banda ghajnsielem booklet 2006 - Ghajnsielem.com
banda ghajnsielem booklet 2006 - Ghajnsielem.com
banda ghajnsielem booklet 2006 - Ghajnsielem.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36<br />
Malli kienu jispiççaw l-iskola bosta Ωg˙aΩag˙<br />
kienu jinga©©aw mad-dg˙ajjes tal-pass bejn<br />
G˙awdex u Malta. O˙rajn li kienu aktar<br />
avventuruΩi kienu jinbarkaw ma’ vapuri<br />
merkantili u jba˙˙ru l-ib˙ra u l-oçeani. Huwa<br />
min˙abba dan il-fatt li bosta vittmi tal-gwerra<br />
minn G˙ajnsielem mietu mg˙arrqa fil-ba˙ar<br />
mal-vapuri merkantili jew mad-dg˙ajjes tal-pass.<br />
Hawn ta˙t se nag˙ti lista dettaljata ˙afna talvittmi<br />
G˙ajnsielmin li mietu tul l-a˙˙ar gwerra.<br />
Din il-lista tinsab fil-ktieb li g˙adni kemm ˙ri©t<br />
“IL-VITTMI GÓAWDXIN TAT-TIENI<br />
GWERRA”.<br />
Abela Mikiel (Ta’ ÌewΩa) ta’ 20 sena, bin An©elo<br />
u ÌuΩeppa Xuereb minn Triq Simirat. Twieled<br />
G˙ajnsielem fl-20 ta’ Jannar 1922 3 u g˙ereq b˙ala<br />
Fireman fuq il-vapur merkantili Aliakmon fl-14<br />
ta’ Mejju 1942. 4<br />
Azzopardi Pawlu (Il-Qattus) ta’ 53 sena, bin<br />
Joseph u Marija Galea, Ωew© Marija Attard, li<br />
kien joqg˙od f’Nru 15 Triq Fawwara. Huwa miet<br />
fid-29 ta’ Diçembru 1941 meta kien ©ej mill-Port<br />
il-Kbir lejn G˙awdex ma’ l-iskuna Marie<br />
Georgette. 5 Fuq l-iskuna kien hemm madwar 20<br />
persuna. Fil-vja©© tag˙ha lejn G˙awdex, tard<br />
wara nofsinhar, l-iskuna Marie Georgette waqt li<br />
kienet quddiem Pembroke viçin id-Dragunara,<br />
©iet attakkata minn Ωew© ajruplani ÌermaniΩi u<br />
˙adet in-nar g˙ax fuqha kellha xi tankijiet talpetrol.<br />
Fuq l-iskuna korrew diversi persuni u<br />
ma’ Azzopardi mietu wkoll (a) Feliç Bigeni (b)<br />
il-Kaptan Marçell Theuma u (ç) ÌuΩepp Muscat<br />
li kien minn Ta’ Sannat.<br />
Bigeni Feliç (Ta’ Portondu) ta’ 32 sena, bin<br />
Fran©isk u Marija Grima. Huwa twieled in-<br />
Nadur fl-10 ta’ Settembru 1909 u kien joqg˙od fi<br />
Triq Xandriku, in-Nadur. Meta kiber iΩΩewwe©<br />
lil M’Anna Scicluna minn G˙ajnsielem u kien<br />
joqg˙od fid-dar numru 55 fi Triq Óamri,<br />
G˙ajnsielem. Dan in-negozjant miet fid-29 ta’<br />
Diçembru 1941 6 fuq l-iskuna Marie Georgette meta<br />
kien ©ej lejn G˙awdex mill-Port il-Kbir. L-iskuna<br />
©iet attakkata minn ajruplani ÌermaniΩi.<br />
Mieg˙u mietu (a) Pawlu Azzopardi (b) Marçell<br />
Theuma u (ç) ÌuΩepp Muscat minn Ta’ Sannat.<br />
Bugeja Emanuel (Taç-Çinçellana) ta’ 24 sena, bin<br />
Mikiel u Marija Mercieca, minn Triq Sant’ Indrija.<br />
Huwa g˙ereq b˙ala Deck Boy wara li spiççat ilgwerra<br />
mal-vapur merkantili Skipjack ta’ 1000<br />
G˙aqda MuΩikali San ÌuΩepp<br />
tunnellata, fid-19 ta’ Awwissu 1946 fil-11 pm. 7<br />
Dan il-vapur, ta˙t il-kaptan Raymond Powell, u<br />
li kien sejjer Ravenna fl-Adrijatiku, laqat mina u<br />
g˙ereq wara li kien g˙adu kif telaq minn Venezja.<br />
Mieg˙u mietu wkoll: ÌuΩepp Grima, Carmelo<br />
Rapa, Anton Scicluna u Joseph Scicluna - kollha<br />
minn G˙ajnsielem.<br />
Cauchi ÌuΩepp (Ta’ Çella) ta’ 17-il sena, bin<br />
Ìanni u Marija Galea, li kien joqg˙od f’Nru 6<br />
Triq il-Ìnejna. Fis-27 ta’ Lulju 1943 huwa sab<br />
jew ˙a bomba mill-kampijiet ta’ l-Amerikani li<br />
kienu fejn illum hemm il-Gozo Press, u fil-Pjazza<br />
ta’ G˙ajnsielem qag˙ad jilg˙ab biha sa ma<br />
splodiet u ˙allietu gravi. Ittie˙ed l-Isptar Victoria<br />
b’ambulanza Amerikana, fejn miet l-g˙ada ta’ linçident,<br />
it-28 ta’ Lulju 1943 fil-5.00 ta’ filg˙odu. 8<br />
Costa Carmelo (Fixkel) ta’ 35 sena, bin Girgor u<br />
Loreta Costa, li kien joqg˙od f’Nru 83 Triq<br />
Óamri. Hu miet fuq id-dg˙ajsa Stella Maris (G38)<br />
imlaqqma “Tal-Biççerin” meta kienet ©ejja lejn<br />
G˙awdex fil-15 ta’ Marzu 1941. Ódejn ix-Xatt ta’<br />
Pinto (Pinto Wharf) din ˙abtet ma’ mina u<br />
g˙erqet. 9 Ma’ Costa mietu wkoll Salvu Grech<br />
minn G˙ajnsielem, Emanuel Borg mix-Xewkija<br />
u Salvu Rapa min-Nadur.<br />
Grech An©ela (Tas-Surmast) ta’ 7 snin, bint<br />
Wenzu u Carmela Agius, li kienet toqg˙od f’Nru<br />
112 Triq Óamri. Hija mietet mirduma ta˙t irrovini<br />
tad-dar (flimkien ma’ ommha u tlieta o˙ra<br />
minn ˙utha) meta bomba waqg˙et fuq id-dar.<br />
Dan ©ara fid-29 ta’ Jannar 1942 ˙abta tas-7.15 ta’<br />
filg˙odu. 10 Missierha Wenzu, ma ©ralu xejn g˙ax<br />
kien il-quddies, iΩda nΩamm l-isptar min˙abba<br />
l-qatg˙a. Tlieta o˙ra minn ˙utha korrew.<br />
Dakinhar madwar sitt bombi ntefg˙u minn<br />
ajruplan ÌermaniΩ. B’konsegwenza tal-˙bit xi<br />
o˙rajn li kienu joqog˙du viçin indarbu.<br />
Grech Carmela (Tas-Surmast) ta’ 49 sena, bint<br />
Antonio Agius u An©ela Grech, mart Wenzu, li<br />
kienet toqg˙od f’Nru 112 Triq Óamri. Hija mietet<br />
mirduma ma’ erbg˙a minn uliedha fid-dar<br />
tag˙ha stess. Dan ©ara fid-29 ta’ Jannar 1942,<br />
kawΩa ta’ bomba li waqg˙et fuq darha. 11<br />
Grech Emilja jew Amalia (Tas-Surmast) ta’ 17il<br />
sena, bint Wenzu u Carmela Agius, li kienet<br />
toqg˙od f’Nru 112 Triq Óamri. Hija mietet ftit<br />
minuti wara li ttie˙det l-Isptar Victoria, ˙abta tat-<br />
8.15 ta’ filg˙odu, kawΩa tal-©rie˙i gravi li ©arrbet
Change language