marcon - quarto d - Kataweb

la Nuova 

MARGHERA - MARCON - QUARTO D’ALTINO 

In strada per fermare i camion 

Il 18 settembre manifestazione di protesta 

degli abitanti delle vie Querce e Bottenigo 

MARGHERA. Contro i camion che invadono 

le vie del quartiere, i cittadini di Catene 

e Villabona scenderanno in strada, tra 

quindici giorni, chiedendo per l’ennesima 

volta che venga finalmente deciso il trasferimento 

dei Tir in un’area più idonea. Giovedì 

18 settembre verranno bloccate per 

in strada scenderà sia la 

gente di Villabona sia quella 

di Catene, solidali nel chiedere 

un intervento urgente dell’amministrazione. 

«Abbiamo 

optato per l’azione di forza - dice 

Valdino Marangon, portavoce 

della locale Delegazione 

di Zona - stanchi di attendere 

che qualcuno prenda in seria 

considerazione la questione 

del trasferimento dei depositi». 

I cittadini ritengono assolutamente 

insufficiente e inadeguata 

l’ordinanza della Municipalità 

con la quale si è spostato 

il traffico pesante da via 

Bottenigo a via delle Querce, 

penalizzando una quarantina 

di famiglie. «Il problema non è 

assolutamente risolto - dice 

Giampaolo Zara, residente della 

zona - e se possibile, peggiorato, 

con camion che percorro- 

La scuola «da Vinci» a Quarto D’Altino 

due ore, dalle 10 alle 12, le principali vie 

di accesso ai depositi di camion, quelle vie 

Bottenigo e delle Querce al centro di polemiche 

e proteste da ormai quasi trent’anni. 

I cittadini hanno deciso l’azione di protesta 

l’altra sera, nel corso di un incontro 

con la locale delegazione di zona. 

no a velocità sostenute le strette 

strade del rione a tutte le 

ore del giorno e della notte». 

Alla manifestazione i residenti 

inviteranno i rappresentanti 

della Municipalità e della 

Giunta comunale «perché si 

rendano conto personalmente 

- dice Marangon - del disagio 

patito dai cittadini». Alla riunione 

dell’altra sera erano 

presenti anche alcuni consiglieri 

comunali che hanno ribadito 

la necessità di intervenire 

al più presto, invitando 

l’amministrazione ad assumersi 

la responsabilità di un 

atto di forza nei confronti di 

quelle ditte che in tutti questi 

anni hanno ignorato l’invito 

ad andarsene. La zona su cui 

insistono i depositi di Villabona 

e Catene è infatti zona agricola, 

occupata impropriamen- 

AGRITURISMO vendiamo sui colli 

Asolani rustico per agriturismo da 10 

camere con 6.000 mq terreno. Basi 

immobili d’impresa tel. 0423 952992. 

ALBERGO di prestigio vendiamo tra 

Venezia e Treviso 4 stelle 40 camere 

con parco 14000 mq. Rendita 

interessante. Basi immobili d’impresa 

tel. 0423 952992. 

ASOLO centro storico vendiamo prestigiosa 

mansarda 220 mq con garage. 

Vista incantevole. Luxim residenze 

di lusso tel. 0423 952992. 

ASOLO sui colli asolani vendiamo 

prestigiosa villa con piscina in posizione 

incantevole. Luxim residenze 

di lusso tel. 0423 952992. 

ASOLO sui colli vendiamo grazioso 

rustico da ristrutturare. 320 mq con 

ampio giardino. Luxim residenze di 

lusso tel. 0423 952992. 

CAPANNONI vendiamo affittiamo in 

tutta la provincia di Venezia. Possibili 

costruzioni su misura in base 

alle vostre esigenze. Basi immobili 

d’impresa tel. 0423 952992. 

PADOVA EST fronte autostrada A13 

affittiamo uffici 300-550 mq completi 

di impianti. Ampio parcheggio. Basi 

immobili d’impresa tel. 0423 952992. 

PADOVA EST fronte autostrada affittiamo 

capannoni 2000 - 2500 - 3000 

3550 - 4400 mq. Predisposizione 

carroponte. Basi immobili d’impresa 

tel. 0423 952992. 

AAAAA PORTOGRUARO Giorgia 

ambiente climatizzato 347 6700486. 

(2046) 

AA MESTRE Sabrina simpatica affascinante 

ambiente riservato riceve. 

329 8791877. (Fil. 2048) 

AA SAN DONA’ Kelly cerca amici tutti 

i giorni 338 2793774. (Fil. 2048) 

I camion che transitavano in via Trieste. A sinistra via delle Querce 

te dalle ditte di autotrasporto. 

«Basterebbe - dice Marangon - 

emettere un’ordinanza con 

cui si vieta di utilizzare quelle 

aree, costringendo le imprese 

a traslocare in un’area più idonea». 

Nel corso della riunione 

è stata formulata anche una 

proposta, indicando nell’area 

dei 43 ettari, in zona industriale, 

un sito idoneo al trasferimento. 

«I dieci ettari immedia- 

103C6MR6.PM5 

CITTA' DI MONSELICE 

Piazza S. Marco, 1 - 35043 MONSELICE PD 

Tel. 0429/786911 - Fax 0429/73092 

Codice Fiscale 00654440288 

ESTRATTO AVVISO DI ASTA PUBBLICA 

E' indetta asta pubblica per l'affidamento della 

gestione di un Asilo Nido a quattro sezioni per 

una capacità massima di 60 bambini, ubicato 

nel Comune di Monselice (PD), via Carrubbio, 

con decorrenza presumibilmente Novembre 

2003 per un importo a base d'asta di euro 

818.400,00 oltre IVA per due anni educativi. 

L'aggiudicazione avverrà a favore dell'offerta 

economicamente più vantaggiosa in base al 

miglior prezzo per il 40%, al progetto per il 50%, 

all'esperienza dell'Impresa concorrente nella 

gestione di servizi affini per il 10%. Le offerte 

dovranno pervenire all'Ufficio Protocollo del 

Comune di Monselice, Piazza S. Marco 1 entro 

le ore 12.00 del giorno 29 settembre 2003. L'asta 

si terrà il giorno 30 settembre 2003 alle ore 11,00 

presso il Comune di Monselice. L'avviso integrale 

e il capitolato sono pubblicati all'Albo 

pretorio del Comune di Monselice, sul sito 

www.comune.monselice.padova.it e potranno 

essere ritirati presso il Settore Servizi alla persona, 

tel. 0429786909 e 0429786960 direttamente 

o a mezzo corriere, o essere richieste al 

seguente indirizzo di posta elettronica: 

servizisociali@comune.monselice.padova.it 

29.08.03 IL DIRIGENTE SERVIZI ALLA PERSONA 

Avv. Barbara Biagini 

MESTRE Valeria bellissima bionda 

italiana pomeriggi, serate. Solo distinti. 

349 7923858. (Fil. 2048) 

AAA VOLETE cedere la vostra attività 

commerciale industriale artigianale, 

ricerche soci, pagamento 

contanti. Tel. 0461/239395 orario 

9/17. 

tamente disponibili - dice Marangon 

- sarebbero sufficienti 

ad ospitare non solo le quattro 

ditte nell’occhio del ciclone, 

ma anche il cantiere Vazza, 

allestito impropriamente 

in via dei Pioppi». La disponibilità 

dell’area in zona industriale 

risolverebbe, quindi, 

due tra i più spinosi problemi 

del quartiere. 

(Roberto Massaro) 

QUARTO D’ALTINO 

Addio «da Vinci», arrivano case e negozi 

QUARTO D’ALTINO. Un pezzo 

di storia di Quarto d’Altino 

che se ne va. Sono infatti 

quasi conclusi i lavori di abbattimento 

dell’edificio delle 

scuole elementari «da Vinci» 

che cederanno il posto a 29 alloggi, 

14 negozi, 33 autorimesse 

e quindi alla nuova piazza, 

che dovrebbero terminare il 

15 gennaio 2006. 

L’area interessata ai lavori 

è stata recintata con materiale 

compensato. Le scuole 

elementari «Leonardo da Vinci» 

come ricorda Giuseppe Bisconcin 

classe 1920, vennero 

costruite negli anni Trenta. 

Subirono notevoli trasformazioni 

e ampliamenti 

nell’immediato dopoguerra e 

alla fine degli anni Sessanta, 

tenuto conto l’aumento delle 

nascite. 

Molte sono le generazioni a 

Quarto che hanno ottenuto la 

licenza elementare in quell’edificio 

che ormai sta per essere 

sostituito e che lascerà spazio 

ormai solo ai ricordi. E’ il 

segnale di una realtà che sta 

radicalmente cambiando volto. 

L’area delle ex elementari 

è da tempo di proprietà dell’Ater 

che spenderà per la realizzazione 

della nuova piazza 

12,8 miliardi delle vecchie lire, 

con due miliardi e mezzo 

contribuirà la regione Vene- 

to. Proprio sulla questione relativa 

alla nuova piazza si erano 

divisi nei giudizi i cittadini 

altinati: nel mese di maggio 

«La Nuova Venezia» aveva 

effettuato interviste tra la 

gente, dalle quali era emerso 

che una parte gradiva il nuovo 

centro, altri preferivano 

una zona interamente dedicata 

al verde pubblico e c’era 

anche chi invece aveva «rispolverato» 

il vecchio ma a 

quanto pare indimenticato 

progetto di trasferire il municipio 

nelle ex scuole «da Vinci» 

e realizzare la piazza dove 

oggi c’è la sede del Comune. 

(Lorenzo Baldoni) 

202LEGR5.PM5 

5° REPARTO INFRASTRUTTURE - PADOVA 

AVVISO DI GARA D'APPALTO LAVORI - PUBBLICO INCANTO 

GARA N. 44/2003 - Codice esigenza G003103 

1. AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: 5° Reparto Infrastrutture - PADOVA. 

2. LUOGO DI ESECUZIONE: "SAN MARTINO IN SPINO" 

3. INDICAZIONE DEI LAVORI: Lavori di adeguamento funzionale alle capacità cinofile dell'Esercito Italiano nell'area addestrativa 

- Appalto integrato. 

4. IMPORTO COMPLESSIVO DELL'APPALTO: euro 299.995,00 (di cui € 8.194,20 oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso 

compresi ed € 18.660,68 somma massa per imprevisti). 

5. CATEGORIA PREVALENTE E CLASSIFICA: categoria OG1 - classifica II. 

6. DATA E ORA LIMITE ACCETTAZIONE OFFERTE: 29/09/2003... ore 9.00. 

VISIONE DOCUMENTI: Il bando ed il disciplinare di gara sono in visione, tutti i giorni feriali, escluso il sabato, dalle ore 9.00 alle 

ore 12.00, presso: 

Ufficio Amministrazione (Sezione Contratti), Vicolo S. Benedetto, 8 - Padova; 

Sezione Staccata di Bolzano, via V. Veneto, 82 - BOLZANO; 

Sezione Staccata di Verona, stradone Porta Palio, 49 - VERONA; 

Nucleo Tecnico di Treviso, riviera S. Margherita, 74 - Treviso. 

I suddetti documenti sono altresì disponibili sui seguenti siti internet: 

www.5dgmpadova.it - www.regione.veneto.it - www.llpp.it 

7. ALTRE INFORMAZIONI: 

8: INDIRIZZO ENTE OVE ACQUISIRE INFORMAZIONI: 5° Reparto Infrastrutture - Ufficio Amministrazione - Sezione Contratti 

- Vicolo S. Benedetto, 8 - 35100 PADOVA - Tel. 049 8203708 - Fax 049 8203792 

9. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Col. Adriano TREVISAN 

PADOVA, lì 27 agosto 2003 IL COMANDANTE Col. Adriano TREVISAN 

202LEGR6.PM5 

MERCOLEDI’ 

3 settembre 2003 

21 

MARGHERA 

Da venerdì 

ritorna 

«Festa 

con noi» 

MARGHERA. Con il rientro 

dalle vacanze e l’estate che 

volge al termine torna, puntuale, 

la «Festa con noi», l’appuntamento 

promosso dalla 

parrocchia di San Pio X, giunto 

alla 28ª edizione. Come 

ogni anno l’intera comunità 

festeggia il proprio patrono 

con una manifestazione lunga 

sei giorni che vede convivere 

momenti di preghiera ad 

altri all’insegna dell’allegria, 

della buona cucina. 

Il via domani sera, con il triduo 

in onore di San Pio X (alle 

18, anche venerdì e sabato), 

l’apertura della cucina e 

degli stand che propongono 

le specialità veneziane. 

Tradizionale ormai l’inaugurazione 

con la cena per gli 

anziani (alle 19.30) e il ballo, 

filo conduttore di tutte le serate. 

I festeggiamenti proseguiranno 

fino al 9 settembre, 

con le premiazioni del torneo 

di calcio, della gimkana in 

mountain bike, l’estrazione 

dei biglietti vincenti della lotteria 

e gli immancabili fuochi 

d’artificio. Domenica alle 

10.30 seguita dal pranzo comunitario. 

Particolare attenzione 

viene riservata al mercatino 

dei piccoli il cui ricavato 

verrà destinato in beneficenza. 

La festa coinvolge, ogni 

anno, almeno duecento volontari, 

impegnati anche nei giorni 

precedenti l’inaugurazione 

della festa nell’allestimento 

dei capannoni. Il parroco don 

Fausto Franceschi non nasconde 

la propria soddisfazione 

per essere riuscito anche 

quest’anno a far decollare 

l’appuntamento forse più importante 

(sicuramente il più 

atteso) per i parrocchiani. 

«Tutte le strutture sono di 

proprietà della parrocchia - 

dice - e vengono utilizzate anche 

per i campeggi estivi riservati 

a bambini e adolescenti 

e alle loro famiglie. Vacanze 

e festa patronale: un lavoro 

immenso che coinvolge 

l’intera comunità per oltre 

due mesi». (ro.ma.) 

5° REPARTO INFRASTRUTTURE - PADOVA 

AVVISO DI GARA D'APPALTO LAVORI - PUBBLICO INCANTO 

GARA N. 45/2003 - Codice esigenza G011503 

1. AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: 5° Reparto Infrastrutture - PADOVA. 

2. LUOGO DI ESECUZIONE: PADOVA - Circolo Ufficiali di Presidio (Pal. Zacco) 

3. INDICAZIONE DEI LAVORI: sistemazione di facciata principale. 

4. IMPORTO COMPLESSIVO DELL'APPALTO: € 174.688,50 (oneri per la sicurezza pari a € 5.088,01 non soggetti a ribasso 

e somma massa imprevisti pari a € 8.318,50 compresi). 

5. CATEGORIA PREVALENTE E CLASSIFICA: categoria OG1 - classifica I. 

6. DATA E ORA LIMITE ACCETTAZIONE OFFERTE: 29 settembre 2003 ore 9.00. 

7. VISIONE DOCUMENTI: Il bando ed il disciplinare di gara sono in visione, tutti i giorni feriali, escluso il sabato, dalle ore 10.00 

alle ore 12.00, presso: 

Ufficio Amministrazione (Sezione Contratti), Vicolo S. Benedetto, 8 - PADOVA; 

Sezione Staccata di Bolzano, via V. Veneto, 82 - BOLZANO; 

Sezione Staccata di Verona, stradone Porta Palio, 49 - VERONA; 

Nucleo Tecnico di Treviso, riviera S. Margherita, 74 - Treviso. 

I suddetti documenti sono altresì disponibili sui seguenti siti internet: 

http://www.5dgmpadova.it 

www.regione.veneto.it 

www.llpp.it 

8: INDIRIZZO ENTE OVE ACQUISIRE INFORMAZIONI: 5° Reparto Infrastrutture - Ufficio Amministrazione - Sezione Contratti 

- Vicolo S. Benedetto, 8 - 35100 PADOVA - Tel. 049 8203708 - Fax 049 8203792 

9. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Col. Adriano TREVISAN 

PADOVA, lì 28 agosto 2003 IL COMANDANTE Col. Adriano TREVISAN

22 MERCOLEDI’ 


DOLO-MIRA-RIVIERA 

la Nuova 

Pianiga. «Dopo averci colpito ci ha guardato. Avevo capito che Massimiliano era grave e credevo che ci aiutasse, ma ci ha abbandonati come cani» 

«Noi feriti e lui scappava. Punitelo» 

Lorenzo Calzavara, il padre investito insieme ai figli da una jeep pirata 

L’auto una Jeep Cherokee 

nera, guidata da un pianighese 

di 63 anni, ha tirato dritto 

dopo aver investito Lorenzo, 

Massimiliano e Daniele Calzavara, 

due bimbi rispettivamente 

di 3 anni e 9 mesi che 

erano in bici con il papà. «Stavo 

pedalando lungo la strada 

principale del paese — spiega 

Calzavara — era l’ora di pranzo 

e volevo fare due spese e 

far prendere un po’ d’aria ai 

miei figli più piccoli. Avevo 

Massimiliano sul seggiolino 

dietro e Daniele su quello davanti. 

Ad un certo punto la 

jeep è arrivata a tutta velocità. 

Ci ha urtato facendoci cadere 

sull’asfalto. Lo specchiet- 

di Alessandro Abbadir 

PIANIGA. «Non è possibile non fermarsi a dopo aver investito 

un papà e due bambini. Chi ha tirato dritto l’altro 

giorno, ha avuto un comportamento che rasenta l’atto criminale. 

Se fosse successo di sera, vista la pericolosità delle 

nostre strade, saremmo tutti morti. Un uomo non scappa: 

un uomo aiuta». A parlare così è Lorenzo Calzavara 

nel giardino della sua casa di Cazzago di Pianiga, dopo esser 

stato investito sabato pomeriggio da un’auto pirata in 

via Roma a Pianiga capoluogo insieme a 2 dei suoi 4 figli. 

Tra 7 giorni si torna a scuola 

to mi ha spezzato un braccio, 

ma prima ha colpito Massimiliano 

alla testa. L’urto gli ha 

procurato un grosso ematoma 

cerebrale. Daniele, che si 

trovava davanti, è volato sull’asfalto 

ma ho subito capito 

che miracolosamente non era 

grave». Poi uno sguardo. 

«Da terra — dice — ho visto 

la Jeep rallentare, un uomo 

ci ha guardato. Ero disperato 

per mio figlio, speravo 

che si fermasse per portarci 

all’ospedale. Invece, quando 

ha capito di averla combinata 

grossa, è scappato a tutta velocità». 

Alla scena però avevano 

assistito decine di persone 

e non sarebbe stato difficile 

rintracciare il guidatore che 

poi si è costituito ai vigili. 

«Le condizioni di Massimiliano», 

dicono il papà Lorenzo 

e la mamma Michela Bettin, 

«sono ancora gravi. Da 

Rianimazione è in Neurochirurgia 

infantile dove l’ematoma 

alla testa dev’essere eliminato». 

Resteranno anche problemi 

ai denti visto che molti 

si sono spezzati e per la tenera 

età non cresceranno più. 

Lorenzo Calzavara ringrazia 

tutti i compaesani, ma lancia 

anche un monito. «Tutti si sono 

prodigati per noi in una gara 

di solidarietà eccezionale 

— dice — tanti si sono offerti 

addirittura di donare il sangue 

quando hanno saputo delle 

condizioni di Massimiliano. 

Ringrazio tutti, ho sentito 

un paese vicino a me, mi sono 

sentito in una comunità. 

Ma un atteggiamento come 

quello di chi ci ha investito, 

deve essere punito duramente 

e deve rappresentare un 

monito per tutti. Non si può 

lasciare un ferito sull’asfalto 

a morire come un cane». 

Lorenzo 

Calzavara 

con i 

postumi 

delle ferite 

riportate 

nell’incidente 

La famiglia 

passa 

le giornate 

all’ospedale 

per assistere 

il figlioletto 

di appena 

tre anni 

ricoverato 

a Padova 

in neuro 

chirurgia 

(foto 

Light 

Image) 

A scuola tra mille problemi 

In Riviera classi affollate e tanti alunni stranieri 

DOLO. Da mercoledì 10 settembre 

quasi 12 mila studenti 

della Riviera del Brenta torneranno 

sui banchi di scuola. 

Con poco o con molto entusiasmo 

riprenderanno a frequentare 

la scuola ben 1.250 bambini 

delle materne statali, 1.750 

bambini delle scuole paritarie 

private materne ed elementari, 

4.500 alunni delle 

elementari, 3.050 studenti delle 

medie e 1.450 studenti delle 

superiori. Cifre notevoli, che 

avranno delle conseguenze soprattutto 

sul numero di alunni 

per classe, che quest’anno 

aumenta vertiginosamente, fino 

a raggiungere il numero 

massimo di 25. La situazione 

diventa problematica sia per 

la scuola dell’infanzia, sia per 

i primi anni della elementare. 

Alcuni problemi riguarda- 

no soprattutto la riforma scolastica 

che rimane ancora «in 

attesa». «Nonostante l’approvazione 

della legge di riforma 

— spiega Bruno Donolato, della 

direzione didattica di Dolo 

— il governo, cui era stata affidata 

la delega, non ha ancora 

predisposto i decreti attuativi. 

Di conseguenza tutto rimane 

quasi come prima 

creando così una gran confusione». 

Ci sarà l’insegnamento 

dell’inglese 1 ora alla settimana 

nelle prime elementari, 

e di 2 ore dalle seconde, solo 

se c’è la possibilità di avere i 

docenti a disposizione. La formazione 

degli insegnanti sui 

nuovi compiti resta un’attività 

opzionale e a carattere indicativo. 

Oltre ai problemi 

strutturali, la scuola della Riviera 

si trova a dover far fron- 

TOMBELLE 

Tutti alla sagra tra balli e gastronomia 

TOMBELLE. E’ tutto pronto 

per la sagra settembrina di 

Tombelle che si svolgerà dal 

5 al 9 settembre. In attesa del 

tradizionale «Sagrone 2003» 

di Vigonovo dal 13 al 22 settembre, 

Tombelle aprirà intanto 

i festeggiamenti alle 

20.30 di venerdì ballando con 

la Supersonic Band e l’orchestra 

Blue Moon. Sabato 6 tocca 

ai Colorado e domenica 7, 

dopo la messa delle 10.30 cantata 

dalla «Corale S. Cecilia» 

di Tombelle, a partire dalle 14 

avrà luogo la tradizionale gara 

ciclistica che ogni anno 

raccoglie un gran numero di 

partecipanti e di pubblico. In 

serata suoneranno i Folklore 

Azzurro. Lunedì 8 toccherà 

invece alla famosa band Renato 

e gli Amici guidata da Renato 

Carraro, che da 40 anni 

si esibisce in tutta la Riviera 

del Brenta. Nella serata conclusiva 

del 9 settembre si esibiranno 

I Poppin’s e, a partire 

dalle 23.30, inizierà lo spettacolo 

pirotecnico che porrà 

fine all’evento settembrino. 

Le giostre verranno come al 

solito posizionate nel grande 

piazzale dietro la chiesa del 

paese. Tutte le sere funzionerà 

uno stand gastronomico 

con cucina tipica veneta e 

inoltre il patronato ospiterà 

una ricca pesca di beneficenza. 

Solo domenica, lo stand 

gastronomico rimarrà aperto 

a mezzogiorno per asporto su 

prenotazione. Il ricavato andrà 

alle attività parrocchiali. 

(Alberto Sanavia) 

te anche una serie di situazioni 

complicate che derivano 

dal disagio familiare, evolutivo, 

o sociale che riduce e contrasta 

l’apprendimento degli 

alunni. La distribuzione del 

disagio studentesco è dell’8 % 

alla scuola materna, del 10 % 

alle elementari e del 16 % alle 

medie. La presenza di alunni 

con handicap, invece, è ormai 

consolidata. Se nella 

scuola materna, elementare e 

media esiste una tradizione 

di supporto didattico, grazie 

anche all’istituzione del Centro 

territoriale per l’integrazione 

all’istituto comprensivo 

di Camponogara e alla 

scuola media di Mira, nelle 

superiori la concentrazione 

all’istituto Musatti crea notevoli 

problemi sia nella didattica 

che nell’organico di soste- 

gno e nell’utilizzo degli addetti 

all’assistenza dell’Ulss. 

«Inoltre aumenta la presenza 

di alunni stranieri — — spiega 

Donolato — creando nuovi 

bisogni e nuove opportunità 

cui le scuole non sono sempre 

si sentono preparate». 

Infine ecco gli spostamenti 

dei dirigenti scolastici: Manuela 

Fardin dell’Itcs Lazzari 

di Dolo, che è stata trasferita 

al liceo Majorana di Mirano, 

verrà sostituita da Lucina 

Cecconi, già vice preside del 

liceo scientifico di Dolo. Va in 

pensione il dirigente Giuseppe 

Panizza di Pianiga e al suo 

posto ci sarà Cacco Fiammello. 

Infine la dirigente scolastica 

Fanny Quagliato a Campagna 

Lupia verrà sostituita da 

Tiziano Panizzuti. 

(Silvia Nardo) 

SAMBRUSON 

In fiamme 

il tetto 

di una casa 

SAMBRUSON. Va a fuoco 

il tetto di una abitazione 

a Sambruson di Dolo a 

causa dei lavori di miglioria 

dell’edificio. E’ successo 

ieri verso le 14 quando 

nella frazione dolese è andato 

a fuoco una casa che 

stava per essere ristrutturata 

da lavori di riammodernamento 

portati avanti 

dalla famiglia proprietaria 

dell’edificio. Il fumo 

che si levava è stato notato 

a centinaia di metri di 

distanza. Immediato l’allarme 

dato ai vigili del fuoco 

mentre dalla case tutti 

gli abitanti uscivano verso 

la strada. Dopo pochi minuti 

una squadra dei pompieri 

è arrivata dalla caserma 

di Mira e si è messa al 

lavoro. L’azione L’azionedi 

spegnimento è stata effettuata 

con gli idranti e le 

pompe. Per poter agire 

con più efficacia è stata 

messa in azione anche 

una scala antincendio. In 

questo modo l’acqua è potuta 

arrivare direttamente 

nei piani intaccati e tutto 

è finito in meno di due 

ore. Le fiamme con ogni 

probabilità però hanno 

avuto una causa accidentale. 

Si è trattato infatti della 

combustione della guaina 

del sottotetto che era 

stata appena collocata nella 

ristrutturazione. Le 

fiamme si sono propagate 

così velocemente alle 

strutture portanti della copertura 

anche se l’intervento 

dei pompieri ha evitato 

che la casa andasse 

letteralmente in fumo. 

Non è il primo incendio 

che si verifica nell’area in 

questo periodo anche se è 

uno dei pochi che ha interessato 

direttamente un’abitazione. 

(a.ab.) 

DOLO 

Nuove proposte per la metropolitana 

DOLO. Si continua a parlare di metropolitana 

di superficie in Riviera. Questa volta a farlo 

sono i consiglieri dell’Udc iscritti al Gruppo 

Misto Gianluigi Naletto e Giuliano Zilio che, 

con un’interrogazione, chiedono al sindaco di 

Dolo Claudio Bertolin di convocare con urgenza 

una riunione per capire quali strategie e 

strumenti adottare per il miglioramento della 

nuova rete del Sistema ferroviario metropolitano 

regionale. Naletto e Zilio infatti concordano 

con la proposta, avanzata dal consigliere 

regionale del loro stesso partito, Francesco 

Piccolo, di inserire il potenziamento della linea 

ferroviaria Adria-Venezia nel progetto di 

metropolitana di superficie e aggiungere una 

nuova fermata a Sambruson. «Per migliorare 

la qualità della vita della gente — dicono Naletto 

e Zilio — sarebbe utile pensare a tutte le 

iniziative per concordare un progetto con la 

Regione». Secondo i due politici la metropolitana 

di superficie è anche un’occasione per 

parlare di quale sviluppo dare a Dolo. «In Consiglio 

comunale registriamo una politica troppo 

piccola per le grandi aspirazioni di Dolo — 

dicono — A Dolo serve una politica che sappia 

tutelare i beni e gli interessi locali con progetti 

e azioni coraggiose. C’è bisogno di una nuova 

dimensione urbana che vada oltre i campanili, 

ritornare a produrre ricchezza e investire 

sul proprio futuro». (s.nar.) 

L’INIZIATIVA 

Riviera Fiorita partirà anche con il Naviglio a secco 

MIRA. «Riviera Fiorita si 

farà. Dovremo decidere quale 

percorso adottare, se partire 

da Stra oppure da Dolo, ma 

ormai la decisione di far svolgere 

la manifestazione nonostante 

le difficoltà è stata presa. 

Il 14 settembre il corteo 

sarà più splendente che mai». 

Renato Morandina, il presidente 

dell’Apt che organizza 

l’evento, è stanco ma felice dopo 

la riunione che si è tenuta 

ieri pomeriggio in villa Widmann 

Foscari alla presenza 

dei sindaci del comprensorio 

e dei tecnici del genio civile. 

«Il genio civile — continua 

Morandina — ci ha illustrato 

ancora in questa occasione 

quali siano le difficoltà per la 

navigazione. Il tratto fra Stra 

e Dolo attualmente non è navigabile 

dal Burchiello, mentre 

poca acqua si trova anche 

nel tratto fra Malcontenta e 

Dolo. Ci siamo informati inoltre 

al centro meteorologico di 

Teolo sulle condizioni dei 

prossimi giorni ma non ci sono 

certezze. Dall’Adige e dal 

Brenta al Naviglio non arriva 

una goccia». 

Per ristabilire il normale 

assetto idrico dovrebbe piovere 

per almeno una settimana 

di seguito. Nel Naviglio e anche 

il canale Taglio a causa 

della mancanza di ricambio 

idrico rischiano di diffondersi 

bacilli come la salmonella 

già isolati nel Novissimo e 

nello scolo Fiumazzo a Campagna 

Lupia dall’Arpav e dall’Asl 

13.Per quest’anno comunque, 

in sintonia con il 

cambio di gestione, è prevista 

una manifestazione rinnovata 

e potenziata con un corteo 

acqueo in cui ci sono parec- 

chie imbarcazioni in più, prenotate 

direttamente dal corteo 

della Regata Storica. Si 

tratta di un programma veramente 

imponente che vuole 

rilancia l’immagine della Riviera 

a livello nazionale ed internazionale. 

«E’ certo ormai 

— continua Renato Morandina 

— che Riviera Fiorita si farò, 

anche se l’assenza dallo 

scenario di Villa Pisani di 

Stra si preannuncia come 

una gran perdita. Se non sarà 

possibile navigarlo quel queltratto 

però sarà possibile percorrerlo 

a piedi con carrozze 

e figuranti. Una soluzione 

quest’ultima voluta fortemente 

anche dai primi cittadini 

dell’asta del Naviglio». Il programma 

ufficiale della manifestazione 

verrà presentato 

sabato mattina in Villa Widmann 

Foscari. (a.ab.) 

AGENDA 

RIVIERA 

Farmacie di turno 

(fino al 5 settembre) 

Borbiago di Mira: Zambon, 

via Firenze 1/3; Arino 

di Dolo: Alessandrini, 

via Chiesa 4/a. 

Guardia medica 

Per tutta la Riviera: 

041-410313 

Numeri utili 

Emergenza ambulanze: 

118. Pronto soccorso Dolo: 

041-411411 

Distretto sanitario Camponogara: 

041-463733 

Servizio telefonico prenotazione 

visite: 041-5139520.

la Nuova 

IL NODO 

VIABILITA’ 

Entro i prossimi tre mesi la 

Regione realizzerà un progetto 

preliminare per il collegamento 

della tangenziale sud 

di Scorzè e la progettanda Super-Castellana 

di Padova. In 

più la Regione, concorde con 

il Comune di Scorzè, metterà 

a disposizione il sedimento 

della strada per un possibile 

interramento dei fili dell’elettrodotto. 

Ora la variante alla 

515 aspetta di essere appaltata 

e nel 2004 si partirà con l’inizio 

dei lavori. «Ringrazio i 

sindaci di Salzano e Scorzè 

per quanto fatto — afferma 

soddisfatto il primo cittadino 

di Noale, Mario Bonaventura 

— e rinnovo la mia solidarietà 

a Centomo (sindaco di 

Scorzè, ndr) per il linciaggio 

morale che ha subito durante 

il percorso di quest’opera». 

Una giornata dunque che 

ha regalato sorrisi, come afferma 

anche il sindaco di Salzano 

Bruno Pigozzo: «Il progetto 

è stato esaminato in tutti 

i suoi particolari e il parere 

è senz’altro favorevole. Ci sono 

alcuni punti in sospeso 

perché tre enti erano assenti. 

Saranno presto interpellati e 

se ci saranno delle contrarietà 

sarà riconvocata una 

nuova conferenza ma penso 

non sarà il nostro caso». 

Non ridono invece gli scorzetani 

del Comitato di via Battisti: 

una trentina di loro ieri, 

con cartelli e striscioni di protesta, 

ha atteso all’esterno della 

sede regionale l’inizio dei 

lavori della Conferenza dei 

servizi. «Noale vuol fare di 

Scorzè la pattumiera del Veneto». 

«Noi dobbiamo cedere 

SPINEA-MIRANO-NOALE 

MERCOLEDI’ 


A Venezia i sindaci Centomo, Bonaventura (Noale) e Pigozzo (Salzano) approvano l’accordo sul primo stralcio 

Variante alla 515, progetto ok 

Ma scatta subito la protesta: «Scorzè pattumiera del Veneto» 

VENEZIA. Un giorno importante 

per risolvere i problemi del traffico 

nel Miranese, precisamente nella 

zona di Noale, Salzano e Scorzè. 

Ieri a palazzo Linetti la conferenza 

dei servizi ha dato parere positivo 

al progetto della variante alla 515, 

tutto e Salzano niente. Forse 

Salzano non è in territorio italiano?» 

questi i testi di alcuni 

cartelli. «Noi ci battiamo per 

far spostare il tracciato della 

variante alla 515 di poche centinaia 

di metri a sud della centrale 

di Scorzè — spiegano i 

manifestanti — In tal modo la 

strada correrebbe molto più 

lontana dal centro abitato riducendo 

l’inquinamento. Oggi 

(ieri, ndr) ci è stata negata 

la partecipazione alla Conferenza, 

ma abbiamo ottenuto 

di andare a colloquio dagli in- 

Mario Bonaventura 

per tutti la Noalese. I sindaci dei 

tre comuni interessati, infatti, hanno 

raggiunto dopo quasi tre ore 

l’accordo sul primo stralcio e l’impegno 

di concludere l’iter progettuale 

del secondo entro la primavera 

del 2004. 

gegneri Fasiol e Martini, che 

hanno il compito di dare l’ok 

alla variante. Era visibile 

una certa apertura nei nostri 

confronti, ma ci è stato detto 

che la nostra proposta era 

inattuabile. Siamo stati inoltre 

aggiornati sulla possibilità 

di lasciare passare il progetto 

della bretella di Noale, 

sospendendo invece la strada 

che interessa il nostro territorio. 

Sembra che facciano un 

passo avanti e uno indietro». 

(Giorgia Gay) 

(Alessandro Ragazzo) 

Gli aderenti 

al Comitato 

di via Battisti 

a Scorzè 

protestano 

davanti 

alla Regione 

(Interpress) 

LA NOVITA’ 

Ritorno dei camion, Noale «regge» 

Senso unico, soddisfazione dopo i primi due giorni di sperimentazione 

NOALE.La rivoluzione nella 

viabilità locale piace. Il 

senso unico per i camion, entrato 

in vigore da lunedì, 

sembra dare buoni risultati. 

Concordano pienamente sulla 

positività dell’intervento i 

tre sindaci dei comuni veneziani 

interessati dal progetto. 

Tutti comunque affermano 

che è ancora troppo presto 

per un responso ufficiale. 

La situazione, monitorata 

dai tre politici, fa sperare in 

bene. A due giorni dall’introduzione 

della nuova regolamentazione, 

la quantità di 

traffico non ha riportato aumenti 

o decrementi significa- 

tivi. Tutto rientra nella norma. 

Le strade di Santa Maria 

di Sala, Noale e Scorzè dimostrano 

di reggere bene all’impatto. 

In base al progetto sperimentale, 

che rimarrà in vigore 

fino all’1 dicembre, tutto 

il traffico veicolare pesante 

proveniente da Nord e diretto 

a Sud dovrà transitare 

per i tre comuni veneziani. 

Da qui i camion potranno 

proseguire scegliendo il percorso 

più idoneo. Con la nuova 

viabilità, gli autocarri superiori 

a 3,5 tonnellate saranno 

obbligati a passare per il 

senso unico percorrendo 

una rotatoria lunga venti chi- 

SPINEA 

Piazza Fermi, regno della sporcizia 

Una residente denuncia: «Non basta pulire una volta alla settimana» 

SPINEA. Da un quartiere all’altro 

di Spinea, dal comfort 

al degrado. Il centro cittadino 

è finito nel mirino delle critiche 

di una neo-residente di 

piazza Fermi. Sporcizia e disattenzione 

civica sembrano 

la prassi nel centro. E nessuno 

interviene. «Trasferendomi 

dal Villaggio dei Fiori ho 

notato un sostanziale cambiamento 

— spiega Emanuela 

Merli — Si dice tanto che 

quel quartiere è degradato e 

che lì si vive male. Beh, io mi 

sono sempre trovata benissimo. 

Da aprile di quest’anno 

però mi sono trasferita in centro 

e ho trovato una situazione 

che mi lascia incredula». 

Ovvero, l’insufficiente pulizia 

dell’area. «Un vigile mi ha 

detto che per colpa del vento 

le carte normalmente si accumulano 

proprio vicino alla 

mia casa». Troppo facile, secondo 

la neo cittadina, dare 

la colpa alle folate di vento. 

«Dopo poco sono tornata dai 

vigili urbani per fare una segnalazione 

scritta. Mi è stato 

detto di rivolgermi alla 

Un esempio della sporcizia che regna in zona (Light Image) 

Ser.Ta». E da lì è stata di nuovo 

rimandata alla caserma 

dei vigili urbani. «Lo scaricabarile 

non mi è mai piaciuto 

— spiega ancora la signora — 

quindi mi sono impuntata». 

La Ser.Ta spiega che la pulizia 

avviene con cadenza setti- 

Nuovo impianto di illuminazione 

A Scorzè domani arriva il Padova 

SCORZE’. Domani pomeriggio sarà inaugurato l’impianto 

d’illuminazione dello stadio comunale, struttura che ha già 

una trentina d’anni. Grazie all’illuminazione artificiale, leggi 

quattro torri da dodici lampade ciascuna, per una potenza 

complessiva di 120 chilowatt, sarà possibile disputare anche 

partite in notturna. Per l’occasione verrà organizzato un triangolare 

di calcio al quale è stato invitato il Padova, la compagine 

di C/1 allenata da Ezio Glerean. Sparring partner il Calvi 

Noale (Prima categoria) e lo ScorzèPeseggia (Promozione). 

Questo il programma: la prima partita avrà luogo alle 18,30 tra 

Padova e ScorzèPeseggia. Alla 19,30 seguirà Padova-Calvi Noale, 

mentre alle 20,30 si sfideranno Calvi e ScorzèPeseggia. Le 

partite saranno precedute dal saluto del sindaco Romano Centomo 

previsto per le 18. La serata, organizzata dall’assessorato 

allo sport, avrà luogo anche grazie alla collaborazione della Libertas 

Scorzè, che gestisce lo stadio. Ingresso libero. (m.zam.) 

manale il sabato pomeriggio, 

dopo che la piazza è stata 

sgomberata dai banchi del 

mercato. Complice il ritardo 

di alcuni esercenti, può capitare 

però che la sporcizia non 

venga rimossa totalmente. Sarebbe 

compito dei vigili urba- 

ni garantire la puntualità nel 

liberare l’area. 

«Pulire una sola volta alla 

settimana non può bastare — 

continua la Merli — si pulisce 

il sabato, ma la domenica 

è già sporco. E se c’è un gruppo 

di ragazzi che lasciano in 

giro le lattine o i pacchetti 

vuoti di sigarette i vigili dovrebbero 

ammonirli e eventualmente 

multarli». 

Maggiore responsabilità da 

parte della popolazione, maggiore 

severità delle forze dell’ordine, 

questi sono gli unici 

rimedi. «Per non parlare poi 

dell’assoluta mancanza di cestini 

— conclude la signora 

— Così certo non si previene 

ma si facilita l’insorgere di 

comportamenti incivili». 

Pertanto l’ultima visita della 

cittadina è stata all’ufficio 

Ambiente del Comune: «E’ 

inutile mettere bellissime 

aiuole se poi si lasciano altre 

aree in questo stato». Per 

non parlare dei giorni di pioggia, 

con lo sporco che ostruisce 

i tombini impedendo il deflusso 

dell’acqua. (g.ga.) 

lometri. Per Noale tutto questo 

significa riaprire il centro 

cittadino ai camion, anche 

se in un solo senso di 

marcia. «Ritengo sia troppo 

presto per i giudizi — commenta 

il primo cittadino noalese 

Mario Bonaventura — 

due giorni non sono sufficienti. 

Al momento stiamo 

ancora organizzando il transito 

dei camion locali. Da 

quello che ho potuto notare 

mi è sembrato che la situazione 

non sia cambiata né in 

meglio né in peggio». Andamento 

regolare anche negli 

altri due comuni. «La Polizia 

Municipale sta monitorando 

MIRANO 

Dementi in casa, contributi alle famiglie 

MIRANO. Ancora un mese di tempo per richiedere 

il contributo per assistere in casa 

persone con demenza accompagnata da disturbi 

comportamentali. La Regione Veneto anche 

quest’anno stanzia dei fondi per far fronte 

alle necessità di queste famiglie disagiate. Nel 

tentativo di migliorare la qualità della vita degli 

ammalati e garantire la loro permanenza a 

domicilio, le famiglie avranno a disposizione 

un fisso mensile di 516 euro per un periodo 

massimo di sei mesi. I cittadini che intendono 

presentare domanda dovranno compilare i 

moduli reperibili anche presso l’Ufficio Interventi 

Sociali del Comune di Mirano. La data 

ultima per la presentazione della richiesta scade 

il 30 settembre. La documentazione dovrà 

27 

l’andamento del traffico dopo 

l’introduzione del nuovo 

piano — commenta il sindaco 

di Santa Maria di Sala, 

Ugo Zamengo — Finora non 

ci è pervenuta nessuna segnalazione 

particolare». 

E Romano Centomo, primo 

cittadino di Scorzè, conclude: 

«A parte qualche piccolo 

problema specifico e limitato 

alle singole aziende, 

tutto sembra procedere senza 

complicazioni. L’obiettivo 

del progetto era una razionalizzazione 

che portasse a 

una reale riduzione del traffico. 

Le premesse sembrano 

buone». (g.ga.) 

Mirano. Continua la Festa dell’Agricoltura 

Miss mondo contadino 

L’elezione sarà venerdì 

MIRANO. E’ entrata ormai nel vivo la decima edizione della 

Festa dell’Agricoltura a Mirano. Continueranno fino a lunedì 

8 le iniziative proposte all’interno dell’area adiacente 

agli impianti sportivi di via Cavin di Sala. Gastronomia locale, 

musica sotto le stelle, sfilate e concorsi si alterneranno 

ancora per qualche giorno nel calendario della manifestazione. 

Oggi il programma sarà dedicato interamente alla 

«giornata dei costumi rurali». 

A partire dalle 20.30 si tornerà a ballare sulle note dell’orchestra 

«Oasis». Alle 21.30, invece, sarà riproposta la tradizionale 

sfilata dei costumi e dei vestiti agricoli. Domani, 

eletta giornata dell’aratura, sarà la volta del teatro rurale. 

Alle 20.30 è prevista la messa in scena di «Na vita de corsa», 

una commedia in due atti di Maurizio Mason, interamente 

recitata in dialetto veneto. 

A seguire, la terza edizione del torneo rurale proporrà la 

«gara del solco dritto». Venerdì 5, la vera protagonista del 

programma sarà la «donna rurale». A questa immagine 

femminile sarà dedicato un concorso aperto alle donne di 

ogni età. Tra di esse sarà scelta la migliore rappresentante 

della femminilità contadina. 

Il raduno delle partecipanti è fissato alle ore 21. Ma la 

competizione non è l’unico appuntamento della giornata. 

Alle 18.30 si svolgerà la smielatura, mentre alle 20.30 ancora 

musica con l’orchestra «Checco e la B. Band». La mattinata 

di sabato 6 settembre sarà invece dedicata ai bambini 

e alle loro famiglie. Per qualche ora sarà offerta loro la possibilità 

di diventare veri e propri allevatori, raccogliendo i 

prodotti in campo, alimentando e mungendo gli animali. Il 

tutto sotto la guida attenta di giovani coltivatori. Al termine 

della mattinata, pranzo in compagnia. (g.ga.) 

essere consegnata al Distretto Socio Sanitario 

numero 2. Per poter accedere al contributo regionale 

verranno verificate le condizioni della 

persona affetta da demenza e disturbi del comportamento. 

Sarà inoltre accertata la situazione 

familiare e la possibilità di garantire la necessaria 

assistenza del malato. I richiedenti 

verranno inoltre classificati in base alle condizioni 

economiche del nucleo familiare. Il reddito 

complessivo non deve essere superiore a 

10.329,14 euro con possibili detrazioni per familiari 

a carico e spese farmaceutiche riconducibili 

alla patologia. Questo finanziamento 

regionale non è cumulabile con quello per i 

non autosufficienti. Si dovrà quindi scegliere 

uno solo dei contributi. (g.ga.) 

AGENDA 

MIRANESE 


Scaltenigo di Mirano: 

Mistrorigo, via Scaltenigo 

177/b; Salzano: via Monte 

Grappa 16 


Per il Miranese: 041-442828 

Numeri utili 

Pronto soccorso ospedale 

Mirano: 041-5794111 

Carabinieri: 112. Stazioni: 

Mirano 041-430040; Spinea: 

041-990172; Scorzè: 

041-445002



CHIOGGIA-SOTTOMARINA-CAVARZERE 

Chioggia. Dopo 26 giorni di autobotti oggi può tornare la normalità. Venerdì se ne parla in Consiglio dei ministri 

Emergenza con le ore contate 

Acqua potabile: il vicesindaco pronto a firmare l’ordinanza 

Il grado di salinità in rete è 

largamente inferiore a parametri 

consentiti e si è attestato 

sui 700-800 microsimens. 

Soltanto un valore relativo alla 

presenza di ferro nel punto 

di prelievo di Sant’Anna risulta 

leggermente superiore ai 

parametri. «I tecnici sono convinti 

— spiega il vicesindaco 

Gianni Grasso — che anche 

questo parametro possa rientrare 

nella normalità nel giro 

di poche ore, trattandosi di 

una conseguenza dell’acqua 

salata, che proprio all’inizio 

della condotta, a Sant’Anna 

appunto, in forza della maggiore 

pressione avrebbe rimosso 

con più forza le calcifi- 

di Sergio Ravagnan 

CHIOGGIA. L’emergenza idrica dovrebbe avere i minuti 

contati. Dopo 26 giorni di approvvigionamento dalle autocisterne, 

infatti, la situazione dovrebbe ritornare alla 

normalità già nel pomeriggio di oggi, cioè dopo il secondo 

referto delle analisi ufficiali effettuate dall’Asl. I risultati 

del primo rilevamento fatto ieri in quattro punti di prelievo 

(centro storico di Chioggia, Sottomarina, Borgo San 

Giovanni e Sant’Anna) risultavano complessivamente 

confortanti. Il bis oggi. 

Il confronto con lo stesso 

periodo dell’anno precedente 

è reso quanto mai significativo 

per il fatto che dal 10 luglio 

2003 sono in vigore le norme 

sulla cosiddetta «patente 

a punti». Un filtro importante 

per leggere soprattutto i dati 

sulle contravvenzioni, che dimostrano 

il cambiamento delle 

abitudini dei chioggiotti. 

«Indubbiamente l’effetto punti 

si è fatto sentire — premette 

il comandante dei vigili, Michele 

Tiozzo — sia sul comportamento 

degli automobilisti 

che quello dei ciclomotoristi, 

che mediamente erano i 

più indisciplinati». 

Le contravvenzioni per il 

mancato uso del casco, infatti, 

si sono ridotte addirittura 

ad un quarto rispetto a quelle 

dell’anno precedente, passando 

da 421 a 104. Stessa tendenza 

per le contravvenzioni elevate 

a coloro che viaggiavano 

in due su un motorino: sono 

cazioni esistenti nelle tubature. 

Comunque il prolungato 

autolavaggio con acqua di miglior 

qualità di questi giorni 

dovrebbe abbattere anche 

questo unico punto critico. Al 

momento tutto pare confermare 

l’ipotesi di poter revocare 

l’ordinanza tra poco». 

Anche la portata e il livello 

del fiume stanno recuperando 

progressivamente quota: 

solo ieri ha guadagnato altri 

20 centimetri, portandosi a -3 

metri, rispetto ai -4,60 dei 

giorni critici. Intanto ieri mattina 

Grasso ha curato personalmente 

i contatti con i consiglieri 

regionali chioggiotti 

perché seguano da vicino la 

passate da 157 a 77, più che dimezzate. 

«Riguardo ai ciclomotori — 

aggiunge Tiozzo — il dato che 

a mio parere è più significativo 

riguarda gli episodi di 

mancato rispetto dell’alt intimato 

dalle pattuglie. L’anno 

scorso abbiamo elevato 19 

contravvenzioni, mentre quest’anno 

non c’è stato nemmeno 

un caso». Il rischio di perdere 

la patente, a quanto pare, 

ha fatto mettere la testa a 

posto anche ai tanti chioggiotti 

che erano abituati a sottovalutare 

l’attività di controllo 

e di repressione esercitata 

dagli organi di polizia. E anche 

le sanzioni, tutte raddoppiate, 

inducono automobilisti 

e ciclomotoristi ad optare per 

il rispetto delle regole. L’anno 

scorso i vigili hanno accertato 

77 violazioni per il mancato 

uso delle cinture, quest’anno 

solo 20 e 27 passaggi 

con il semaforo rosso contro i 

VALLI DI CHIOGGIA 

Domani è tempo di sagra 

VALLI DI CHIOGGIA. Riprende 

domani sera, dopo il 

successo di partecipazione 

dello scorso weekend, la sagra 

paesana di Valli che ogni 

anno riceve numerosi consensi 

non solo da parte dei cittadini 

locali, ma anche da quelli 

dei paesi limitrofi, soprattutto 

di Chioggia. 

La manifestazione prevede 

ogni sera, oltre allo stand gastronomico, 

che offre piatti tipici 

locali annaffiati da buon 

vin de ua, intrattenimenti 

danzanti, su pista da ballo al 

coperto, spettacoli di animazione 

e la sottoscrizione a premi. 

Domani sera si terrà in 

piazza un «Revival estate ragazzi 

2003» con animazioni, 

canti e musica, mentre venerdì, 

con inizio alle ore 21, il Piccolo 

teatro di Chioggia presenterà 

la commedia «De tuti 

i colori». 

Sabato pomeriggio si svolgerà 

un torneo di calcio a 5 

mentre il dopocena sarà all’insegna 

del ballo con l’orchestra 

«Renato e gli amici». Domenica 

alle 16,30 animazioni, 

giochi e magia con lo show comico 

del clown Roberto e alla 

sera intrattenimento danzante 

con il gruppo «I poppins». I 

festeggiamenti della sagra di 

Valli chiuderanno lunedì 

prossimo con l’accompagnamento 

musicale della nota orchestra 

locale di Gianni Dego 

e con l’immancabile spettacolo 

pirotecnico. 

(Elisabetta Boscolo Anzoletti) 

AGENDA 

CHIOGGIA CAVARZERE 


Chioggia: Nicolini, corso 

del Popolo 1394; Rottanova 

di Cavarzere: Pavanello, 

via Maddalena 63 


Chioggia: 041-492224; Cavarzere: 

0426-316111 

Numeri utili 

Carabinieri Chioggia: 

041-490200; Cavarzere: 

0426-51091. Polizia di 

Chioggia: 041-5533811. Vigili 

del fuoco Chioggia: 

041-400222; Cavarzere: 

0426-51250. Capitaneria di 

porto: 041-5508211 

Polizia municipale: 

041-5534889 

richiesta fatta dalla città al 

Governo e alla Regione per il 

riconoscimento dello stato di 

emergenza e di calamità naturale 

per l’agricoltura. Si conta 

che la crisi di Chioggia, tramite 

l’assessore regionale alla 

protezione civile regionale 

Massimo Giorgetti possa essere 

presa in considerazione 

dal Consiglio dei Ministri già 

nella seduta di venerdì, in cui 

si deciderà anche su altre 

emergenze. Inatno all’Asp si 

sta lavorando al piano di manutenzione 

ordinaria e straordinaria 

per evitare che, dopo 

questa lunga emergenza, non 

si ripetano altre interruzioni 

per guasti nella condotta. 

«Tra le priorità — spiega il direttore 

Adriano Tolomei — ci 

sono i tratti terminali della 

condotta in alcune frazioni, 

dove c’è carenza di pressione 

e alcune zone a Borgo San 

Giovanni. Sullo snodo di via 

Celsi a Borgo Madonna stiamo 

già intervenendo, approfittando 

dei lavori per la costruzione 

del terminal degli 

autobus». 

Il vicesindaco 

Gianni 

Grasso 

oggi 

potrebbe 

firmare 

l’ordinanza 

di revoca 

del divieto 

di bere acqua 

A destra 

autobotti 

IL RAPPORTO DEI VIGILI URBANI 

Gli scooteristi sono più diligenti 

Meno multe per le cinture, ma gli automobilisti vanno forte 

di Alessandra Lionello 

CHIOGGIA. L’estate del 2003 si chiude con meno incidenti 

stradali e scooteristi più diligenti. Il dato si evince dal 

rapporto statistico elaborato dal comando dei vigili urbani 

di Chioggia sull’attività svolta nel periodo compreso 

tra il 10 luglio e il 31 agosto. 

50 del 2002. 

Gli unici dati in controtendenza 

sono quelli relativi al 

superamento dei limiti di velocità 

e al divieto di sosta. Le 

multe per eccesso di velocità 

tra luglio e agosto 2003 sono 

state 193 contro le 86 dello 

stesso periodo dell’anno scorso. 

«A questo incremento — 

spiega il comandante dei Vigili 

— ha contribuito senz’altro 

un più massiccio utilizzo degli 

strumenti di rilevazione 

delle infrazioni e una presenza 

delle pattuglie nei punti 

della rete stradale comunale 

dove gli automobilisti hanno 

la tendenza a spingere di più 

sull’acceleratore. Più contravvenzioni 

in questo caso significano 

una maggiore attività 

di prevenzione». Sui divieti di 

sosta, invece, il dato era e rimane 

alto e si uniforma alla 

media nazionale delle città dove 

parcheggiare è sempre più 

difficile. 

SOTTOMARINA 

Seminario di studio 

della Coldiretti 

SOTTOMARINA. Apre oggi 

il seminario di studio sul ruolo 

della Coldiretti nella gestione 

delle politiche socio-sanitarie 

nel Veneto, ospitato all’hotel 

Ritz fino al 5 settembre. Il 

programma prevede tre giorni 

di interventi di rappresentanti 

delle associazioni di categoria 

e di autorità politiche 

per tracciare il quadro della 

condizione sociale dei lavoratori 

agricoli in pensione. In 

mattinata gli ospiti potranno 

visitare la città e nel pomeriggio 

inizieranno gli incontri di 

approfondimento. Alle 16,30 

presentazione delle strategie 

operative per la gestione delle 

politiche sociali nelle aree 

rurali, mentre domani alle 

9,30 verrà presentata l’indagine 

della Coldiretti sui bisogni 

e le attese dei soci pensionati. 

Seguirà l’intervento di Antonio 

De Poli, assessore alle politiche 

sociali della regione 

Veneto, e alle 11,30 interverrà 

l’assessore alle politiche 

sociali di Chioggia, Gianni 

Grasso, sul nuovo ruolo degli 

enti locali nelle politiche 

sociali. Venerdì chiusura con 

un intervento sul libro bianco 

del welfare di Eugenia Gabriella 

Gammarota. (e.b.a.) 

Il comandante 

dei vigili 

urbani 

di Chioggia 

Michele 

Tiozzo 

A sinistra 

scooteristi 

LA NOVITA’ 

Ricorso al giudice di pace 

la cauzione è elevata 

CHIOGGIA. La vecchia strategia del ricorso 

per spostare in avanti il termine ultimo 

per pagare una contravvenzione potrebbe 

avere i giorni contati. Adesso per 

presentare ricorso al giudice di pace perché 

valuti l’eventuale ingiustizia in una 

violazione al codice della strada occorre depositare 

una cauzione del valore pari al 

doppio della contravvenzione. Gli addetti 

ai lavori si aspettano che la nuova norma 

faccia da spartiacque tra i ricorsi presentati 

con cognizione di causa e quelli che hanno 

fondamenti piuttosto labili, e che perseguono 

l’unico fine di rimandare più in là 

nel tempo il momento di pagare la multa. 

La percentuale di successo dei ricorsi presentati 

al giudice di pace per le contravvenzioni 

è, infatti, minima e la maggior parte 

di questi vengono rigettati perché sono fondati 

su circostanze contingenti, del tipo 

«ho lasciato l’auto in divieto di sosta perché 

non trovavo parcheggio». Da adesso e 

fino alla fine dell’anno si vedrà se la nuova 

norma scoraggerà dal presentare ricorso 

chi sa di avere torto, e se questo avrà effetti 

positivi sullo snellimento e sulla velocizzazione 

delle pratiche. (a.li.) 

la Nuova 

CAVARZERE 

Lottizzazione 

Gorzone 

contestata 

in Consiglio 

CAVARZERE. L’ennesimo 

regalo al Cosecon. Così 

l’opposizione ha bollato 

la variante alla lottizzazione 

nord Gorzone approvata 

la settimana scorsa dalla 

maggioranza. Un «regalo» 

che mette a disposizione 

della società conselvana 

un ulteriore lotto in 

area industriale che prima 

era destinato a servizi 

pubblici, per la precisione 

alla futura caserma dei vigili 

del fuoco. La lottizzazione 

in questione era nata 

come area Pip (industriale 

pubblica), ma, tra 

il ’98 e il ’99, venne ceduta 

dal Comune al Cosecon, 

operando di fatto una privatizzazione 

che suscitò 

aspre critiche del centrosinistra 

e la perdita di un finanziamento 

europeo di 

circa un miliardo e mezzo 

di lire. In seguito, verso la 

fine del 2000, per far spazio 

all’insediamento di un- 

’azienda di Piove di Sacco, 

l’area destinata alla futura 

caserma dei pompieri 

(che non ha mai fatto parte 

del Pip) venne spostata 

all’interno della stessa lottizzazione 

con una procedura 

urbanistica audace 

che permetteva di evitare 

le complicazione di una variante 

al Prg. Ora il giro è 

finito, visto che la nuova 

variante stabilisce che la 

nuova caserma (se mai ne 

verrà costruita una che risponda 

alle norme previste 

per questo tipo di servizio) 

non troverà posto nella 

lottizzazione nord Gorzone. 

L’area dove essa era 

stata prevista (circa 8.000 

mq) sarà venduta a qualche 

azienda al prezzo di 30 

euro al metro quadro, un 

prezzo calmierato, «simile 

a quello delle aree Pip previsto 

dal Comune fin dal 

1990» ha detto l’assessore 

all’urbanistica Alcide Crepaldi. 

Per il Cosecon, quindi, 

un affare da 480.000 euro, 

per chi dovesse costruire 

la caserma un aggravio 

di costi e procedure, visto 

che la nuova collocazione, 

per ora solo sulla carta, 

del servizio è su un terreno 

più a nord, non urbanizzato 

e da espropriare. 

Ma, evidentemente, l’amministrazione 

comunale ritiene 

che la nuova caserma 

dei vigili del fuoco non 

sia una priorità. Il risultato 

è che la nuova zona industriale 

è in espansione 

ma un intervento rapido 

dei pompieri, in caso di incidente, 

non sarebbe possibile. 

(Diego Degan) 

LA CURIOSITA’ 

Alleva levrieri campioni di bellezza 

CHIOGGIA. Si chiamano 

Duma, Gal e Cathib e sono 

campionesse internazionali 

di bellezza e di abilità sportiva. 

Merito anche della loro 

padrona, Elisa Boscolo Pelo, 

se queste giovani levriere 

hanno raccolto allori alle 

principali manifestazioni cinofile 

in Italia e in Europa. 

Elisa, 23 anni, è un’amante degli 

animali e alleva levrieri a 

casa sua, a Sottomarina. «Il 

mio primo azawakh (levriero 

del Mali), Duma, l’ho preso 

nel 1995 — spiega Elisa — e 

l’anno dopo ho iniziato ad 

esporlo ma la razza era ancora 

molto rara e sconosciuta 

in Italia. Nel 1998 ho preso Ginevra, 

la mia prima galga (levriero 

spagnolo) e con lei ho 

finito il campionato italiano, 

internazionale, sociale, sanmarinese 

e sloveno». Ginevra 

ha la stoffa del campione visto 

che è risultata il secondo 

cane più bello al raduno d’autunno 

2002 del club del levriero, 

ha vinto dei raggruppamenti, 

ha partecipato al collare 

d’oro 2002 ed è arrivata seconda 

in classe campioni all’esposizione 

mondiale è arrivata 

seconda in classe campioni. 

«Nel 2001 ho portato a ca- 

Elisa Boscolo Pelo insieme ad uno dei suoi levrieri 

sa Cathib — aggiunge Elisa 

— la mia seconda azawakh, 

che si è dimostrata subito 

una grande promessa. Già a 6 

mesi è risultata la miglior giovane 

femmina al raduno tedesco, 

seconda in quello francese. 

A 20 mesi ha già finito il 

campionato italiano, quello 

sociale, e ha vinto il best in 

show al raduno di primavera 

2003 battendo oltre 200 levrie- 

ri». Questi cani non sono solo 

campioni di bellezza visto che 

fanno anche gare di coursing 

(caccia su lepre simulata), e 

hanno fatto parte della squadra 

italiana agli Europei. Le 

prossime sfide sono il raduno 

d’autunno 2003, dove Elisa 

spera di portare di nuovo i 

suoi cani sul podio, e gli Europei 

di bellezza a Bratislava in 

ottobre. (a.li.)

la Nuova 

SAN DONA’ DI PIAVE 

San Donà. Si cercano adesioni (obiettivo 10 mila firme) oltre i partiti, coinvolgendo le associazioni economiche 

Un comitato per il nuovo ponte 

Diotto (Lega): «Deve diventare la battaglia di tutta la città» 

La Coop Costruttori ha manifestato 

problemi di liquidità 

che hanno fatto cadere 

come un castello di carte una 

serie di appalti in tutta Italia, 

compreso quello a San Donà 

dove gli operai hanno iniziato 

a lamentare i mancati pagamenti 

degli stipendi ormai da 

diversi mesi. 

La struttura del nuovo ponte 

resta dunque sospesa nel 

vuoto, come una cattedrale 

nel deserto, opera incompiuta 

arrivata a malapena a toccare 

gli argini del Piave. Lo 

di Giovanni Cagnassi 

SAN DONA’. Un comitato per il nuovo ponte sul Piave. 

Sta per consolidarsi questo organismo che nasce da un’idea 

della Lega Nord, ma che vuole essere trasversale rispetto 

ai partiti e coinvolgere le associazioni di categoria 

e i cittadini. Intanto la vicenda del ponte in località «al 

Taglio» resta avvolta dal mistero, almeno ufficialmente. 

Non ci sono state altre comunicazioni da parte di Regione 

o Anas a proposito dell’amministrazione controllata della 

cooperativa che ha in appalto i lavori. 

L’assessore Giovanni Bettin 

NOVENTA 

La galleria d’arte 

inaugura 

la nuova stagione 

NOVENTA. Sarà inaugurata 

domenica la nuova stagione 

artistica della galleria d’arte 

di Noventa, ospitata all’interno 

del centro polivalente 

di via Guaiane. Aperta al pubblico 

dallo scorso marzo, la 

sala espositiva, che per la prima 

volta ha dato al paese un 

luogo dove ospitare mostre e 

organizzare eventi culturali, 

ha suscitato molti consensi 

tra i noventani, che hanno visitato 

con interesse le prime 

esposizioni proposte. L’intera 

iniziativa è frutto della proficua 

collaborazione avviata 

dal Comune con il circolo 

Due A, che gestisce il centro, 

ed è stata possibile grazie alla 

passione e all’impegno di Alfonso 

Zanardo, conosciuto e 

stimato pittore e poeta noventano, 

che ha curato in prima 

persona ogni dettaglio degli 

allestimenti. «In questi primi 

mesi di vita della galleria — 

spiega Zanardo — abbiamo 

potuto operare grazie alla sensibilità 

dimostrata dagli artisti 

dell’Accademia Russolo di 

Portogruaro». Ma cosa prevede 

il programma della nuova 

stagione artistica? La prima 

mostra, che sarà inaugurata 

domenica alle 10, ospiterà i 

quadri di Sergio Pellizzon. La 

personale rimarrà aperta fino 

al 28 settembre: tutti i giorni 

feriali dalle 15 alle 19, i festivi 

dalle 10 alle 12, con chiusura 

il lunedì e il giovedì. Ma 

il centro anziani non è solo 

pittura. Domenica infatti è in 

programma la visita ai luoghi 

natali di Giuseppe Versi a 

Busseto, mentre il 4 ottobre 

al palasport si terrà un concerto 

di cori Verdiani. Entrambe 

le iniziative sono organizzate 

con la biblioteca comunale. 

(g.mon.) 

scambio di accuse tra la nuova 

maggioranza e quella precedente 

sembra terminato, 

anche se il livore resta tra gli 

amministratori che non hanno 

saputo o potuto finora dare 

delle spiegazioni esaurienti 

ai cittadini sandonatesi ormai 

rassegnati ad attendere 

anni prima di vedere finito il 

ponte. Se il ritardo accumulato 

era già arrivato ad un anno, 

i nuovi problemi insorti e 

la quasi certezza che si andrà 

ad un nuovo appalto fanno 

pensare a non meno di tre o 

quattro anni di attesa prima 

di vedere l’opera conclusa e 

percorribile dai veicoli che 

graviteranno necessariamente, 

in questo periodo, sulle 

strade di una San Donà sempre 

più strozzata dalla notevole 

mole di traffico in transito 

verso Venezia o Trieste. «Puntiamo 

a raccogliere non meno 

di 10 mila firme — spiega il vice 

segretario leghista Gino 

Diotto — e lo faremo assieme 

ai cittadini di San Donà, a 

commercianti, artigiani, industriali, 

con qualche nome importante 

che dia peso ad una 

protesta che deve essere di 

tutti. Lavoriamo insieme per 

vedere finita quest’opera così 

importante e che sta pagando 

per problemi sorti altrove. Lo 

dobbiamo ai cittadini che 

ogni giorno vedono il centro 

cittadino intasato dalle auto e 

dai camion che un giorno speriamo 

possano circolare all’esterno 

della città». 

I lavori, interrotti, per la costruzione del nuovo ponte sul Piave 

Agevolazioni per le case popolari 

Convenzione a San Donà per abbattere i costi del 20% 

SAN DONA’. Agevolazioni 

alle imprese, cooperative e 

privati per l’acquisizione dei 

lotti destinati alla costruzione 

di alloggi popolari. E’ il primo 

passo della nuova amministrazione 

per far fronte alla 

crescente emergenza casa in 

città. Le novità sono inserite 

nello schema di convenzione 

tra operatori e Comune, che 

il Consiglio comunale ha approvato 

l’altra sera e che disciplinerà 

l’assegnazione dei 

lotti nei molti Peep che sono 

pronti a partire in città. Punto 

di partenza dell’intera questione, 

a suo tempo già al centro 

dell’attenzione della passata 

amministrazione, la cre- 

SAN DONA’ 

Due nuovi corsi 

di formazione 

professionale 

SAN DONA’. Due nuove opportunità 

di formazione professionale 

in arrivo per chi è 

senza un lavoro nel Basso Piave. 

Ad offrirle è il Patto Territoriale, 

in qualità di partner 

dell’associazione no profit Arca 

di Pordenone, che è l’ente 

promotore dell’iniziativa insieme 

al Fondo Sociale Europeo 

e alla Regione, che garantiranno 

il finanziamento dei 

corsi. Il primo, dal tema «telelavoro 

al femminile», è rivolto 

ad un massimo di 14 donne 

con titolo di studio di scuola 

media inferiore o esperienze 

lavorative successive al periodo 

scolastico. 

Nel complesso, verranno 

garantite circa 600 ore di corso, 

di cui 400 di lezioni in aula 

e 200 di stage in enti pubblici 

e aziende. «Il corso — spiegano 

gli organizzatori — rappresenta 

un’azione concreta a favore 

delle donne, nata sulla 

base delle problematiche evidenziate 

sul territorio e imputabili 

alla difficoltà di conciliare 

il ruolo familiare con 

l’attività lavorativa». La seconda 

opportunità, un corso 

di natura post-diploma, servirà 

a formare tecnici qualificati 

in materia di protezione 

ambientale, «in grado — precisano 

dall’Arca — di conoscere 

le metodologie più efficaci 

legate alla captazione delle 

acque sotterranee e superficiali, 

alla distribuzione e alla 

depurazione. Anche qui i posti 

disponibili sono 14».. Entrambi 

i corsi avranno inizio 

il prossimo ottobre, mentre le 

selezioni, trattandosi di lezioni 

a numero chiuso, si terranno 

a settembre. Per iscrizioni 

telefonare al numero 0434 - 

29297 oppure info@arcaform.org. 

(g.mon.) 

scente richiesta di alloggi a 

prezzi calmierati che arriva 

dai sandonatesi, in difficoltà 

di fronte ad un mercato abitativo 

che, complice il continuo 

aumento della popolazione al 

ritmo di mille unità all’anno, 

ha visto schizzare i costi delle 

abitazioni fino a 2.500/3000 euro 

al metro quadro in centro 

città. Il tutto col risultato di 

veder crescere a dismisura le 

richieste di alloggi al Comune, 

fino a punte record di duecento 

pratiche contemporaneamente 

inevase. Per calmierare 

il mercato, già la passata 

amministrazione aveva 

dato il via libera a diversi interventi 

di edilizia popolare, 

dal Peep di Palazzetto agli interventi 

nelle altre frazioni e 

nel centro città. Progetti per 

cui ora si tratterà di provvedere 

alla concreta assegnazione 

dei lotti. Ecco allora la 

nuova serie di agevolazioni 

previste dalla giunta. «Con 

questa convenzione, che sarà 

applicata a tutti gli assegnatari 

dei lotti, abbiamo inserito 

un’importante clausola riguardo 

ai prezzi di acquisizione 

— spiega l’assessore all’edilizia 

pubblica Giovanni Bettin 

— Abbiamo previsto infatti 

che i prezzi di cessione delle 

aree siano derivati dalla 

media dei prezzi di acquisizione 

di tutte le aree comprese 

nel programma costruttivo, a 

prescindere dai costi di esproprio». 

Fuor di burocratese, 

questo provvedimento servirà 

ad abbattere i prezzi delle 

aree fino al 20%, con beneficio 

sia per le imprese che soprattutto 

per i privati cittadini, 

«la cui graduatoria — ha 

assicurato Bettin — sarà 

pronta entro fine mese». Alla 

redazione della convenzione 

ha preso parte il Dipartimento 

edilizia della Regione, che 

concederà nuovi finanziamenti 

per i Peep. Proprio Palazzo 

Balbi ha inserito San Donà 

tra i trenta Comuni ad emergenza 

casa nel Veneto. 

(Giovanni Monforte) 

BREVI 

MERCOLEDI’ 


SAN DONA’ 

Prg in Internet 

29 

Il Piano regolatore sbarca 

in internet. All’indirizzo 

web del Comune è stato inserito 

l’elenco completo di 

tutte le osservazioni presentate 

dai cittadini, con 

le controdeduzioni del Comune 

e il voto favorevole 

o contrario del Consiglio. 

NOVENTA 

Teatro del Fiume 

Ultimo appuntamento con 

la rassegna Teatro del Fiume 

venerdì sera a Noventa. 

Al parco golenale, ore 

21, andrà in scena un classico 

della tradizione veneta, 

Zogando a tresete, tre 

atti di Emilio Baldanello, 

a cura della Compagnia 

Teatro Insieme. 

OGGI A MEOLO 

Saluti al parroco 

Si terrà stasera alle 19, nella 

sala consiliare del municipio, 

la cerimonia di saluto 

per don Ruggero, parroco 

di Meolo e Losson che 

lascerà a giorni il paese. 

SAN DONA’ 

Musica dal vivo 

Torna la musica dal vivo 

al bar Luna Nuova di San 

Donà. Sabato sera si svolgerà 

nel bar pizzeria in 

piazza IV Novembre la 

New Moon Jam Session all’insegna 

della musica rock 

con i gruppi più conosciuti 

dei circuito che suoneranno 

rigorosamente 

dal vivo. Appuntamento 

alle 18.30, ingresso libero. 

CEGGIA 

Premio letterario 

Si è svolta la premiazione 

ufficiale dei partecipanti 

al premio letterario I Fiumi 

promossa da Orazio 

Marchesin. In Municipio a 

Ceggia sono stati premiati 

autori di narrativa, teatro 

e musica leggere provenienti 

da tutta l’Italia. 

IERI ALLE 19 A SAN DONA’ 

Gimkana in centro, paura tra i passanti 

Extracomunitario resta appeso alla portiera aperta dell’auto e poi cade 

SAN DONA’. Inseguimento 

in pieno centro tra extracomunitari. 

Un’auto giunta in via Jesolo, 

di fianco al Monumento ai 

caduti, è scattata a tutto gas 

dopo aver sostato per breve 

tempo, con un extracomunitario 

agganciato alla portiera 

aperta dell’auto che cercava 

di entrare dopo un misterioso 

scambio. 

L’auto ha svoltato invadendo 

la corsia opposta passando 

sopra le strisce pedonali di 

fianco al negozio di articoli 

sportivi «Saramin Sport» per 

poi dirigersi verso piazza Indipendenza. 

E’ accaduto ieri sera intor- 

no alle 19, quando alcuni 

extracomunitari sono stati visti 

parlare prima al cellulare 

e poi con altri connazionali di 

fianco all’auto in sosta. 

Ad un certo punto, non si 

sa bene cosa sia accaduto, e 

l’auto, con a bordo due di questi, 

uno al volante e l’altro seduto 

sul lato passeggero, è 

partita a tutto gas con una 

sgommata che ha destato l’attenzione 

di tutte le persone tadini 

che si trovavano lì in 

quel momento, nel tradizionale 

orario dell’aperitivo. L’auto, 

una vecchia Opel, ha invaso 

la corsia opposta e solo per 

miracolo non ha incontrato 

sulla sua strada un altro vei- 

colo, altrimenti l’impatto sarebbe 

stato inevitabile. Intanto, 

attaccato alla portiera posteriore 

dell’auto, un altro ragazzo 

tentava di entrare all’interno 

dell’auto, ma dopo 

qualche metro ha dovuto mollare 

la presa continuando a 

piedi. Solo per miracolo in 

quel preciso momento non 

stava attraversando la strada 

nessuno, altrimenti sarebbe 

stato con tutta probabilità travolto 

dall’auto in corsa. 

E questa circostanza ha sollevato 

la reazione sdegnata 

della gente che poi ha visto il 

ragazzo, scaraventato fuori 

dal veicolo, correre dietro a 

chi lo aveva seminato dopo il 

I COMMERCIANTI 

«Più luce di sera in piazza IV Novembre» 

SAN DONA’. «Più illuminazione in piazza IV 

Novembre». A chiederla sono i commercianti 

e i gestori dei locali attorno alla piazza sandonatese 

dove si annidano purtroppo piccoli 

spacciatori di droga e una criminalità talvolta 

preoccupante che ha spinto le forze dell’ordine 

ad intervenire in svariate occasioni. L’argomento 

è stato lungamente dibattuto nel corso 

di un incontro dell’associazione commercianti 

di San Donà, quando attorno ad un tavolo si 

sono riuniti gli esercenti del centro. 

In quella sede è tornato d’attualità il problema 

di piazza IV Novembre, agorà centrale della 

città di San Donà che la notte cambia volto 

sostituendo i colletti bianchi di uffici e istituti 

bancari con giovani scapestrati, extracomunitari 

senza fissa dimora e spacciatori che riforniscono 

una domanda purtroppo elevata tra i 

ragazzi del posto. La soluzione potrebbe essere 

appunto quella di potenziare l’illuminazione, 

in particolare lungo la strada dietro la 

piazza che si collega all’isola pedonale di corso 

Trentin, recentemente portata a termine. 

Lo stesso perimetro della piazza, se maggior- 

mente illuminato da adeguati lampioni, potrebbe 

dissuadere i criminali dal frequentare 

la zona per perpetrare i loro crimini, anche 

perchè adesso sotto i portici e dietro la piazza 

non ci sono attività aperte di notte che possano 

alimentare un via vai di gente. Questa 

proposta a quanto pare sarà ufficializzata e 

portata negli uffici dell’assessorato all’urbanistica, 

coordinati dall’assessore Dino Buran. 

Non è la prima volta che vengono segnalate 

risse, litigi, regolamenti di conti e spaccio davanti 

alla piazza delle corriere. 

«Chiediamo solo più luce — spiegano alcuni 

commercianti impauriti del centro di San 

Donà — in modo tale che tutti possano vedere 

cosa succede. Forse chi vive di espedienti penserà 

bene di stare lontano o scegliersi altre zone. 

Una bella illuminazione secondo noi sarà 

efficace proprio perchè inviterà anche la gente 

a passeggiare alla sera coprendo quel vuoto 

che adesso è diventato lo spazio prediletto da 

questi malviventi che a periodi ritornano e 

contribuiscono a far paura alla gente che diserta 

i centri storici all’imbrunire». (g.ca.) 

breve scambio di battute. Fortunatamente 

non ci sono state 

gravi conseguenze, ma solo 

perchè tra via Jesolo e viale 

Libertà non stavano passeggiando 

persone quando l’auto 

è scattata a tutta velocità senza 

curarsi di chi si trovasse 

davanti alla sua folle corsa. I 

carabinieri della stazione di 

San Donà sono stati subito avvertiti 

dello strano scambio e 

della fuga dell’auto che poteva 

anche causare una tragedia 

sulla strada. Sono adesso 

in corso accertamenti da parte 

dei militari. Le indagini sulla 

misteriosa fuga nel centro 

di San Donà sono continuate 

fino a tarda sera. (g.ca.) 

AGENDA 

SAN DONA’ DI PIAVE 



San Donà: Comunale, via 

Garibaldi 85; Fossalta di 

Piave: Scopini, via 23 giugno 

29 (turno diurno dalle 

8.30 alle 21.30). 


notturna e festiva 

San Donà: 0421-220975; 

0421-227640 

Numeri utili 

Emergenze: 118. Ospedale: 

0421-227111 

Carabinieri, compagnia di 

San Donà: 0421-40599. Meolo: 

0421-61033. Noventa: 

0421-65198. Polizia stradale 

di San Donà: 0421-229511 

Vigili del fuoco 115, 

0421-41222. 

Municipio: 0421-55470. Fossalta: 

0421-679644. Ceggia: 

0421-329621.



JESOLO-CAVALLINO-ERACLEA 

Jesolo. Formalizzato il primo passo per realizzare il nuovo centro dello spettacolo fuori da Lido nell’area del King’s 

Nasce la cittadella della musica 

Costituita la società X-SITE ma i soci sono ancora top segret 

di Giovanni Cagnassi 

JESOLO. E’ nata in questi giorni, ma presto sarà grande, 

almeno nella testa di chi l’ha concepita. X-SITE, un nome 

che ha il sapore ed il fascino di un’entità extraterrestre 

che presto atterrerà a Jesolo per rivoluzionare il mondo 

del divertimento notturno. Per il momento l’argomento è 

top secret. Di certo c’è solo che nei giorni scorsi la società 

è stata formalmente costituita davanti ad un notaio. Sarà 

inizialmente una Srl, ma non è detto che la sua natura societaria 

possa successivamente essere modificata. 

Ma cos’è X-SITE? A Jesolo 

è stata ribattezzata Cittadella 

della Musica, un’area di migliaia 

di metri quadrati a ridosso 

della discoteca King’s, 

tanto per capire, che ospiterà 

non soltanto discoteche, ma 

anche cinema, discobar, divertimenti 

fra i più vari. Svilupperà 

un giro d’affari da milioni 

e milioni di euro. Promotore 

di questa grande iniziativa 

è il manager jesolano Stefano 

Gasparetti che ne ha seguito 

passo dopo passo idee, 

progetti, passaggi, sempre in 

accordo e piena sintonia con 

il Comune di Jesolo che appare 

entusiasta del progetto. La 

società è dunque formalizza- 

AGENDA 

JESOLO - CAVALLINO 



Lido di Jesolo: Borin, via 

Bafile 441-445. Ca’ Savio: 

Zorzetto, via Fausta 69. 


Jesolo: 0421-953283; Cavallino 

Treporti: 041-5300214 

Numeri utili 

Emergenze: 118. Ospedale 

di Jesolo: 0421-388411 

Carabinieri. Stazione di Jesolo: 

0421-951400. Eraclea: 

0421-232146 

Polizia di Stato. Commissariato 

di Jesolo: 0421- 

385811. 

Polizia municipale. Jesolo: 

0421-359190. Eraclea: 

0421-234365. Cavallino: 

041-968021 (fax: 041- 

968052) 

Vigili del fuoco. Jesolo: 

0421-383866 

ta e adesso si tratta solo di 

procedere con il resto delle 

operazioni previste cui seguirà 

l’avvio dei lavori veri e 

propri per la realizzazione 

delle nuove strutture del divertimento. 

Chi fa parte di 

questa società è rimasto un 

segreto mai rivelato. Pare si 

tratti di grandi imprenditori, 

veneti e non, che hanno deciso 

di investire su Jesolo. Anche 

qualche nome a livello internazionale. 

Si era fatto quello 

di Benetton, poi addirittura 

della Diesel, ma non sono 

mai giunte conferme in questo 

senso, tanto meno da Gasperetti 

che su X-Site non ha 

mai voluto esprimersi, alme- 

no prima del consolidamento 

della società che è adesso cosa 

fatta. Ci si attende una Jesolo 

diversa, nonostante gli 

scettici siano ancora moltissimi 

e tra questi anche nomi 

che hanno fatto la storia del 

mondo della notte come Gian- 

franco Ambrosin che ha manifestato 

più di qualche perplessità 

presagendo la chiusura 

dei lavori, se ci sarà, non 

prima di un decennio. L’obiettivo 

è e resta quello di portare 

il divertimento all’esterno 

del Lido in un grande luogo 

Simulazione 

al computer 

della nuova 

cittadella 

della musica 

che dovrebbe 

sorgere 

nell’area 

vicina 

alla 

discoteca 

King’s 

del divertimento no limits, soprattutto 

per quanto riguarda 

il frastuono e la difficile 

convivenza con i turisti che 

vogliono una vacanza tranquilla 

ben lontana da caos delle 

discoteche. Intanto dalle parole 

siamo passati ai fatti. 

JESOLO 

Forza Italia vuole Martin e Calzavara 

Il capogruppo Priviero suona la sveglia: «Se ci siete battete un colpo» 

JESOLO. «Sindaco Calzavara 

se ci sei batti un colpo». La 

scadenza del mese di agosto 

per un ritorno della lista Martin 

sui binari della politica 

dei partiti, dopo il deragliamento 

politico degli ultimi anni, 

non è stata rispettata e all’orizzonte 

non si vede ancora 

il famoso passaggio nelle file 

di Forza Italia piuttosto 

che della Lega. Così ci prova 

il capogruppo di FI Antonio 

Priviero a suonare la sveglia 

per il sindaco di Jesolo che su 

questo argomento, come del 

resto anche il vice sindaco 

Martin, non si è mai pronunciato. 

Sarà la vicinanza delle 

elezioni provinciali e la curio- 

sa candidatura di Martin alla 

presidenza lanciata, tra il serio 

ed il faceto, dal presidente 

della Regione Giancarlo Galan, 

ma Priviero a sorpresa lascia 

intendere ancora una volta 

che sarebbe Forza Italia il 

partito giusto per i due. «Se 

vogliamo battere le sinistre 

alle amministrative il rientro 

di Calzavara e perchè no anche 

di Martin in Forza Italia 

— spiega — sarebbe una delle 

mosse da fare. Il nostro partito 

è il vestito su misura per 

uno come Calzavara, abituato 

ai vestiti su misura, che 

per temperamento e cultura 

politica è molto vicino ad un 

movimento popolare e demo- 

CAVALLINO 

Per un bagnino 1031 firme 

Petizione al Comune per la spiaggia di via Retrone 

CAVALLINO. «Per la prossima 

estate vogliamo il bagnino 

nella spiaggia di fronte all’accesso 

di via Retrone. Alcuni 

bagnanti durante l’estate 

hanno sfiorato l’annegamento 

per la mancanza del servizio». 

Sono ben 1031 firme raccolte 

nel giro di 20 giorni, fra 

i residenti a Cavallino-Treporti 

per la gran parte, con l’aggiunta 

di una quota di turisti 

sia italiani che stranieri, per 

la petizione senza colori politici 

inoltrata ieri all’amministrazione 

comunale di Cavallino 

per ottenere, già per l’estate 

2004, la presenza del bagnino 

sull’arenile di fronte a 

via Retrone. «Alla spiaggia 

che necessita del bagnino — 

spiega Gianluigi Bergamo, 

fra i promotori dell’iniziativa 

— si arriva attraverso l’accesso 

al mare di via Retrone a 

cui si accede da via Adige. La 

zona si trova nell’area Sic 

che va da Cà Savio a Punta 

Sabbioni, pertanto bella dal 

punto naturalistico e tranquilla. 

C’è da dire infatti che 

la sabbia è quella originale 

perché l’area interessata dal 

ripascimento effettuato dal 

Consorzio Venezia Nuova inizia 

più a sud verso Cà Savio. 

La spiaggia è molto frequentata 

dai residenti, tanto che 

molti bagnanti arrivano anche 

da Cavallino, comunque 

ci sono sia turisti italiani che 

stranieri. Come frequentazione 

da parte dei turisti e dei residenti 

si presenta simile alla 

spiaggia libera di Cà Savio anche 

se lì c’è la differenza che 

esiste un servizio di bagnino. 

La raccolta delle firme e la 

La spiaggia libera dove è richiesta la presenza di un bagnino 

presentazione della petizione 

non ha collocazioni politiche. 

Ciò che ci ha spinto a promuovere 

la petizione sono stati in 

particolare due casi di pericolo 

durante l’ultima estate, per 

fortuna prontamente risolti 

da alcuni bagnanti coraggiosi: 

quello di un tedesco che ha 

salvato due bimbi che si stavano 

annegando, e il rischio 

corso da un adulto ed un bimbo 

finiti in balia delle onde 

un mese fa, caso anche questo 

risolto grazie ai bagnanti. 

Inoltre nell’area della spiaggia 

sabato e domenica attraccano 

molti motoscafi senza 

permesso. Fenomeno che, 

con un servizio di vigilanza 

sarà certamente limitato. 

Confidiamo nella sensibilità 

dell’amministrazione comunale 

verso l’incolumità e la sicurezza 

dei bagnanti che popolano 

le nostre spiagge». 

(Francesco Macaluso) 

cratico come il nostro. E’ un 

imprenditore di successo, moderato, 

insomma l’uomo giusto 

nel partito giusto. E alla fine 

credo che anche Martin 

possa trovare la giusta collocazione 

con noi». Anche se 

non si sono mai espressi pubblicamente 

sull’argomento, 

l’assessore Renato Chisso e lo 

stesso presidente della Regione 

Giancarlo Galan non dovrebbero 

guardare con tanto 

distacco alla giunta jesolana 

e al suo futuro ingresso in un 

partito come quello dei berlusconiani. 

Ma il mese di agosto 

è trascorso, le elezioni provinciali 

si avvicinano e un’eventuale 

mossa a sorpresa 

Jesolo, Zanotto chiede interventi 

tra via Danimarca e via Correr 

JESOLO. Strada pericolosa tra via Danimarca e via Correr. 

Lo denuncia il consigliere comunale Luca Zanotto che dalle file 

di An chiede un tempestivo intervento del Comune. All’incrocio 

tra le due strade infatti si trova una strada a doppio senso 

molto stretta lungo la quale il passaggio dei veicoli rende 

particolarmente pericolosa la circolazione di biciclette e motorini. 

«Non c’è una pista ciclabile — spiega Zanotto — e nemmeno 

dei marciapiedi che possano collegare la zona di via Correr-via 

Cà Gamba con quella di piazza Milano dove si trova la 

maggior parte dei servizi come banche, poste, uffici vari. Anche 

percorrerla a piedi è pericoloso perchè si arriva all’incrocio 

del parco del Grifone dove è pieno di semafori e non c’è un 

attraversamento pedonale. I nuovi insediamenti previsti dal 

piano regolatore inoltre aumenteranno la residenzialità e creeranno 

ulteriori problemi ai nuovi arrivati. «La mia richiesta— 

conclude Zanotto— è pertanto di porre rimedio a questa situazione 

pericolosa con la realizzazione di un pista ciclabile, marciapiedi, 

passerelle che possano garantire la sicurezza dei pedoni. 

Allo stato attuale non è previsto nulla da questa amministrazione, 

ma auspico un intervento al più presto». (g.ca.) 

non dovrebbe tardare a meno 

che Martin non voglia continuare 

a fare il vice sindaco 

per tutto il mandato in attesa 

di nuove elezioni che potrebbero 

vederlo nuovamente in 

corsa, nonostante sia più logico 

attendersi ancora la candidatura 

di Calzavara. Da qui a 

dicembre, pertanto, gli amministratori 

jesolani, oggi sotto 

il tiro incrociato delle opposizioni 

che non risparmiano attacchi 

quotidiani dopo anni 

in cui pareva si fossero addormentate, 

dovranno decidere 

se tornare ai partiti o continuare 

una strada avventurosa 

e densa di ostacoli, ma in 

piena libertà. (g.ca.) 

la Nuova 

TARIFFE TIA 

Il sindaco: 

«In molti 

pagavano 

troppo poco» 

JESOLO. «Gli aumenti in 

percentuale sulla Tia per alcune 

categorie vanno valutati 

alla luce di quanto pagavano 

prima che in molti casi 

era molto meno». Il sindaco 

di Jesolo Francesco Calzavara 

non si dilunga oltre nella 

replica al centrosinistra che 

incalza sugli aumenti della 

Tia e non perde occasione per 

attaccare la giunta. 

Ma è la risposta «tecnica» 

del presidente di Alisea, Stefano 

Gasparetti e dell’assessore 

al bilancio Michele Saramin 

che cerca di far tacere le opposizioni, 

sia politiche sia di categoria. 

«Gli investimenti di 

Alisea — spiega Gasparetti — 

in moderni automezzi non sono 

l’origine di tutti i mali, ma 

costituiscono uno dei perni di 

efficienza aziendale assieme 

alla professionalità di cui siamo 

fieri e costituiscono meno 

del 10% dei costi di gestione 

annuale dell’azienda. Le varie 

attività di promozione, sociali 

e culturali sono pagate 

con risorse economiche dell’azienda 

che nulla c’entrano 

con il denaro pagato dai contribuenti 

per i servizi di raccolta 

e smaltimento. Molti 

esponenti politici e di categoria 

si sono riempiti la bocca 

adducendo questi faraonici 

aumenti e non dicendo, maliziosamente, 

che per esempio 

per oltre 2000 attività su 2851 

la Tia ha comportato diminuzioni 

dei costi dal 16 al 64%. 

Se paragoniamo i dati con altre 

realtà come Rimini, Riccione 

o Cavallino e San Donà, 

Lignano o Venezia — conclude 

il presidente di Alisea in 

accordo con l’assessore al bilancio 

Saramin — vedremo 

che l’applicazione delle tabelle 

a Jesolo ha comportato prevalentemente 

diminuzioni e 

anche aumenti, ma tra i più 

bassi rispetto ad altre realtà 

confrontabili. Tutto questo 

grazie ad Alisea che, a fronte 

dei servizi resi, riesce a mantenere 

i costi altamente competitivi 

grazie a sinergie e ad 

efficienti leve operative». 

Una risposta tecnica che non 

spiega però alcuni forti aumenti. 

(g.ca.) 

ERACLEA 

Investito in via Fausta, grave 

L’uomo senza documenti è ricoverato a San Donà 

ERACLEA. Prognosi riservata 

per l’extracomunitario 

travolto da una Toyota Yaris 

mentre attraversava a piedi 

via Fausta alle 20.10 di lunedì 

sera. L’uomo, di cui non sono 

note identità e nazionalità 

perché trovato privo di documenti, 

è attualmente ricoverato 

presso l’ospedale di San 

Donà in gravi condizioni. Sul 

luogo dell’incidente appena 

accaduto sono intervenuti immediatamente 

i carabinieri 

del comando di Eraclea che si 

trovavano di pattuglia a passare 

nei paraggi. I carabinieri 

non sono riusciti però ad accertare 

né l’identità, né l’età 

e neppure la nazionalità del- 

l’extracomunitario investito 

per il fatto che non aveva addosso 

documenti. D’altro canto 

l’uomo non si è più rialzato 

e le sue condizioni sono parse 

subito gravi ed hanno richiesto 

l’intervento dell’autoambulanza 

del pronto soccorso 

sandonatese arrivata dopo 

una manciata di minuti, portandolo 

d’urgenza all’ospedale 

dove è stato subito ricoverato. 

Pare che si sia lanciato 

sulla strada all’improvviso 

nell’intento di attraversarla e 

che l’automobilista della 

Toyota Yaris non abbia potuto 

evitare l’impatto che per il 

malcapitato pedone è stato 

particolarmente violento. Re- 

sta un mistero chi sia e cosa 

ci facesse lì, elementi finora 

ignoti che potranno essere 

chiariti al più presto appena 

l’uomo sarà in grado di rispondere 

di sé. Come è un mistero 

cosa abbia spinto l’uomo 

ad attraversare la via, a 

quell’ora particolarmente 

trafficata, senza preoccuparsi 

di guardare a destra e sinistra 

per accertarsi che non arrivassero 

automobili in entrambi 

i sensi di marcia. Pare 

che il conducente della Toyota 

Yaris abbia cercato in 

extremis di frenare la sua auto 

ma inutilmente poiché l’extracomunitario 

è sbucato all’improvviso. 

(f.ma.) 

Eraclea, Wanda ha vinto il trofeo 

per la più bella voce del karaoke 

ERACLEA. Con la sua bella 

voce, Wanda Colonnetta di 

Salgareda si è aggiudicata il 

Trofeo Eraclea Mare e la vacanza 

premio alla finale del 

«Karaoke Big Show». Alla manifestazione 

ha partecipato 

anche il presidente dell’Apt 

di Jesolo ed Eraclea, Amorino 

De Zotti. «Sono molto affezionato 

a questa località - ha 

detto - non solo perché rientra 

nel territorio dell’Apt, ma 

in quanto originario di Eraclea. 

In questa edizione ho aggiunto 

fra i premi una vacanza 

per il cantante primo classificato». 

Il «Karaoke Big 

Show» è organizzato dall’Apt 

con i due comuni. (f.ma.) Wanda Colonnetta

la Nuova 

PORTOGRUARO-CAORLE-BIBIONE 

MERCOLEDI’ 


ORRORE A BIBIONE. L’uomo stava cercando di recuperare il portafogli che gli era caduto nella corsa precedente. Inutili i soccorsi 

Muore schiacciato al Luna Park 

E’ stato centrato in pieno da una navicella delle montagne russe 

BIBIONE. E’ morto in mezzo alla gente 

che si divertiva, davanti a centinaia di 

mamme e bambini, con il cranio sfondato. 

Gheorghe Nistor, cittadino rumeno di 44 

anni, è stato colpito con violenza al capo 

dalle ruote in acciaio dell’ultima navicella 

delle montagne russe, sulla cui traiettoria 

è venuto stranamente a trovarsi. La tragedia 

lunedì sera verso le 22,30, nel bel mez- 

Ma dal corpo coperto di sangue 

venivano ancora deboli 

segni di vita, perciò hanno 

tentato l’impossibile pur di 

salvargliela. Nonostante tutti 

i tentativi, Gheorghe Nistor è 

morto appena giunto al Pronto 

soccorso, proprio a causa 

della grave ferita riportata alla 

testa. Sulla dinamica dell’incidente 

stanno indagando 

i carabinieri in quanto, subito 

dopo il fatto, sono emerse 

varie versioni sul come e perché 

il rumeno si trovasse in 

un luogo interdetto al pubbli- 

Le montagne russe poste sotto sequestro 

di Gian Piero del Gallo 

co proprio per la sua pericolosità, 

in quanto le navicelle, 

seppur in fase di rientro, passano 

a velocità sostenuta a poca 

distanza dal terreno. Per 

qualcuno sembra che l’uomo 

si fosse portato in quella zona 

per recuperare il proprio portafoglio 

che gli sarebbe scivolato 

fuori dalla tasca mentre 

si trovava a bordo delle navicelle, 

durante il giro precedente, 

in uno di quei capovolgimenti 

mozzafiato. Lui, dopo 

averne seguito la caduta, non 

appena sceso si sarebbe 

zo del Luna Park, ancora stracolmo di gente, 

ragazzi e famigliole soprattutto, inorriditi 

per il dramma che si stava consumando 

davanti ai loro occhi. Immediati i soccorsi 

da parte dell’ambulanza del Suem i 

cui sanitari hanno prestato all’uomo le prime 

cure, proprio sotto i binari della giostra. 

E’ bastata un’occhiata per capire che 

le condizioni dell’uomo erano disperate. 

preoccupato di riprenderlo. 

Solo che non sarebbe riuscito 

ad individuarlo subito, avrebbe 

perso qualche secondo, un 

tempo sufficiente però perché 

le navicelle rifacessero 

l’intero percorso e piombassero 

su di lui. Forse non si è 

nemmeno accorto di quanto 

stava per succedergli, fatto 

sta che l’urto è stato talmente 

violento che gli ha sfondato 

la testa gettandolo parecchi 

metri distante, vicino a un 

gruppo di bambini. Ma per altri 

sembrava che stesse effettuando 

lavori, o che addirittura 

fosse caduto da una navicella, 

circostanze queste 

smentite subito. Gli inquirenti 

non sono ancora riusciti ad 

appurare se l’uomo avesse 

avuto una residenza in Italia, 

se fosse stato in visita a qual- 

Il Luna Park di Bibione dove ieri è avvenuta la tragedia (foto Gavagnin) 

che parente, o se fosse uno 

dei tanti lavoratori stagionali. 

Gli è stato trovato addosso 

un passaporto intestato a lui 

e null’altro, quindi la tesi del 

portafoglio caduto potrebbe 

rivelarsi attendibile. 

Ai carabinieri spetterà ora 

il compito di far luce su un incidente 

che è costato la vita 

ad un uomo, magari partito 

dalla sua terra in cerca di un 

lavoro che consentisse alla 

sua famiglia di avere un futuro 

migliore. 

La salma di Gheorghe Ni- 

31 

stor è stata composta nella 

cella mortuaria del cimitero 

della cittadina balneare, a disposizione 

dell’autorità giudiziaria 

che, come vuole la prassi, 

ha disposto il sequestro 

della giostra in attesa dei risultati 

delle indagini. 

I TESTIMONI 

«Ho coperto gli occhi ai bambini» 

La mamma: «La gente urlava disperata. Poi ce lo siamo trovati davanti» 

BIBIONE. «All’inizio nessuno 

aveva capito nulla, tanto 

che la biglietteria della giostra 

aveva continuato a staccare 

i biglietti. Poi abbiamo 

visto il corpo: la gente sgomitava 

per avvicinarsi. Quello è 

stato orribile, sono corsa vicino 

ai bambini che stavano 

guardando ipnotizzati e gli ho 

messo le mani davanti agli occhi». 

La signora Mara, di San 

Michele, chiude gli occhi pensando 

all’orrore in cui si è tramutata 

quella che doveva essere 

una serata di festa. 

«Il problema è che avevo 

promesso ai bambini di portarli 

e loro non se lo sono dimenticato 

— spiega — confidavo 

nel brutto tempo, ho 

spiegato che faceva freddo, 

ma loro hanno insistito e alla 

fine, mentre mio marito guardava 

la partita del Milan, ho 

ceduto e li ho portati». I due 

bimbi, un maschietto e una 

femminuccia di 8 e 12 anni, 

erano proprio a pochi metri 

quando è successo l’incidente. 

«Ma nessuno ha sentito il 

PORTOGRUARO 

Olivo: «Il Piano traffico non ci piace» 

Il presidente dei commercianti lancia un avvertimento al Comune 

PORTOGRUARO. «Cerchiamo il dialogo, ma 

il Comune sappia che il piano del traffico non 

ci piace». Valorizzazione del centro storico, rilancio 

del dialogo con il Comune e battaglia 

sindacale a favore dei commercianti: questo il 

programma del neo presidente dell’Ascom di 

Portogruaro, Francesco Olivo, insediatosi venerdì. 

37 anni, da metà anni Ottanta tra i commercianti 

più in vista del centro, Olivo porge 

il ramoscello d’ulivo al Comune ma ribadisce 

anche le richieste del settore per uscire da 

una situazione di stallo preoccupante: «Il commercio 

a Portogruaro risente della situazione 

sfavorevole a livello nazionale, ma soffre anche 

per situazioni locali, come i tanti lavori 

pubblici simultanei che hanno condizionato le 

abitudini della gente negli ultimi anni». Dopo 

un lungo periodo di feroci polemiche tra commercianti 

e Comune, si torna a parlare: «Nei 

prossimi giorni — dice Olivo — incontreremo 

il sindaco Rabbachin per risolvere i temi più 

scottanti». Il primo è la viabilità. «L’attuale 

unico ingresso a via Martiri da via Spalti è penalizzante 

per il centro: crediamo che la ria- 

AGENDA 

PORTOGRUARO-CAORLE 


Portogruaro: Poles, Viale 

Pordenone, 30; Bibione 

spiaggia: Vizzon, via Costellazioni 

1; Fossalta di 

Portogruaro: Dal Moro, 

Viale Venezia 8/a (8.30 

21.30); Caorle: Montanari, 

via Rio Terrà 30. 


Portogruaro: 0421-764260. 

Caorle: 0421-219827. 

Numeri utili 

Ospedale di Portogruaro: 

0421-7641. Pronto soccorso 

di Caorle: 0421-81852. 

L’arrivo dei soccorsi 

pertura momentanea di Borgo San Giovanni 

sia necessaria, mentre siamo perplessi dalle 

soluzioni del Piano urbano del traffico (Put), 

che dovrebbero essere attuate nei prossimi 

mesi. Si rischia di sbilanciare gli ingressi del 

centro a nord, isolando il resto». Ha senso la 

pedonalizzazione? «Solo se accompagnata da 

parcheggi a ridosso delle aree chiuse — chiarisce 

Olivo — noi chiediamo interventi programmati, 

in modo da ridurre i disagi per tutti 

quanti». Francesco Olivo pungola anche i 

negozianti: «Per anni abbiamo criticato tanto 

e proposto poco: inauguriamo una stagione 

nuova, valorizzando seriamente il centro con 

diversi appuntamenti nel corso dell’anno. La 

cooperazione tra Ascom, Comune, Pro Loco e 

l’associazione “Portogruaro insieme” può darci 

notevoli soddisfazioni». Poi c’è il fronte sindacale: 

«Nel nuovo direttivo Ascom — conclude 

Olivo — esiste una commissione che vigila 

sulla tassazione che grava sul settore del commercio. 

C’è una pressione fiscale che non aiuta 

certo la ripresa in questa fase». 

(Gianluca Rossitto) Francesco Olivo 

rumore — spiega Mara — anche 

perchè i bambini stavano 

insistendo per una Coca cola 

e io stavo provando a resistere 

nel mio rifiuto. Poi abbiamo 

visto dei ragazzi correre e 

qualcuno che agitava le mani 

verso la biglietteria». 

Anche Amedeo Panagutto, 

di Valmo, stava accompagnando 

i nipoti, figli di sua sorella. 

«Ho sentito un uomo urlare 

più volte”L’ha preso sulla 

testa”, un altro, che mi 

sembrava della giostra, muovere 

le braccia verso l’alto di- 

cendo”Ferma”, ma nessuno 

aveva capito che era successa 

una tragedia. La musica era 

troppo forte. Se penso che i 

miei nipoti erano molto vicini 

a dov’era l’uomo mi vengono 

i brividi. Poi, mentre mia 

sorella portava via i bambini, 

mi sono fermato un secondo. 

L’ambulanza è arrivata subito 

e ho visto che lo caricavano. 

Doveva essere ancora vivo. 

Ho visto un ragazzo pulirsi 

il sangue dalle mani e dire: 

“Aveva il cranio aperto”. Una 

fine orribile» 

Teglio. Sono rimasti in piedi solamente i muri perimetrali 

Vuole friggere le patate 

ma brucia tutta la stanza 

TEGLIO. Un piatto di patate 

fritte, una padella piena d’olio 

che va a fuoco e tanta paura 

per l’anziana signora Assunta 

che tutto avrebbe creduto 

meno di incendiare il locale 

adibito a cucina, costruito 

in muratura ed annesso all’abitazione 

di via Perarutto 

14. Erano le 12,30, quando 

l’anziana donna ha pensato 

di mettersi a cucinare le patate; 

e come la stragrande maggioranza 

delle persone che 

hanno la possibilità e lo spazio, 

lo stava facendo in un locale 

attiguo all’abitazione. E’ 

una soluzione scelta da molti, 

creare una piccola dependance, 

in cui effettuare le cucine 

più profumate quelle che altrimenti 

impregnerebbero 

tende e vestiti, ed il fritto è 

proprio un piatto di quelli 

che molte massaie preferiscono 

non fare in casa. Solo che i 

vapori dell’olio surriscaldato 

si sono incendiati e le fiamme 

si sono propagate ai mobiletti 

in legno con cui era arredato 

il locale. In pochi minuti non 

sono state più controllabili e 

la signora Assunta è scappata. 

Quando sono giunti i vigili 

del fuoco, l’incendio aveva attaccato 

anche il soffitto ma il 

primo pensiero è stato per la 

bombola del gas che avrebbe 

potuto creare qualche problema. 

In poco tempo è bruciato 

tutto, anche il tetto è crollato; 

sono rimasti in piedi solo i 

muri perimetrali. Ai vigili, 

spento l’incendio, non è rimasto 

altro che mettere in sicurezza 

il tutto, procedendo alla 

rimozione del materiale incendiato. 

(g.p.d.g.) 

BIBIONE 

Vigile del fuoco ferito in un incendio causato da un frigo 

BIBIONE. Un vigile del fuoco 

ferito per colpa di un frigorifero 

in corto circuito. E’ stata 

questa infatti la causa di 

un incendio che ha distrutto 

il terzo piano di un’abitazione 

in via Cormor, al Villaggio 

Solarium. Il giovane pompiere 

stava per entrare nell’appartamento 

in fiamme, quando 

gli è esplosa una finestra 

quasi in faccia. Il viso è protetto 

dal nuovo elmetto di moderna 

concezione, ma i vetri 

in frantumi l’hanno colpito alla 

mano causandogli una 

grossa ferita lacero contusa 

che i medici del pronto soccorso 

hanno suturato con 

quindici punti. Già nella tarda 

mattinata era stato notato 

del fumo, poi, verso le 13,30, 

la puzza di bruciato si era fatta 

più intensa. Il fumo usciva 

dagli infissi chiusi ed è stato 

lanciato l’allarme ai vigili del 

fuoco che inizialmente hanno 

ritenuto opportuno far intervenire 

anche l’autoscala in 

quanto non si riusciva a capire 

quale fosse l’entità dell’incendio. 

Poi, resisi conto di 

aver uomini e mezzi a sufficienza, 

i vigili del fuoco di Bibione 

hanno preferito procedere 

autonomamente, facendo 

rientrare le altre squadre. 

Si è trattato comunque di un 

incendio di una certa gravità, 

che ha divorato l’intero piano 

mansardato di una delle abitazioni 

del villaggio Solarium. 

Un piano tutto perlinato 

quindi un’esca eccezionale 

per le fiamme. Fortunatamente 

l’appartamento era vuoto, 

gli inquilini, una coppia tedesca, 

avrebbero lasciato la cit- 

tadina balneare la scorsa settimana, 

dimenticando attaccato 

il frigorifero, lasciando 

l’incarico all’agenzia che lo 

ha in gestione e che avrebbe 

dovuto controllarlo. I danni 

sono consistenti in quanto, oltre 

alla sostituzione del perlinato, 

i proprietari dovranno 

procedere con i tecnici, ad un 

controllo approfondito sulla 

stabilità della travatura in legno 

e della stessa struttura. 

Sul posto oltre ai vigili del 

fuoco, anche i carabinieri per 

i rilievi. (g.p.d.g.)

marcon - quarto d - Kataweb

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?