Grammatica della lingua otom

litlleness.
Gat a part of ihe word wichgat, which signi fi es a leg or pa.
Sckis is a diminutive termioation , and conveys the idea o»
Pregherei Mr. Daponceau di osservare essere impossibile che
il medesimo verbo corrisponda a tre frasi tanto differenti, ma la sola
versione letterale di Kuligatschìs è tuo bel zampino. Che cosa
direbbe un italiano di un francese, che pretendesse che le quattro
parole anzidette non formino che una parola sola , e che scrivesse
per agglutinazione : iltuobelzampino , chiamando questa nuova
maniera d' esprimersi una prerogativa della lingua italiana ; e che
poscia sfidasse seriamente di trovare nelle altre lingue una simile
maniera di scrivere, una più elegante combinazione àV idee in una
sola parola e ne facesse un soggetto di stupore e di ammirazione
per ogni filologo. Io crederei , che il francese avesse bisogno che
una grammatica italiana dissipasse per via dell' analisi tutto quello
che v' ha «li maraviglioso in cotale agglutinazione ed asalizaiulo
la parola Kuligatschìs^ vi ritroveremo tre parole bene distinte, che
sono ài idi e gatschis che equivalgono al nostro italiano tuo bel
zampino . Veggasi a tale oggetto : Eliot s Grommar, in Massachusetts
Historical colleclions , second series, p. XV. - Oefwersal
pao American Virginiske spraoket. Stockolm. 1696. -
Ueber das Entstehen tler granvnatìschen Formen unti ihren
Einjhifs auf die Ideen Lntwicklung. Von Baron Wilhelm von
Humboldt. 1822. Berlin. - Siemens d y
idéologie par A. L. C.
Destutt de Tracj . Paris iSo{. - Traitè de lajbrmation mècamque
des langues et des primripr* phvsiques de T etimologie.
Paris. An, XII. Par le Previeni de Braaaea.- Idea dell' Universo.
Cesena. 1778. Volume XVI II. - Eiokhorm, Gescfiichte der neu-
en Sprachkunde. Voi. I.
Pag. 4- ( La Santità di Nostro Signore Papa Gregorio
XVI. ha di recente eretto un vescovado in quelle parti lon-
tanissime. ) Fra Francesco Gareia Diego, dell' Ordine di S. Fran-
cesco, sacerdote missionario, conosciuto in tutta l'America centrale
tanto pel suo zelo indefesso che per le sue sublimi cognizioni in
Teologia e il savio operare ne' difficili affari del suo ordine e stato
nominato vescovo a dì 27. Aprile del 1840.
Pag. 55. ( Iilotepec, città messicana, Ma denxì ) . - Veggasi
ciò che scrive a tale oggetto il eh: Sig- Guglielmo di Humboldt
nel suo trattato filologico : Ceber die Kawi Sprache auf der Insd
Java oder uber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues ;