You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ermax<br />
Cupolini Standard e rialzati<br />
Original & flip up screens<br />
Cupolini standard (<strong>com</strong>e gli originali) oppure con la parte<br />
finale rialzata per deviare il flusso d’aria alle alte velocità.<br />
Tutti i cupolini sono disponibili in entrambe le misure <strong>com</strong>e<br />
da tabelle nelle pagine seguenti.<br />
Disponibili in nove varianti di colore.<br />
Per eventuali modelli 2010 non presenti chiedere informazioni<br />
Standard screens (like the original) or flip up to deflect airflow<br />
at high speed.<br />
All the screens are available in both sizes, as indicated in<br />
the following lists.<br />
Available in 9 different colours.<br />
For other models 2010 not present here please ask for infos<br />
Prezzi IVA esclusa<br />
Prices VAT excluded<br />
MOD.<br />
VERSIONE RIALZATA/<br />
ANNO / YEAR<br />
FLIP UP SCREENS<br />
COD.<br />
€ TRASP.<br />
€ FUME’<br />
€ COLOR<br />
€ BLACK<br />
RS 125 94-10 + 4 cm<br />
APRILIA<br />
CUPAP09- 64 70 precisare l'anno/<br />
specify the model<br />
RS 250 95-03 + 4 cm CUPAP01- 64 70 precisare l'anno/<br />
specify the model<br />
Pegaso 650 95-04 + 10 cm CUPAP02- 95 103 precisare l'anno/<br />
specify the model<br />
SL 750 Shiver 07-10 25 cm CUPAP12- 99 108 "Per Naked"/nose screen<br />
ETV 1000 Caponord 02-03 + 10 cm CUPAP03- 114 126<br />
ETV 1000 Caponord 04-10 + 10 cm CUPAP04- 114 126<br />
RSV 1000 98-00 + 5 cm CUPAP05- 92 100<br />
RSV 1000 01-03 + 6 cm CUPAP06- 92 100<br />
RSV 1000 Tuono 03-05 + 5 cm CUPAP07- 67 74<br />
RSV 1000 Tuono R 06-10 + 5 cm CUPAP11-<br />
BMW<br />
67 74<br />
F 650 94-96 + 20 cm CUPBM01- 105 113<br />
F 650 ST 97-00 + 20 cm CUPBM02- 98 107<br />
F 650 GS +Dakar 00-07 + 15 cm CUPBM03- 98 107 uguale misura originale Dakar/<br />
Same like original measure<br />
Dakar<br />
F 650 CS Scarver 02-06 + 15 cm CUPBM04- 92 100 con paramani/with and protection<br />
F 800 R 2010 + 10 cm CUPBM13- 98 107 "Per Naked"/nose screen<br />
R 65 / R 100 RS + 8 cm CUPBM06- 105 113<br />
R 1100 RS 94-99 + 10 cm CUPBM07- 117 129<br />
R 1100 GS 94-99 + 5 cm CUPBM08- 117 129 con intaglio per paramani/<br />
with and protection cutting<br />
R 1100 S 99-05 + 10 cm CUPBM09- 117 129<br />
R 1150 GS 00-04 + 10 cm CUPBM10- 117 129 eccetto adventure/<br />
except adventure<br />
R 1200 ST 05-09 + 10 cm CUPBM11- 117 129<br />
K 1200 R 06-09 + 10 cm CUPBM14- 160 N.D.<br />
R850 / R1150 / R1200 R 02-08 + 5 cm CUPBM16-<br />
DUCATI<br />
218 241<br />
400 / 600 SS 93-98 + 4 cm CUPDU01- 104 112<br />
620 / 800 / 1000 SS / DS 03-07 + 5 cm CUPDU12- 95 103<br />
Monster 696 / 1100 08-10 CUPDU16- 153 187 Plexi + parte in ABS grezza<br />
o verniciata, plexi solo nero<br />
chiaro<br />
NOTE<br />
Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the code<br />
I COMPONENTI VENGONO REALIZZATI SU ORDINAZIONE CONSEGNA: CIRCA 20 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE.<br />
COMPONENT CAN BE PRODUCED ON DEMAND. DELIVERY: APPROX 20 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT.<br />
*: COLORE IRIDIUM + 30 € - COLOUR IRIDIUM + 30 €<br />
colore transparente, grigio,fumè prezzo a sinistra ; colorati e neri prezzo a destra<br />
left price: transparent, grey and smoke - right price other colors or black<br />
Dove specificato “Per Naked”, il cupolino standard non esiste! When specified “Per Naked” the standard screen doesn’t exist!<br />
MOD.<br />
VERSIONE RIALZATA/<br />
ANNO / YEAR<br />
FLIP UP SCREENS<br />
COD.<br />
€ TRASP.<br />
€ FUME’<br />
€ COLOR<br />
€ BLACK<br />
750 / 900 Super Sport 95-99 + 3 cm CUPDU03- 95 103<br />
750 / 900 EI Super Sport 99-06 + 4 cm CUPDU04- 95 103<br />
748 Strada 95-03 + 3 cm CUPDU06- 95 103<br />
749 R 03-06 + 5 cm CUPDU07- 95 103<br />
848 / R 08-10 + 4 cm CUPDU14- 95 103<br />
851 / 888 91-95 CUPDU05- 104 112<br />
916 Strada / 996 94-02 + 3 cm CUPDU08- 95 103<br />
944 Sport Turismo ST2 / ST4 94-03 + 8 cm CUPDU09- 95 103<br />
999 R/S 03-06 + 5 cm CUPDU10- 95 103<br />
Multistrada 1000 DS / 620 02-09 + 5 cm CUPDU11- 95 103<br />
Multistrada 1200 2010 CUPDU16- 95 103<br />
ST3/ ST4 04-08 + 5 cm CUPDU13-<br />
HONDA<br />
92 100<br />
CBF 125 09-10 + 13 cm CUPHO53- 47 53<br />
CB 500 S 98-03 + 10 cm CUPHO02- 92 100<br />
CBF 600 S 04-10 + 10 cm CUPHO01- 92 100<br />
CBR 600 95-98 + 4 cm CUPHO05- 92 100<br />
CBR 600 F 99-00 + 6 cm CUPHO06- 92 100<br />
CBR 600 F/Sport 01-07 + 5 cm CUPHO07- 92 100<br />
CBR 600 RR 03-04 + 5 cm CUPHO08- 92 100<br />
CBR 600 RR 05-06 + 5 cm CUPHO37- 92 100<br />
CBR 600 RR 07-08 + 5 cm CUPHO40- 92 100<br />
CBR 600 RR 09-10 + 5 cm CUPHO50- 92 100<br />
CB 600 Hornet 98-03 + 8 cm CUPHO09- 92 100 "Per Naked"/nose screen<br />
CB 600 Hornet S 00-04 + 8 cm CUPHO10- 92 100<br />
CB 600 Hornet N "Per Naked" 05-06 + 20 cm CUPHO36- 92 100 Con kit di fissaggio/<br />
with fitting kit<br />
CB 600 Hornet N 05-06 Special CUPHO41- N.D. 144 *solo nero chiaro e attacco<br />
carbon look / light black only<br />
and fixing kit carbon look<br />
CB 600 Hornet N "Per Naked" 07-10 31 cm CUPHO44- 92 100 con supporto nero opaco /<br />
with mat black support<br />
Transalp 600 94-99 + 18 cm CUPHO30- 97 105<br />
Transalp 650 00-07 + 22 cm CUPHO31- 97 105 con presa d'aria/with air intake<br />
Transalp 700 08-10 + 18 cm CUPHO47- 97 105<br />
NT 700 V Deauville 06-10 + 10 cm CUPHO42- 97 N.D.<br />
Dominator 650 96-07 + 15 cm CUPHO33- 92 100 Con viteria in Nylon, si fissa<br />
sulla plastica originale / fits on<br />
head light nose plate<br />
NOTE<br />
92 <strong>racing</strong> <strong>racing</strong><br />
93<br />
*<br />
Ermax