Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda “A pes de ... - Luigi Ladu

Chissà, Su chi at formadu
s'unu e s'àtteru sonu,
s'in cuss'ora su perdonu
m'at a dare s'appo erradu,
cando su coro, portadu
de giovanile regiru,
de su ballu in su deliru
curriat s'ora festosa,
ca sa chitarra briosa
sonât de danza unu giru.
Ca cando in sa gioventude
sas festas nos faghen corte,
non si pensat a sa morte,
non si curat sa salude;
bi cheret troppu virtude
e fortza pius che umana,
pro chi sa trista campana
sa morte a pensare ispingat,
cando su coro lusingat
una chitarra profana.
Lenta suona la campana
Lenta suona la campana / triste di morte un sospiro, / suona di danza un giro /
una chitarra profana. //
La chitarra armoniosa / dona al ballo trasporto, / e ci avvisa che c'è un morto /
la campana lamentosa / e, suonando luttuosa, / mostra che ogni fasto è vano; /
perchè quando si crede lontana / la morte miete in giro, / giacchè di morte un
sospiro / lenta suona la campana. //
Sia fuso che a corde filato, / l'uno e l'altro è metallo, / uno ha suonato un ballo, /
l'altro a morte ha rintoccato; / il mio cuore affannato, / che a stento trae respiro,
/ non più nel giro di danza / asseconderà il piede, / ma suonerà per me / triste di
morte un sospiro. //
13