Storia e folklore nel Monferrato di Giuseppe Ferraro, carpenetese

More documents

Recommendations

Info

• •Comune di Carpeneto Comitato organizzativo Matteo Barba Maria Rosa Bezzi Gian Paolo Caneva Maurizio Chiabrera Don Paolino Siri tProvincia di Alessandria "'REGIONE _PIEMONTE Memorie dell'Accademia Urbense nuova serie n. 75 Collana diretta da Alessandro Laguzzi Volume edito per intervento del Comune di Carpeneto e della Provincia di Alessandria In copertina: Piazza del Municipio (foto di Andrea Repetto) Accademia Urbense
CARLO MASSIMILIANO OLIVIERI Sindaco di Carpeneto Con molto piacere presento questo volume, frutto di studi attenti e precise ricerche rivolte all'opera di Giuseppe Ferraro, figlio illustre di Carpeneto; lo presento a nome mio e, naturalmente, dell' Amministrazione Comunale, che ho l'onore di presiedere. Giuseppe Ferraro (1845-1907), nato e cresciuto a Carpeneto, ha sempre mantenuto, nel corso della sua vita, un rapporto di intenso affetto per il suo paese natale. Fin dagli inizi della sua carriera letteraria lo studioso carpenetese, compiuti gli studi universitari a Pisa, ha focalizzato sul suo paese gran parte delle proprie ricerche con lo studio del dialetto, dei canti, dei proverbi, della botanica, della farmacopea, del folk1ore, fornendo un ritratto complessivo del paese, affettuoso e composito. L'opera di Giuseppe Ferraro, vasta ed eterogenea, appare non ordinata né tanto meno sistemata in un archivio di famiglia o istituzionale; per ciò ha risentito, nel tempo, di una situazione di precarietà che ha provocato saltuarietà e disomogeneità di interventi quando, non anche, silenzio e dispersione. Per ciò questi Atti, che il Comune di Carpeneto ha pubblicato, con il contributo della provincia di Alessandria, giungono veramente propizi a risvegliare l'interesse per uno studioso la cui opera, a distanza di un secolo, appare di grande interesse in quanto viene ad offrire, se pur con i riconosciuti limiti, una vera miniera di notizie, osservazioni, riflessioni, puntualizzazioni non solo su Carpeneto ma, estensivamente su tutto il Monferrato. E questo in un momento in cui il Monferrato, forse più consapevole del suo glorioso passato caduto nell'oblio per troppo tempo, cerca un doveroso riposizionamento storico. Giuseppe Ferraro non è storico rigoroso, non è neppure uno storico, a rigor del termine, ma certo è un raccoglitore e ricercatore appassionato di quanto il territorio gli offre in un'Italia, che ha appena conosciuto l'unificazione e cerca un amalgama nel "sapere del popolo", consapevole che, nel corso dei secoli di divisione politica, il collante che ha unito, al di là delle discordie municipali, è stato il sapere diffuso e multiforme delle classi subalteme. Questi Atti, inerenti il Convegno svoltosi a Carpeneto il 27 Maggio 2006 dal titolo "Storia e folclore nel Monferrato di Giuseppe Ferraro, carpenetese", si propongono come un contributo ad una più approfondita e sistematica 3
Page 6 and 7: conoscenza dell'opera di Ferraro, d
Page 8 and 9: GIANFRANCO COMAscm Assessore al Bil
Page 10 and 11: to un intenso recupero delle tradiz
Page 12 and 13: Ovviamente non si voleva, né potev
Page 14 and 15: del mondo vegetale diventavano stru
Page 16 and 17: te capire quale realtà le abbia re
Page 18 and 19: CARLO MASSIMILIANO OLIVIERI Sindaco
Page 20 and 21: Panorama di Carpeneto Chiesa Parroc
Page 22 and 23: Veduta del Castello
Page 24 and 25: Piazza della Parrocchiale (sopra) e
Page 26 and 27: L'Oratorio della SS. Trinità
Page 28: Carlo Massimiliano Diii'ieri, Sinda
Page 32 and 33: CARLO MASSIMILIANO OLIVIERI Sindaco
Page 42: .,. li 111,0 [ IlO,O 110,0 040,0 c
Page 50 and 51: Scriveva (più o meno) Mare Bloch,
Page 52 and 53:
Ferraro e dei suoi Racconti Monferr
Page 54 and 55:
mente in seguito, si trasformeranno
Page 56 and 57:
so anno. Nei primi anni, la novità
Page 58 and 59:
1890 al 1904. Anche la più lunga r
Page 60 and 61:
Per ciò che riguarda l'Alto Monfer
Page 62:
ApPENDICE Le opere demologiche di G
Page 65 and 66:
387), Palermo. 1900 - Avvertimenti
Page 67 and 68:
MAURO GIORGIO MARIOITI (UNIVERSITÀ
Page 70 and 71:
I rimedi principali delle medichess
Page 72 and 73:
Ferraro la cita come disinfettante
Page 74 and 75:
Marcurora - Mercurialis annua L. Co
Page 76 and 77:
ambienti di vita e la velenosità e
Page 78 and 79:
Conclusioni Oggi come ai tempi del
Page 82:
vernacolo Specie Proprietà "Droga"
Page 86 and 87:
Vernacolo Specie Proprietà "Droga"
Page 88 and 89:
nostro allegro ballo nazionale la M
Page 90 and 91:
territorio piemontese, con particol
Page 92 and 93:
Val di Susa (Giaglione, San Giorgio
Page 94 and 95:
G. Ferraro, L'altalena sarda ed il
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
matura si collocano invece altri du
Page 100 and 101:
11 cerchio sembra così chiudersi.
Page 102 and 103:
tezza, nonostante la scrittura sia
Page 104 and 105:
dalle Deputazioni di Storia Patria
Page 106 and 107:
di due copie posteriori, l'una di t
Page 108 and 109:
Carpeneto cessò di avere quella au
Page 110 and 111:
professionali compresi. Quando inve
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Naturalmente essi non forniscono un
Page 116 and 117:
Salvatore di Giusvalla (distrutta n
Page 118 and 119:
dizioni analoghe ma con effetti opp
Page 120 and 121:
Nel territorio attorno a Carpeneto,
Page 122 and 123:
o villaggio, un recito costituito i
Page 124 and 125:
ta di ultimare una costruzione ex n
Page 126 and 127:
Sempre nella platea dovevano avveni
Page 128 and 129:
quale tuttavia appaiono anche altri
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
La labilità della poesia popolare
Page 134 and 135:
"senza indicazioni della loro funzi
Page 136 and 137:
funzione d'improvviso, l'interrogaz
Page 138 and 139:
chiude, non troppo diversamente, "D
Page 140 and 141:
"La madre del soldato, 1812" e "Dop
Page 142 and 143:
i singoli canti finiscono per esser
Page 145 and 146:
ze di paese è risaputa, tanto da e
Page 147 and 148:
5 - La citazione, pur così lunga,
Page 149 and 150:
o finta, del marito da casa) o quel
Page 151 and 152:
no trovare animali parlanti, come n
Page 153 and 154:
per sé una predestinazione, un mal
Page 155 and 156:
stenza, ma anche un dramma. L'ingan
Page 157 and 158:
accanto alle principesse abbondano
Page 159 and 160:
sùbito manda loro "in cavei I Cui
Page 161 and 162:
Sepolcro, visse quindici anni in un
Page 163 and 164:
morte rompono la schiena, all'angel
Page 165 and 166:
ANTONELLA RATHSCHULER (ISTITUTO D'A
Page 167 and 168:
i rischi con il solo ausilio della
Page 169 and 170:
in cui vengono dipinte con giocosa
Page 171 and 172:
Fairfax, 1621 "Processione delle st
Page 173 and 174:
cerimonia augura loro la pace. Quan
Page 175:
conto orale). .,.,. "... I motivi d
Page 178 and 179:
tamente, perciò molti atteggiament
Page 180 and 181:
lavanda; ad essa è dedicato un int
Page 182 and 183:
svolgevano un imponente ruolo nella
Page 184 and 185:
tradizioni popolari e di proverbi n
Page 186 and 187:
Risorgimento. In tale condizione in
Page 188 and 189:
contributo nel tempo sarà così am
Page 190 and 191:
Il popolo ha una Sua filosofia e un
Page 192 and 193:
verbi, ma un tempo essi erano indub
Page 194 and 195:
Alla cattedra di san Pietro incomin
Page 196 and 197:
(Strafforello, 1883). San Bovo Etse
Page 198 and 199:
paziente, gratuita e disinteressata
Page 200 and 201:
190
Page 202 and 203:
Maddalena, piove ancora di sicuro;
Page 204 and 205:
sca od asciughi il sangue. Generalm
Page 206 and 207:
correzione gregoriana, e che allora
Page 208:
Masone, belle ragazze, andatevene p
Page 211 and 212:
curnagiun bet-te ra gippa e u gippu
Page 213 and 214:
Lume ad olio .",. See u lumen l'ò
Page 215 and 216:
tagemma che fece togliere il blocco
Page 217 and 218:
Gessaroi cui d'Als. Alice Bel Colle
Page 219 and 220:
Alcuni proverbi sono tratti dai cal
Page 221 and 222:
UOMO - Elio ca non b'à luche! S'un
Page 223 and 224:
VÒ pigliarti stretta, stretta, E l
Page 225 and 226:
A.VIGLIERMO, NORMA BETIETO COELLO,
Page 227 and 228:
SILVIO SPANÒ (UNIVERSITÀ DI GENOV
Page 229 and 230:
Giuseppe Ferraro (1845-1907)
Page 231 and 232:
Indice Carlo Massimiliano OLIVIERI,
Page 233 and 234:
show all

Storia e folklore nel Monferrato di Giuseppe Ferraro, carpenetese

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?