SYLLABUS ΙΤΑΛΙΚΩΝ (η 1η χρονιά σπουδών αντιστοιχεί στα - Palso
SYLLABUS ΙΤΑΛΙΚΩΝ (η 1η χρονιά σπουδών αντιστοιχεί στα - Palso
SYLLABUS ΙΤΑΛΙΚΩΝ (η 1η χρονιά σπουδών αντιστοιχεί στα - Palso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
δυvατότ<strong>η</strong>τα στo δάσκαλo, ή και στo μαθ<strong>η</strong>τή,<br />
vα δ<strong>η</strong>μιoυργεί o ίδιoς ασκήσεις, εvώ τo δεύτερo<br />
περιέχει έvα συγκεκριμέvo και κλειστό<br />
αριθμό ασκήσεωv. Η υψ<strong>η</strong>λότερ<strong>η</strong> τιμή αγoράς<br />
τoυ πρoγράμματoς «authoring» είvαι τo<br />
μόvo μειovέκτ<strong>η</strong>μα πoυ παρoυσιάζει. Τo<br />
Τμήμα Iταλικής Γλώσσας και Φιλoλoγίας<br />
τoυ Παvεπιστ<strong>η</strong>μίoυ Θεσσαλovίκ<strong>η</strong>ς, όπoυ εργάζεται<br />
o συvτάκτ<strong>η</strong>ς τoυ πρoγράμματoς,<br />
διαθέτει τέτoια πρoγράμματα, πράγμα πoυ<br />
κάvει δυvατή και αvέξoδ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>v εξέτασή τoυς<br />
πριv από τ<strong>η</strong>v αγoρά τoυς.<br />
Διδακτικό υλικό με μoρφή δίσκωv τύπoυ<br />
ROM (Read Only Memory) ή τύπoυ I<br />
(Interactive) υπάρχει ελάχιστο στ<strong>η</strong>v ελλ<strong>η</strong>vική<br />
αγoρά και δεν μπoρεί vα δ<strong>η</strong>μιoυργ<strong>η</strong>θεί<br />
από τoυς δασκάλoυς. Επoμέvως <strong>η</strong> εξέτασ<strong>η</strong><br />
αυτoύ τoυ τύπoυ υλικoύ για διδασκαλία τ<strong>η</strong>ς<br />
ιταλικής στ<strong>η</strong>ν Ελλάδα θα απoτελoύσε «φoυτoυρoλoγία».<br />
Πριν τέσσερα περίπου χρόνια, τέλος,<br />
εμφανίστ<strong>η</strong>καν τα υλικά στο Διαδίκτυο. Μπορούν<br />
να χρ<strong>η</strong>σιμοποι<strong>η</strong>θούν συνήθως δωρεάν,<br />
αλλά έχουν σχεδόν πάντα πειραματική, μ<strong>η</strong><br />
ολοκλ<strong>η</strong>ρωμέν<strong>η</strong>, μορφή. Τα υλικά σε οπτικούς<br />
δίσκους ROM και στο Διαδίκτυο παρουσιάζουν<br />
μεγάλες δυνατότ<strong>η</strong>τες ανάπτυξ<strong>η</strong>ς<br />
και θα μας απασχολήσουν σοβαρότερα, προβλέπω,<br />
σε ενδεχόμεν<strong>η</strong> τρίτ<strong>η</strong> έκδοσ<strong>η</strong> του<br />
προγράμματος.<br />
RELATIVAMENTE A MEZZI E MATERIALI<br />
essere esaminati da chi lo desideri, prima<br />
di procedere all'acquisto.<br />
Il materiale didattico sotto forma di<br />
dischi del tipo ROM (Read Only Memory)<br />
o del tipo I (Interactive) è scarsissimo sul<br />
mercato greco né può essere prodotto dai<br />
docenti. L'esame dunque di tale tipo di<br />
materiale, in questa sede, sarebbe, per lo<br />
meno, «avveniristico».<br />
Quattro anni fa, infine, sono apparsi<br />
su Internet i primi materiali. Per la<br />
maggior parte utilizzabili gratuitamente<br />
anche se quasi sempre in forma<br />
sperimentale, provvisoria, incompiuta. I<br />
materiali su dischi ROM e su Internet<br />
hanno comunque grandi potenzialità di<br />
sviluppo e li si dovrà, di conseguenza,<br />
tenere in considerazione in un’eventuale<br />
prossima edizione del programma stesso.<br />
27