Arcumeggia e i paesi dipinti - Varese Land of Tourism

More documents

Recommendations

Info

RUNO (Frazione di Dumenza) RUNO (Rural District of Dumenza) Come arrivare / How to get there Da Milano / From Milan (100 Km; 1h 45min) A8 dir. / towards Varese A26 dir. / towards Gravellona Toce uscita / exit Sesto Calende SS629 dir. / towards Besozzo / Gemonio SS394 dir. / towards Cittiglio / Luino / Colmegna dir. / towards Dumenza / Runo Da Lugano / From Lugano (25 Km; 35min) Agno Ponte Tresa Lungo Tresa dir. / towards Fornasette Valico di Fornasette / Fornasette Pass SP6 dir. / towards Dumenza / Runo Servizio pullman da Varese Coach service from Varese Autolinee Baldioli / Baldioli bus company (tel. +39.0332.53.02.71) 16 Via Verbano Via Via Cavour Via Dante Alighieri 4 Novembre Via Giuseppe Mazzini Via Monte Grappa Via Trieste Stivigliano > Via Concordia Altitudine / Altitude 465 m s.l.m. / 465 mt a.s.l. Abitanti / Inhabitants Via Raffaele Casnedi 300 ca. / about 300 Santo Patrono / Patron Saint San Giorgio Martire di Lydda (23 Aprile) St. George Martyr of Lydda (23rd April) Manifestazioni / Village events Ultimo fine settimana di giugno - Dumeltica. Last week end in June - Dumeltica. Viale delle Rimembranze Via Fiume Ultimo fine settimana di Settembre - Festa d'autunno. Last weekend in September - Autumn festival. Tempo di visita / Tour time 60' Difficoltà disabili / Access for disabled facile / easy Informazioni / Information Municipio di Dumenza / Dumenza Town Hall tel. +39.0332.51.72.39 info@comune.dumenza.va.it Dumenza >
1. Il comune di Dumenza, situato in una conca circondata da boschi, ha determinato il nome della Val Dumentina e ha dato i natali all’artista Bernardino Luini, allievo di Leonardo da Vinci, e a Vincenzo Peruggia, umile imbianchino passato alla storia per aver rubato nel 1911 la Gioconda al museo del Louvre. Anche la frazione di Runo è famosa per un altro nome, quello di Bartolomeo Scappi, cuoco “segreto” di papa Pio V e autore del più grande trattato di cucina rinascimentale Opera dell’arte di cucinare. Per quanto concerne le origini del luogo, si può affermare che un rudimentale insediamento fece la sua comparsa già ai tempi delle invasioni barbariche: due mensole a forma di testa - una maschile e l’altra femminile - insieme al campanile a lato della chiesa di San Giorgio, datato “anno 909”, fanno supporre che gli abitanti fossero già discretamente numerosi per quell’epoca, tanto da voler procedere alla costruzione di ciò che inizialmente poteva essere una torre di vedetta. Nel 1978 alcuni abitanti di Runo decisero di dar vita ad un’iniziativa culturale-turistica che prese il nome di “Runo per l’affresco” al fine di realizzare un “libro murale” da “sfogliare” lungo le vie del paese. Il progetto, che avrebbe dovuto proseguire fino al 2000, si interruppe intorno al 1983, ma riuscì ugualmente a dotare i muri delle case di più di un centinaio di affreschi di differenti artisti che trattarono i più diversi soggetti.Tra questi sono da segnalare la composizione “L’afresch” del poeta dialettale Rino Gariboldi, che ha saputo descrivere a parole l’antica tecnica di pittura, e la “Partenza” di Andrea De Bernardi, unico affresco realizzato direttamente su muro, rappresentante una coppia di sposi nei tradizionali abiti popolari delle valli Dumentina e Veddasca al primo Ottocento. Si possono ammirare altri affreschi nella vicina frazione di Stivigliano.Accanto a tale iniziativa si sviluppò anche l’idea di decorare le mattonelle dei numeri civici con motivi di flora e fauna locale. 1. Luigi Bello "L'amore sboccia in valle" / “Love blossoms in the valley” 2. Andrea De Bernardi "Partenza" / “Departure” The municipality of Dumenza, situated in a valley surrounded by woods, has given its name to Dumentina Valley (Val Dumentina), and was the birthplace of Bernardino Luini, Leonardo da Vinci’s pupil, and of Vincenzo Peruggia, a humble house-painter who became famous for stealing the Mona Lisa from the Louvre in 1911. The hamlet of Runo is also famous as the birthplace of Bartolomeo Scappi, the “secret” cook of Pope Pius V and the author of the greatest Renaissance treatise about cookery, Opera dell’arte di cucinare (Work on the art of cookery). Regarding the origins of the place, it can be said that a rudimental settlement already appeared here at the time of the barbarian invasions. The existence of two corbels in the form of heads (one male, one female) and of the belfry at the side of the church of San Giorgio, dated “the year 909”, suggest that its inhabitants were already quite numerous for that time, and for this reason they decided to build what might initially have been a lookout tower. In 1978, some inhabitants of Runo decided to launch a cultural-tourist initiative, which was christened “Runo for the fresco”. The aim was to create a “wall book” which could be “leafed through” along the streets of the village. The project was supposed to continue until 2000, but it was interrupted around 1983. In any case, it succeeded in endowing the walls of the houses with over 100 frescoes by different artists, who depicted a wide variety of subjects. Some of the most significant of these are the composition “L’afresch” (“The fresco”) by the dialectal poet Rino Gariboldi, who described the old painting technique in words, and the “Departure” by Andrea De Bernardi, the only fresco painted directly onto the wall, which shows a married couple in the traditional early 19 th -century folk costume of Dumentina and Veddasca valleys. Other frescoes can be admired in the nearby hamlet of Stivigliano. Alongside the fresco painting initiative, it was also decided to paint house numbers with patterns of local flora and fauna. 2. 17
Page 1 and 2: La provincia di Varese è caratteri
Page 3 and 4: Arcumeggia é una piccola frazione
Page 5 and 6: 1. Barbara Galbiati, “Bocc” /
Page 7 and 8: 1. Boarezzo 2. Otto Monestier, “F
Page 9 and 10: 1. giare la fine della civiltà con
Page 11 and 12: Carlo Berta e Felice Filippini “L
Page 13: Peveranza, dal 1869 frazione di Cai
Page 17 and 18: ITINERARIO DI 1 GIORNO / 1 DAY TOUR
Page 19 and 20: Monastero di Torba Monastery of Tor
Page 21 and 22: Mulini di Piero Piero’s windmills
Page 23 and 24: ITINERARIO DI 3 GIORNI / 3 DAYS TOU
Page 25 and 26: TAPPA 3 / STAGE 3: GHIRLA Tempo di
Page 27 and 28: 3. TAPPA 3 / STAGE 3:VILLA DELLA PO

Arcumeggia e i paesi dipinti - Varese Land of Tourism

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?