31.05.2013 Views

un concentrato di potenza - MAN inmotion

un concentrato di potenza - MAN inmotion

un concentrato di potenza - MAN inmotion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

News world of <strong>MAN</strong><br />

Rapida crescita <strong>di</strong> <strong>MAN</strong> in Corea<br />

La filiale coreana <strong>di</strong> <strong>MAN</strong> Truck & Bus ha riportato <strong>un</strong> eccellente andamento dell’attività <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta e per<br />

la seconda volta consecutiva ha registrato <strong>un</strong> aumento pari al 45 per cento l’anno, in <strong>un</strong> mercato molto affollato e<br />

competitivo con <strong>un</strong>a situazione congi<strong>un</strong>turale particolarmente <strong>di</strong>fficile. Da <strong>un</strong> lato il motivo è da ricondurre ad <strong>un</strong><br />

nuovo orientamento strategico dell’attività <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta che all’insegna dello slogan “We are your <strong>MAN</strong>” cerca <strong>di</strong> avvicinarsi<br />

maggiormente alle esigenze della clientela. Al successo ha contribuito inoltre l’introduzione del <strong>MAN</strong> TGX<br />

EfficientLine che risponde alla richiesta <strong>di</strong> massima efficienza nei consumi. Quattro nuovi Service Center <strong>di</strong> recente<br />

apertura rendono la rete <strong>di</strong> assistenza coreana ancor più capillare e <strong>MAN</strong> ancora più interessante agli occhi del<br />

cliente. <strong>MAN</strong> Truck & Bus Corea prevede <strong>un</strong>a forte crescita anche per il 2013.<br />

Thilo Halter, CEO<br />

<strong>MAN</strong> Truck & Bus<br />

Corea, a sinistra,<br />

qui con <strong>un</strong> cliente,<br />

è sod<strong>di</strong>sfatto del<br />

buon andamento.<br />

Pioggia <strong>di</strong> premi<br />

In rapida successione, <strong>MAN</strong> ha vinto contemporaneamente<br />

quattro rinomati premi per i suoi prodotti. La <strong>MAN</strong> TeleMatics® App ha ricevuto l’iF<br />

Award per il design della com<strong>un</strong>icazione. La App per iPhone e iPad fornisce rapidamente<br />

alle imprese <strong>di</strong> trasporto tutte le informazioni necessarie per gestire il parco<br />

veicoli con efficienza. Eberhard Hipp, responsabile per lo sviluppo <strong>MAN</strong>, ha ricevuto<br />

il premio europeo della sicurezza per il suo eccellente lavoro <strong>di</strong> progettazione nello<br />

sviluppo <strong>di</strong> veicoli industriali. Ai Mercury Excellence Awards <strong>di</strong> New York, <strong>un</strong>a<br />

giuria <strong>di</strong> 100 persone provenienti dal mondo del design, del marketing e della com<strong>un</strong>icazione<br />

ha assegnato alla rivista <strong>inmotion</strong> l’oro nella categoria B2B – Trucking/<br />

Transportation. Al veicolo sperimentale <strong>MAN</strong> Metropolis è andato l’eCarTec Award<br />

2012, il premio della regione della Baviera per l’elettromobilità. Il Metropolis è <strong>un</strong><br />

veicolo per il trasporto eccezionale in ambiente urbano a emissioni zero. Il veicolo sperimentale <strong>MAN</strong> Metropolis.<br />

4 <strong>inmotion</strong> 1|2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!