Il Trovatore - Musica, musica, musica...SUONATE!!!

INTRECCIO
Parte III - Scena IV
L’interrogatorio di Azucena da parte del conte ha subito inizio secondo tutti i classici crismi, primo fra tutti la minaccia
di punire duramente chi racconta menzogne. La zingara sostiene che, secondo gli usi della sua gente, girovagava
senza uno scopo e una meta precisi. Le credereste? Noi (che la conosciamo bene) sentiamo un certa “puzza di
bruciato” (lascio però a ciascuno l’esercizio di ipotizzare quale può essere la ragione per cui ha viaggiato così a lungo
e perché si trovi proprio da quelle parti...). All’udire, comunque, che proviene dalle lontane terre di Biscaglia, sia il
conte che Ferrando hanno un sussulto, anzi, in quest’ultimo inizia a insinuarsi, addirittura, un presentimento (“Che
intesi!... O qual sospetto!”).
La zingara, comprendendo che deve giustificare in altro più
convincente modo il trovarsi lontano dai luoghi in cui, come racconta,
ha trovato ricovero, apre il suo cuore con totale sincerità: racconta che il
suo unico bene, un figlio “ingrato” e incurante dell’amore che lei gli ha
donato, l’ha abbandonata a se stessa; perciò lei sta vagando, alla cieca
(non può certo rivelare che andava proprio a Castellor) e con il cuore in
pezzi, alla sua ricerca nonostante le sofferenze che lui gli ha inferto,
perché continua ad amarlo come nessun altra madre al mondo ha mai
fatto. E’ un racconto che intenerirebbe anche i sassi ma i due, uomini
d’armi tutti d’un pezzo, non sono ancora soddisfatti. Mentre Ferrando,
nei tratti del volto della sconosciuta, inizia a riconoscere una fisionomia
che non gli è nuova, il conte (ligio alla promessa fatta al padre) le
chiede se si sia mai imbattuta in un bambino rapito dal suo castello
trent’anni prima e probabilmente nascosto tra le impervie montagne di
Biscaglia. Azucena, in affanno per la sorpresa, chiede di sapere chi le
pone quella (imbarazzante!) domanda e, quando egli le svela di essere
il “fratello del tradito”, non riesce a soffocare del tutto il sussulto di
terrore che le sgorga d’istinto dal petto.
Figurino di Azucena, Alfred Albert, Opera di Parigi 1857
Il trovatore:
il libretto