferro in uso dalla fine del XII secolo alla

prima metà del XV I, secondo un’evoluzione di forme che parte da 

un semplice coppo semisferico, da indossare su un cappuccio di maglia 

di ferro; nella prima metà del Trecento scompare il cappuccio e 

la protezione di maglia (detta camaglio) viene unita al coppo, che si 

allunga dietro e lateralmente sino a coprire il collo e le guance. Tra il 

secondo decennio del Trecento e l’inizio del Quattrocento le milizie 

a cavallo adoperano un b. con una visiera a ribalta o incernierata 

lateralmente. Soprattutto in giostre e tornei, tra la fine del Trecento 

e il terzo decennio del Cinquecento il camaglio può essere sostituito 

dal ferro pieno, allungando il coppo sulla parte alta della schiena e 

proteggendo il mento e il collo con una barbozza o un guardacollo. 

Il copricapo di questo genere si chiama gran bacinetto. 

Baionetta. 

Arma bianca da punta e da taglio o solo da punta, montata 

sull’estremità delle armi da fuoco portatili per trasformarle all’occorrenza 

in armi in asta. 

Balestra. 

Nome dato alle armi da corda manesche con teniere. Nota 

in Indocina sin dal II millennio a.C., la balestra era presente anche 

in epoca romana, particolarmente nella sua versione “da posta”, ossia 

di grandi dimensioni e poggiata su un sostegno. Caduta in disuso 

in Occidente, si diffuse di nuovo a partire dal Medioevo e divenne 

l’arma favorita di gran parte delle fanterie specializzate italiane, fino 

all’avvento delle armi da fuoco; continuò a esistere come arma da 

caccia e diporto, sino all’inizio del XIX secolo. La balestra consente 

un puntamento molto preciso e i suoi dardi hanno una notevole 

forza di penetrazione; in compenso la sua cadenza di tiro è decisamente 

inferiore a quella di un arco. L’arma si compone dell’arco, 

fatto solitamente di acciaio; del fusto o teniere; della noce (disco 

fissato al fusto e fornito di tacca per fermarvi la corda tesa); della 

chiave o manetta per azionare l’arco. La balestra si differenziava per 

il caricamento in b. a crocco, a leva, a martinetto. I proiettili adoperati 

potevano essere dardi pesanti e tozzi, dotati di punta (bolzoni) o 

pallottole di terra cotta o di piomba, assai meno efficaci. 

Bandelle. 

Appendici metalliche del ferro delle armi in asta, attraversate 

da chiodi ribaditi allo scopo di fissare il ferro all’asta. 

Barbotto. 

Protezione della bocca, del mento e del collo, di solito 

articolata in due o tre lame. 

Barbozza. 

Protezione volante delle gote, del mento e della parte alta 

del collo. 

Barbuta. 

Elmo italiano diffuso dal XIV sino agli inizi del XV I secolo. 

Variante del bacinetto, nelle forme più note con coppo ovoidale 

e rialzato, munito all’origine di baghette per sostenere la maglia di 

ferro (camaglio) che proteggeva il collo e il mento. Dismessa la maglia 

di ferro, il coppo assunse una forma più arrotondata e costolata 

in mezzeria, e l’apertura facciale a forma di U della b. fu rinforzata 

con un nasale o addirittura sagomata a T o Y, simile a quella degli

antichi elmi greci. In questa particolare forma la b. assunse in area 

veneta la denominazione di celata, donde poi il titolo di celata alla 

veneziana. 

Barda. 

Nome di tutte le pezze d’armi difensive dei cavalli degli uomini 

d’arme. 

Basilisco. 

Nome che anticamente indicava una grossa colubrina. 

Bocca. Parte terminale della canna di un’arma da fuoco, dalla quale 

esce il proiettile. 

Bocchino. 

La prima fascetta metallica (verso il vivo di volata) destinata 

a tenere unita la canna di un’arma da fuoco alla cassa. 

Bomba. 

Ordigno bellico costruito, nel suo modello fondamentale, da un involucro metallico contenente una carica di esplosivo la cui 

esplosione, determinata nei modelli più semplici dall’impatto con il bersaglio, è ora regolata da una spoletta a tempo o da 

altri complessi congegni. La bomba puà essere lanciata come proiettile da bocche da fuoco, da congegni di lancio, da mezzi 

aerei ecc. 

Bombarda. 

Termine per definire le antiche bocche da fuoco. L’Angelucci, 

in particolare (A. Angelucci, Documenti inediti per la storia 

delle armi da fuoco italiane, Torino 1868), stabilisce tra la fine 

del Trecento e l’inizio del Quattrocento tre tipologie di massima di 

bombarde: b. minute ad anima lunga, facilmente trasportabili e utili 

contro le persone in battaglia: in questa categoria possiamo collocare 

le armi da fuoco a mano (o manesche), definite schioppi, schioppetti 

e in seguito archibugi, e le artiglierie chiamate bombardelle, spingarde, 

cerbottane, serpentine e più genericamente cannoni: b. ad 

anima lunga, grosse e mezzane, adoperate a tiro teso e utili contro le 

fortificazione; e infine b. ad anima corta, destinate a tirare in arcata 

(tiro curvo) contro bersagli coperti da ostacoli verticali: presero in 

seguito il nome di mortari o mortai. 

Borgognotta. 

Copricapo di ferro con tesa e gronda, con guanciali 

incernierati, munito solitamente di una cresta o con il coppo a punta 

rivolta all’indietro; all’occorrenza può essere completata con pezze 

volanti (unite per mezzo di coietti) denominate a seconda della tipologia 

buffa o barbozza. 

Bossolo. 

Tubetto di carta, cartone o metallo contenente la carica di 

lancio e il proiettile. Nelle armi a retrocarica si definisce bossolo la 

parte della cartuccia contenente l’innesco, la carica e il proiettile 

(tutto o in parte). Nelle armi moderne il bossolo è quasi sempre in 

lega di ottone. 

Bracciali. 

Difesa delle braccia composta dal cannone di antibraccio, 

dalla cubitiera e dal cannone di braccio.

Braccio di guardia 

Nel finimento delle armi bianche, il braccio dell’elso dal lato del polso. 

Brandistocco. 

Arma in asta con ferro a tre lame, di cui la centrale 

lunga a doppio taglio e le laterali più corte, dette ali, ricurve verso 

l’alto con tagliente solo all’interno. 

Buffa. 

Visiera volante fatta con più lame articolate l’una sull’altra, 

per completare la borgognotta e trasformarla in un elmetto chiuso. 

Calcio. 

Parte della cassa del fucile, dall’impugnatura al calciolo. 

Calciolo. 

Piastra metallica o di altro materiale che copre il sottocalcio. 

Calibro. 

Diametro dell’anima della canna, cui corrispondono determinati 

tipi di pallottola. Il calibro può essere indicato in millimetri 

(es. 11, 43 mm) o in millesimi di pollice (es. 450). Nelle armi a 

canna rigata il calibro viene misurato tra i pieni (le parti dell’anima 

non solcate da rigature). 

Camaglio. 

Protezione in maglia di ferro che pende dal cappello d’arme, 

dal bacinetto o dalla barbuta, a difesa delle guance e del collo. 

Camera (di scoppio). 

Parte della culatta ove trova posto la carica 

(nelle armi antiche) o la cartuccia (nelle armi moderne a retrocarica). 

Cane. 

Parte del meccanismo di un’arma da fuoco, che con la sua 

azione provoca lo sparo: nelle armi a ruota, tramite lo sfregamento 

di un pezzo di pirite; nelle armi a pietra, tramite l’urto di un pezzo di 

selce; nelle armi a percussione, picchiando sulla capsula; nelle armi 

moderne, battendo sul percussore. Il termine cane deriva dalla forma 

originaria di questo pezzo, provvisto di due ganasce per tenere ferma 

la pirite o la selce: è rimasto in uso anche dopo l’introduzione della 

percussione, che ne cambiò radicalmente l’aspetto. 

Canna. 

Parte dell’arma da fuoco che serve a utilizzare la spinta dei 

gas della carica di lancio, dando al proiettile la direzione voluta. Le 

canne antiche erano forgiate in ferro, con vari sistemi per assicurarne 

la durata e la resistenza; le canne moderne, a partire dal sesto 

decennio del XIX secolo, sono realizzate da pezzi d’acciaio trafilati e 

forati a freddo. 

Cannone 

Nell’armatura è la protezione tubolare del braccio e dell’avanbraccio realizzata in più parti variamente connesse. 

Cappa 

Fornimento metallico della bocca del fodero delle armi bianche.

Capsula. 

Cilindretto di rame o di ottone, chiuso a una estremità, 

col fondo interno ricoperto da un composto fulminante, usato nelle 

armi a percussione. Si infilava sul luminello e il cane, abbattendosi 

su quest’ultimo, schiacciava la capsula facendo esplodere il composto 

fulminante e provocando una fiammata che, attraverso il foro del 

luminello, accendeva la carica di lancio. Con l’introduzione della 

cartuccia metallica, la c. venne posta sul fondello del bossolo. 

Carabina. 

Arma lunga con canna rigata. Nata come arma da caccia 

e poi di truppe scelte a cavallo (detti appunto “Carabini”), ebbe 

un particolare impulso a partire dalla seconda metà del Settecento, 

anche come arma di fanteria. Quando la rigatura divenne usuale in 

tutte le armi da fuoco militari, alcuni stati mantennero il termina carabina. 

In Austria furono chiamate carabine le armi lunghe di alcuni 

reparti speciali, indipendentemente dalle caratteristiche della canna 

lunga o corta, liscia o rigata. In Italia per un certo periodo il termine 

fu adoperato solo per definire l’arma dei Bersaglieri piemontesi, 

mentre altri stati italiani preunitari usarono questa definizione in 

base alla denominazione data in origine ad alcune loro armi militari 

importate dall’estero. 

Carica di lancio. 

Carica di polvere da sparo, posta alla base del 

proiettile. Alla carica di lancio si dà fuoco per mezzo dell’innesco, 

provocando così il lancio del proiettile. 

Cartella. 

Supporto metallico per tenere unite le parti che compongono 

il meccanismo di sparo di un’arma da fuoco antica; oggi il termine 

sopravvive solo nelle armi da caccia a canne basculanti. 

Cartuccia. 

Con questo termine si intende oggi l’insieme dell’innesco, 

dell’esplosivo, del bossolo e del proiettile, riuniti in un solo 

complesso; all’origine la cartuccia era un contenitore di carta (dondo 

il nome) per la polvere da sparo, che veniva lacerato al momento 

dell’uso. 

Cassa. 

Parte dell’arma da fuoco (solitamente del fucile) che tiene 

uniti i meccanismi e la canna e consente di maneggiare e usare l’arma 

stessa.. 

Castello 

Nelle pistole è la parte metallica che regge la canna, contiene il sistema di scatto e forma l’impugnatura. Nelle armi lunghe 

è l’armatura in metallo che ha la funzione di contenere e completare le diverse parti dell’arma. 

Celata. 

Armatura del capo che scende fino agli occhi o fino alla bocca 

(in questo caso munita spesso di una visiera o di una ventaglia 

mobile) ed è fornito di una lunga gronda. Il termine fu usato genericamente 

per vari tipi di elmi. 

Chiave da ruota. 

Chiave di ferro generalmente con testa a T. Su entrambe

le estremità della testa un foro quadrato si impernia nell’asse 

delle armi a ruota. L’attrezzo si adopera come una chiave inglese, per 

caricare la ruota sino a bloccarla sul dente di scatto. 

Cimiero. 

Ornamento di legno, cuoio o gesso lavorato e dipinto, con 

significato araldico o simbolico, collocato sopra l’elmo. 

Cinquedea 

Particolare tipo di daga o di corta spada italiana in uso nei secoli XI-XVI con una lama larga alla base circa cinque dita, a 

forma di triangolo isoscele e spesso ogivale in punta. 

Coccia 

In alcuni spadini e daghette è la protezione a calotta poco profonda che posta sotto l’impugnatura proteggeva la mano. 

Codolo 

Parte del ferro della lama che entra nell’impugnatura delle armi bianche. 

Coietti. Fettucce di cuoio che terminano con una fibbia o un puntale, 

per unire tra loro le parti mobili dell’armatura. 

Coltello. Arma bianca corta con lama a un taglio e punta. 

Controcartella. 

Piastra metallica collocata, per rinforzo, nella parte 

della cassa opposta a quella in cui si trova la cartella. 

Controguardia 

Parte del fornimento di una spada che dalla guardia scende alla crocera 

Copriscodellino. 

Coperchio impiegato, nelle armi a miccia, a ruota e 

a pietra, per impedire che la polvere di innesco cada dallo scodellino 

o si bagni in caso di pioggia. Si spostava al momento dello sparo. 

Corazza. 

Termine usato soprattutto nel Quattro-Cinquecento per 

indicare le protezioni del busto; sembra che derivi dal corpetto di 

corame (detto anche “corata” o “coraccia”), diffuso nel XIII e nel 

XIV secolo, foderato di placche metalliche, affibbiato sulla schiera 

o lungo il fianco. 

Nel XV II secolo furono chiamati corazze i soldati della cavalleria 

pesante (“cavalleria grave”) difesi da corsaletto. Non è infrequente, 

anche nella letteratura cinquecentesca, l’uso della parola corazza per 

riferirsi, genericamente, a tutta l’armatura. 

Coppo 

Parte dell’elmo che protegge direttamente il cranio 

Corsaletto 

Corazza più leggera delle ordinarie usata nel Rinascimento per proteggere il petto e il ventre. Fu la principale armatura dei 

picchieri ed era ancora in uso nel secolo XVII. 

Corsesca. 

Arma in asta, con la parte metallica formata da una cuspide 

a quadrello con due corte lame laterali ricurve verso il basso. Forse 

di derivazione marinara, fu prediletta dalle fanterie italiane e in particolare

da quelle corse, dalle quali probabilmente derivò il nome. La 

marinara Trieste ne farà addirittura il simbolo della città. 

Costola. 

La parte opposta al taglio, nelle armi bianche. 

Cotta. 

Col termine c. d’arme si indica una sopravveste indossata 

sopra l’armatura, solitamente ornata di stemmi e motti araldici; col 

termine c. di maglia si indica un indumento difensivo, costituito 

da anelli, squame o tondelli di metallo. Squame e tondelli erano 

utilizzati soprattutto nell’alto Medioevo tra l’VIII e l’XI secolo ed 

erano cuciti su una veste di pelle o di tessuto pesante, in modo di 

sovrapporsi parzialmente tra loro. Più tardi queste protezioni divennero 

anelli, cuciti su una veste ma soprattutto intrecciati fra loro per 

formare una specie di tessuto metallico. La lavorazione più accurata 

era quella a grano d’orzo, nella quale ogni anello è fatto da un tondino 

piegato a cerchietto, con le estremità appiattite e sovrapposte 

e unite da un perno passante ribadito in maniera da formare un 

piccolo granello. 

Cresta. 

Rilievo più o meno accentuato, presente soprattutto in morioni 

e borgognotte, che corrisponde di solito alla mezzeria del coppo, 

dalla fronte sino alla nuca. 

Cubitiere 

Parte del bracciale dell’armatura a protezione dell’articolazione del gomito. 

Culatta. 

Parte posteriore della canna, ove si colloca la carica. E’ termine 

particolarmente adatto per le armi antiche e per le artiglierie 

Daga. 

Arma bianca manesca con lama dritta a due tagli e punta, 

spesso anche a un taglio, di lunghezza intermedia tra il pugnale e 

la spada. 

Elmetto. 

Armatura della testa interamente chiusa, in uso dal secolo 

XV alla prima metà del XV II, nelle molteplici versioni: elmetto 

da incastro, elmetto da cavallo, elmetto alla viscontea, elmetto alla 

savoiarda, elmetto alla ungara. 

Elmo. 

Termine generico per indicare l’armatura della testa. Il suo 

uso documentato risale all’età del bronzo, più propriamente viene 

denominato elmo la grande protezione della testa nelle molteplici 

varianti in uso dalla fine del XII secolo fino a dopo la metà del 

XIV. 

Elso 

Elemento metallico trasversale che, nella spada, divide l’impugnatura dalla lama. 

Falcione. 

Arma in asta del periodo comunale, con ferro a forma di 

grande falce e spesso munita di un dente dorsale. Dal XV I secolo

ebbe un ruolo più di rappresentanza che da guerra; deriva dall’attrezzo 

contadino. 

Falda 

Parte dell’armatura da piede o da cavallo pendente dal petto e finalizzata alla protezione dell’addome. 

Farsata 

Fodera imbottita che si trovava nella parte interna degli elmi. Era fissata al coppo attraverso una serie di femminelle. 

Fascetta. 

Fascia metallica, usata per fissare la canna al fusto della 

cassa. 

Fiasca da polvere. 

Recipiente di corno, legno, cuoio bollito o metallo 

contenente la polvere da sparo, passato in disuso con la diffusione 

delle cartucce. Numerose fiasche da polvere erano artisticamente 

decorate. 

Filo 

Estrema e più sottile parte del taglio di un’arma bianca. 

Focone. 

Foro praticato nella parte laterale o posteriore della culatta 

delle armi antiche, attraverso il quale il fuoco dell’innesco era comunicato 

alla carica di lancio. 

Fornimento. 

Tutte le parti, solitamente in metallo, che completano 

un’arma da fuoco, come il guardamano e le fascette. In un’arma 

bianca, ad esempio la spada, è il completamento della lama come 

l’impugnatura e i vari tipi di protezione della mano. 

Forte 

Primo terzo della lama della spada, a partire dall’impugnatura, in cui è situato il centro di percossa. E’ seguito dal temprato 

e dal debole. 

Fucile. 

Arma da fuoco individuale, lunga, il cui nome deriva dal 

focile, ossia dalla selce impiegata nell’acciarino a pietra focaia. Il 

termine si diffuse a partire dalla diffusione delle armi a pietra, per 

indicare l’arma di base della fanteria ma anche l’arma usuale dei 

cacciatori, e restò in uso anche dopo le ulteriori innovazioni tecnologiche. 

Fulminante (polvere o composto). Composto chimico che ha la 

proprietà di esplodere con una forte detonazione quando viene 

compressa violentemente tra due superfici dure. Le proprietà dei 

fulminati, in particolare quelli di mercurio, furono sfruttate a partire 

dall’inizio dell’Ottocento nella fabbricazione di capsule e inneschi. 

Fusto. 

Parte della cassa che sostiene la canna. 

Gambiera 

Parte dell’armatura da cavallo, a protezione dell’intera gamba, sostituì la calza di maglia ed era composta dal cosciale,dal 

ginocchiello e dalla schiniera.

Gladio 

Spada romana di origine celtibara, a lama larga e corta a doppio taglio e punta e con impugnatura con guardia appena 

accennata. Gli corrispose nei secoli la daga. 

Gorbia 

Nelle armi in asta ed in alcune armi da botta costituisce la parte inferiore cava del ferro che accoglie l’estremità superiore 

dell’asta o del manico. 

Gronda. 

Protezione della parte posteriore del collo articolata in una 

o più lame assicurata al coppo. 

Guance o guancette. 

Pezzi di legno, di metallo, di avorio, di corno, 

di madreperla applicati sulle due facce di un’impugnatura, per garantire 

una presa migliore, grazie anche alla particolare conformazione 

(zigrinatura) di alcuni tipi. 

Guardacollo. 

Lama o più lame di protezione della parte anteriore del 

collo, assicurata alla barbozza o ad altre parti volanti. 

Guarnitura. 

Armature predisposte a scambiare, per l’applicazione di 

piastre di rinforzo supplementari, in modo da renderle adatte ai diversi 

combattimenti. La g. comparve in Germania verso la fine del 

XV secolo, per personaggi di grande rilievo. 

Guardia 

Parte dell’arma bianca manesca finalizzata alla protezione della mano che la impugna. 

Innesco. 

Sostanza o dispositivo avente lo scopo di provocare l’accensione 

di una carica di lancio o esplosiva. Sino all’avvento della 

percussione l’innesco fu costituito dalla polvere da sparo che si depositava 

nello scodellino e alla quale si dava fuoco con vari sistemi (a 

miccia, a ruota, a pietra). Dopo l’avvento delle sostanze fulminanti, 

l’innesco fu dapprima costituito da capsule o tubetti esplosivi e poi, 

dopo la diffusione della moderna cartuccia, fu collocato sul fondello 

di quest’ultima. 

Lama. 

Per le armi offensive, la parte in acciaio, da taglio o da punta, 

che esce dall’impugnatura; per le armi difensive, lista di metallo da 

applicare ovunque occorra articolare l’armatura. 

Luminello. 

Supporto cavo, avvitato sulla culatta di un’arma a percussione, 

sul quale si poneva la capsula. L’urto del cane sulla capsula 

provocava una fiammata che, attraverso il foro del luminello, giungeva 

a incendiare la carica di lancio posta all’interno della culatta. 

Machaira. 

Daga con lama a un filo e doppia curvatura dei guerrieri 

dell’antica Grecia.

Maglietta. 

Specie di anello, che fissato uno sul fusto di un’arma da 

fuoco portatile lunga, e un altro all’altezza del ponticello o sul calcio 

servono a trattenere una cinghia di cuoio per trasportare l’arma in 

spalla. 

Martellina. 

Lastra di acciaio, spesso unita al copriscodellino, sulla 

quale batte al momento dello sparo la selce serrata tra le ganasce del 

cane. 

Martello d’arme 

Arma immanicata da botta generalmente con manico in ferro o legno, bocca piana, becco a punta e talvolta con cuspide al 

sommo. 

Mazza 

Arma da botta di varie forme costituita da un manico e da una testa irta di punte 

Mezza monta. 

Posizione intermedia del cane, che serve a bloccarlo 

per agevolare le operazioni di caricamento senza correre il rischio di 

spari accidentali. 

Miccia. 

Pezzo di corda trattata precedentemente con vari sistemi 

(bollitura in soluzione satura di salnitro, o anche semplicemente in 

acqua salata), adoperata per dar fuoco alla polvere da sparo nelle 

armi a miccia e nelle artiglierie. 

Mirino. 

Rilievo in metallo sulla parte anteriore della canna, utilizzato 

per il puntamento. Il bersaglio deve trovarsi al termine della 

linea immaginaria che unisce il mirino alla tacca di mira. 

Mognone. 

Particolare protezione a lame metalliche della spalla e 

del braccio fin quasi al gomito. 

Morione. 

Protezione del capo con coppo saliente, costolato in 

mezzeria, con cresta o a punta, e tesa a barchetta con o senza orecchioni. 

Morlacca. 

Acciarino turco balcanico. 

Moschetto. 

In un primo tempo, grosso archibugio a miccia di uso 

militare, diffuso nel XV I e soprattutto nel XV II secolo, che per 

sparare necessitava di una apposita forcella o di un appoggio naturale. 

Il termine, tipico di un periodo in cui le artiglierie ricevevano 

nomi di serpenti o di uccelli, deriva dal nome di un uccello, il 

moschetto o muscetto. Con la diffusione delle armi a pietra negli 

eserciti del Settecento, molti stati mantennero la denominazione di 

moschetto per indicare le armi lunghe individuali, a canna liscia, 

della fanteria. In Italia, la denominazione rimase in uso anche con 

le armi lunghe a retrocarica sia a ripetizione che automatiche.

Noce. 

Parte interna del meccanismo di sparo, collegata o fissa al 

cane, che può assumere posizioni diverse a seconda dei movimenti 

con altre parti meccaniche che agiscono sulle due o tre intaccature 

(tacche) di cui è provvista. A seconda della posizione della noce, il 

cane viene preparato per lo sparo (armato), fatto scattare o tenuto 

in posizione di sicura. Nelle balestre la noce serve a trattenere la 

corda. 

Otturatore. 

Parte di un’arma da fuoco a retrocarica che chiude la 

culatta. 

Paloscio. 

In Italia e Francia denominato anche squadrone. Termine 

derivato dall’antico persiano, attraverso le terre slave, per indicare 

un’arma bianca manesca, con lama a un taglio e punta, spesso anche 

a due tagli, in uso presso le cavallerie dalla guerra dei Trent’anni 

in poi. Viene usato anche per alcune armi da caccia. 

Panziera 

La piastra robusta e sagomata che nelle armature quattrocentesche sale dalla vita allo stomaco e poco oltre. 

Partigiana. 

Arma in asta composta da una larga lama a due tagli 

con alla base due alette d’arresto, rivolte verso l’alto. 

Pennacchiera 

Elemento dell’elmo, all’unione del coppo con la goletta, destinato ad ospitare il pennacchio. 

Percussore. 

Parte, di solito appuntita, del meccanismo di sparo delle 

armi a retrocarica. Quando si preme il grilletto, il percussore colpisce 

il fondello della cartuccia (capsula) che si trova nella camera 

di scoppio, facendo esplodere l’innesco e accendendo la carica di 

lancio (che fa partire il colpo). 

Pettorale 

Parte della bardatura d’arme a sostegno e controllo del petto del cavallo. 

Piastra. 

Sinonimo di cartella, usato soprattutto nella denominazione 

delle armi a miccia e a ruota. 

Picca 

Arma bianca inastata. Classica delle fanterie era lunga dai cinque ai sette metri ed aveva un ferro dalle forme più svariate, 

sempre appuntito. 

Pistola. 

Termine generico usato fin dal XV I secolo per indicare 

l’arma da fuoco corta, che si spara reggendola con una sola 

mano. 

Polvere da sparo. 

Si da questo nome al composto chimico la cui 

esplosione provoca la partenza del proiettile. La prima polvere da

sparo fu la polvere nera, mescolanza di zolfo, carbone e salnitro; 

rimase in uso sino alla fine dell’Ottocento, quando fu in gran parte 

soppiantata dalle polveri bianche (a base di nitrocellulosa). 

Pomo 

Nelle armi bianche è l’estremità superiore dell’impugnatura. Favorisce la presa più salda ed il bilanciamento dell’arma. 

Ponticello. 

Lamina solitamente metallica, che nelle armi da fuoco 

protegge il grilletto dagli urti. In vari meccanismi a retrocarica e a 

ripetizione il ponticello, o guardamano, è congegnato in modo da 

essere adoperato durante le operazioni di caricamento. 

Potere d’arresto. 

Capacità del proiettile di neutralizzare l’avversario 

dello sparatore con la forza dell’impatto. Il potere d’arresto è 

proporzionato al peso e alla velocità del proiettile stesso. 

Pugnale. 

Termine generico delle armi bianche manesche con corta 

e robusta lama e vari tipi di fornimento. 

Puntale 

Guarnitura metallica della punta del fodero delle armi bianche. 

Resta. 

Sostegno metallico della lancia, avvitato o trattenuto da 

un fermo sulla parte alta alla destra del petto; è di varie forme, a 

seconda dell’uso e della nazionalità. 

Raffio 

Parte del ferro delle armi in asta variamente modellata e sagomata ad uncino. 

Retrocarica. 

Sistema di caricamento dalla culatta. Sin dall’introduzione 

delle armi da fuoco si tentò di sviluppare sistemi di retrocarica, 

ma solo a partire dal XIX secolo furono prodotti su scala 

industriale importanti modelli di armi a retrocarica. 

Ricasso 

Restringimento massiccio della lama prima del codolo. 

Rigatura. 

Incisione a solchi longitudinali ed elicoidali dell’interno 

dell’anima della canna, realizzata allo scopo di imprimere un moto 

rotatorio al proiettile, per renderlo più stabile nella traiettoria. 

Rivoltella. 

Pistola dotata di un cilindro o tamburo, suddiviso in 

più camere di scoppio, ciascuna delle quali contiene una cartuccia. 

A seconda della meccanica interna dell’arma, si spara armando il 

cane e premendo il grilletto per ogni singolo colpo (azione singola) 

o premendo solo il grilletto (azione continua) o azionando, a 

scelta, il cane e il grilletto o il solo grilletto (azione doppia). In 

tutti i casi si possono sparare più colpi in sequenza prima di ricaricare 

l’arma. Nelle armi cosiddette a rotazione, anteriori al XIX 

secolo, il tamburo veniva generalmente ruotato a mano prima di

ogni singolo colpo. 

Ronca 

Arma in asta con ferro adunco e tagliente. Di dimensioni maggiori era il Roncone, in origine simile alla Ronca, ma che poi 

assunse una forma complessa e venne munito di uno spuntone. 

Rotella. 

Scudo circolare leggermente convesso, di vario materiale 

(legno, acciaio o cuoio bollito) a seconda degli usi. 

Ruota. 

Parte principale di un meccanismo diffuso tra il XV I e il 

XV III secolo, che utilizza una ruota d’acciaio zigrinata per far scaturire, 

da un pezzo di pirite, le scintille necessarie ad accendere la 

polvere di innesco e, attraverso questa, la carica di lancio. 

Scarsellone 

Parte dell’armatura da piede o da cavallo a protezione interna ed esterna della coscia. 

Scatto. 

Definizione generica della parte del meccanismo delle armi 

antiche destinata a sganciare dalla sua posizione di fermo il cane, 

provocandone l’abbattimento contro la martellina o sulla capsula. 

Schiavona 

Spada in dotazione alle truppe levantine con un tipico fornimento ingabbiato, venne usata inizialmente come arma per le 

truppe a cavallo. 

Schifalancia 

Protezione della mano, a forma di imbuto, applicata alla lancia. 

Sciabola. 

Arma bianca manesca, con lunga lama più o meno curva, 

a un taglio e punta, con fornimento di varie fogge. Di derivazione 

orientale, si diffuse nell’ambiente europeo verso la fine del XV II secolo, 

con l’istituzione del corpo degli Ussari. Il termine sciabola in 

alcuni stati dell’Europa occidentale è stato esteso anche ad armi da 

cavalleria pesante con lama diritta a un taglio e punta. 

Scodellino. 

Pezzo di metallo incavato, anticamente unito alla canna 

dalla parte della culatta, davanti al focone, e poi facente parte dell’acciarino; 

vi si poneva il polverino di innesco nelle armi a miccia, 

a ruota e a pietra. 

Scramasax 

Tipo di sciabola elencato, in testi legislativi visigoti, fra le armi in dotazione ai guerrieri. 

Scudo. 

Termine generico per indicare una protezione di varia forma 

e materiale, da imbracciare a sinistra, per la guerra, per il gioco guerresco 

o per cerimonia. 

Scure d’arme. 

Arma da botta con ferro sagomato a tagliente da un 

lato, becco di falco dall’altro, e spesso con spuntone alla sommità. 

Ha il manico interamente in ferro o in legno con lunghe bandelle.

Sfondagiaco. 

Arma bianca manesca con corta ma robusta lama, spesso 

a quadrello, per perforare le difese di maglia di ferro. 

Sguscio 

Il solco incavato lungo un tratto della lunghezza della lama di un’ arma bianca. 

Sicura. 

Congegno presente anche nelle armi più antiche per impedire 

spari accidentali, bloccando il cane o il grilleto. 

Spada. 

Arma bianca manesca, comunemente nota con lama dritta, 

lunga, a due tagli e punta, e fornimento con elsa a croce. La lama, 

però, a seconda degli usi, può essere anche a un taglio solo o a punta 

arrotondata, e più specificamente di varie sezioni e fogge. Il fornimento 

attraverso i secoli si modifica in conformità della scherma e 

della moda. La spada è l’arma militare di maggiore importanza; le 

sue origini risalgono alla scoperta del bronzo e sopravvive ancora ai 

nostri giorni come segno di comando. 

Spiedo. 

Denominazione generica delle armi in asta atte a colpire di 

punta. Le tipologie di spiedi più particolari sono alla bolognese e 

alla furlana. 

Spuntone. 

Termine generico di alcune armi in asta con ferro lungo, 

robusto e acuminato. In tempi più recenti indicava anche la mezza 

picca. 

Stecher. 

Termine tedesco per indicare il congegno di scatto a due 

grilletti: il primo, durante il puntamento, serve da sicura al secondo 

che, disimpegnato, con una leggerissima pressione, fa scattare il cane 

o il percussore. 

Stiletto ( Stile) 

Arma bianca corta, simile al pugnale, con lama a sezione triangolare o quadrata e con punta acutissima. Era un tempo 

considerato arma insidiosa e quindi proibita. 

Stocco. 

Arma bianca manesca, lunga, con robusta lama a forma di 

triangolo, a sezione romboidale, atta a colpire prevalentemente di 

punta. 

Storta 

Arma bianca manesca da taglio, a lama curva più larga all’estremità che non verso l’impugnatura, generalmente tagliata a 

sghembo 

Striscia 

Arma bianca di uso prevalentemente civile con lama stretta, molto lunga, soda e punta acuminata. Era usata per duellare nei 

secoli XVI e XVII. 

Tacca di mira.

Incavo di traguardo che si trova sull’alzo o sulla canna. 

Nel puntamento si deve far collimare la tacca di mira e il mirino 

con il bersaglio. 

Tallone 

Nell’arma bianca è la parte ella lama compresa tra il codolo e l’inizio della lama propriamente detta. 

Targa. 

Particolare scudo di varie forme, usato nelle giostre, nei caroselli, 

in guerra (targa alla ungara) e nei duelli (targhetta da pugno). 

Tesa. 

Lamina più o meno spiovente dal coppo, a protezione della 

fronte, delle tempie e della nuca. 

Tridente 

Forcone a tre rebbi che non fu mai in dotazione alle truppe pur essendo usato in scontri guerreschi e come arma 

d’abbordaggio. 

Tutta monta. 

Posizione di armamento del cane, pronto allo sparo. 

Umbone 

Sporgenza centrale di alcuni scudi solitamente realizzata in ferro o in bronzo. Fu in uso fin dalla lontana antichità con 

finalità difensive ed offensive. 

Ventaglia. 

Piastra di protezione del naso, della bocca e del mento, 

con fori o intagli per l’aerazione. Può essere anche di maglia di ferro. 

Visiera. 

Protezione metallica di tutto il volto, dalla fronte al mento, 

fissa (negli elmi) o mobile (negli elmetti, nei bacinetti e nelle celate). 

Vivo di volata. 

Definizione tecnica della bocca della canna di un’arma 

da fuoco. 

Yelman 

Termine di origine tartara indicante il terzo inferiore delle scimitarre e delle sciabole che in genere si presenta più sottile e 

appiattito del resto della lama ad un solo filo. 

Zuccotto. Protezione metallica del capo alquanto raccolta, con tesa 

stretta e orizzontale, variante del morione.

MUSEO DELLE ARMI E DELLA TRADIZIONE ARMIERA GARDONE ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?