22.05.2013 Views

Numero 2 - 2011 Primavera - Cooperativa Agricola di Legnaia

Numero 2 - 2011 Primavera - Cooperativa Agricola di Legnaia

Numero 2 - 2011 Primavera - Cooperativa Agricola di Legnaia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

precedente1<br />

sommario e<strong>di</strong>toriale<br />

4 Orticoltura<br />

Il Carciofo, un ortaggio me<strong>di</strong>terraneo<br />

<strong>di</strong> Guido Monaci<br />

8 Oliviticoltura<br />

<strong>Legnaia</strong>, comunicazione e marketing<br />

<strong>di</strong> Maurizio Santoni<br />

10 Tecnica e agricoltura<br />

La pratica del sovescio<br />

<strong>di</strong> Fabrizio Feci<br />

12 Le piante grasse<br />

<strong>di</strong> A. Masseti e D. Nelli<br />

14 Tre impieghi, un prodotto<br />

<strong>di</strong> Alessandro Gruppo<br />

16 Ambiente<br />

Lotta biologica<br />

<strong>di</strong> Stefano Foschi<br />

18 Cultura<br />

Crisi Finanziaria. Come uscirne?<br />

<strong>di</strong> Franco Spinelli<br />

19 La <strong>Cooperativa</strong> <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong> entra<br />

nel Gotha dell’impren<strong>di</strong>toria nazionale<br />

<strong>di</strong> Stefano Ban<strong>di</strong>nelli<br />

20 Attualità<br />

Continuiamo a seminare...<br />

<strong>di</strong> Simone Tofani<br />

22 La forza della tra<strong>di</strong>zione<br />

Sicar Stile e <strong>Cooperativa</strong> <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong><br />

<strong>di</strong> Sauro Masini<br />

24 Progetto Tanzania<br />

<strong>di</strong> Gabriele Maneo<br />

25 Zootecnia<br />

Latte ad Itigi<br />

<strong>di</strong> Riccardo Bozzi<br />

26 Un allevamento speciale in Mugello<br />

<strong>di</strong> Francesca Falcini<br />

Rubriche<br />

29 Alimentazione e salute<br />

Coltivare che passione<br />

30 Notizie dalle Coop. <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong><br />

31 Elenco dei prodotti in offerta<br />

dal 22 marzo al 7 aprile<br />

Direttore responsabile<br />

Simone Tofani<br />

Direttore<br />

David Bocciolini<br />

Con<strong>di</strong>rettore<br />

Stefano Meli<br />

Comitato <strong>di</strong> redazione<br />

Alberto Lanzi, Guido Monaci, Fabrizio Feci,<br />

Gabriele Maneo, Maurizio Santoni, Patrizia Borgi<br />

E<strong>di</strong>tore<br />

E<strong>di</strong>me<strong>di</strong>a S.r.l. via Volturno, 10-12a 50019 Sesto F.no - FI<br />

tel. 055340811 - fax 055340814 - info@e<strong>di</strong>me<strong>di</strong>a-fi.it<br />

Stampa<br />

Nuova Cesat coop. a.r.l. - Firenze - tel. 055300150<br />

Reg. Trib. Firenze nr. 3949 del 12/3/1990<br />

© Copyright: tutti i <strong>di</strong>ritti riservati. Tiratura 13.000 copie<br />

Informativa Privacy<br />

Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/03 si informano i soci, gli<br />

amici <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong> e tutta la clientela che i dati personali raccolti presso<br />

i nostri punti ven<strong>di</strong>ta ed uffici sono soggetti al vincolo <strong>di</strong> riservatezza<br />

e saranno trattati soltanto per gli scopi annessi e connessi ai servizi e<br />

ai prodotti erogati dalla nostra società e dalle società da essa controllate<br />

e non eccedenti rispetto a tali finalità. Titolare del trattamento è la<br />

Società <strong>Cooperativa</strong> <strong>Agricola</strong> <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong>, presso la quale far valere<br />

i <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> cui all’art.7. Sotto formale Vostra richiesta da spe<strong>di</strong>re a<br />

mezzo e-mail o fax potete richiedere la cancellazione dei vostri nominativi<br />

trattati, anche tramite la società E<strong>di</strong>me<strong>di</strong>a srl, per le attività<br />

<strong>di</strong> informazione, promozione e iniziative commerciali inerenti i nostri<br />

prodotti e servizi (perio<strong>di</strong>co Coltivare Insieme, Newsletter).<br />

Ancora voglia <strong>di</strong> ottimismo<br />

<strong>2011</strong> anno della svolta<br />

Scrivo queste righe il 27 febbraio, il<br />

giorno dopo l’inaugurazione ufficiale<br />

del nuovo centro <strong>di</strong> produzione ortoflorovivaistico<br />

<strong>di</strong> Sollicciano. Una serra <strong>di</strong><br />

oltre 4000 mq. attrezzata con le più<br />

moderne tecnologie, con annessa una<br />

struttura per la semina, la germinazione<br />

e il trapianto <strong>di</strong> milioni <strong>di</strong> piantine<br />

in primo luogo orticole, destinate ad<br />

essere coltivate dai nostri Soci e dagli<br />

agricoltori <strong>di</strong> tutta l’area fiorentina.<br />

La cerimonia ha visto la presenza del<br />

3<br />

Vescovo Ausiliare <strong>di</strong> Firenze Monsignor<br />

Clau<strong>di</strong>o Maniago, del Sindaco<br />

<strong>di</strong> Firenze Matteo Renzi e dell’Assessore<br />

all’Agricoltura della Provincia <strong>di</strong><br />

Firenze Pietro Roselli, oltre ad altre Autorità<br />

e a tanti Soci e Amici <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong>.<br />

Sempre sabato, nel contesto del progetto<br />

“Le fattorie Toscane” finalizzato<br />

alla ven<strong>di</strong>ta dei prodotti dei Soci al<br />

<strong>di</strong> fuori della Toscana e in particolare<br />

sui mercati esteri, è terminata la fiera<br />

<strong>di</strong> Belgrado, cui abbiamo partecipato<br />

incontrando grande interesse per i prodotti<br />

della nostra regione. Stiamo organizzando<br />

la nostra presenza alla fiera<br />

<strong>di</strong> Zagabria e al Vinitaly <strong>di</strong> Verona.<br />

Nell’anno 2010 - forse il peggiore e<br />

speriamo l’ultimo della grave crisi che<br />

ha colpito l’economia - nel nostro piccolo<br />

abbiamo cercato <strong>di</strong> lavorare positivamente<br />

investendo in nuovi progetti e<br />

nel nuovo punto ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> Prato, oltre<br />

2 milioni <strong>di</strong> euro.<br />

Ci aspetta adesso un <strong>2011</strong> nel quale<br />

ci auguriamo <strong>di</strong> iniziare a raccogliere i<br />

frutti delle tante iniziative che abbiamo<br />

sviluppato in questi anni.<br />

Un <strong>2011</strong> che sembra dare qualche timido<br />

segnale <strong>di</strong> ripresa. È la speranza <strong>di</strong><br />

tutti e il nostro augurio va a tutta l’economia<br />

italiana per un anno <strong>di</strong> svolta.<br />

Noi come sempre ce la metteremo tutta.<br />

David Bocciolini<br />

presidente della Società <strong>Cooperativa</strong> <strong>Agricola</strong> <strong>di</strong> <strong>Legnaia</strong><br />

successiva4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!