Gennaio 2004 - Ordine dei Giornalisti

Ordine
dei
giornalisti
della
Lombardia
Il ministero dell’Istruzione-Università
nell’ottobre scorso ha rimeditato la
questione del collegamento tra
laurea universitaria, praticantato
giornalistico ed esame di Stato.
Il ministro Letizia Moratti ha dato
disco verde alle modifiche
del Dpr n. 328/2001, istituendo una
commissione ad hoc guidata
dal sottosegretario di Stato Maria
Grazia Siliquini. Conseguentemente
il Consiglio dell’Ordine dei
giornalisti della Lombardia
ha bloccato una delibera con la
quale lo stesso Consiglio, quale
autorità amministrativa, avrebbe
disapplicato la normativa nazionale
in tema di accesso, affermando
la prevalenza sulla norma interna
della Direttiva n. 89/48/CEE
ORDINE 1 2004
Associazione “Walter Tobagi” per la Formazione al Giornalismo
Istituto “Carlo De Martino” per la Formazione al Giornalismo
LA SENTENZA (N. 353, DEPOSITATA IL 12 DICEMBRE 2003) DELLA CORTE COSTITUZIONALE
CHIARISCE I CONFINI DEL NUOVO TITOLO V DELLA COSTITUZIONE
“Professioni, decide solo lo Stato”
(Giornalisti vicini alla laurea)
La Direttiva n. 89/48/CEE,
in base alla sentenza della quarta
sezione della Corte di Giustizia
europea nella causa C- 285/00,
si applica “alle professioni
regolamentate, cioè a quelle
per le quali l’accesso o l’esercizio
sono subordinati, direttamente
o indirettamente, mediante
disposizioni legislative,
regolamentari o amministrative,
al possesso di un diploma
universitario della durata minima
di tre anni”
Aumentano anche le quote per coniugi e genitori
Casagit: nuovo tariffario
con rimborsi più pesanti
Milano, 2 dicembre 2003. Dal primo
gennaio 2004 la Casagit ha finalmente
adeguato il tariffario dopo anni di blocco: ci
sarà un aumento medio del 15% sui rimborsi
sanitari. La notizia è stata data da Franco
Siddi, rappresentante della Fnsi nel consiglio
d’amministrazione Casagit, all’ultima riunione
della Giunta federale.
Non aumentano, però, solo le prestazioni:
Siddi ha spiegato che “la Casagit aveva
previsto un sostanziale aumento per genitori
e coniugi a carico, dopo ampia discussione
gli aumenti sono stati più limitati (per i coniugi
si pagheranno 744 euro nel 2004), mentre
è stato adeguato il tariffario, che entrerà in
vigore dal 1° gennaio 2004”.
Inoltre, i non contrattualizzati pagheranno in
base a tre fasce di reddito (fino a 71.000
euro, fino a 100.000 euro e oltre), mentre per
i contratti differenziati “è stato avviato un
confronto che dovrebbe portare a una definizione
in tempi brevi, con contribuzioni ridotte
e pagamenti ridotti in base al tariffario”, ha
detto Siddi, aggiungendo: “La Casagit non
taglia le prestazioni ai soci attuali ma in
prospettiva non è sostenibile che per i
contratti differenziati ci sia lo stesso trattamento
per chi versa contributi ridotti”.
Il CdA Casagit ha impostato il calcolo sulla
spesa media, non più sui versamenti contributivi:
“Se nel 2004 dovesse arrivare un
nuovo contratto differenziato per 500 o più
colleghi (quello degli uffici stampa, per esempio)
si andrebbe a uno sbilancio”, ha ricordato
Siddi.
La discussione è aperta. In sostanza, la Fnsi
ritiene che bisogna cominciare a ragionare
sulle fasce di reddito anche in previsione
dell’allargamento della Casagit ai pubblicisti
con contratto art. 2, 12 e 36: l’idea non è di
azzerare la soglia d’ingresso, bensì quella di
cercare di abbassarla il più possibile,
consentendo a chi è al di sotto della fascia
minima di integrare, contemperando le
esigenze di solidarietà e quelle di bilancio
della Cassa.
È necessario ricordare però che tutti i giornalisti
iscritti alla cassa riceveranno a casa il
nuovo tariffario insieme alle convenzioni in
atto in tutta Italia. E sarà inoltre disponibile
sul sito della cassa www.casagit.it.
Gli esempi più eloquenti sono quelli delle
visite specialistiche che, nel nuovo elenco,
passano da 61,97 a 80 euro, mentre le visite
omeopatiche da 41,32 a 50 euro. A loro
volta, la degenza retta giornaliera passa da
232,41 a 250 euro, la retta per malattie
nervose da 154,94 a 200 euro, quella per
lungodegenza da 30,99 a 35 euro. Per la
chirurgia generale invece l’aumento medio è
del 10 per cento come per le cure dentarie,
mentre la fisioterapia lievita del 20 ed entra
la nuova voce dell’assistenza ai malati terminali
(150 euro al giorno). Il settore psicoterapia
vede un aumento delle sedute da 35 a
40 euro l’anno e del concorso per visita da
25,82 a 30 euro.
La diagnostica, infine, assiste anch’essa
all’aumento medio del 10 per cento. Tutto
questo, ossia l’onere complessivo dell’aumento
dei rimborsi, costerà circa 4.600.000
euro l’anno pari a 9 miliardi del vecchio
conio.
(Servizio in ultima)
Sono mutati i requisiti culturali
per l’esercizio di una professione
nell’ambito dei Paesi Ue e,
quindi, i giornalisti professionisti
italiani non possono essere
discriminati rispetto agli altri
professionisti italiani e a quelli
europei sotto il profilo della
preparazione universitaria minima
di tre anni, principio al quale devono
attenersi anche alcune professioni
un tempo collegate a un diploma
di scuola media superiore
(geometri, ragionieri, periti agrari
e periti industriali)
Anno XXXIV
n. 1 Gennaio 2004
Direzione e redazione
Via Appiani, 2 - 20121 Milano
Telefono: 02 63 61 171
Telefax: 02 65 54 307
http://www.odg.mi.it
e-mail:odgmi@odg.mi.it
Spedizione in a.p. (45%)
Comma 20 (lettera b)
dell’art. 2 della legge n. 662/96
Filiale di Milano
di Franco Abruzzo
Le Regioni non possono istituire nuove
professioni. Questo è l’assunto centrale della
sentenza n. 353 (depositata il 12 dicembre
2003) della Corte costituzionale, che ha
abrogato (in quanto “illegittima”) una legge
piemontese istitutiva di figure sanitarie. La
sentenza chiarisce l’ambito delle competenze
concorrenti tra Stato e Regioni e afferma
che la materia delle professioni, con i relativi
profili ed ordinamenti didattici, appartiene
soltanto allo Stato. La Consulta scrive:
“…non pare quindi dubbio che, anche oggi,
la potestà legislativa regionale in materia di
professioni sanitarie debba rispettare il principio,
già vigente nella legislazione statale,
secondo cui l’individuazione delle figure
professionali, con i relativi profili ed ordinamenti
didattici, debba essere riservata
allo Stato… la legge della Regione Piemonte
n. 25 del 2002 … viene soprattutto ad incidere
su aspetti essenziali della disciplina
degli operatori sanitari senza appunto rispettare,
in violazione dell’art. 117, terzo comma
L’ assemblea degli iscritti giovedì 25 marzo 2004
“Oro” a 22 colleghi
per 50 anni di Albo
Milano, 2 gennaio 2004. Sono 22 i colleghi
(18 professionisti e 4 pubblicisti) che
quest’anno compiono i 50 anni di iscrizione
negli elenchi dell’Albo. Riceveranno la
medaglia d’oro dell’Ordine della Lombardia
in occasione dell’assemblea annuale degli
iscritti che si terrà giovedì 25 marzo (h 15)
al Circolo della Stampa. Ed ecco i loro nomi:
PROFESSIONISTI
Giuliano Coacci, Nicola D’Amico, Giorgio
D’Ilario, Pilade Del Buono, Bruno Giuseppe
Enriotti, Massimo Fabbri, Enzo Fabiani,
Carmela Fedele, Enzo Freri, Ferdinando
Mariani, Marco Matteucci, Mario Oriani,
Anna Maria Ottolenghi, Massimo Ranghie-
SOMMARIO
Letizia Moratti Maria Grazia Siliquini
Segue a pagina 3
ri, Sergio Rossi, Giorgio Santocanale,
Angelo Soldani, Luigi Vismara.
PUBBLICISTI
Luciano Consigli, Franco Gallini, Jole Giannini,
Giancarlo Sansoni.
Nel corso dell’assemblea verranno consegnate
le tessere di praticante agli allievi della
Scuola di giornalismo dell’Università Cattolica
e dell’Ifg “Carlo De Martino”. Verranno
premiati anche i vincitori del “Concorso Tesi
di laurea sul giornalismo”. All’ordine del giorno
dell’assemblea degli iscritti all’Albo figura
l’approvazione del bilancio preventivo 2004
e del conto consuntivo 2003.
Inpgi Braccio di ferro tra i due schieramenti pag. 2
Diffamazione Giornalisti ancora sospesi tra carcere e multe pag. 4
Tesi di laurea Schumacher, mito tedesco. Ferrari, leggenda italiana pag. 6
Giurisprudenza Quando il trasferimento di sede di un inviato è nullo pag. 11
Centenari “Malaparte autentico” nel ricordo di Lino Pellegrini pag. 12
Vigevano ricorda Tommaso Besozzi pag. 26
Intervista Giancolombo, il Dopoguerra con ironia pag. 14
Riforma Tv Ciampi non firma la legge. Il messaggio del Presidente pag. 17
Solidarietà Bagliori nelle tenebre. Viaggio nei reparti del dolore pag. 18
Giornali storici Quando i giornalisti facevano i commessi pag. 20
Felice Cavallotti, il D’Artagnan del giornalismo italiano pag. 22
La stampa socialista, storie di schiavi bianchi nell’Italia unita pag. 25
La libreria di Tabloid Le recensioni del mese pag. 27
1

CRONACA DELLA PRIMA SEDUTA DEL CONSIGLIO GENERALE DELL’ISTITUTO. RINVIO AL 14 GENNAIO 2004
4 dicembre: subito
braccio di ferro tra
i due schieramenti
(le nomine slittano)
1. Comunicato di Autonomia e solidarietà/Giornalisti uniti
“È ancora possibile un dialogo per evitare
i rischi di un prolungato vuoto
nella gestione dell’Istituto”
Roma, 4 dicembre 2003. Le componenti di
“Autonomia e Solidarietà” e “Giornalisti Uniti
per un’informazione libera” esprimono
rammarico per la mancata elezione del
Consiglio di Amministrazione dell’Inpgi da
parte del Consiglio generale riunito oggi.
L’Istituto di previdenza dei giornalisti non ha
quindi ancora una guida stabile ed autorevole,
a causa dell’atteggiamento ostruzionistico
di 19 consiglieri che non hanno partecipato
al voto facendo mancare il quorum di due
terzi degli aventi diritto al voto previsto dallo
2. Comunicato di Inpgi.Sicambia
Roma, 4 dicembre 2003. La “maggioranza”
dell’Inpgi che fa capo al presidente uscente
Gabriele Cescutti non è riuscita ad eleggere
il nuovo consiglio d’amministrazione.
Lo annunciano i consiglieri generali di
Inpgi.Sicambia (Puntoeacapo, Quarto Potere,
Stampa Democratica, Stampa Romana)
che, insieme al consigliere della Calabria,
non hanno partecipato al voto facendo
mancare il numero legale. In questo modo,
Inpgi.Sicambia ha impedito l’arrogante blitz
tentato dalla “maggioranza” (che comprende
Cescutti e il segretario Fnsi Paolo Serventi
Longhi) che aveva dichiarato di voler occupare
9 posti su 10 in consiglio d’amministrazione.
“L’istituto di previdenza dei giornalisti deve
essere rinnovato e gestito tenendo conto
della volontà di oltre 2.300 colleghi che
hanno votato per Inpgi.Sicambia in Lazio-
Molise, Lombardia e Campania: in queste
regioni, dove opera più del 63% dei giornalisti
italiani, la coalizione di Inpgi.Sicambia ha
ottenuto una netta vittoria. L’attuale statuto
Inpgi assegna solo il 50% dei consiglieri alle
regioni dove lavora la maggioranza dei gior-
23 dicembre
Trattative bloccate
sul “nodo Cescutti”
Roma, 23 dicembre 2003. L’alleanza inpgi.sicambia ha
diffuso il seguente comunicato: “Una soluzione per il governo
dell’Inpgi si potrà trovare se il Presidente uscente
Gabriele Cescutti farà un passo indietro. È quanto hanno
chiesto i portavoce di “Inpgi.Sicambia” durante il secondo
incontro che si è tenuto oggi con i rappresentanti di “Autonomia
e Solidarietà/Giornalisti Uniti”.
A fronte di proposte tanto modeste da risultare irrispettose
nei confronti dell’elettorato che a Milano, Roma e Napoli si
è espresso con chiarezza per un radicale cambiamento
nella gestione dell’Istituto, i rappresentanti di inpgi.sicambia,
hanno ribadito la necessità di un effettivo rinnovamento
dell’Inpgi, a partire dalla sostituzione del Presidente.
Con questa pregiudiziale il confronto rimane comunque
aperto. Il Consiglio Generale che dovrà nominare il CdA è
fissato per il 14 gennaio prossimo: dunque c’è ancora
tempo per trovare una soluzione adeguata. Chi vuole a tutti
i costi e con qualsiasi compromesso imporre Gabriele
Cescutti alla guida dell’Inpgi si assume la responsabilità di
un percorso che contiene il rischio del Commissariamento
dell’Istituto”.
Statuto per l’elezione del Cda. Alla votazione
hanno infatti partecipato 38 consiglieri su 58,
quindi una maggioranza larga che intende
confermare e rafforzare la linea di onestà,
rigore ed efficienza seguita dai precedenti
Consigli di amministrazione.
Le componenti di maggioranza ritengono sia
ancora possibile un dialogo tra tutte le aree
presenti nel Consiglio generale dell’Inpgi per
ricercare una soluzione condivisa che eviti i
rischi di un prolungato vuoto nella gestione
dell’Istituto.
“Abbiamo impedito a una maggioranza
di palazzo di sostituirsi
alla vera maggioranza degli elettori”
nalisti: oggi abbiamo impedito che una
maggioranza di palazzo si sostituisse alla
vera maggioranza degli elettori, ma siamo
disponibili a lavorare insieme per un’effettiva
collaborazione. Perciò avevamo proposto,
prima di uscire dall’aula, il rinvio del voto per
il consiglio d’amministrazione e siamo aperti
a un confronto serio nei prossimi giorni”,
hanno dichiarato i consiglieri di Inpgi.Sicambia
Maurizio Andriolo, Enrico Castelli, Paolo
Chiarelli, Marcella Ciarnelli, Stefania Conti,
Carlo Ercole Gariboldi, Francesco Gerace,
Giacomo Lombardi, Silvana Mazzocchi,
Umberto Nardacchione, Giovanni Negri,
Giuseppe Nicotri, Edmondo Rho, Pierluigi
Roesler Franz, Marco Sassano, Claudio
Scarinzi, Massimo Signoretti, Marcello Ugolini,
Lino Zaccaria. A sua volta il consigliere
Carlo Parisi, ha dichiarato: “Ho preso atto
che il segretario aggiunto della Fnsi, Giovanni
Rossi, ha ufficialmente affermato che non
ci sono le condizioni politiche per un allargamento
della maggioranza e quindi, pur non
appartenendo alla coalizione Inpgi.Sicambia,
la Calabria ha abbandonato l’aula non partecipando
al voto”.
Inpgi
Lettera-proposta
Presidente e consiglieri
a casa dopo due mandati
Ritengo che sia dovere di ogni giornalista partecipare al
dibattito che sta infiammando l’Inpgi. Abilitato e fortificato da
40 anni di iscrizione all’Albo, chiedo ospitalità a Tabloid ed
entro subito in argomento prendendo spunto dall’articolo di
Enzo Chiodini apparso sul numero di dicembre, articolo scritto
con rabbia e amore, impastato di spirito caustico e di forti
verità.
Punti nodali della riforma sono quelli indicati con lucido vigore
da Franco Abruzzo: la revisione dello statuto per abolire
l’attuale iniquo sistema elettorale e l’abolizione del divieto di
cumulo che tanti danni - in massima parte non rimediabili -
ha combinato ai pensionati.
Ma vorrei dire qualcosa di più a costo di attirarmi antipatie a
ogni livello.
Il nuovo auspicabile statuto dovrebbe contenere la norma
che impedisce la rielezione di presidente, consiglieri e sindaci
dopo due mandati consecutivi.
Quante volte noi giornalisti accusiamo personaggi dell’industria,
della finanza, della politica e dello sport di essere legati
al classico, fatidico, compromettente cadreghino? Perché
non dare prova che nell’alternanza crediamo davvero?
11 dicembre: inizia
il confronto serrato
per scongiurare
il commissariamento
Roma, 11 dicembre 2003. Iniziato oggi il
confronto per eleggere i nuovi vertici dell’Inpgi.
“Inpgi.Sicambia” ha accettato di incontrare i
vertici della Fnsi, guidati dal segretario Paolo
Serventi Longhi, e il presidente uscente
dell’Inpgi Gabriele Cescutti, per trovare una
soluzione all’attuale impasse e per dare un
futuro all’Istituto di previdenza dei giornalisti’:
“Dopo la fumata nera del 4 dicembre scorso,
quando è fallito il tentato blitz della ‘maggioranza’
che voleva occupare 9 posti su 10 in Consiglio
d’Amministrazione, abbiamo ribadito oggi
che il confronto deve garantire una effettiva
rappresentanza della volontà di oltre 2.300
colleghi che hanno votato per noi in Lazio-Molise,
Lombardia e Campania”, hanno dichiarato i
rappresentati di Inpgi.Sicambia. Durante l’incontro
di oggi, i portavoce di Inpgi.Sicambia,
Silvana Mazzocchi e Giovanni Negri hanno
ribadito le posizioni dell’alleanza - cui hanno
aderito Puntoeacapo, Professione Giornalista,
Quarto Potere, Stampa Democratica e
per la lista dei pensionati Stampa Romana -
e il segretario della Fnsi ha garantito che senza
un ulteriore passaggio con Inpgi.Sicambia
non si riunirà il Consiglio generale dell’Istituto
di previdenza per eleggere il nuovo Consiglio
d’Amministrazione. Inpgi.Sicambia “considera
positivo l’avvio di un confronto politicoprogrammatico
per il funzionamento dell’Istituto
di previdenza dei giornalisti: l’elezione dei
nuovi vertici al momento appare improbabile
possa avvenire prima delle prossime festività”.
“In Lazio-Molise, Lombardia e Campania, dove
opera più del 63% dei giornalisti italiani, la
coalizione di Inpgi.Sicambia ha ottenuto una
netta vittoria: noi siamo disponibili a lavorare
insieme per un’effettiva collaborazione, ma
chiediamo tra l’altro una riforma statutaria che
dia maggiori garanzie all’intera categoria”,
hanno concluso i rappresentanti di
Inpgi.Sicambia.
Riscontro di apertura per il momento, come si
legge in una nota di “Autonomia e solidarieta e
Giornalisti uniti, le componenti che sul piano
nazionale hanno ottenuto la maggioranza degli
eletti nel consiglio generale dell’Inpgi (oltre 34
eletti), e che hanno avviato oggi il confronto
con le liste di minoranza (19 eletti) in vista della
formazione del consiglio di amministrazione
dell’istituto”. La maggioranza “si è detta disponibile
al dialogo, purché non si vogliano stravolgere
o addirittura capovolgere con accordi
di vertice i risultati delle urne, che sono stati
chiari e netti, ottenuti su programmi e candidati
ben identificati. Apertura al dialogo. Apertura
al confronto. In modo da garantire all’Inpgi un
governo efficiente, solido, capace di garantire
il futuro e non solo di fare promesse”. (AGI)
Abruzzo
“Ora serve
un presidente
di garanzia”
Milano, 11 dicembre 2003. Franco
Abruzzo (Movimento Professione
Giornalista) ha così commentato gli
avvenimenti romani: “Rimango dell’idea
che l’Inpgi abbia bisogno di un
presidente di garanzia e di una giunta
unitaria e paritetica che in 30 giorni
prepari un nuovo Statuto dell’Istituto
rispettoso delle regole democratiche.
La maggioranza oggi è minoranza,
mentre la minoranza è maggioranza.
La Costituzione è stata violentata.
Dopo il varo del nuovo Statuto, bisogna
andare al voto per consegnare la
gestione a una maggioranza che
accetti questo programma minimo: a)
aggancio delle pensioni agli aumenti
contrattuali biennali; b) libertà di
cumulo per i pensionati; c) libertà di
iscrizione alla gestione separata per
chi ha contratti di collaborazione regolati
dalla cessione dei diritti oppure
per chi guadagna fino a 5mila euro
all’anno”.
E ora, a costo di passare per un donchisciottesco risparmiatore,
pongo alcune domande all’attenzione dei colleghi:
1) Non è assurdo che a Roma dove l’Inpgi possiede fior di
stabili, l’Istituto debba avere due sedi, una in piazza Apollodoro
e l’altra in via Nizza con evidente raddoppio delle
spese generali?
2) Perché inviare ogni mese il “cedolino” della pensione
quando la stessa non varia? Non sarebbe sufficiente
spedirlo una volta all’anno risparmiando così spese di
carta, stampa, imbustamento e posta?
3) Qual è il rapporto (numerico) tra impiegati dell’Inpgi e giornalisti
iscritti all’Inpgi?
4) Che senso ha la pubblicazione del periodico “Inpgi - comunicazione”
visto che il più delle volte giunge a destinazione
già... obsoleto?
5) Non sarebbe più utile e conveniente tenere aggiornato in
tempo reale il sito Internet?
Sono piccole cose? Può essere, ma di tanti granelli di sabbia
è formato il deserto. Almeno su questo dovremmo essere
tutti d’accordo. O no? Mario Bardi
2 ORDINE 1 2004

I N T E R V E N T O
Pensione giornalisti:
ovvero quando la legge
non è uguale per tutti
Riforma delle pensioni: un tormentone che
angoscia e contrappone. Sono soprattutto
quelle di anzianità e la loro abolizione a tenere
accesa la contrapposizione tra sindacati e
opposizione da una parte, Governo dall’altra.
Ci sono, però, alcune categorie indifferenti
alla contesa perché escluse dalla possibilità
di ottenere la pensione di anzianità
anche con 40 anni di contributi e magari 64
anni di età. Sono tutti quei professionisti che
nell’arco della vita hanno cambiato lavoro e
Istituto previdenziale. In questa casistica, pur
essendo lavoratori dipendenti, rientrano i
giornalisti della Rai o comunque tutti coloro
che prima dell’Inpgi abbiano versato i contributi
previdenziali ad un istituto diverso dall’Inps
o Inpdap (poi vedremo i riferimenti a
quest’ultimo Ente). Ma vediamo come stanno
le cose.
Per le pensioni di anzianità la regola da
applicare ai giornalisti discende da una legge
del ‘55, la n° 1122 così detta legge Vigorelli
che all’art. 3 recita: “All’iscritto presso l’Istituto
nazionale di previdenza dei giornalisti
italiani è riconosciuto utile, ai fini del conseguimento
del diritto a pensione, il periodo di
iscrizione e la contribuzione versata nell’Assicurazione
Generale Obbligatoria per la
invalidità, la vecchiaia e i superstiti” vale a
dire l’Inps. La legge parla di vecchiaia e non
di anzianità perché a quel tempo “l’anzianità”
non esisteva. Quando poi questa è stata
introdotta nel nostro sistema nessuno si è
preoccupato di modificare quella legge. E
quando ciò è stato suggerito si è fatto orecchie
da mercante a causa, è stato detto,
dell’aumento dei costi per gli istituti eroganti.
In pratica cosa succede con la legge 1122?
Ai fini della pensione di anzianità essa
consente la totalizzazione dei contributi (ogni
Ente paga “pro rata” per gli anni dei rispettivi
versamenti) solo tra Inpgi e Inps escludendo
tutte le altre “previdenze” nonostante le stesse
siano sostitutive dell’Assicurazione obbligatoria
di previdenza sociale.
L’estensore di questo articolo ha iniziato ad
occuparsi della questione all’indomani della
sentenza n°61 del ‘99 emessa dalla Corte
costituzionale su ricorso dei dipendenti della
casse private o privatizzate ai quali non era
consentito il pro quota nemmeno per la
pensione di vecchiaia.
Ebbene quella sentenza invitava il legislatore
a provvedere senza però specificare per
quali fattispecie. La totalizzazione è stata poi
inserita, per le categorie escluse, nella finanziaria
del 2001 (legge n. 388/2000) ma a
valere solo per la pensione di vecchiaia.
Da allora ci sono stati contatti con i presidenti
pro tempore e alcuni componenti della
Commissione lavoro della Camera e perfino
con sottosegretari. Della questione era stato
investito anche il presidente della Commissione
parlamentare di controllo Enti gestori
previdenza e assistenza sociale senatore
Michele De Luca il quale in una relazione
ORDINE 1 2004
di Marcello Paris
riteneva giusta la totalizzazione anche per la
pensione di anzianità. Purtroppo l’opposizione
delle casse private, attraverso le loro
associazioni e soprattutto l’AdEPP, hanno
impedito una possibile soluzione nel senso
richiesto.
Non è dato conoscere che incidenza avrebbe
la pensione di anzianità su le varie casse
private. Sappiamo che per l’Inpgi l’esborso
sarebbe molto limitato per l’esiguo numero
delle persone coinvolte e ancor meno per
quelle interessate ad abbandonare il lavoro
prima dei 65 anni.
Sollecitazioni e sensibilizzazioni al problema
sono state fatte anche nei confronti dell’Inpgi,
della Fnsi e dell’Usigrai. L’Inpgi, attraverso
il presidente Gabriele Cescutti, si limitò a
rispondere ciò che già si conosceva.
La Fnsi, attraverso il direttore Giancarlo
Tartaglia, nel settembre 1999 rispose che in
occasione di una audizione la questione era
stata sottoposta all’attenzione del presidente
della Commissione lavoro della Camera, in
quel momento l’onorevole Renzo Innocenti
Ds, (peraltro da noi in precedenza contattato).
Da allora silenzio. Insomma si protrae una
situazione di grande discriminazione tra lavoratori
della stessa categoria. Tanto per esemplificare:
i colleghi della carta stampata se
impiegati in precedenza all’interno dell’azienda
editoriale con altra mansione e versamenti
all’Inps possono ottenere la pensione
di anzianità.
Ma non è finita. La discriminazione in atto si
trasformerà in beffa quando gli Enti Locali, e
la Pubblica Amministrazione in genere,
aderiranno alla richiesta dell’Inpgi che, interpretando
una circolare ministeriale, chiede
ai giornalisti degli uffici stampa e alle amministrazioni
da cui dipendono di versare i
contributi al nostro Istituto.
Ebbene questi colleghi in virtù della legge
322/58 possono “spostare”, a titolo gratuito, i
contributi dal loro Istituto, l’Inpdap, all’Inps e
ottenere, volendo, la pensione di anzianità.
Allora, tutti coloro che hanno versato i contributi
ad Enti diversi dall’Inps e Inpdap non
potranno mai ottenere la pensione di anzianità?
No, due possibilità ci sarebbero ma
entrambe onerose.
La prima consiste nello spostare “ricongiungere”
tutti i contributi dentro l’Inps perdendo i
benefici del maggior rendimento derivante
dai versamenti all’Inpgi. In pratica contributi
buttati al vento. L’altra possibilità è data dalla
ricongiunzione di tutti i contributi con l’Inpgi,
possibilità molto teorica per l’alto costo della
stessa.
Come si è detto all’inizio la riforma delle
pensioni prevede il superamento della
pensione di anzianità ma, finché questo istituto
esiste, giustizia verrebbe che tutti i lavoratori,
a parità di condizioni, ne potessero
usufruire. Si tratta di una questione di uguaglianza.
O no?
Sentenza della Corte costituzionale
La totalizzazione dei contributi versati
a più gestioni accerta i requisiti
per la pensione ma non l’importo
Nella sentenza n. 325/2003, la Corte costituzionale
ha ribadito un principio importante:
“Questa Corte ha più volte affermato che il
meccanismo della totalizzazione dei periodi
versati in diverse gestioni previdenziali
debba operare nel caso in cui l’assicurato
non abbia maturato il diritto a un trattamento
pensionistico in alcuna delle gestioni alle
quali è o è stato iscritto (in particolare
sentenze n. 198/2002 e n. 61/1999). Rientra,
invece, nella discrezionalità del legislatore la
scelta circa l’estensione del principio ai fini
della misurazione della pensione (sentenza
n. 198/2002”.
Segue Abruzzo da pagina 1
“Professioni, decide solo lo Stato”
(Giornalisti vicini alla laurea)
della Costituzione, il principio fondamentale
che riserva allo Stato la individuazione e
definizione delle varie figure professionali
sanitarie”.
Il principio affermato dalla Consulta non è
nuovo. Nella sentenza n. 38/1997, la Corte
aveva, infatti, affermato che “rientra nella
discrezionalità del legislatore ordinario determinare
le professioni intellettuali per l’esercizio
delle quali è opportuna l’istituzione di
ordini o collegi e la necessaria iscrizione in
appositi albi o elenchi (art. 2229 cod. civ.)”.
L’importanza della nuova pronuncia è tutta
nelle date: la sentenza del 12 dicembre 2003
è la prima dopo la riforma (legge costituzionale.
18 ottobre 2001 n. 3) del Titolo V, che
al terzo comma dell’articolo 117 afferma:
“Nelle materie di legislazione concorrente
spetta alle Regioni la potestà legislativa,
salvo che per la determinazione dei princìpi
fondamentali, riservata alla legislazione dello
Stato”. Una sentenza della Corte costituzionale
(la n. 271 del 22 luglio 1996), in tema di
principi fondamentali, afferma che “nella
materia di competenza concorrente, i principi
fondamentali risultanti dalla legislazione
statale esistente, assolvono alla funzione
loro propria, che è quella di unificare il sistema
delle autonomie ai livelli più alti, solo
quando hanno il carattere di stabilità e univocità”.
La sentenza n. 353/2003 ribadisce sul
punto che “i relativi principi fondamentali,
non essendone stati, fino ad ora, formulati
dei nuovi, sono pertanto da considerare
quelli, secondo la giurisprudenza di questa
Corte (cfr. sentenze n. 201 del 2003 e n. 282
del 2002), risultanti dalla legislazione statale
già in vigore”.
L’assetto attuale delle professioni
Il Dlgs n. 300/1999 affida al ministero della
Giustizia la vigilanza sugli Ordini professionali
e al ministero dell’Istruzione-Università
la “missione” di formare i nuovi professionisti.
Il comma 18 dell’articolo 1 della legge n.
4/1999 conferisce al ministero dell’Istruzione-Università,
di concerto con quello della
Giustizia, il compito di “integrare e modificare”
con regolamento gli attuali ordinamenti
sull’accesso alla professioni e di raccordarli
con le lauree triennali e con le lauree specialistiche
biennali. Il regolamento (Dpr n.
328/2001) disciplina la maggioranza delle
professioni intellettuali (dottore agronomo e
dottore forestale, agrotecnico, architetto,
assistente sociale, attuario, biologo, chimico,
geologo, geometra, ingegnere, perito agrario,
perito industriale, psicologo) e trascura
quelle dei giornalisti, degli statistici e dei
consulenti del lavoro. Con parere 7 maggio
2002 n. 2228 il Consiglio di Stato ha scritto
che “non sussistono motivi ostativi alla riforma
dell’ordinamento professionale dei giornalisti,
come previsto dall’articolo 1 (comma
18) della legge n. 4/1999”.
L’Ordine di Milano pronto a disapplicare
la normativa italiana sull’accesso
a favore di quella comunitaria
che prevede il possesso
di una laurea minima triennale
Dopo la riforma del Titolo V della Costituzione,
si è ritenuto (erroneamente) che lo
Stato avesse perso i suoi poteri regolamentari
e che non potesse, quindi, riscrivere il
Dpr n. 328/2001, allargandolo ai giornalisti,
Ordine/Tabloid
ORDINE - TABLOID
periodico ufficiale del Consiglio
dell’Ordine dei giornalisti della Lombardia
Mensile / Spedizione in a. p. (45%)
Comma 20 (lettera B) art. 2 legge n. 662/96
Filiale di Milano
Anno XXXIV - Numero 1, gennaio 2004
Direttore responsabile FRANCO ABRUZZO
Condirettore BRUNO AMBROSI
Direzione, redazione, amministrazione
Via Appiani, 2 - 20121 Milano
Tel. 02/ 63.61.171 - Telefax 02/ 65.54.307
Consiglio dell’Ordine dei giornalisti
della Lombardia
Franco Abruzzo presidente;
Brunello Tanzi vicepresidente;
Sergio D’Asnasch consigliere segretario;
Davide Colombo consigliere tesoriere.
Consiglieri: Bruno Ambrosi,
Letizia Gonzales, Liviana Nemes Fezzi,
Cosma Damiano Nigro, Paola Pastacaldi
agli statistici e ai consulenti del lavoro. Si può
affermare, con Vincenzo Caianiello, che
“tutto ciò che attiene allo status del professionista
e delle libere professioni è riconducibile
all’articolo 33 della Costituzione, il
quale parla di esame di Stato” (Vincenzo
Caianiello, “L’inserimento delle professioni
nel titolo V della Costituzione” in Atti del
Convegno nazionale “Quale federalismo per
le professioni” del 18 marzo 2002 in Codroipo-Ud).
Il ministero dell’Istruzione-Università nell’ottobre
scorso ha rimeditato la questione del
collegamento tra laurea universitaria, praticantato
giornalistico ed esame di Stato. Il
ministro Letizia Moratti ha dato disco verde
alle modifiche del Dpr n. 328/2001, istituendo
una commissione ad hoc guidata dal
sottosegretario di Stato Maria Grazia Siliquini.
Conseguentemente il Consiglio
dell’Ordine dei giornalisti della Lombardia
ha bloccato una delibera con la quale lo
stesso Consiglio, quale autorità amministrativa,
avrebbe disapplicato (in forza delle
sentenze n. causa 103/1988 della Corte di
Giustizia Ce 22 luglio 1989 e n. 389/1989
della Corte costituzionale) l’articolo 33
(commi 4, 5, 6 e 7) della legge n. 69/1963,
affermando la prevalenza (in base alla
sentenza n. 389/1989 della Corte costituzionale)
sulla norma interna della Direttiva
n. 89/48/CEE. Questa direttiva, in base alla
sentenza della quarta sezione della Corte
di Giustizia europea nella causa C- 285/00,
si applica “alle professioni regolamentate,
cioè a quelle per le quali l’accesso o l’esercizio
sono subordinati, direttamente o indirettamente,
mediante disposizioni legislative,
regolamentari o amministrative, al
possesso di un diploma universitario della
durata minima di tre anni”.
Sono mutati i requisiti culturali per l’esercizio
di una professione nell’ambito dei Paesi Ue
e, quindi, i giornalisti professionisti italiani
non possono essere discriminati rispetto agli
altri professionisti italiani e a quelli europei
sotto il profilo della preparazione universitaria
minima di tre anni, principio al quale
devono attenersi anche alcune professioni
un tempo collegate a un diploma di scuola
media superiore (geometri, ragionieri, periti
agrari e periti industriali).
Con l’iniziativa del ministro Moratti e del
sottosegretario Siliquini, è prevedibile che
nel giro di 4-6 mesi l’accesso al praticantato
giornalistico e all’esame di Stato sia vincolato
esclusivamente al possesso di una laurea
(qualsiasi) conseguita al termine di un
percorso minimo di tre anni. La pratica (di
durata biennale) potrà essere svolta nelle
redazioni; nelle scuole di giornalismo, nei
master universitari e nei corsi di laurea
specialistica in giornalismo (riconosciuti
dall’Ordine). La modifica del Dpr n. 328/2001
presuppone una prima approvazione del
testo da parte del Consiglio dei ministri, l’acquisizione
successiva di tre pareri (tra i quali
quello del Consiglio di Stato) e, quindi, una
seconda approvazione da parte del Consiglio
dei ministri. Segue la pubblicazione del
Dpr nella Gazzetta Ufficiale. Un Dpr, che,
comunque, fotografa una situazione esistente:
già oggi 8 praticanti su 10 sono laureati.
Franco Abruzzo
Collegio dei revisori dei conti
Alberto Comuzzi (presidente),
Maurizio Michelini e Giacinto Sarubbi
Direttore dell’OgL Elisabetta Graziani
Segretaria di redazione Teresa Risé
Realizzazione grafica:
Grafica Torri Srl (coordinamento
Franco Malaguti, Marco Micci)
Stampa Stem Editoriale S.p.A.
Via Brescia, 22
20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)
Registrazione n. 213 del 26 maggio 1970
presso il Tribunale di Milano.
Testata iscritta al n. 6197 del Registro
degli Operatori di Comunicazione (ROC)
Comunicazione e Pubblicità
Comunicazioni giornalistiche Advercoop
Via G.C.Venini, 46 - 20127 Milano
Tel. 02/ 261.49.005 - Fax 02/ 289.34.08
La tiratura di questo numero
è di 23.296 copie
Chiuso in redazione il 23 dicembre 2003
3

DIFFAMAZIONE
Giornalisti
ancora
di Francesca Romanelli
Il tempo delle polemiche era scattato prima
dell’estate. Quando la proposta di legge che
aveva come relatore Gianfranco Anedda,
parlamentare di An, si era vista approvare in
Commissione giustizia alla Camera un
emendamento che chiedeva da un minimo
di sei mesi a un massimo di tre anni dietro le
sbarre per i giornalisti colpevoli di diffamazione.
Certo, limava a sua volta le vigenti
quanto desuete prescrizioni della legge sulla
stampa datate 1948 che volevano la reclusione
da uno a sei anni. Ma tanto era bastato
per scatenare la bufera su Montecitorio e
provocare le dimissioni del relatore che
denunciava di non riconoscersi più nelle
modifiche apportate. Così il testo, che aboliva
inoltre la responsabilità del direttore per
omesso controllo, è stato fagocitato dalla
proposta unificata che vede come relatrice
Isabella Bertolini (Fi) e che è stata presentata
il 4 novembre.
Cuore del provvedimento è la cancellazione
del carcere per i giornalisti. Rimane il processo
penale che sfocia, però, soltanto in una
multa variabile dai 1.500 ai 7.500 euro. Con
il minimo che può lievitare a 2.000 se si attribuisce
a qualcuno un fatto determinato, ma
scende di nuovo a 1.500 se è stata pubblicata
la rettifica. A bilanciare la pena, però,
arrivano la pubblicazione obbligatoria della
sentenza di condanna e la trasmissione
degli atti all’Ordine professionale “per la
determinazione delle sanzioni disciplinari”.
Più vaghe le previsioni in tema di rettifica: si
affronta la disciplina per la stampa non periodica
(i libri) e per l’edicola si stabilisce che
“nella determinazione del danno (...) il giudice
tiene conto della pubblicazione della rettifica,
se richiesta dalla persona offesa”. Altra
novità è il freno pigiato sulla corsa dei risarcimenti:
“il danno patrimoniale non può eccedere
la somma di 25mila euro”. E l’azione
civile si prescrive in un anno dal giorno in cui
il giornale è uscito con la notizia. Torna invece
a fare capolino la responsabilità del direttore
per omesso controllo, anche se per il
timoniere della testata “la pena è in ogni
caso ridotta di un terzo”. Per la diffamazione
semplice “arrecata con il mezzo della stampa”,
infine, la multa va da 500 a 2.500 euro
triplicati se si offendono istituzioni politiche o
giudiziarie. Suona ora, dunque, il tempo del
dibattito. Come quello ospitato il 28 novembre
in sala Montanelli al Circolo della Stampa
che ha visto presenti il presidente
dell’Odg lombardo Franco Abruzzo, gli
onorevoli Michele Saponara e Giuliano Pisapia,
più un parterre di avvocati composto da
Caterina Malavenda, Corso Bovio e Luca
Boneschi. Assente invece l’ex direttore del
Corriere della Sera, Ferruccio de Bortoli.
L’occasione è la presentazione dell’Asdi,
associazione fra gli studiosi di diritto
dell’informazione che nasce in sinergia con
le università e aperta ai cittadini. Insieme agli
obiettivi di organizzare corsi di aggiornamento
sul diritto dell’informazione e attivare una
banca dati on line capace di raccogliere tutte
le norme del settore.
Dibattito sulla proposta Bertolini al Circolo della Stampa
Giuliano Pisapia,
parlamentare Rifondazione Comunista
“Posso definire questa proposta con la
classica formula «la montagna ha partorito
il topolino». Il nuovo testo ha provocato
effetti non voluti. Troppo spesso si confonde
la libertà di stampa con il diritto di diffamare.
La diffamazione, invece, può avere
conseguenze gravissime e spesso irreversibili.
Tutti abbiamo letto di persone suicidatesi in
seguito a notizie diffamatorie lontane dalla
realtà. Su 89 casi giudiziari esaminati
dall’Ordine lombardo dei giornalisti, infatti,
di 65 si è riscontrato che manca la veridicità
della notizia. Il tema della diffamazione
a mezzo stampa è oggetto di discussione
da almeno due legislature. Prima si era
andati in aula con testo ampiamente condiviso,
ma è stato rimandato in Commissione
giustizia per valutare la costituzionalità
o meno di un limite ai danni patrimoniali.
C’era stata una ridiscussione, ma non una
conclusione.
Abbiamo avuto il testo Anedda, con
l’emendamento Mormino che ha portato in
primo piano la misura del carcere per i giornalisti.
Io avevo chiesto la permanenza
domiciliare domenicale al posto della reclusione.
Dopo le polemiche, il governo aveva
dichiarato di aver preso in mano la situazione
e aveva annunciato un nuovo testo in
15 giorni: è stato presentato dopo tre mesi.
L’attuale proposta non è risolutiva, ma finalizzata
soltanto a eliminare la detenzione e
ad avvicinare, per così dire, i giornalisti
all’attività di governo.
L’esecutivo ha fatto presentare dalla relatrice
Bertolini un testo davvero minimale. È
giusto abolire il carcere per i reati con pene
minime, ma serve allora una riforma organica
che elimini la disparità di trattamento
con altre violazioni. Il vilipendio alla bandiera,
ad esempio, prevede la reclusione da
uno a tre anni.
E così via per tanti piccoli reati, anche di
opinione. Altro punto, la rettifica: può essere
causa di non punibilità (in sede penale),
ma non per il risarcimento dei danni (come
invece previsto dalla proposta Anedda)
TROPPE
“SPARATE”,
POCO
CONTROLLO
perché la rettifica limita, ma non elimina il
danno. Inoltre, non si può non permettere
al giornalista di dimostrare la verità di ciò
che viene scritto o affermato avviando la
causa molti anni dopo il fatto contestato. In
più, serve una tutela forte del segreto
professionale. È impensabile intercettare
un giornalista per sei/otto mesi con lo
scopo di capirne le fonti. Bisogna infine
trovare una soluzione per impedire che
querele infondate intimidiscano il giornalista
che fa correttamente il proprio dovere.
L’emendamento Pisapia prevede che, se la
querela è temeraria e tale sia riconosciuta
dal giudice, sia punita con una sanzione
obbligatoria”.
Malavenda: “Questa legge non serve
concretamente quasi a nulla. I giornalisti
condannati al carcere sono pochissimi e
risarcimenti troppo consistenti hanno
conseguenze letali sui piccoli giornali”.
Michele Saponara,
senatore Forza Italia
“Di diffamazione si è cominciato a parlare
nel 2000. Oggi è protagonista un testo
unificato che prende in considerazione ben
otto proposte di legge. Si vuole conciliare
la libertà di stampa e l’onorabilità del cittadino.
E in questo caso è il Parlamento ad essere
imputato, perché non riesce a conciliare
queste due esigenze. Si dice che siano
stati i giornalisti a fare pressioni sul Parlamento,
siamo stati accusati di questo. La
relatrice Bertolini? È stata nominata dopo
che Anedda è divenuto capogruppo di An.
Bisogna dire, come prima cosa, che tutti i
proponenti prevedevano il reclusione per i
giornalisti: molti hanno pensato ad una
riduzione da sei a tre anni di carcere al
massimo. Ebbene, l’emendamento aveva
una sua ratio nel proporre proprio la reclusione,
perché vi sono casi in cui la diffamazione
è grave e rasenta la calunnia. Ora la
proposta è stata unificata agli altri testi: non
si parla più di carcere, ma solo di una pena
pecuniaria che alcuni suggeriscono di
accrescere. Viene modificato così anche il
di Francesca Romanelli
L’inchiesta, questa volta, l’ha fatta l’Ordine dei giornalisti lombardo. E a finire sotto
accusa sono stati i giornalisti. Esito delle indagini: la scoperta che il palazzaccio
di Porta Vittoria condanna spesso i giornalisti per un motivo che da quotidiani
celebrati e professionisti declamati non ci si aspetterebbe di certo: la falsità della
notizia. Tutto questo succede, con orrore dell’Ordine professionale, addirittura
in 65 casi su 89. La ricerca è stata condotta su tutte e 157 le sentenze emesse
dal Tribunale civile negli anni 2001 e 2002. Ha rilevato una lieve prevalenza
delle pronunce di accoglimento delle domande di risarcimento danni (56%)
rispetto a quelle di rigetto (44%).
E proprio fra le 89 sentenze che sanciscono di rifondere il danno provocato da
un determinato articolo, ben 65 sono state spiccate per “il difetto di verità della
notizia pubblicata”. Con un ulteriore “difetto di verità putativa” riscontrato in 7
dispositivi, la violazione del criterio di criterio di continenza (che suggerisce di
scrivere il fatto e non un romanzo) in 28 casi e la carenza dell’interesse pubblico
in almeno 8 casi.
La durata media del processo di primo grado? Più o meno tre anni e mezzo.
Le pubblicazioni maggiormente interessate? I quotidiani nazionali (60%) e i
settimanali (29%). Mentre la contabilità delle testate coinvolte parla del Corriere
della Sera (21%), Il Giornale (17%) e Panorama (10%) sui primi tre gradini
di questo improbabile podio. I diffamati sono soprattutto privati (25%) e magistrati
(18%). Mentre i pezzi più a rischio sono quelli di cronaca (53%), seguiti
dagli editoriali (31%) e dalle interviste (16%). L’inchiesta, autorizzata dal presidente
del Tribunale Vittorio Cardaci e resa possibile dall’ufficio statistiche al
terzo piano del Palazzo di Giustizia, precisa anche che i danni patrimoniali e
morali ammontano in genere a 14.816,94 euro.
Necessario dunque che i giornalisti di giudiziaria ripassino ogni volta l’insegnamento
(nientemeno) che della Suprema Corte di Cassazione: possibile
scrivere notizie diffamatorie purché vere, di interesse pubblico, scritte civilmente
e, soprattutto, nella loro essenzialità.
sospesi tra carcere e multe
regime giuridico dell’ingiuria: anche per
questa, solo una pena pecuniaria. Ma
procediamo per punti. Un altro problema è
la rettifica. Si oscilla dall’esclusione della
punibilità nel caso venga pubblicata
adeguatamente al ritenerla un’attenuante
della pena. Altro passaggio importante è
quello del risarcimento: per evitare richieste
esose, è stato fissato un tetto massimo
al risarcimento del danno. Una misura che
è rimasta nel testo unificato. La proposta
Bertolini è dunque un punto di partenza su
cui lavorare. Un deterrente per i giornalisti,
invece, potrebbe essere l’ipotesi di una
sanzione disciplinare o l’interdizione
temporanea dalla professione. La responsabilità
del direttore infine è trattata nell’articolo
57. E alcune proposte escludono la
responsabilità oggettiva”.
Malavenda: “Più si va avanti in questo
dibattito, più mi convinco della bontà del
sistema attuale in cui i giudici applicano la
regola del buon senso. Questa legge
sembra specificare cose che già ci sono. I
giornalisti, o sono vittime o sono carnefici.
E vittime sono quelli di piccoli giornali non
coperti da assicurazione”.
Giovanni Negri,
giornalista “Il Sole24Ore”
“Non si tratta di una legge inutile. Il tetto dei
25mila euro come limite massimo al risarcimento
è adatto. I veri problemi sono altri
e riguardano chi fa parte della nostra categoria.
Sono comportamenti dai quali ognuno
dovrebbe tenersi in guardia: fidarsi troppo
delle agenzie, non controllare personalmente
le notizie, le fonti e così via. Le
sanzioni disciplinari? Devono restare. È
necessario invece evitare l’attuale incongruenza
di tempi fra le sanzioni penali,
quelle civili e quelle professionali”.
Malavenda: “ L’argomento più interessante
di questa legge è la rettifica. Oggi è libera,
non ci sono vincoli. E invece bisogna distinguerne
tre tipi: quella che lamenta fatti falsi,
quella che contesta fatti veri e quella che
prende di mira commenti e opinioni”.
Luca Boneschi,
avvocato
“Il limite dei 25mila euro è, realisticamente,
la media dei risarcimenti che oggi vengono
comminati dai nostri giudici. La nostra
legge sulla stampa è un’ottima legge. E
dobbiamo ricordare che fu approvata in
sede di assemblea costituente proprio per
la particolarità e la delicatezza di questa
disciplina.
Mette al centro di tutte le sue previsioni la
dignità della persona. E con essa i diritti
alla reputazione, all’immagine... Certo la
pena detentiva originariamente prevista,
oggi va al di là della coscienza sociale. La
direttissima per i casi di diffamazione a
mezzo stampa, che pure era prevista, ora
non si fa più. Ma era importante per l’immediatezza
del giudizio e della riparazione.
Bisogna dire poi che il diritto di rettifica, e il
suo valore, è stato vanificato dal modo di
agire dei giornalisti. Perché le rettifiche
vengono relegate a lettere al direttore e
sminuite. Non sono mai state pubblicate
secondo le previsioni di legge che impongono
la presenza sulla stessa pagina del
pezzo contestato, con lo stesso rilievo, lo
stesso richiamo grafico, nel termine di due
giorni.
Per tutto il resto, basterebbe togliere la
pena detentiva e lasciare quella pecuniaria.
Ma manteniamo la solennità della costituente.
Oggi, l’attuale schema prevede di
punire la diffamazione con multe da 5 euro
in su. Nella proposta Anedda, la richiesta
di rettifica è condizione di procedibilità per
il giudizio e il risarcimento del danno. E se
non viene pubblicata? L’azione per il risarcimento
si prescrive poi in un anno rispetto
ai cinque sanciti dal codice civile. Diversa è
la previsione del testo Bertolini; fa diventare
la rettifica un’attenuante lasciando intatto
l’articolo 8 della legge sulla stampa e
introducendo un articolo 8 bis per disciplinare
gli altri mezzi di informazione. La
pena, come abbiamo detto, è variabile. E
va da 5 euro in su. Veniamo poi al tema del
danno: la proposta Bertolini è un miglioramento
rispetto a quella di Anedda, ma
pone tutta una serie di problemi. Perché se
4 ORDINE 1 2004

viene concretamente riconosciuto il danno
patrimoniale, dove vanno a finire invece il
danno biologico e quello esistenziale? Io
rafforzerei la disciplina della rettifica nel
sistema attuale”.
Malavenda: “Così come la proposta di
legge è scritta, sembra solo che l’Ordine
debba scegliere quali misure applicare nei
confronti del giornalista...”
Francesco Abruzzo, presidente dell’Ordine
dei giornalisti della Lombardia
“Non mi sento di chiedere nulla al Parlamento.
I giornalisti infatti non meritano
nulla. Secondo uno studio che abbiamo
appena condotto, e che ha preso in esame
89 cause civili arrivate al Palazzo di Giustizia
di Milano, ben 65 sentenze hanno
sancito che le notizie pubblicate non erano
vere. Per il resto, l’Ordine lombardo ha una
propria linea consolidata nel tempo.
Il rispetto della dignità della persona e quello
della verità sostanziale dei fatti sono dei
paletti insuperabili e frenano il diritto di
cronaca. Che è un diritto dei cittadini (e non
dei giornalisti) ad essere informati correttamente
e completamente. Detto ciò questa
legge Bertolini non mi convince. Non
possiamo mettere limiti, per di più pecuniari,
all’onore, la credibilità e l’identità delle
persone.
Per quanto riguarda la rettifica, la pubblicazione
è un obbligo di legge. È un dovere
professionale anche alla luce delle nuove
normative sulla privacy. L’articolo 8 della
legge sulla stampa prevede infatti non
soltanto il diritto alla rettifica ma anche la
possibilità che, se il direttore non ottemperi
a questo obbligo, si possa andare da un
giudice capace di ordinarne la pubblicazione.
Oppure c’è, in concreto, l’opportunità di
rivolgersi al presidente del consiglio regionale
dell’Ordine per farla pubblicare. Quali
sono, allora, le richieste dall’osservatorio
del nostro ordine professionale? Prima di
modificare una legge scaturita in sede
costituente pensiamoci bene.
Anche se è urgente uniformare i tempi del
giudizio penale e civile, oggi diversi ed
enormemente distanti. Altro punto è il
segreto professionale: il Parlamento si deve
adeguare alle prescrizioni della sentenza
Goodwin.
I magistrati italiani non hanno sufficiente
cultura sui pronunciamenti del Tribunale di
Strasburgo. Nel settore civile, bisogna rifarsi
all’articolo 1227 del codice, con l’obbligo
che chi lamenta un danno presunto chieda
subito la rettifica. In pratica, l’obbligo di
muoversi subito per limitare il danno. Ma
poi, perché la Procura non informa l’Ordine
di tutti i procedimenti a carico dei suoi giornalisti?
Non parlo solo di casi di diffamazione.
Infine, il direttore ha un compito di vigilanza
e deve finire sotto processo insieme
al giornalista. Quante volte ricevo chiamate
di colleghi in lacrime che mi raccontano di
essere stati spinti dal direttore ad occuparsi
di una determinata vicenda! Ultima cosa,
bisogna ricordare tutti la normativa sulla
privacy. La nuova legge dal 1° gennaio
2004”.
Malavenda: “Un aspetto importante ancora
da dibattere è la scomparsa dell’udienza
preliminare che comporta l’assegnazione
del procedimento a giudici onorari invece
che togati, con tutto quanto comporta in
termini di esperienza quotidiana di giudizio”.
Corso Bovio, avvocato
“Abbiamo voglia di ripetere che la rettifica
va pubblicata, che è un obbligo di legge,
che serve a definire l’eventuale quanto
successivo giudizio. Ma seguendo la scuola
giornalistica di Mario Missiroli, e la mia
vocazione che ha preceduto anche quella
di avvocato, ritengo comunque la rettifica
una notizia data due volte. I 25mila euro di
risarcimento massimo mi preoccupano:
oggi esiste anche il danno da vacanza rovinata.
Di fronte alla sola pena pecuniaria, poi,
viene a cadere il ricorso all’udienza preliminare
e si passa al rinvio a giudizio diretto.
Ma c’è un altro problema che finora è
stato in secondo piano, pur essendo di
primaria importanza. Una garanzia di obiettività
nel giudizio che il giudice esprimeva
sul giornalista era la collegialità della corte.
Che oggi è invece monocratica. La collegialità
compensava le passioni (sempre
forti in campo giornalistico) sia per i temi
trattati dai giornalisti sia per le richieste di
risarcimento esose. È necessaria poi la
tempestività del giudizio, proprio per lo
stesso fine, come prevedono le norme
processuali sulla tempestività del processo.
Utile, infine, ripristinare la funzione di
conciliazione del pubblico ministero. Stabilita
nel nuovo codice di procedura penale
dell’89 e mai applicata”.
ORDINE 1 2004
DAL GARANTE DELLA PRIVACY
Divieto di diffusione
delle foto segnaletiche
dei protagonisti del giro romano
di “coca e prostituzione”
Roma, 27 novembre 2003. Per il “caso coca e prostituzione” di
Roma, il Garante della privacy ha emesso “verdetto” di divieto alla
diffusione da parte degli organi di polizia delle foto segnaletiche delle
persone indagate ed ha anche sottolineato che gli “sgarri” costituiscono
reato. La decisione è stato resa nota ieri al termine di una
riunione del collegio del Garante (Stefano Rodotà, Giuseppe Santaniello,
Gaetano Rasi e Mauro Paissan) indetta - come è affermato in
un comunicato - “nel quadro del procedimento instaurato
Il 21 novembre scorso in relazione all’indagine penale
su stupefacenti e prostituzione in corso a Roma”.
L’Autorità del Garante ha anche annunciato che, chieste
informazioni sugli uffici di polizia interessati alla
vicenda, ha segnalato al capo della polizia “ la diffusione
illecita registratasi nei giorni scorsi per quanto
di competenza in relazione alle violazioni di ordine
disciplinare”.
Per quanto riguarda la pubblicazione di foto segnaletiche da parte di
giornali e telegiornali, il Garante - sempre da quanto è stato reso noto
nel comunicato - “definirà nel più breve tempo possibile il procedimento
anche in riferimento agli altri profili della vicenda in esame,
distinguendo le legittime attività di cronaca su fatti, nomi e notizie
relative a persone coinvolte conformi alla disciplina vigente (compreso
il codice di deontologia per l’attività giornalistica), dall’eventuale
indebita diffusione di dettagli relativi al contenuto di conversazioni
telefoniche, di estremi identificativi di utenze telefoniche e di altri dati
personali raccolti o diffusi illecitamente”.
di Giancarlo Salemi
In sostanza si dovrebbero profilare severi provvedimenti sia per chi
ha passato foto e documenti ai giornali, sia per chi li ha poi pubblicati.
Sull’argomento “ foto segnaletiche” il Garante è sempre stato
fermamente chiaro nell’affermare il divieto di diffonderle e pubblicarle
salvo quando “ricorrono - parole sue - fini di giustizia e di polizia o
motivi di interesse pubblico”.
Su queste “eccezioni” moltissimi colleghi hanno però sempre auspi-
cato maggiore chiarezza interpretativa in modo da alleggerire
le gravi difficoltà nelle quali si va ad imbattere chi,
pressato dalla tempestività imposta dai meccanismi
dell’informazione, si trova chiamato ad assumersi in
prima persona, senza i tempi tecnici per pareri preventivi
dell’Autorità Garante, la responsabilità di decidere
cosa far prevalere tra la tutela del diritto dei cittadini alla
protezione dei propri “dati personali” e l’esercizio del
dovere di dare agli stessi cittadini un’informazione il più
possibile completa, anche in nome di quei “motivi di interesse pubblico”
che lo stesso Garante prevede come deroga al divieto.
Un clima di incertezze che era stato fatto rilevare anche dall’Ordine
nazionale dei giornalisti che, proprio il 13 novembre scorso in occasione
di un incontro di verifica sul Codice deontologico, aveva chiesto
al Garante maggiore chiarezza interpretativa delle norme, ottenendo
la costituzione di un gruppo di studio congiunto che “avrà il compito -
com’era stato poi annunciato - di elaborare testi e documenti utili per
dare un concreto contributo al lavoro di chi opera nel mondo dell’informazione”.
I principali sono Al Maghrebya, Espresso Latino, Gazeta Romanesca e Cina
Immigrati: 33 giornali
per 250mila copie diffuse
Gli immigrati regolari in Italia all’inizio del 2003 sono 2 milioni e
400mila, 800mila in più rispetto allo scorso anno. Rappresentano il
5% della popolazione italiana e attorno a loro si è acceso recentemente
un dibattito sulla necessità di concedere o meno il voto per le
elezioni amministrative.
Un nuovo bacino elettorale, ma non solo. Anche al mondo della
comunicazione fanno gola questi lettori. Dove leggono gli extracomunitari
le informazioni sui paesi d’origine? Quali sono le loro fonti per
tenersi aggiornati? Ilte.net è in grado di ricostruire per la prima volta
la mappatura dei giornali che parlano straniero in Italia, grazie al
primo rapporto redatto dall’Osservatorio media etnici. In tutto la stampa
extracomunitaria conta sul nostro territorio 33 testate pubblicate
da 22 editori, 24 delle quali redatte in lingua straniera. Un business di
oltre 250mila copie, per un fatturato che supera i 700mila euro, che
vede in testa i fogli cinesi con 4 pubblicazioni regolari, seguiti dai
sudamericani e dagli arabi con 3, mentre gli africani hanno dalla loro
diverse piccole e micro testate.
In particolare sono 4 i giornali più forti e diffusi sul territorio entrambi
con 20mila copie di tiratura: Al Maghrebya, mensile arabo rivolto alla
comunità magrebina (Marocco, Algeria, Tunisia) che conta in Italia
300mila persone; Espresso Latino, che ha una redazione di giornalisti
professionisti latinoamericani accreditati dal ministero degli Este-
Giacinto Sarubbi
guida la componente
fiscale dello
“Studio Legale Tributario
in association
with Ernst & Young”
Lo Studio Legale Tributario, in association with Ernst & Young
è attivo in Italia mediante una rete di oltre 700 professionisti.
Opera in stretta collaborazione con colleghi del network internazionale
ed è in grado di offrire servizi di consulenza mirati
su specifiche problematiche internazionali anche grazie all’Italian
Desk presente a New York e ai diversi Foreign Desk
presenti in Italia specializzati sulla normativa fiscale di Usa,
Francia, Paesi Bassi, Giappone e Germania.
Sottolineato
anche
che gli “sgarri”
costituiscono
reato
ri; Gazeta Romanesca, fondato 3 anni fa, bisettimanale scritto anche
in italiano e rivolto ai 400mila immigrati rumeni e, infine, il settimanale
Cina, scritto in cinese che vende quasi 10mila copie tra Milano e
Roma.
Ma non basta: negli ultimi 5 anni anche gli altri mezzi di comunicazione
hanno preso piede, come le radio. Attualmente se ne contano 35,
di cui 2 nazionali e 33 regionali. Le lingue più in onda sono lo spagnolo
(20 programmi) e il francese (13). Tra gli argomenti, guidano la
classifica musica e news (15 programmi ciascuno), seguono i
programmi culturali e quelli che trattano di immigrazione e legge.
Per quanto riguarda la tv le emittenti etniche sono dieci, di cui due
nazionali, 7 regionali e una satellitare, mentre su internet il sito ufficiale
è www.stranierinitalia.it. E a non prendere sottogamba la forza dei
media in lingua straniera pubblicati in Italia è il presidente della Stampa
estera, Eric Jozsef, che spiega come lo statuto della sua Associazione
(presente in Italia dal 1912) sia “rigido” e permetta l’iscrizione solamente
ai giornalisti che “lavorano in Italia per testate edite all’estero”. Lancia
anche una proposta concreta: “Questi media - dice - sono comunque
un realtà che va incoraggiata, per questo spero possano presto
raggrupparsi in un unico ente o associazione per poter stringere dei
rapporti di collaborazione con la nostra associazione”. Sulla stessa
lunghezza d’onda anche Vittorio Roidi, segretario dell’Ordine nazionale
dei giornalisti: “Disponibilità a parlare, a costituire un tavolo per confrontarsi,
capire, aiutare quanto possibile l’integrazione di questi giornali
nel panorama informativo italiano”. (da www.ilte.net)
Giacinto Sarubbi, giornalista pubblicista e revisore dei conti dell’Ordine
dei giornalisti della Lombardia, chiamato di recente alla guida della
componente fiscale dello Studio Legale e Tributario, in association with
Ernst & Young, ha il compito di realizzare gli obiettivi strategici del tax in
Italia.
Una rinnovata attenzione sarà data alla qualità come elemento cardine di
differenziazione. L’obiettivo principale è quello di creare uno studio sempre
più in grado di attrarre i talenti migliori e di generare, conseguentemente,
vantaggi concreti ai clienti. Da un punto di vista strutturale, la nuova strategia
mira a razionalizzare e riorganizzare lo studio, concentrandosi sulle
principali città ed in particolare su Milano e Roma. Proprio in quest’ottica,
la sede di Milano vedrà a breve l’ingresso di un professionista di spicco
quale il dott. Ezio Maria Simonelli in qualità di partner dello studio.
È stato rafforzato il Centro Studi, in cui oggi operano professionisti di riconosciuto
valore, tra gli altri, i proff. Raffaello Lupi, Ivo Caraccioli, Francesco
Crovato e Dario Stevanato. Il coordinamento del Centro Studi, così come
di tutte le iniziative che si rivolgono allo sviluppo del mercato, al consolidamento
della leadership professionale e di pensiero, alla creazione di qualità
e di valore per i clienti sono affidate a Massimo Giaconia, presidente dello
Studio.
Specializzazione e capacità di individuare le soluzioni più appropriate continueranno
ad essere garantite da una consolidata organizzazione per dipartimenti:
Transaction Tax, Int’l Tax Services (Its), Corporate Tax, Global Tax
Operate, Iva e Imposte Indirette, Contenzioso, Human Capital, Gfs - Global
Financial Services, Corporate Services.
5

TESI DI LAUREA
Pubblichiamo la sintesi della tesi
di laurea di Ottavia Eletta Molteni,
dal titolo “Michael Schumacher,
un mito tedesco. Ferrari, una leggenda
italiana”, che ha partecipato al Premio
tesi di laurea dell’Ordine dei giornalisti
della Lombardia, edizione 2002
Ottavia Eletta Molteni si è laureata
in Lingue e Letterature straniere,
indirizzo linguistico-glottodidattico,
specializzazione in Scienze
dell’informazione e delle comunicazioni
all’Università Cattolica del Sacro Cuore
di Milano. Relatore professoressa Anna
Lisa Carlotti, correlatore professor
Giorgio Simonelli
di Ottavia Eletta Molteni
Consegnato definitivamente alla leggenda dopo le vicende
che hanno interessato la coda del campionato 2003, Michael
Schumacher ha mostrato di saper correre con la testa, al
pari di un cuore, che batte al ritmo di “cavalli” rombanti.
Campione impulsivo, talvolta irruente sino all’eccesso, il tedesco
è parso sacrificare la propria incrollabile volontà di vittoria
a favore di una tattica di gara più ponderata. Piazzamenti
talora di natura modesta hanno scandito la rincorsa mondiale
dell’alfiere di Maranello. Frammenti di agonismo, vissuti
condividendo gioie e dolori con gli uomini in Rosso. Più che
un team, una seconda famiglia.
Il connubio fra la scuderia emiliana ed il corridore di Kerpen
è apparso terreno ideale sul quale costruire un raffronto fra
stampa italiana e tedesca, approfondendo la ricaduta, a
termini culturali, di un evento che travalica l’ambito agonistico,
per elevarsi quasi a paradigma di una rinnovata fraternità
democratica fra Italia e Germania.
Ci siamo avvalsi, quali fonti primarie, del Corriere della Sera,
quotidiano milanese; e della Frankfurter Allgemeine Zeitung,
testata edita a Francoforte.
L’arco cronologico prescelto riguarda il
quinquennio 1996-2000: si è inteso
coprire, in questo modo, il periodo che
prende avvio con l’arrivo di Michael
Schumacher sotto i colori di Maranello,
sino a giungere alla conquista, da
parte del tedesco, del mondiale piloti.
L’assunto di base mira a dimostrare
come i diversi “ciottoli”, che hanno
lastricato il “percorso iridato” del corridore,
abbiano contribuito a segnare
un’evoluzione, nella resa a mezzo
stampa, del personaggio in esame. La
strada segnata conosce idealmente il
proprio punto d’arrivo con le lacrime
versate dal fuoriclasse nella sala stampa
del circuito di Monza: in quell’occasione
Schumacher ha rivelato la
propria natura di uomo, non più di
“macchina”, segnando ad un tempo la
morte del “pilota bionico”, grottesco
stereotipo con il quale il campione di
Kerpen si è trovato a dover convivere nel corso dei primi anni
a Maranello.
Può essere identificata, più precisamente, la sequenza di
due fasi successive: nella prima il Pilota offusca l’Uomo,
quasi ad inibire l’espressione di sentimenti ed emozioni, pur
naturali; nella seconda l’Uomo riconquista pari dignità,
concedendosi anche ad un pianto liberatorio.
Nella lettura sequenziale dei quotidiani volevamo ritrovare,
se possibile, un’evoluzione significativa ad un doppio livello.
Nel Corriere della Sera, dall’iniziale inerenza al “mito-Ferrari”,
sino all’appropriazione totale della “leggenda-Schumacher”;
nella Frankfurter Allgemeine, dall’iniziale solidarietà
con la “leggenda-Schumacher”, alla crescente complicità con
il “mito-Ferrari”. L’analisi proposta ha inteso verificare, inoltre,
in quale misura “l’appartenenza etnica” abbia influito nella
descrizione degli eventi. Quest’ultimo elemento è stato interpretato
secondo una duplice prospettiva: da un lato analizzando
i particolari artifici narrativi applicati alle realtà “di casa”
(macchina italiana-giornale italiano; pilota tedesco-giornale
tedesco); dall’altro adottando, invece, un criterio incrociato,
teso a rimarcare l’incidenza di evidenti diversità storico-culturali
a livello di “modus narrandi” (monoposto italiana-quotidiano
tedesco, e viceversa).
L’approccio da noi recato alle testate ha poggiato su una
premessa teorica: la natura circolare del rapporto che lega
Michael Schumacher agli organi di informazione.
Si è voluto dimostrare come i quotidiani di cui all’oggetto
siano stati influenzati ed abbiano influenzato ad un tempo il
comportamento del fuoriclasse germanico: possiamo affermare
che il campione di Kerpen si è trovato a vivere una
doppia evoluzione, personale e massmediatica, strettamente
correlate l’una all’altra.
Michael
Schumacher,
un mito
tedesco
Schumi sposa la Rossa
ma è… unione d’interesse
La Ferrari inizia a riflettere sul pilota da
ingaggiare per il campionato successivo
nella tarda primavera del 1995.
Jean Todt, direttore sportivo della Scuderia,
propone il nome di Michael Schumacher, in
quel momento la migliore guida del Circus.
Il suggerimento viene accolto in pieno e si
dà così avvio alle trattative, propiziate dal
fatto che il tedesco avverte di essere al
termine di un ciclo della sua vita (con la
Benetton ha ormai vinto due titoli mondiali
consecutivi) e si sente attratto dalla sfida di
riconfermarsi “numero uno” dopo essere
ripartito da zero. Schumacher viene ingaggiato
ufficialmente dalla Ferrari in occasione
del Gran Premio d’Ungheria. Nel contratto
del pilota, l’impegno a correre per il team
del Cavallino Rampante nella stagione
1996.
Così Schumi ha sposato la Rossa: il Corriere
della Sera descrive in questi termini,
facendo ricorso ad una metafora matrimoniale,
l’ingaggio ufficiale di Michael Schumacher.
L’immagine presentata acquista
nuova forza dalla scelta (felice ed efficace)
di sostituire il nome della scuderia, Ferrari,
con l’aggettivo sostantivato “Rossa”
(evidente l’allusione al colore delle monoposto
di Maranello): il termine appare, infatti,
facilmente riconducibile anche ad una
figura di sesso femminile, una sposa dalla
capigliatura fulva. L’accostamento scuderiadonna
viene sostenuto anche nel corso
dell’articolo. Nestore Morosini afferma che
Schumacher abbia ceduto alla Ferrari,
colpito da “occhiate seducenti”.
La preferenza accordata al team di Maranello
ha “spezzato il cuore” delle altre “pretendenti”,
anche se sono già in molti a sostenere
che si tratti di un’unione d’”interesse” più
che d’amore.
Ferrari überzeugt mit Geld, Mythos und
Herausforderung (“La Ferrari convince con
soldi, mito e sfida”): dopo il quotidiano milanese,
anche la Frankfurter Allgemeine si
sofferma a riflettere sui motivi che hanno
potuto spingere il tedesco a scegliere la
scuderia del Cavallino Rampante. Un primo
suggerimento: il pilota potrebbe essersi
sentito attratto da ciò che la Ferrari rappresenta.
Il motivo reale è, però, un altro: determinante,
l’offerta economica. Il ventaglio dei possibili
motivi alla base della scelta di Schumacher
si completa con l’allusione ad un’altra
tematica. Il campione di Kerpen ammette di
sentirsi stimolato dalla sfida che l’attende.
È in occasione della conquista della seconda
iride che la dimensione più squisitamente
umana del pilota inizia a lasciarsi intravedere.
Il tedesco, in genere freddo e composto,
si abbandona alle più tipiche manifestazioni
di gioia. “Prima di questo secondo alloro,
Schumacher era considerato un pilota di
ghiaccio, un uomo alieno dalle simpatie
personali e scarno nel rapporto con i
meccanici.
Per questo qualcuno aveva profetizzato che
alla Ferrari, in mezzo a gente latina, quindi
espansiva, si sarebbe trovato in difficoltà”
(Cds, 23/10/1995).
Fuoriclasse dal carattere
freddo e impenetrabile
Dopo i primi test, la F310 evidenzia grandi
problemi di tenuta. Limiti che si evidenziano
in occasione della prima gara iridata targata
1996, il Gran Premio d’Australia. Schumacher
è costretto al ritiro per un guasto all’impianto
dei freni dopo trentatré giri. Seguono
due corse durante le quali si alternano
speranze e frustrazioni. In Brasile, il pilota
tedesco sale per la prima volta sul podio
(terzo posto), ma è staccato di un giro. In
Argentina, parte in prima fila, ma si ritira per
la rottura dell’alettone posteriore.
L’impresa di Michael Schumacher sul circuito
di Buenos Aires genera sulle pagine del
Corriere della Sera un clima da Cuore e
batticuore. “Sarà in pista Michael Schumacher,
campione del mondo in carica, tedesco
di nascita, già italiano d’adozione dopo il suo
passaggio alla Ferrari, finalmente protagonista
con la Rossa” (Cds, 7/4/1996). Si tratta
della prima volta in cui si evidenzia un aperto
senso di appropriazione nei confronti del
campione; all’ammirazione subentra un vero
e proprio coinvolgimento emotivo. Sottolinea
il momento importante vissuto dal pilota
anche la scelta del corredo iconografico.
Dopo un mese, il quotidiano di via Solferino
ci presenta una bella foto del fuoriclasse
(Schumacher è ritratto mentre si trova all’interno
della sua Rossa). In precedenza, era
stato concesso spazio, in prevalenza, ai
protagonisti in corsa.
A Imola, la prima pole position stagionale
viene vanificata da un problema alla frizione
che rallenta il tedesco in partenza. La corsa
si risolve, tuttavia, in modo positivo per la
Ferrari (secondo posto). Il Corriere della Sera
si sofferma a rimarcare con insistenza un lato
della personalità di Michael Schumacher,
peraltro di per sé noto agli appassionati del
settore: perfetto in pista, viene descritto come
freddo ed impenetrabile nei rapporti umani.
La peculiarità caratteriale del fuoriclasse è
posta dapprima in evidenza al termine delle
prove di qualificazione. “Schiumata la prima
legittima euforia, Schumi (abbreviazione
dolciastra e tuttavia efficace) aveva, come
sempre, l’atteggiamento di un alto funzionario
della Deutsche Bank”. (Cds, 5/5/1996).
Identico clima anche nel dopo gara. Il
campione di Kerpen ha appena conquistato il
secondo posto; nonostante questo il suo volto
non tradisce alcuna emozione particolare.
“Lui, il signore in rosso, si apprestava ad
affrontare i giornalisti, in sala stampa, con
l’aspetto più normale possibile: pareva che
per lui, composto e pallidino, glaciale come
sempre, la corsa dovesse ancora cominciare.
[...] Mentre Schumi parlava, i televisori
ripetevano al rallentatore la partenza del
Gran Premio e le sue fasi salienti. Lui si
riguardava senza tradire la minima emozione:
gelido, alunno e insieme professore di se
stesso” (Cds, 6/5/1996).
A Montecarlo, la gara del tedesco non dura
neanche trenta secondi (sbatte alla prima
curva, quella del Portier). “Ieri ci aspettavamo,
nella Ferrareide annunciata dalle qualificazioni,
il do di petto di Schumacher. Poveri
noi, come dice Lauda “anche Michael è un
uomo” (Cds, 20/5/1996).
6 ORDINE 1 2004

Ferrari,
una
leggenda
italiana
I segni del “disgelo”
dopo un anno in Italia
ORDINE 1 2004
Nel Gran Premio di Spagna, la prima guida
di Maranello conquista la prima vittoria al
volante della Ferrari. Viene recuperata la
metafora con cui si era aperta l’avventura di
Michael Schumacher in terra emiliana. “Ed
eccolo arrivato, finalmente, il giorno del vero
matrimonio fra Schumacher e la Ferrari. Un
giorno bagnato e quindi, come dice il proverbio
un po’ adattato, fortunato. Un giorno
cominciato male e finito talmente bene da
poter affermare che la Formula 1 ha un
nuovo mago della pioggia che mette insieme
tutte le qualità di Ayrton Senna” (Cds,
3/6/1996).
Dopo il trionfo sul circuito spagnolo, l’asso di
Kerpen si trova a passare quasi tre mesi da
incubo. A Spa e Monza, quindi, arrivano due
strepitose vittorie.
Il Gran Premio del Belgio vale a restituirci un
Michael Schumacher inedito. Sul podio di
Spa il tedesco, che sino a quel momento
aveva cercato di celare le proprie emozioni
più semplici ed immediate, abbraccia Jean
Todt e lo alza di peso. Possiamo leggere nel
fuoriclasse i primissimi segni di “disgelo”,
complice quasi un anno di sole italiano.
Anche il circuito brianzolo assiste ad esternazioni
che non sembrava appartenessero
alla sensibilità del due-volte campione del
mondo. Schumacher racconta ai giornalisti
di aver provato un’emozione fortissima. In
piedi, sul gradino più alto del podio, ha capito
finalmente che cosa rappresentasse la
scuderia Ferrari nel panorama italiano e gli è
venuta la pelle d’oca. “Da ieri il tedesco
Schumacher è uno di noi; probabilmente
anche lui ha scoperto quale forza, quale
calore sappia ancora dare questo Paese se
ha qualcosa in cui credere. Da quanto ha
detto e da come l’ha detto, sembrava intenerito
come un italiano, come un ferrarista da
generazioni” (Cds, 9/9/1996).
Campione ma anche
padre di famiglia
Le prime battute del campionato 1997
segnano un importante cambiamento per
quanto attiene la definizione, a termini
mediatici, di Michael Schumacher. Il pilota,
divenuto padre per la prima volta, il 20
febbraio, della piccola Gina Maria, confessa
di volere costruire il futuro primariamente
intorno alla sua famiglia. “Se il giovane
Michael, con la nascita di Gina Maria è
cambiato ed è diventato uomo e padre, il
professionista rimane sempre lo stesso.
Rifiuta di commentare di nuovo l’incidente in
cui morì Senna, non se la sente ancora di
giudicare la battaglia fra Villeneuve e Frentzen
alla Williams” (Cds, 28/3/1997).
In Francia la Ferrari domina dal primo all’ultimo
giro. Si fa largo l’idea che, in virtù dei
risultati conseguiti, Michael Schumacher
possa aspirare alla conquista del terzo titolo
mondiale. Il tedesco sembra, però, non volersi
abbandonare del tutto a questa prospettiva.
“Lui, questo degno epigono di Prost e di
Senna, non lo ammetterà mai. Perché sotto i
sorrisi che sempre dispensa dopo la vittoria,
seguita a coltivare teutoniche freddezze, un
senso istintivo e anche imparato del calcolo
da consumarsi nell’assoluto privato” (Cds,
30/6/1997).
Sul tracciato di Silverstone, Carlo Grandini ci
restituisce il campione di Kerpen in versione
sala stampa. Dalle annotazioni del giornalista
emerge un tratto di freddezza, evocata
dalle espressioni “aria di distacco concepita
in laboratorio”, “immutabilità caratteriale”,
“equilibri di esposizione”. Siamo portati ad
affermare che, a distanza di due anni dal suo
arrivo a Maranello, il tedesco sia stato solo
sfiorato dalla grande capacità di gioire e di
piangere del “popolo Ferrari”. La proiezione
di sé che si è faticosamente costruito nel
corso della sua carriera si rivela ancora troppo
forte.
Più rispetto che amore
da parte dei tifosi
La Frankfurter Allgemeine propone una riflessione.
Michael Schumacher è veramente
amato dai tifosi della Ferrari? La prima parte
del titolo recita Die Fans bewundern den
‘Schumi-Ferrari’ (“I tifosi ammirano ‘Schumi-
Ferrari’). Schumacher wird mehr geachtet als
geliebt (“Schumacher è più rispettato che
amato”). Il concetto si chiarisce nel corso del
pezzo e ci restituisce l’idea di un pilota, osannato
solo per i risultati che ha saputo conquistare
alla Rossa. “Dietro a questo misto di
uomo e macchina c’è meno un amore ardente
per Schumacher, quanto il rispetto di fronte
al due-volte campione del mondo. Schumacher
non è un tipo impulsivo come Jean
Alesi, non è uno che, dopo un errore, salta
giù dalla macchina e lascia libero sfogo alla
sua rabbia con un calcio contro la sua monoposto,
non è uno che per la delusione piange
pubblicamente” (Faz, 6/9/1997). Traspare
quasi un senso di rimprovero nei confronti del
popolo italiano, che non sembra in grado di
affezionarsi sinceramente al campione di
Kerpen a causa di una differenza culturale. Si
legge ancora: “Il comportamento sempre
disciplinato, le sue decisioni tattiche nel giro
di pochi secondi, l’equilibrio con il quale ripete,
giro dopo giro, i tempi richiesti fino al decimo
di secondo, gli hanno procurato l’appellativo
di “Computer”. […] Gli sfoghi sentimentali
[…] colgono il pilota della Ferrari più facilmente
nel silenzio. O rimangono inosservati”
(ibidem).
L’ultima prova iridata, a Jerez, consegna il
titolo piloti a Jacques Villeneuve. Il canadese
vince la corsa, dopo essere rimasto vittima,
nel corso del quarantottesimo giro, di uno
scontro con Michael Schumacher. L’episodio,
lungamente riproposto dalle televisioni di
mezzo mondo, vede il tedesco chiudere la
traiettoria al diretto avversario in occasione
di un tentativo di sorpasso in curva. I giorni
che seguono la gara segnano una delle pagine
più nere nella storia professionale ed
umana di Michael Schumacher. Perso il terzo
titolo iridato sul filo di lana, il pilota si trova ad
affrontare critiche che giungono da ogni
dove. “Ho commesso un errore, lo ammetto
in tutta onestà. In seguito a questo sbaglio
Jacques è diventato campione del mondo e
io, perdendo, ho mostrato una dimensione
umana. Sono uno che non commette molti
errori quando guida una monoposto, però
quello di Jerez è stato molto grosso” (Cds,
29/10/1997). Interessante la sottolineatura
“ho mostrato una dimensione umana”.
Traspare, ancora una volta, un attacco velato
nei confronti di un tipo di sensibilità, quella
italiana, che ha sempre lasciato intendere, in
modo concreto e preciso, la propria presa di
distanza nei confronti di un atleta, avvertito
come freddo e impenetrabile (elemento
emerso d’altronde anche nel corso dell’analisi
del quotidiano tedesco). Anno Hecker, in
uno “schizzo” veloce del campione di
Kerpen, definisce il campione Der Kontrolleur
der Rennleidenschaft (“Il controllore
della passione per le corse”). “Tutte le volte
che Michael Schumacher viene interrogato
riguardo ad una situazione inebriante in
corsa, assume un atteggiamento distaccato.
Come se temesse il potere del dolore e dei
sentimenti. (…) lo affascina il tentativo di
controllare tutto sino nel dettaglio: se stesso,
la monoposto, il team, ogni situazione in
corsa. Domenica è naufragato in una situazione
che non dominava. L’immagine, spesso
utilizzata, del tipo gelido, del “Computer”
Schumacher, è da collegarsi ad un periodo,
quando l’allora ventottenne pilota cercava di
nascondere in pubblico ogni sentimento”
(Faz, 27/10/1997).
Contratto prorogato
a suon di miliardi
La prima affermazione della Ferrari nel 1998
arriva in Argentina, sul tracciato di Buenos
Aires. Michael Schumacher, che già in qualifica
è riuscito ad inserirsi tra le Mc-Laren
Mercedes (suo il secondo posto sulla griglia),
conquista il successo dopo aver superato
prima Hakkinen e poi il leader della corsa,
David Coulthard.
Il “sogno Ferrari” prosegue lungo l’asse
Canada-Francia-Inghilterra. Una tripletta
miracolosa che consente al pilota di portarsi
a ridosso di un Mika Hakkinen, sino a quel
momento imprendibile.
Si discute di questioni contrattuali. Il “rapporto
di collaborazione” tra la Ferrari e Michael
Schumacher, destinato a durare sino a tutto
il 1999, viene prolungato ulteriormente di tre
anni. L’annuncio, riportato in contemporanea
da entrambe le testate analizzate, vale a tratteggiare
un retroscena mai affermato con
tanta chiarezza. Il “ritratto” offerto serve a
demolire una certa iconografia, che i mezzi
di comunicazione di massa sembrano aver
“cucito addosso” al pilota di Kerpen. Lo
“Schumi” adorato dai tifosi della Rossa è in
realtà…
Schumacher-Ferrari, le nozze d’oro, titola il
Corriere della Sera. L’espressione “nozze
d’oro” non si riferisce al numero di anni che i
“coniugi” hanno trascorso insieme (i cinquant’anni
di unione, denominati convenzionalmente
in questo modo). Allude ai miliardi
che il tedesco riceverà in cambio delle sue
prestazioni in pista. È allora una mera
questione economica? “A Maranello, Schumacher
ha trovato un gruppo di uomini che
gli ha fatto sentire il calore umano. Schumi
sembra uomo freddo, nordico, capace
soltanto di stabilire un contatto tedesco e poi
una strategia di corsa con chi gli sta intorno.
In realtà il suo rapporto con gli uomini della
7

TESI DI LAUREA
Ferrari è eccezionale: è il “piccolo” coccolato,
vezzeggiato e amatissimo di tutta la squadra”
(Cds, 18/7/1998). L’importanza del fattore
ambientale ed il rapporto di affetto e stima
reciproca, instaurato da Michael Schumacher
con l’intero team della Rossa, vengono
evidenziati anche dalla Frankfurter Allgemeine:
“Schumacher si sente bene nella sua
“pelle”. L’atmosfera in Scuderia funziona.
Sensibile, il miglior pilota del momento si è
guadagnato, nei primi due anni e mezzo, la
fiducia dell’intero team” (Faz, 18/7/1998).
Sequenze da brivido
al Gran Premio del Belgio
Il Gran Premio del Belgio del 31 agosto 1998
regala una delle sequenze maggiormente
riproposte dalle televisioni di mezzo mondo.
Nel corso della venticinquesima tornata,
Michael Schumacher, saldamente al comando
della corsa dopo il ritiro del rivale Hakkinen,
va a finire contro la monoposto di
Coulthard che stava doppiando. Nell’impatto,
causato, secondo il tedesco, da un’eccessiva
decelerazione dello scozzese, il pilota di
Kerpen perde una ruota ed è costretto a rientrare
ai box.
Il Corriere della Sera ritorna sull’argomento
nell’edizione del martedì. Luca Goldoni sottolinea
come l’alfiere della Rossa sia tanto
amato dagli appassionati di Formula 1 per la
sua capacità di regalare forti emozioni. Viene
fornito un ritratto altamente evocativo, atto ad
esprimere quanto il corridore possa emozionare
quanti lo seguono davanti ad un televisore.
“Schumacher è uno che, se c’è da ballare,
balla. Quando è saldamente in testa e gli
urliamo dai nostri divani, vai piano vai piano,
lui tiene giù il piede e fa il giro record. Quando
si fionda in un sorpasso che nessun altro
azzarderebbe perché è contro le leggi di fisica
balziamo in piedi come ad un gol della
nazionale. Per questo Schumacher è amato,
per questo è così popolare. Non agisce per
far spettacolo, ma in sostanza lo fa regalandoci
quei brividi che ci aspettiamo da un gran
premio” (Cds, 1/9/1998). La “domenica nera”
di Spa non sembra, però, essere trascorsa
invano, perché alla crisi del Pilota ha fatto
riscontro l’affermazione dell’Uomo. “Resta il
fatto che Schumacher, invece di quel sorpasso,
avrebbe potuto fermarsi, bere un caffè,
risalire in macchina e vincere. Invece ha
obbedito ad un impulso. A uno di quegli
impulsi che tante volte ci hanno emozionato.
Per questo anche se si è giocato il podio,
umanamente mi piace di più” (ibidem).
Dopo la drammatica e piovosa domenica
vissuta nelle Ardenne, arriva il sole di Monza,
e non solo dal punto di vista meteorologico.
Michael Schumacher, alla sua prima pole
stagionale, ed il compagno di squadra Eddie
Irvine regalano alla Ferrari una storica
doppietta. Un rapporto speciale sembra
essersi instaurato fra l’alfiere di Maranello e i
sostenitori della Rossa. Siamo in presenza di
un “canale” di affetto e stima a doppia circolazione,
dove a catturare l’attenzione generale
è il comportamento del due-volte campione
del mondo. Non appena sceso dalla sua
monoposto, Schumacher corre, infatti, sotto
la tribuna dell’autodromo gremita di pubblico,
quasi a volersi far investire in pieno dall’ondata
di entusiasmo che ha invaso il circuito
brianzolo.
Nell’ora del trionfo
ricordando la nonna
Il successo ottenuto dalla Ferrari sul tracciato
brianzolo segna un momento importante
nell’evoluzione di quello che abbiamo definito
il “personaggio Schumacher”. Giunge ad un
primo stadio di compimento il processo di
“umanizzazione” del campione di Kerpen.
Uno degli contributi, pubblicati dal Corriere
della Sera, ci presenta, infatti, una figura, che,
sino a quel momento, non era stata neppure
accennata dai mezzi di comunicazione di
massa, Anna, nonna del pilota tedesco.
“Michael Schumacher che incrocia le dita alla
vigilia e che parla della sua Anna, della sua
nonna, nell’ora del trionfo più bello, non è più
il freddo calcolatore tedesco. Campione scontroso,
distaccato e irraggiungibile. Michael
Schumacher è italianissimo. Nei vizi e nelle
virtù. Nelle emozioni e nelle reazioni. Come i
duecento tifosi che in tre giorni gli hanno
trasmesso la carica e gli hanno regalato un
pizzico del calore, dell’entusiasmo e delle
trasgressioni di cui sono capaci” (Cds,
14/9/1998). In questo estratto si presenta di
estremo interesse la proposizione “Schumi è
italianissimo”. Esprime un percorso di appropriazione
prima di tutto culturale e poi umana,
che è giunto ormai al termine. Ogni barriera è
definitivamente caduta e i tifosi della Ferrari
sentono di poter gioire con il tedesco come se
si trattasse di uno di loro. Importante sottolineare
la scelta del verbo “essere”: testimonia
una realtà, che fino a qualche tempo prima si
muoveva solo nell’ambito dell’apparenza. Non
è la prima volta, infatti, che il quotidiano di via
Solferino propone una notazione del genere.
In occasione del Gran Premio d’Italia del
1996, Giorgio Tosatti scriveva in un fondo:
«sembrava intenerito come un italiano, come
un ferrarista da generazioni».
Il campionato 1998 vive le battute finali sul
tracciato di Suzuka. Michael Schumacher,
alla seconda pole position stagionale, è
costretto dapprima a prendere il via dal fondo
dello schieramento e poi a ritirarsi per lo
scoppio dello pneumatico posteriore destro.
Mika Hakkinen si laurea così nuovo campione
del mondo; la McLaren conquista, invece,
il titolo costruttori.
Un dato permane comunque certo: “Questo
mondiale lo ricorderemo perché ha regalato
gioie e dolori ai ferraristi, perché ha offerto
emozioni e rabbia e perché ha mostrato i
sentimenti che agitano o tranquillizzano o
scuotono un grande campione della formula
uno costretto a rincorrere, ma felice di esaltare.
Destinato a crollare sul filo di lana” (Cds,
2/11/1998). L’alfiere di Maranello è uomo che
sembra stupire non solo per le sue prestazioni
in pista. Temperamento combattivo,
sempre votato alla vittoria, Michael Schumacher
guarda la piccola Gina Maria e capisce:
in fondo non ha perso altro che un titolo.
Un tremendo impatto
a 107 km all’ora
La stagione 1999 si può racchiudere in un’istantanea.
Alle 14.03, ora italiana, il campionato
mondiale di Michael Schumacher finisce
contro il muro di gomme all’esterno della
curva Stowe, sul circuito di Silvertsone. L’impatto
a 107 km/h è tremendo. Il tedesco se la
cava con la frattura di tibia e perone della
gamba destra. Fabio Cavalera ci descrive
quei drammatici momenti nel fondo a girare
dalla prima pagina. Il giornalista si riferisce al
pilota e lo chiama “l’uomo”. Il termine testimonia
la situazione drammatica, che ha attraversato
la prima guida Ferrari, una circostanza
che lo ha svestito del ruolo di personaggio
per evidenziarne la fragilità e la vulnerabilità
tipiche di un essere umano. Il corridore tenta
di uscire dalla propria monoposto. Le gambe,
però, non lo sorreggono. Il fuoriclasse crolla
nell’abitacolo della sua vettura, emettendo un
gemito di dolore.
L’incidente di Silverstone fa seguito a due
belle affermazioni dell’asso di Kerpen prima
a Imola, quindi a Montecarlo. Sul circuito
monegasco, in particolare, il pilota era parso
avvicinarsi, una volta di più, ad una completa
“umanizzazione”. Sul podio “Schumacher,
oltre ai salti acrobatici con Todt in braccio
come un bambino, fa una cosa che non
Michael Schumacher,
un mito tedesco
aveva fatto mai. Si commuove. Come un qualsiasi
sentimentale di casa nostra” (Cds,
17/5/1999).
Mentre l’atleta tedesco si occupa della rieducazione
della gamba fratturata, la Ferrari si
trova ad affrontare il primo Gran Premio della
stagione senza il proprio atleta di punta.
Senza Schumi non è Ferrari, scrive la testata
di via Solferino: l’espressione si riferisce, da
un lato, ad un discorso prettamente tecnico;
dall’altro ci racconta, invece, un profondo
attaccamento umano nei confronti del
campione di Kerpen. Il lato emotivo supera
anzi in importanza il versante più squisitamente
professionale. “I ragazzi della Ferrari
sorridono, ma non sono allegri. Michael
Schumacher ha lasciato un vuoto che mai
avrebbero immaginato così grande. Quella
gamba spezzata, forse, ha rotto anche la
gioia del lavoro” (Cds, 24/7/1999) Anche la
Frankfurter Allgemeine si sofferma ad
evidenziare la reazione dell’ambiente delle
corse all’infortunio di Michael Schumacher
(Genervt und nervös reagiert die Formel 1
auf den Beinbruch des Kerpeners – “la
Formula 1 reagisce con nervosismo e stizza
alla frattura della gamba del pilota di
Kerpen”). Die Gegenwart des abwesenden
Schumacher als Zeichen der Monokultur (“Il
presente dell’assente Schumacher quale
segno della monocultura), titola la corrispondenza
di Anno Hecker. Il termine “monocultura”,
di sapore sociologico, allude, nel caso
specifico, ad una particolare attitudine, che
esclude uno dei due elementi su cui si gioca
la competizione in ambito automobilistico,
precisamente la componente meccanica, a
favore di quella umana; “Maschine im Schatten
des Menschen” (“Macchina all’ombra
dell’uomo”), prosegue, a questo riguardo,
l’occhiello.
«Il mito è effimero
se non lo alimenti»
Nel primo fine settimana di agosto la “carovana”
della Formula 1 si sposta in Germania. Il
racconto del Gran Premio è corredato, sul
Corriere della Sera, dal box “Il grande assente”.
Schumacher: «Tornerò dopo Monza. Il
servizio riporta il contenuto del collegamento
televisivo, che ha visto protagonista l’indiscusso
talento dell’automobilismo e che è
stato trasmesso dal maxischermo dell’autodromo
prima dell’inizio della competizione. La
“conferenza” via etere del fuoriclasse diventa
spunto per un contributo dell’incisivo Luca
Goldoni. Lo scrittore prospetta quella che
nella testatina viene definita “intervista immaginaria”.
Nelle sue intenzioni, precisare la
reale portata del pensiero di Schumacher. Il
tedesco è fatto stendere su un “lettino virtuale”;
qui Goldoni lo sottopone ad “una breve
seduta psicanalitica a distanza”. Le considerazioni
emerse vengono riportate l’una dopo
l’altra: “Io non c’ero nelle ultime due gare e
tanti fans pensano che è stata colpa mia […]
Schumi fa troppi errori, pensano anche i miei
fedelissimi, e qualche dubbio comincia a
venire anche a me […] sono frustrato, roso
dai rimorsi e anche un po’ infuriato … dannazione,
Irvine non poteva guidare sempre a
quel modo, quando avevo bisogno di lui? …
E che dovrei fare ora? Rientrare a Monza?
La primadonna retrocessa a servetta portatrice
d’acqua? Ma per carità” (Cds, 2/8/1999).
Il pilota muta quindi registro. “Penso anche
che il mito è effimero, se non lo alimenti, si
affloscia: se allargassero l’abitacolo e ci incastrassero
Kohl, la gente impazzirebbe per lui,
così vanno le cose in Ferrari. E allora mi
prospetto un altro scenario… Torno appena
posso, sono tagliato fuori dal Mondiale, ma
do una mano a Irvine, magari strappo una
pole […]. Immagino i tifosi: Schumi da semidio
a missionario. L’idolo risorge nell’umiltà
ecc. Il vero protagonista tornerei io” (ibidem).
Anche la Frankfurter Allgemeine, seppure
8 ORDINE 1 2004

Ferrari, una
leggenda italiana
ORDINE 1 2004
con un giorno di distanza, si interroga sull’effettivo
stato d’animo del corridore Ferrari.
Eguale la tecnica scelta. Evi Simeoni introduce
una telecamera di bordo virtuale e ne dirige
l’obiettivo verso la villa svizzera del fuoriclasse
per registrarne le reazioni. “Il pilota di
Kerpen se ne sta rinchiuso, così in questo
caso siamo guidati dall’immaginazione:
Schumacher davanti al televisore, che sta a
guardare la doppia vittoria Ferrari di Irvine e
Hakkinen nel Gran Premio di Germania e si
domanda che cosa significhi per il suo ruolo
nel team. Qualcosa senza di lui va meglio
quindi? Schumacher la mattina successiva
mentre legge i giornali. […] No, il volto di
Schumacher mentre legge questo tipo di
stampa preferiamo non immaginarcelo” (Faz,
3/8/1999).
Michael Schumacher segna il ritorno alle
competizioni in occasione del Gran Premio
della Malesia, in coda ad un periodo travagliato,
ritmato da continui test tecnici e clinici
e da dichiarazioni di resa incondizionata,
prontamente smentite.
Sul tracciato di Sepang l’alfiere di Maranello
conquista la pole dopo novantotto giorni di
assenza dalle gare. Realizza il giro più veloce
e consegna la vittoria finale a Eddie Irvine,
lasciandolo sfilare in testa a tre tornate
dal termine.
Si arriva così in Giappone. Michael Schumacher
parte nuovamente al palo. Una sua vittoria
toglierebbe all’“antico” rivale finlandese
ogni speranza di rimonta. Il tedesco sbaglia,
però, lo start e si lascia infilare proprio dalla
prima guida della McLaren, che si rivela poi
imprendibile. Il titolo iridato piloti finisce
nuovamente nelle mani del team anglo-tedesco;
la Ferrari si consola, comunque, con la
conquista del mondiale Costruttori.
Stile di vita italiano
per dovere d’immagine
Le fasi iniziali del campionato 2000 si rivelano
trionfali per Michael Schumacher e la
Ferrari. Il campione di Kerpen sale sul gradino
più alto del podio già nella prima gara, a
Melbourne.
Il Corriere della Sera ci regala un curioso
retroscena. Negli ultimi giri che lo stavano
conducendo verso la bandiera a scacchi, il
fuoriclasse si è messo a parlare con la sua
vettura, chiedendole di non tradirlo sul più
bello. “Michael Schumacher dentro la rossa
numero tre coccola con paroline di conforto
la sua straordinaria Ferrari. Il verbo è sacrosanto
e giusto. Racconterà proprio il tedesco,
sempre meno tedesco per dovere di immagine
e forse anche per scelta di vita e di sentimento,
che lui l’ha “coccolata”. (Cds,
13/3/2000). Nell’estratto viene rimarcato
come l’alfiere Ferrari abbia svestito, da
tempo, e in misura progressiva, “panni” tipicamente
tedeschi, per assumere comportamenti
che si avvicinino maggiormente alla
sensibilità e allo stile di vita italiani. La scelta
è legata, però, a “dovere di immagine” e si
ricollega alle pesanti critiche, che hanno
bersagliato il campione di Kerpen sin dal suo
arrivo in Maranello. Contestazioni acuite dalla
fitta trama di notizie e smentite, che hanno
accompagnato il periodo di riabilitazione,
seguito all’incidente di Silverstone. Si parla
tuttavia anche di una “scelta di vita e di sentimento”.
Soluzione che viene osservata, però,
con occhio fortemente dubitativo (espresso
dalla congiunzione “forse”).
Anche la Frankfurter Allgemeine sottolinea
come il Gran Premio d’Australia ci abbia regalato
uno Schumacher inedito. Accanto ad
alcuni elementi che sono entrati di diritto a far
parte dell’iconografia legata al pilota tedesco,
Anno Hecker mostra una nuova “immagine da
trionfo”. “All’atleta Schumacher, che, dopo i
trionfi, salta leggero sul podio come fosse un
atleta di salto in alto, ci siamo abituati. Ai baci
mandati all’indirizzo della squadra anche. Ma
che Schumacher, mentre è ancora all’interno
della vettura, allunghi entrambe le braccia
fuori dal posto di guida per applaudire, all’ingresso
della Parc Fermé, uno dopo l’altro gli
uomini della squadra Ferrari schierati, è una
nuova variante” (Faz, 13/3/2000). Nell’ultima
sottolineatura è possibile leggere una sorta di
“presa di distanza” latente. Quasi che, correndo
per un team italiano, Michael Schumacher
stia un poco smarrendo le proprie radici e la
propria storia professionale.
A rimarcare il cambiamento operato nel pilota,
un articolo pubblicato dal quotidiano di via
Solferino a due giorni dal Gran Premio d’Europa.
“Quanto è diverso lo Schumacher di
oggi rispetto a quello degli anni scorsi. È un
pilota dal volto umano, non più un freddo
robot o un marziano del volante in grado di
guidare in modo pressoché perfetto un bolide
da 800 cavalli, specialmente quando c’è la
pioggia. Un uomo affezionato ai suoi due
bambini, che porta nella tasca della tuta da
corsa la spazzolina che gli ha mandato la
figlia Gina Maria, quasi fosse la foto con la
scritta “Non correre papà” che tanti automobilisti
tengono sulla plancia della vettura”
(Cds, 23/5/2000).
“Doppiando” prestazioni a corrente alternata,
si arriva al Gran Premio d’Italia. Michael
Schumacher vi giunge in un momento particolare
della sua carriera.
Un pianto liberatorio
in diretta televisiva
A Monza il pilota tedesco si trova davanti ad
un senso unico: deve vincere per ritornare in
lotta per il Mondiale e riconquistare così la
stima perduta. Il fuoriclasse risponde alla chiamata
con una prestazione superba. Conquista
dapprima la pole position e poi il gradino
più alto del podio. In sala stampa accade,
però, un elemento imprevisto. In diretta davanti
alle telecamere, il campione di Kerpen scoppia
in un pianto dirotto. Ad innescare la reazione,
una domanda dell’intervistatore che gli
chiede che cosa provi ad aver eguagliato il
numero di successi di Senna. Quello di Schumacher
è, però, soprattutto uno sfogo liberatorio
dopo mesi di sconfitte e critiche.
Le lacrime del tedesco rappresentano, a
nostro avviso, la conclusione del percorso di
“maturazione emotiva”, che ha interessato il
“personaggio-Schumacher” nel suo primo
quinquennio al volante della Rossa. Ci troviamo
dinanzi alla definitiva affermazione
dell’Uomo sul Pilota. Il campione di Kerpen si
è offerto al proprio pubblico in una versione
inedita, abbandonandosi ad uno sfogo, quello
del pianto, che ne rivela una fragilità di
fondo, mai supposta in precedenza. Si
completa così una visione, a tutto fondo, della
personalità del corridore: con i gesti abituali
che parlano di gioia; ed ora anche con le
reazioni che possono sorprenderlo, quando
si ritrova a vivere una situazione difficile.
A livello mediatico, l’episodio viene ampiamente
trattato da entrambe le testate trascelte.
Le lacrime di Michael, il pilota-computer fa
un bagno d’umanità, scrive il Corriere della
Sera. Il lead dell’articolo chiarisce da subito il
particolare significato rivestito dal pianto di un
Michael Schumacher, apostrofato come
“superuomo” (tale è almeno l’immagine di sé
che ha fornito sino a quel momento). Lo sfogo
emotivo si è dimostrato fondamentale, perché
ha aperto per il campione di Kerpen “una
strada di riavvicinamento alla dimensione
umana”. “Uomo bionico” (ovvero persona
animata da una vita artificiale), Michael Schumacher
ha finito, però, per cedere di schianto
sotto il peso di un’emozione troppo forte da
contenere. Il quotidiano di via Solferino
racconta l’avvenimento fase dopo fase,
proponendo una struttura per asindeto: “non
ha retto più, ha chinato la testa e si è abbandonato
ad un pianto dirotto”. L’articolo della
testata milanese pone un quesito. Il passag-
gio recupera alcuni degli appellativi (con
valenza non certamente positiva), attribuiti al
due-volte campione del mondo. “Dov’era finito,
in questi momenti, l’uomo bionico, il pilota
robot, il tedesco cuore di pietra che pensa
solo ai milioni di dollari e parla un pessimo
italiano dopo cinque anni di Ferrari? Finito,
dissolto? Oppure, più semplicemente, nascosto
sotto emozioni che non avrebbe mai
immaginato tanto splendide e crudeli?” (Cds,
11/9/2000).
Der Triumph in Monza rührt Michael Schumacher
zu Tränen (“Il trionfo di Monza commuove
Michael Schumacher fino alle lacrime”),
titola la Frankfurter Allgemeine. A differenza
del corrispettivo italiano, il quotidiano tedesco
non attribuisce particolare enfasi al pianto, che
ha visto, quale protagonista inaspettato, il
corridore della Ferrari. Il titolo dell’articolo di
Anno Hecker sembra costruito piuttosto su di
un’asse causa (“il trionfo”)-effetto (la “commozione
sino alle lacrime”), richiamando alla
memoria le immagini analoghe di molti sportivi
dopo la conquista di un successo. Simile,
invece, il “modus narrandi” dei due giornali.
Entrambi restituiscono la scena, frammentata
in tante piccole azioni, consecutive le une alle
altre. Il lettore ha così l’impressione non di
leggere una cronaca, ma di assistere direttamente
all’evento (Faz, 11/9/2000).
L’asso di Kerpen decide di chiudere il discorso
iridato sul circuito di Suzuka: non vuole
correre il rischio di arrivare a giocarsi il titolo
all’ultima gara, La corsa giapponese si srotola
secondo le più rosee aspettative: il corridore
tedesco parte davanti a tutti ed offre una
prestazione perfetta. Alle 16.03 (ora locale) si
rompe per la Ferrari un “digiuno” lungo ventuno
anni. Con un Gran Premio d’anticipo,
Michael Schumacher si laurea nuovo
campione del mondo.
Il personaggio Schumacher
tra emozione e cultura
L’evoluzione del “personaggio Schumacher”,
posta ad assunto, è parsa giocarsi, nei due
quotidiani all’esame, secondo dinamiche
differenti. Il Corriere della Sera propone un
percorso di natura emotiva (dal “pilota bionico”
al corridore “dal volto umano”). La Frankfurter
Allgemeine sembra insistere, invece,
su un’acquisizione di carattere culturale,
evidenziando il progressivo avvicinamento
del proprio atleta ad una sensibilità tipicamente
italiana.
La testata milanese presenta inizialmente il
campione di Kerpen, insistendo su un preciso
bagaglio iconografico: “messia” atteso dai tifosi
Ferrari, Schumacher viene ritratto come
freddo e calcolatore, con il giudizio umano
anteposto spesso ad una valutazione di tipo
tecnico.. È il Gran Premio di Italia, a “cadenza
biennale” a ritmarne l’evoluzione sul piano
emotivo. Emblematica la corsa del 2000. A
seguito del pianto, l’Uomo vince definitivamente
la propria battaglia contro la Macchina.
Nel quotidiano di Francoforte la progressiva
“italianizzazione” del fuoriclasse germanico,
dapprima suggerita, assurge a piena espressione
nel corso del campionato 2000. Le gare
iniziali vedono la testata rimarcare alcuni
atteggiamenti del pilota, vissuti come “anomali”:
le descrizioni riportate testimoniano, a
nostro personale avviso, quasi una presa di
distanza nei confronti dell’atleta. Manca qualsiasi
accenno ad un’evoluzione emotiva: Le
lacrime di Monza vengono definite “piccola
sconfitta nella battaglia quotidiana per il
controllo di sé”. Un’esperienza “penosa” per
l’asso tedesco, abituato a fondare la propria
forza sul controllo dei sentimenti.
Dalla piccola goccia, versata a Monza, è nato
l’oceano dell’emotività, cui Michael Schumacher
non sembra più volersi sottrarre. Altre
lacrime ed altro calore latino si sono consegnati
agli annali della Formula 1.
Ottavia Eletta Molteni
9

S I N D A C A T O
I dati di applicazione
del contratto sono molto positivi
in quanto ogni mese
si registrano nuove assunzioni
di giornalisti disciplinate
dal contratto
Domenico Affinito (Alg) non firma
Milano, 2 dicembre 2003. Domenico Affinito,
rappresentante dell’Associazione lombarda
giornalisti in seno alla commissione
contratto Fnsi Aeranti-Corallo, non ha firmato
il rinnovo economico biennale del contratto
scaduto nell’ottobre 2002.
Un’astensione motivata dalla contrarietà
della maggioranza dei colleghi lombardi
rispetto all’aumento proposto nell’accordo
che varia da un minimo di 45,85 euro a un
massimo di 65,64. Cifre non sufficienti a
colmare l’erosione degli stipendi da parte
dell’inflazione e ben lontane, comunque, da
quelle dei rinnovi registrati in altre categorie.
Nonostante, poi, l’aumento di alcuni istituti
contrattuali (l’aumento del contributo a carico
delle aziende per l’assicurazione infortuni,
l’aumento della tredicesima da 26/26 a
28/26), rimangono ancora sul tavolo grossi
problemi. Il contributo Casagit, ad esempio,
per i minimi molto bassi del contratto Aeranti
EMITTENZA RADIOTV LOCALE
Firmato l’accordo tra Fnsi e Aeranti-Corallo
sulla parte economica biennale del contratto
ACCORDO DI RINNOVO
DELLA PARTE ECONOMICA
DEL CCNL 3/10/2000
Il giorno 3 dicembre 2003 in Roma, tra
Aeranti-Corallo, Aeranti, Corallo e Fnsi, si è
proceduto al rinnovo della parte economica
del contratto collettivo di lavoro per la regolamentazione
del lavoro giornalistico nelle
imprese di radiodiffusione sonora e televisiva
in ambito locale, loro sindycations e agenzie
di informazione radiofonica, sulla base
dei seguenti contenuti, per il biennio 3 ottobre
2002 – 2 ottobre 2004.
1) Incremento dei minimi
I valori minimi tabellari in atto saranno incrementati
a regime di euro 65,64 per il teleradiogiornalista
tv con oltre 24 mesi di attività
lavorativa nel settore giornalistico; di euro
50,86 per il teleradiogiornalista radio con
oltre 24 mesi di attività lavorativa nel settore
giornalistico; di euro 45,85 per il teleradiogiornalista
con meno di 24 mesi di attività
lavorativa nel settore giornalistico.
Il suddetto importo verrà corrisposto (come
da tabella allegata) sulla base delle seguenti
percentuali e cadenze:
il 70% a partire dal 1° dicembre 2003;
il 30% a partire dal 1° marzo 2004.
Sino al periodo di paga relativo al mese di
novembre 2003 continuerà ad essere erogata
l’indennità di vacanza contrattuale (nelle
misure di cui alla tabella allegata) che
cesserà a far data dal 1° dicembre 2003 e
verrà quindi sostituita dai suddetti incrementi.
2) Tredicesima mensilità
A partire da dicembre 2003 l’ammontare
della 13a mensilità sarà pari a 28/26esimi
della retribuzione mensile ragguagliata al
periodo di maturazione di tali 28/26esimi.
3) Contributo a carico delle aziende
per la assicurazione infortuni
A decorrere dal 1° gennaio 2004 il contributo
a carico delle aziende per la assicurazione
infortuni previsto dall’art. 39 è elevato da
euro 6,71 a euro 11,88 per ogni giornalista
dipendente.
Roma, 3 dicembre 2003. È stato sottoscritto oggi tra la
Federazione nazionale della stampa e le organizzazioni
delle emittenti locali Aeranti e Corallo il rinnovo biennale
della parte economica del contratto collettivo di categoria
che regola le prestazioni dei giornalisti impegnati nelle
imprese di radiodiffusione sonora e televisiva di ambito
locale, nelle sindycations e nelle agenzie di informazione
radiofonica.
La rinnovazione contrattuale prevede un aumento dei minimi
tabellari a regime di 65,64 euro, un aumento della
contribuzione a carico delle aziende per l’assicurazione
infortuni, il raddoppio della quota di Tfr da destinare alla
previdenza complementare, un aumento della contribuzione
aziendale per l’assistenza sanitaria integrativa (Casagit)
e un aumento della misura della tredicesima mensilità,
che passa da 26/26 a 28/26.
Si tratta, complessivamente, di un incremento economico
percentuale leggermente superiore rispetto a quello ottenuto
nel contratto collettivo Fieg-Fnsi con elementi signifi-
4) Assistenza sanitaria integrativa
7) Nuove tipologie contrattuali
Nota a verbale
Al fine di assicurare una adeguata applica- Le parti, preso atto dell’entrata in vigore del Aeranti-Corallo e Federazione nazionale della
zione della normativa contrattuale inerente Decreto legislativo 10 settembre 2003 n. 276 stampa italiana si danno atto reciprocamente
l’assistenza sanitaria integrativa gestita dalla in attuazione delle deleghe in materia di occu- degli sforzi compiuti per garantire una regola-
Casagit, le parti costituiscono una commispazione e mercato del lavoro di cui alla Legge mentazione contrattuale in un settore in rapisione
paritetica permanente, integrata da un 14 febbraio 2003 n. 30, convengono di proceda evoluzione tecnologica.
rappresentante della Casagit, con il compito dere entro tre mesi dalla firma del presente Nell’ambito del rinnovo quadriennale 2004di
monitorare la popolazione giornalistica e i accordo, ad un esame congiunto della mate- 2008 saranno esaminati i problemi produttivi
costi assistenziali del settore e individuare ria per definire gli aspetti applicativi delle e normativi relativi al digitale, satellitare e
entro il 31/12/2003 soluzioni idonee a garan- nuove tipologie contrattuali in esso previste al terrestre, all’on line, alle agenzie di informatire
i trattamenti assicurativi integrativi. Non
appena definite tra le parti tali soluzioni, il
contributo Casagit a carico delle aziende
previsto dal comma 2 della prima nota a
verbale dell’art. 42 è elevato dallo 0,50%
della retribuzione imponibile allo 0,95% della
medesima.
5) Prestazioni previdenziali integrative
A partire dal versamento al Fondo di previdenza
complementare dei giornalisti italiani
dei contributi inerenti la retribuzione del
corrente mese di dicembre, la quota dell’accantonamento
annuale del Tfr da versare al
Fondo medesimo sarà pari all’ammontare
doppio della contribuzione a carico dell’azienda
dovuta per l’anno in corso.
settore dell’emittenza radiotelevisiva privata.
MINIMI DI STIPENDIO COMPRENSIVI
zione.
6) Inpgi e Fondo
di previdenza complementare
DELLA EX INDENNITÀ DI CONTINGENZA
DA DICEMBRE 2003 DA MARZO 2004
Nel corso della trattativa Aeranti-Corallo ha
posto il problema di una propria rappresen- Tele-radiogiornalista TV 1621,14 1640,83
tanza negli organi collegiali dell’Inpgi e nel con oltre 24 mesi di attività lavorativa
Consiglio di amministrazione del Fondo di
previdenza complementare. Al riguardo le
nel settore giornalistico
parti, nel prendere atto che l’Istituto naziona- Tele-radiogiornalista radio 1256,17 1271,43
le di previdenza dei giornalisti italiani è retto con oltre 24 mesi di attività lavorativa
da uno statuto la cui modifica può avvenire
soltanto con decreto del ministero del Lavo-
nel settore giornalistico
ro, e che il Fondo di previdenza complemen- Tele-radiogiornalista 1132,66 1146,42
tare dei giornalisti italiani è stato costituito con meno di 24 mesi di attività lavorativa
con atto notarile tra la Fnsi e la Fieg, in base
alle disposizioni legislative che regolamentano
la previdenza complementare, convengo-
nel settore giornalistico
no di procedere al più presto ai necessari INDENNITÀ DI VACANZA CONTRATTUALE
approfondimenti anche con la Federazione
Italiana editori giornali e con il Consiglio di
DA CORRISPONDERE MENSILMENTE SINO A NOVEMBRE 2003
amministrazione dell’Inpgi, per quanto di Teleradiogiornalista TV con oltre 24 mesi 11,03
rispettiva competenza, al fine di verificare la Teleradiogiornalista radio con oltre 24 mesi 8,54
percorribilità della richiesta.
Teleradiogiornalista con meno di 24 mesi 7,70
Corallo spesso non arriva al minimo previsto
dalla Cassa che, in questi anni, ha chiesto il
conguaglio a molti colleghi e che, in un futuro,
potrebbe decidere un taglio delle prestazioni.
Senza contare poi i problemi delle
grosse syndacation o agenzie, nelle quali i
volumi di affari sono tali da permettere
contratti del peso dell’Fnsi-Fieg e che invece
sono equiparate alle piccole emittenti con
meno di 5 giornalisti assunti. Problemi che
l’accordo Fnsi Aeranti Corallo accenna, ma
in modo nebuloso e non soddisfacente.
Edmondo Rho (Qp) si astiene
Milano, 2 dicembre 2003. L’ipotesi di accordo
sulla parte economica del contratto
Fnsi/Aeranticorallo per le emittenti locali è
stata approvata dalla Giunta Fnsi con 7 voti
favorevoli e 2 astensioni. Edmondo Rho,
rappresentante di Quarto Potere nella Giunta
Fnsi, ha motivato la sua astensione dicendo
che “il contratto con Aeranti-Corallo non
solo è insufficiente dal punto di vista economico,
con aumenti intorno ai 50 euro lordi
che oltretutto arrivano oltre un anno dopo la
scadenza naturale, ma rischia di essere
penalizzante e antisolidaristico per i colleghi
che guadagnano meno e possono trovarsi
in ulteriore difficoltà se dovranno versare
un’integrazione alla Casagit”.
Il problema riguarda in particolare quei colleghi
che sono al di sotto del minimo di contribuzione
previsto dalla Casagit: le aziende
chiedono che non venga richiesta l’integrazione
al minimo, ma intanto per il momento
cativi, come quelli che riguardano la previdenza, l’assistenza
sanitaria e la tredicesima mensilità.
Il contratto quadriennale dell’emittenza locale scadrà il
prossimo ottobre 2004. È volontà della Federazione della
stampa avviare da subito le consultazioni della categoria
per definire in tempi rapidi una piattaforma che consenta
di affrontare e risolvere, soprattutto sul piano normativo, gli
aspetti più rilevanti che attengono all’esercizio della professione
giornalistica in un settore in grande espansione e
che assume un ruolo crescente nel panorama informativo
italiano.
“Siamo soddisfatti del rinnovo odierno – ha commentato il
coordinatore di Aeranti-Corallo Marco Rossignoli – in quanto
si tratta di un altro importante passaggio del percorso
della contrattazione collettiva iniziato il 3 ottobre 2000 con la
sottoscrizione del contratto collettivo nazionale di lavoro. I
dati di applicazione del contratto sono molto positivi – ha
aggiunto Rossignoli – in quanto ogni mese si registrano
nuove assunzioni di giornalisti disciplinate dal contratto”.
non verseranno l’aumento del contributo
Casagit dello 0,45% a carico degli editori
dell’emittenza locale che scatterà solo quando
una commissione paritetica tra Fnsi e
Aeranti-Corallo avrà esaurito il monitoraggio,
previsto entro il 31 dicembre 2003, su questa
situazione.
Va ricordato che l’anno scorso la Casagit
aveva richiesto l’integrazione, che per ora è
stata bloccata, e ora su questo aspetto
dovrebbe essere la commissione paritetica a
trovare una soluzione.
Il segretario della Fnsi, Paolo Serventi
Longhi, pur riconoscendo che in realtà l’accordo
economico con Aeranti-Corallo dura
soli undici mesi, ha chiesto di approvare la
firma del contratto biennale perché “più si va
avanti nel tempo e più si penalizzano i colleghi”:
all’aumento del 4,16%, vanno aggiunte
i miglioramenti ottenuti per la tredicesima e
per l’assicurazione infortuni.
10 ORDINE 1 2004

G I U R I S P R U D E N Z A
Quando il trasferimento di sede
di un inviato speciale è nullo
L’azienda si è difesa sostenendo l’inapplicabilità
dell’art. 2103 cod. civ., che consente il
trasferimento da un’unità produttiva all’altra
solo per comprovate ragioni organizzative e
comunque la validità delle esigenze indicate
nella motivazione del provvedimento; in
proposito essa ha fatto presente che in Bologna
non esisteva alcuna sua unità produttiva
e che la presenza del giornalista a Roma era
necessaria per agevolare la possibilità di
contattarlo per motivi di servizio. Il Tribunale
(Giudice dott. Massimo Pagliarini, ordinanza
del 24 giugno 2003) ha accolto il ricorso con
la seguente motivazione:
“In via preliminare, occorre sottolineare che -
contrariamente a quanto sostenuto dalla difesa
della società convenuta - siamo in presenza
nel caso in esame di un vero e proprio
trasferimento della sede di lavoro (da Bologna
a Roma) cui è applicabile l’art. 2103 c.c,
ultima parte. Secondo la preliminare tesi
difensiva della società non troverebbe applicazione
la citata disposizione normativa per
la “inesistenza in Bologna di alcuna unità
produttiva della convenuta, non potendosi
certo ritenere tale l’abitazione del Sig. V.”.
“Al riguardo, è sufficiente richiamare il condivisibile
principio giurisprudenziale secondo il
quale l’art. 2103 c.c. tende a due distinti fini:
a) nel caso di spostamento del lavoratore
all’interno dello stesso complesso aziendale,
oppure entro un ambito geografico ristretto
(ad esempio, nel territorio del medesimo
comune), esso protegge il lavoratore contro
eventuali lesioni della sua dignità professionale
(art. 2087 c.c.), cagionate da un trasferimento
immotivato; in tale caso, tuttavia, il
trasferimento è ravvisabile non in qualsiasi -
anche insignificante - spostamento, ma solo
nel passaggio da una ad altra unità produttiva,
identificabile ex art. 35 Stat. Lav.; b) nel
caso invece di spostamento territoriale, la
norma tutela i lavoratori contro i disagi abitativi,
familiari e personali dovuti al cambio di
residenza ed in tale ipotesi l’unità produttiva
può essere identificata con qualunque sede
aziendale, senza requisiti dimensionali. Più
precisamente essa va individuata in qualsiasi
articolazione autonoma dell’impresa, avente
sotto il profilo funzionale idoneità ad esplicare,
in tutto o in parte, l’attività di produzione
di beni e servizi dell’impresa stessa, della
quale è elemento organizzativo (cfr. Cass.
Parlamento Ue
Strasburgo
“difende”
le professioni
«elemento
essenziale
delle società
europee»
ORDINE 1 2004
Un giornalista inviato speciale
con base presso la propria abitazione,
in località diversa dalla sede del giornale,
non può essere trasferito
presso la redazione centrale
senza comprovate ragioni organizzative
6.8.1996, n. 7196 e Cass. 26.5.1999, n.
5153).
“Ciò detto, va osservato che nel caso in
esame l’abitazione del ricorrente (o meglio,
una stanza di essa), munita di mezzi (computer
- collegato con il sistema elettronico
centrale - e telefono) attraverso i quali il V.,
oltre a ricevere disposizioni dalla redazione
romana, acquisiva le necessarie informazioni
ed inviava i servizi e gli articoli richiestigli,
configura la nozione di unità produttiva ex art.
2103 c.c., come sopra specificata ed individuata.
“Quanto al fumus, va osservato che l’art.
2103, ultima parte c.c., stabilisce che il lavoratore
non può essere trasferito da una unità
produttiva ad un’altra se non per comprovate
ragioni tecniche, organizzative e produttive.
Ebbene, la società convenuta ha giustificato
il trasferimento del ricorrente con l’esigenza
di “completare il progetto di riorganizzazione
del team degli inviati, al fine di integrarne l’attività
con quella dei servizi redazionali e per
dare piena attuazione alla norma transitoria
dell’art. 11 del vigente Ccnlg. Il progetto di cui
sopra è già iniziato da tempo ed è in fase di
avanzata attuazione col trasferimento già
programmato di altri inviati dalla sede di Milano
alla sede centrale di Roma” (cfr. lettera di
trasferimento del 6.2.2003).
“Nella precedente nota al Comitato di redazione
del giornale in data 31.1.2003, il direttore
- nel richiamare il progetto di avere
disponibili presso la sede di Roma gli inviati
residenti fuori - ha chiarito che “l’esigenza
organizzativa che sottende questo progetto è
quella di poter ottimizzare le professionalità
elevate come quelle degli inviati, che notoriamente
dipendono direttamente da me, con le
articolate necessità dei servizi della sede
centrale di Roma”, aggiungendo che “purtroppo
capita spesso che avendo la necessità
di affidare incarichi confacenti con le
professionalità degli inviati fuori sede, non
riesca a mettermi in contatto con loro per via
della lontananza dalla direzione dove maturano
scelte ed esigenze di servizi, spesso in
tempi strettissimi”.
“Da ciò si evince che il concreto ed effettivo
motivo del trasferimento del ricorrente (al pari
degli altri riguardanti gli inviati fuori sede) è
soprattutto quello dettato dalla (supposta) più
agevole possibilità di contattare lo stesso per
Strasburgo. Sulle professioni il Parlamento
europeo non intende fare da spettatore in attesa
che il commissario alla Concorrenza, Mario
Monti, tiri le fila del rapporto annunciato per i
primi mesi del 2004.
Ieri, l'Aula di Strasburgo ha approvato a larga
maggioranza una mozione in cui si ribadisce
la necessità di regolamentazione - specifica
per ogni professione - per garantire l'affidamento
da parte del professionista e la tutela
del consumatore. Il documento - che è il frutto
di un compromesso tra le mozioni elaborate
qualche settimana fa dai tre gruppi parlamentari
dei popolari, dei socialisti e dei liberali - è
stato approvato con 457 voti a favore, contro
60 contrari e 18 astenuti.
La mozione sottolinea il particolare equilibrio
su cui si reggono le professioni liberali, che
sono «espressione di un ordine democratico
fondato sulla legge e un elemento essenziale
delle società europee». Da un lato, infatti, le
professioni non si sottraggono alla competizione
e alla libera circolazione dei servizi. D'altra
parte, però, non si può prescindere da regole,
SEZIONE LAVORO DEL TRIBUNALE CIVILE DI ROMA
Il giornalista Sandro V., dipendente della
s.p.a. Il Messaggero con mansioni di inviato
speciale, è stato destinato nel 1991 a Bologna,
dove ha lavorato per oltre dodici anni
utilizzando come ufficio una stanza della
propria abitazione attrezzata con archivio e
computer munito di una serie di programmi
per il collegamento con il sistema elettronico
centrale del giornale e con le agenzie di
stampa; egli riceveva per telefono dalla redazione
centrale le disposizioni in ordine al
lavoro da svolgere, si recava sui luoghi degli
avvenimenti, realizzava i servizi richiestigli e
li inviava alla redazione a mezzo del computer
o per telefono, redigeva presso la sua
abitazione gli articoli richiestigli quando le
informazioni erano reperibili in Bologna;
come inviato egli si è normalmente recato in
missione sull’intero territorio nazionale e
motivi legati ad esigenze di servizio. Ora, a
prescindere dalla non secondaria circostanza
che le mansioni di inviato speciale presuppongono
un impegno lavorativo, anche in
termini quantitativi, soprattutto in servizi
esterni, ciò che deve essere sottolineato è il
fatto che la società non ha dedotto, né provato
la sussistenza di concrete difficoltà, logistiche
ed operative, derivanti dalla lontananza
del V. dalla redazione romana.
“La manifestata esigenza, espressa in termini
generali, di mettersi più, facilmente in
contatto, in tempi anche strettissimi, con gli
inviati sembra al contrario essere stata, con
riguardo alla posizione del V., pienamente
rispettata. Il ricorrente, infatti, fin dall’1.1.1991,
ha lavorato come inviato speciale con base
in Bologna, e cioè in una città già da quell’epoca
priva di una redazione del giornale; da
tale data il ricorrente - destinatario di due
premi di produzione - ha confezionato una
numerosa serie di articoli e servizi, molti dei
quali non richiedenti attività fuori sede, contribuendo
con la sua opera alla buona riuscita
del quotidiano e facendo così fronte alle
dedotte “articolate necessità dei servizi della
sede centrale di Roma” (cfr. la documentazione
allegata). Sicché, tenuto conto del
periodo di tempo lavorativo trascorso dal V. a
Bologna (più di 12 anni), dei soddisfacenti
risultati nel medesimo tempo conseguiti e
della carenza di allegazioni riguardanti in
concreto la difficoltà di un rapporto lavorativo
tra le parti dovuto alla distanza fisica tra di
esse (difficoltà dedotte solo in linea generale
per tutti gli inviati fuori sede), appaiono non
sussistenti in concreto le ragioni tecniche,
organizzative e produttive legittimanti il disposto
trasferimento. Peraltro, appare significativo
che dopo il suo trasferimento a Roma il V.
è stato utilizzato nel servizio Economia della
redazione centrale, materia da lui in passato
trattata solo di rado, che è stato inviato fuori
sede solo una volta e che gli sono stati richiesti
solo pochi articoli da scrivere: elementi,
questi, che contraddicono nei fatti la manifestata
volontà aziendale di “ottimizzare le
professionalità elevate come quelle degli
inviati” (cfr. la lettera dell’ azienda del
31.1.2003 al comitato di redazione). Né
appare convincente la motivazione del trasferimento
ai danni del V., con riguardo alla
(pretesa) volontà di dare “piena attuazione”
ritagliate sulle caratteristiche di ciascuna
professione, relative a organizzazione, qualificazione,
deontologia, responsabilità, imparzialità.
Inoltre, le organizzazioni professionali
devono essere messe in condizione di prevenire
i conflitti di interesse e la pubblicità ingannevole.
In questi termini le regole non costituiscono
restrizioni alla concorrenza: anzi, assicurano
la qualificazione dei professionisti e
garantiscono la qualità dei servizi, «a beneficio
dei clienti, della società in generale e a tutela
dell'interesse pubblico».
Il voto sulla mozione relativa alla regole del
mercato e della concorrenza nelle professioni
liberali è slittato un paio di volte per evitare che
il Parlamento si dividesse sui tre documenti
presentati dai popolari (Klaus-Heiner Lehne,
Othmar Karas, Giuseppe Gargani, Marianne
Thyssen e Stefano Zappalà), dai socialisti
(Manuel Medina Ortega) e dai liberali (Willy De
Clercq). L'intesa raggiunta sulla mozione votata
ieri ha preso le mosse dal riconoscimento
comune ai tre gruppi delle «esigenze etiche e
professionali necessarie per una corretta
all’estero; ha scritto oltre cento articoli l’anno.
Nel febbraio del 2003 la società editrice
gli ha comunicato il trasferimento a Roma,
motivandolo con riferimento all’esigenza di
completare un progetto di riorganizzazione
del “team” degli inviati, al fine di integrarne
l’attività con quella dei servizi redazionali e
di dare piena attuazione alla norma transitoria
dell’art. 11 del contratto nazionale di lavoro
giornalistico.
Dopo avere lavorato per circa un mese a
Roma, scrivendo tre articoli, egli ha chiesto al
Tribunale di Roma di sospendere, con provvedimento
d’urgenza in base all’art. 700
c.p.c., l’efficacia del trasferimento, sostenendo
l’inesistenza del progetto di riorganizzazione
indicato dall’azienda e facendo presente di
avere subito in Roma un netto demansionamento
sia qualitativo che quantitativo.
Si applica la tutela prevista
dall’art. 2103 cod. civ.
(Tribunale civile di Roma,
Sezione Lavoro, ordinanza
del 24 giugno 2003, Giudice
dott. Massimo Pagliarini)
alla norma transitoria dell’art. 11 del Ccnlg
2001/2005. Vi è al riguardo da osservare che
rispetto alla disposizione previgente (che già
prevedeva per l’inviato speciale che non
fosse impegnato in servizi esterni l’obbligo di
prestare attività in redazione, in mansioni
richiedenti esclusivamente le sue specifiche
competenze professionali), la nuova norma
ha aggiunto che lo stesso inviato, quando
non impegnato fuori sede, debba essere “alle
dirette dipendenze” del direttore.
“La società convenuta ha di fatto “pattuito”
per più di 12 anni che il ricorrente svolgesse,
non in una redazione in senso proprio, la sua
attività lavorativa quando non impegnato in
servizi esterni (“pattuizione” che indubbiamente
ha determinato non solo vantaggi e
facilitazioni per il ricorrente - più vicino al
proprio nucleo familiare - ma anche per lo
stesso quotidiano) ed il fatto che oggi il
contratto collettivo parli di dirette dipendenze
dal direttore del giornale sta a significare che
esso ha voluto porre l’accento su una dipendenza
di tipo gerachico-organizzativo e non
certo di natura fisica o logistica. Pertanto,
mancando in concreto le ragioni di cui all’art.
2103 c.c., il trasferimento disposto nei
confronti del ricorrente non appare legittimo.
Sussiste anche il secondo requisito richiesto
dalla legge per la concessione della misura
cautelare (pregiudizio imminente ed irreparabile),
poiché il trasferimento del V. presso la
redazione centrale di Roma - oltre a determinare
un evidente ed intuibile disagio alla vita
familiare e di relazione, disagio determinato
dall’allontanamento dal proprio coniuge
(peraltro affetto da disturbi relativi alla fase
premenopausale e da disturbi depressivi
notevolmente peggiorati proprio in ragione
del trasferimento del marito) e dai propri due
figli - ha determinato un sensibile aggravamento
delle condizioni di salute dello stesso
ricorrente (già affetto da diabete insulinodipendente)
che ha visto il suo stato ansioso-depressivo
peggiorare notevolmente a
seguito del trasferimento a Roma (cfr. la
copiosa documentazione medica prodotta).
Pertanto, il protrarsi del trasferimento a
Roma, durante il tempo occorrente al V. per
far valere nel giudizio ordinario il suo diritto,
sarebbe fonte di grave danno al suo stato di
salute”.
(da “www.legge-e-giustizia.it”)
prestazione». Ma da parte dei popolari si è
rinunciato a pretendere tout court l'esclusione
della nozione di impresa per l'Ordine professionale
se il suo orizzonte è l'interesse generale.
Il Parlamento chiede alla Commissione di tenere
in conto la necessità di preservare, attraverso
regole specifiche, l'alta qualificazione dei
professionisti. D'altra parte Monti, l'8 ottobre di
fronte al Parlamento, ha ammesso che «si deve
tenere assolutamente conto degli aspetti non
economici ed esaminare accuratamente le
ragioni che giustificano le differenti regolamentazioni».
A questo proposito la Commissione
sta lavorando a un'indagine sulle professioni di
avvocato, notaio, commercialista, ingegnere,
architetto e farmacista.
«È possibile - ha spiegato Monti qualche giorno
fa - che il rapporto ci spinga a proporre
azioni degli Stati membri o delle stesse professioni».
M.C.D.
(Da Il Sole 24 Ore
del 17 dicembre 2003)
11

C E N T E N A R I
Il giornalista Lino Pellegrini,
che con Curzio Malaparte
visse lunghi periodi
sui campi di battaglia,
rievoca la personalità
del celebre scrittore
sotto il profilo umano
L’atteggiamento che tenni, nel 1941, verso gli
ebrei di Romania, impressionò uno scrittore
non certo tenero qual era Curzio Malaparte.
Lo impressionò tanto da farmi uscire a testa
alta dal suo celebre e corrosivo Kaputt. Ebbene,
sia le rievocazioni dell’Olocausto sia la
strage di Istanbul mi inducono a dire di Malaparte
nell’atmosfera di oltre mezzo secolo fa.
Curzio Malaparte l’avevo incontrato per la
prima volta in Bulgaria, a Sofia, nel marzo
1941, una mattina che chiacchieravo, dinanzi
alla Legazione d’Italia, con i colleghi Max
David e Virgilio Lilli.
Io, avevo venticinque anni; Malaparte, quarantatré.
Io, ero inviato del Popolo d’Italia; lui, del
Corriere della Sera. Nonostante il contrasto
professionale simpatizzammo sùbito: lui,
perché ero un pivello che non poteva dargli
ombra; io, perché influenzato dalla sua fama
e dalla cordialità che mi dimostrava.
In Bulgaria ci stemmo poche settimane, poi ci
trasferimmo in Romania. Qui, Malaparte fece
base a Bucarest. Io (assieme a mia moglie
Elena: eravamo sposati da appena sei mesi)
raggiunsi invece la città da Jasci, a ridosso del
confine sovietico, perché da Valfrè di Bonzo,
nostro addetto militare, avevo saputo con
certezza dell’immente attacco germanico
contro l’Urss. Il 22 giugno i tedeschi valicarono
infatti, com’è noto, il vicinissimo fiume Prut,
che segnava il confine.
Quella trincea scavata
nel vecchio cimitero
di Lino Pellegrini
Localmente, i sovietici reagirono bombardando,
fra l’altro, il centro di Jasci, nel quale
mi trovavo, con i loro Martin Bomber. Un
vetro fracassato mi colpì a una palpebra; fu
l’unica goccia di sangue che versai nel corso
dell’intera guerra.
Il sessanta per cento della popolazione di
Jasci si componeva di israeliti. Poche sere
dopo l’attacco germanico, parte di quegli
israeliti si sollevarono. Contemporaneamente,
aerei sovietici lanciavano paracadutisti per
appoggiare la rivolta. Era una notte di pece.
Tutti facevano fuoco come indemoniati. Elena
ed io trascorremmo la notte alla mercé del
destino, dentro una trincea scavata... in un
vecchio cimitero. All’alba, una pattuglia romena
ci disse che la rivolta era fallita. Ma si sparava
ancora. Per gli ebrei, cominciava il peggio.
Data la gravità degli avvenimenti, Malaparte
si vide costretto a rinunciare alla sua comoda
base di Bucarest ed a raggiungere il
pivello. Venne anzi ad alloggiare, assieme
ad Elena ed a me, nella villetta di un professore
italiano, momentaneamente disabitata,
dove facemmo causa comune. Io ero inorridito
per l’atteggiamento di una parte dei
romeni verso gli ebrei; Malaparte caricava la
dose, imprecando contro un certo colonnello
Lupu, responsabile di stragi. Un giorno,
mentre stavamo discutendo con un commissario
di polizia pochissimo malleabile,
Curzio mantenne la calma... e io la persi. La
persi, fino al punto di urlare a quel commissario:
“Lei è un assassino di ebrei!” Non so
per qual mai santo, il poliziotto incassò
senza reagire. Malaparte mi chiese poi se
fossi impazzito. E il mio sdegno gli rimase
così impresso che in Kaputt (pubblicato in
ventisette lingue) egli mi tratteggia, sia pur
definendomi “stupido fascista”, con espressioni
di invidia dichiarata.
Dopo Jasci, mi chiesi più volte se Malaparte
avesse sangue ebreo (come qualcuno, in
Italia, sussurrava). Si chiamava Kurt Erich
Suckert; sua madre era italiana e, suo padre,
tedesco, anzi sassone. A questo punto
gorgogliano i pettegolezzi a doppio taglio, nei
quali non voglio scivolare. Certo, Malaparte
affermava la propria arianità. E peraltro, se
Kurt Erich Suckert fosse davvero stato un
semplice italo-tedesco, non sarebbe facile
spiegare appieno un punto chiave: ossia il
suo istinto antigermanico, ch’egli dimostrò
sia durante la prima guerra mondiale (si
arruolò nel 1914 con i garibaldini che
combattevano contro la Germania, ascese al
grado di ufficiale degli Alpini; si buscò un
avvelenamento da iprite, causa, forse, della
malattia finale), sia durante tutta la durata del
nostro sodalizio.
Tra villaggi incendiati
e città distrutte
Sopra,
Curzio
Malaparte
nella
stanza 213
dell’albergo
“Tori”,
a Helsinki
(Finlandia),
convalescente
dopo
un’operazione
di appendicectomia.
Estate
del 1942.
Sotto,
Curzio
Malaparte
a Jasci
(Romania),
all’esterno
della
famosa
chiesa
ortodossa.
Malaparte
porta
i calzoni
da ufficiale,
il distintivo
fascista
e la
crocetta
cattolica.
Luglio
1941.
Nel giro di pochi giorni ottenemmo, a Jasci, i
lasciapassare per affiancarci a una colonna
corazzata germanica, e riuscimmo a prendere
a nolo una vecchia “Ford V-8”. Malaparte
volle che guidassi sempre io: quale ufficiale
carrista, sia pure di complemento, gli
ispiravo fiducia. Ci demmo quindi a gareggiare
con l’avanzata. Attraversammo - fra
Bessarabia e Ucraina - villaggi incendiati,
città distrutte, steppe in fiamme. Un giorno
che Malaparte si accorse di aver perso nel
fango il suo apparecchio fotografico
“Contax”, il suo umore divenne pessimo. Io,
quanto a cibi, avevo meno pretese ed ero
meno schizzinoso di lui; ma la cosa finiva lì.
Io dormivo nelle isbe, dove le donne bessarabiane
ed ucraine mi ospitavano quasi
affettuosamente; Curzio, invece, preferiva
dormire in macchina. Siamo, ormai, con le
avanguardie. Un giorno, esplosione vicinissima;
mi getto al suolo; Curzio, no. Poi mi
rimprovera: “Non era una granata sovietica,
era una cannonata tedesca in partenza:
avresti dovuto capirlo”. Già, lui aveva fatto la
prima guerra mondiale, io la sua esperienza
non l’avevo. Trascorsero alcuni minuti, sostavamo
sopra un blando colle, il sole tramontava,
le artiglierie rombavano; d’improvviso,
da un carro-radio germanico si diffusero le
note di Lily Marleen. Era un momento di
quelli che si ricordano per tutta la vita, ma
l’umore di Malaparte - ferito sia nella professione
sia nell’interesse per la perdita della
“Contax” - non mutò. A me, invece, Lily
Marleen rimase nell’anima. Né mi sorprende
che l’adottassero, sia pure cambiando le
parole, anche le truppe inglesi.
Curzio aveva visitato più di me la Russia
sovietica, l’aveva studiata, nutriva simpatia
per i russi, parlava un pochino di russo -
mentre io mi arrangiavo col tedesco, donde
una forma di collaborazione reciproca -, e
accettava alcuni aspetti del regime comunista;
di conseguenza, certi episodi agivano su
di lui come altrettanti colpi di scena. Ad
esempio, nella borgata di Soròca, sulla sponda
del fiume Dniestr, fummo ospitati da una
vecchia signora della borghesia russa, felice
di trovarsi con due italiani e di rievocare i
A quarantasei anni dalla scomparsa
Malaparte
autentico
tempi zaristi; Malaparte ascoltò attentamente,
ma concluse che si trattava di un fenomeno
isolato. In Ucraina incontrammo un gruppo
di prigionieri russi, uno dei quali aveva
ucciso il suo commissario politico; Malaparte
stentava a capacitarsene. Un’altra volta, a
Olshanka - ancora in Ucraina -, vedemmo un
gruppo di donne e di vecchi (gli uomini validi,
beninteso, mancavano, perché sotto le
armi) lavorare febbrilmente per restituire al
culto una chiesa, trasformata dai comunisti
in un deposito di cereali. Donne e vecchi ci
chiesero se il loro pope (sacerdote), deportato
chissà dove, da tempo, sarebbe tornato
al villaggio. E Malaparte, contraddetto implicitamente
nelle sue convinzioni, rispose che
sì, che certamente sarebbe tornato, poi
rimase pensieroso a lungo.
Che fosse russofilo - confermo -, non c’è
dubbio. Che fosse antitedesco, nemmeno.
Ma, per il resto, fra riserve mentali, polivalenze
politiche e contraddizioni acrobatiche,
disorientava chicchessia.
Populista, cercava l’amicizia dei potenti.
Moderava la sua aggressività con l’astuzia
dell’opportunismo. Odiava i fascisti della
corrente - o fronda - di Galeazzo Ciano, ma
per lui personalmente faceva eccezione,
perché era stato Ciano a tirarlo fuori dal confino
di Lipari. Le sue incoerenze, Malaparte le
mimetizzava con argomentazioni tanto abili
quanto fumose ed elusive. Appunto, il collega
Enrico Emanuelli, pur di carattere alquanto
rigido, mi raccontò: “Ero in Uruguay, in un
salotto di Montevideo, assieme ad altri ospiti,
fra i quali Malaparte, e si discorreva del giro
ciclistico d’Italia. Ebbene, quando un uruguagio
chiese il perché della maglia rosa, Malaparte
spiegò che gli organizzatori l’avrebbero
voluta rossa, ma che Mussolini si era opposto
al colore del comunismo. Insomma, a
sentir Malaparte, la maglia rosa rappresentava
un compromesso politico-sportivo! Che
cosa vuoi che ti dica? Era così ben trovata
che lasciai correre, anzi annuii”.
«Quanti di questi ragazzi
non rivedranno l’Italia»
Oltreché trasformista, Malaparte era mitomane.
Credeva nella validità delle sue invenzioni,
le difendeva, ci si beava. Lui, le stragi degli
ebrei di Jasci non le vide mai, così come non
vide i morti “fuggire” dai carri ferroviari; ma in
Kaputt ha scolpito il tutto anche meglio di un
testimone oculare. Lui, l’ebreo spiaccicato da
un Panzerwagen e trasformato in bandiera -
di fronte al quale, in La pelle, mi fa pronunciare
un commento -, non lo vide affatto,
perché non esisteva; ma, mentre scriveva
della pelle-bandiera, probabilmente ci
credette. Certo, aveva candidamente dimenticato
la visione delle autoblindo e dei carri
12 ORDINE 1 2004

In alto,
al centro:
il nostro
generale
Messe,
comandante
delle CSIR,
col generale
tedesco
Von
Schobert:
loro primo
incontro.
Il secondo
da sinistra
è Curzio
Malaparte,
che sta
scattando
una foto.
ORDINE 1 2004
armati sovietici, distrutti da proiettili e da
incendi, con dentro gli ossami degli equipaggi.
D’altra parte, sono il primo a riconoscere
allo scrittore il diritto di inventare: anche se
quando mi trovo chiamato in causa con
nome e cognome, rettifico, puntualizzo,
smentisco.
Dopo la Bessarabia e l’Ucraina (vi vedemmo
giungere le avanguardie del nostro Csir;
Malaparte commentò: “Quanti di questi
ragazzi non vedranno mai più l’Italia!”), Malaparte
ed io ritornammo in Romania, quindi in
Italia, ma solo per ritrovarci, pochi mesi dopo,
in Finlandia. Curzio sapeva che i finnici attribuiscono
la loro notoria efficienza fisica
anche alla sauna, quindi la praticava con un
preciso scopo; la praticava, ovviamente,
nudo. (Atrettanto, il sottoscritto). Alto, atletico,
bello, nonché narcisista, del nudismo Malaparte
si compiaceva. Peraltro non superava
certi limiti, tant’è vero che faceva uso di pillole
a base di tiroide per consumare di più e
così attenuare certi desideri: perché - diceva
lui - “ogni volta che vai con una donna è un
giorno di meno che si vive”.
Scoprii che era superstiziosissimo: bastava
nominargli un presunto iettatore per farlo
passare dalla gaiezza alla serietà e magari
all’ira. Egocentrico, costantemente preoccupato
di sé medesmo, avrebbe voluto che
molta gente, il più possibile, si occupasse
costantemente di lui. In Finlandia gli capitò di
dover essere operato di appendicite, con una
degenza lunghetta, ma non so a che cosa
egli desse più peso, se alla minaccia di
complicazioni o al fatto che molti amici lo visitavano,
facendo salotto attorno a lui. Di fronte
a quegli amici gli chiesi: “Perché hai voluto
chiamarti Malaparte?” Risposta: “Perché di
Bonaparte ce n’era già uno”. Risate, complimenti,
strette di mano.
Un episodio di Kaputt
nato da uno scherzo
Durante un acquisto in un negozio di Helsinki
mi rammentai della sensibilità zoofila di
Curzio (in Ucraina lo avevo visto portare
bracciate d’erba a un gruppo di cavalli feriti,
e più volte lo avevo sentito parlare in modo
patetico del suo cane Febo, malato a Capri),
per cui cedetti alla tentazione di chiedergli se
gli piacesse una certa pelle.
Lui la palpò, mi domandò di che cosa fosse.
“Di cane”, risposi. Lui ebbe un sussulto, impallidì,
mormorò che uno scherzo simile non glielo
avrei dovuto fare. Riconosco il mio torto, io
stesso sono zoofilo, e come!, peraltro lo scherzo
servì a Curzio per imbastire, in Kaputt, un
episodio sul presidente della Finlandia, che a
suo dire avrebbe calzato guanti di pelle di
cane. Curzio, insomma, di tutto ciò che potes-
Sopra,
convoglio
di cavalli
feriti,
diretti a un
ospedale
veterinario
tedesco.
Curzio
Malaparte
porta
una
bracciata
d’erba
a quei
cavalli.
(Ucraina,
estate
1941).
se tornargli utile nulla perdeva, di fronte al
tornaconto il naso non lo arricciava mai.
In Finlandia seguii sistematicamente tutti i
fronti, dall’oceano Artico alla Lapponia ai
laghi Onega e Ladoga e infine a Leningrado.
Quest’ultimo fronte interessava Malaparte
più d’ogni altro, perché lui contava di entrare
a Leningrado con le truppe finno-germaniche
vittoriose, lui - come del resto il sottoscritto
- a Leningrado c’era già stato, per cui
ben sapeva quali irresistibili servizi se ne
sarebbero potuti trarre. Ma - chiederà il lettore
-, se Malaparte contava sulla caduta
dell’ex capitale zarista, credeva dunque nella
vittoria germanica globale? A mio avviso, nel
periodo positivo di El Alamein e della massima
penetrazione tedesca in Russia, la risposta
è sì. In quel periodo, infatti, Malaparte già
lavorava a Kaputt. Ma a un altro Kaputt: quello,
appunto, della vittoria dell’“Asse Roma -
Berlino”. A Helsinki, nella sua stanza - la 213
- dell’albergo Torni, dove anche Elena ed io -
alla 313 - alloggiavamo, mi disse: “Ho trovato
il titolo per il mio nuovo libro. Lo chiamerò
God shave the king. Capisci? Non save, ma
shave. Dio non può più salvare il re britannico:
Dio, tutt’al più, gli fa la barba...”
Malaparte lasciò la Finlandia per Roma i
primi di novembre del 1942, una o due settimane
dopo di me, recando tranquillamente
in valigia il testo di God shave the king. Fra
le pagine che me ne aveva letto, alcune
contenevano, fra l’altro, un giudizio positivo
sul conto di Frank, governatore generale
tedesco della Polonia, e i tedeschi le avrebbero
certo gradite.
Ma, siccome nel frattempo le sorti della guerra
vanno capovolgendosi, viene capovolto
anche il libro, per cui God shave the king,
antinglese, diventa Kaputt, antitedesco.
Siccome, però, a Malaparte dispiace di
rinunciare all’indubbia trovata del God shave
the king, egli intitola così un capitolo di
Kaputt; solo che il sovrano del capitolo non è
più Giorgio VI d’Inghilterra ma... Frank!, il
quale si rade con sterco fatto sapone. Pochi
mesi prima, Malaparte s’era vantato con me
di trarre lauti frutti dalla sua collaborazione
ad importanti riviste germaniche, ovviamente
naziste. Né aveva esagerato.
Malaparte ed io, dopo l’ottobre 1942 - data
della nostra separazione in Finlandia - non ci
vedemmo per undici anni. Poi, nel giugno
1953 terminata una sua trasmissione televisiva
negli studi Rai di Milano e ricevuta una mia
telefonata, venne a trovarmi nella mia abitazione
milanese di viale Andrea Doria. Non
ruscii, quella volta, a fare con Malaparte un
giro d’orizzonte politico, ma egli me ne fornì
ugualmente un cospicuo spunto, basato sulla
rivolta operaia di quei giorni, a Berlino Est,
contro i sovietici. Già alla televisione - fra gli
altri protagonisti della serata, Carlo De Martino
e Marise Ferro -, Malaparte ne aveva
Fotografie
di Lino
Pellegrini
Sopra,
Curzio
Malaparte
ritorna
dalla Cina.
Ha gravi
disturbi
alle vie
respiratorie.
sottolineato il significato gravissimo; a tu per
tu, se ne mostrò sconvolto come da una rivelazione.
Concluse: “La Russia vive e ti vince
se la colpisci al cuore; invece s’inginocchia
se le pungi la pelle. Vedi, cent’anni fa, in
Crimea. Berlino, oggi, non è che il primo
sintomo”. Ci indovinò, con un anticipo di quasi
quarant’anni. Comunque il Malaparte del
1953 mi parve molto lontano da quello del
1941 e del 1942. E però, dopo la rivolta
ungherese del 1956, ecco Malaparte compiere
in Cina il suo ultimo viaggio. Che gli porge
il destro di scrivere - vedi Io in Russia e in
Cina - esaltando Mao ed ignorando totalmente
le sofferenze del popolo cinese. Poche
settimane più tardi, Curzio riceverà la tessera
del Pci. Ed anche quella del Pri. Critiche implicite,
le mie? Può darsi. Ma tengo a dire con
chiarezza che Malaparte è stata la persona
più intelligente che io abbia conosciuto. E
della nostra amicizia mi faccio un vanto.
L’8 aprile 1957, visito Curzio nella clinica
Sanatrix, a Roma. Malaparte giace a letto, affilato,
grigio, pieno di cancro. È felice di vedermi,
ma, cessata l’azione degli stupefacenti,
soffre. Il dolore, tuttavia, non gli attenua l’intelligenza,
né la vanità. Quanto all’intelligenza,
Curzio, pur conscio del suo male, mi parla non
già di cancro ma di “tumore tubercolare”, per
non mettermi troppo in imbarazzo, ossia per
rendere possibile la conversazione.
La vanità, invece, me la dimostra in vari modi,
ecco qui. A Renato Angiolillo, direttore de Il
Tempo, che gli telefona per avere notizie,
Curzio risponde: “Sono qui con Lino Pellegrini,
è venuto da Milano apposta per vedermi”.
(Ma no, gli avevo spiegato chiaramente che
mi trovavo a Roma perché in transito, alla
volta del Congo Belga). Con me, continua:
“Anche Fanfani è venuto a trovarmi”. Pausa.
“E anche Togliatti”. (Polivalente sino all’ultimo,
mi vien fatto di pensare). Tace, riprende fiato.
“Il Papa... il papa ha fatto chiedere di me per
telefono; ha detto di sapere che sono un’anima
buona”. Il Papa? Un’anima buona?! In
passato avevo conosciuto un Malaparte
nazionalista e filoproletario, liberale e antiborghese,
fascista e antinazista, aristocratico e
mangiapreti: tutto, insomma, salvo che un
Malaparte credente o tanto meno cattolico,
benché portasse al collo una crocettina,
donatagli, quand’era bimbo, dalla madre.
Quindi, vanitose o meno che fossero, alle
sue parole pronunciate sul letto di morte
trasecolavo; ma mi resi conto della schiettezza
della conversione quando Curzio,
parlando del suo ritorno dalla Cina e dello
sbarco all’aereoporto di Ciampino, mi disse
con serietà, anzi con profondità, che a
tenerlo in piedi era stato Gesù. Gesù... e,
sul comodino della sua stanza alla Sanatrix,
una immagine della Madonna. Gesù e
la Madonna significavano, peraltro, l’ineluttabilità
della fine di Curzio. Ad appena
cinquantanove anni.
«Stupido fascista»
o difensore di ebrei?
Somalia, luglio 1957. Sto volando con mia
moglie Elena da Mogadiscio alla volta della
remota Migiurtinia. Ci portano i giornali,
appena giunti dall’Italia. Notizia: il pomeriggio
del 19 luglio, Curzio Malaparte è mancato.
Oggi, a quarantasei anni dalla tua scomparsa,
consentimi, Curzio, una domanda
maligna. Se la guerra l’avesse vinta l’“Asse
Roma - Berlino”, tu, in Kaputt - anzi, in God
shave the king, avresti continuato a definirmi
“stupido fascista”, o mi avresti esaltato senza
riserve, quale difensore di ebrei? No, non mi
pento, non faccio ammenda della malignità.
Per cui ti dico: nel 1991, quando Elena ed io
siamo tornati a Jasci, ti abbiamo pensato più
e più volte. E un giorno, nelle alture della tua
Prato, proprio sulla vetta dello Spazzavento,
dinanzi alla tua tomba ci rivedremo.
Lino Pellegrini
13

Gli esordi, i successi
e l’insegnamento di un mancato
ingegnere che ha “raccontato”
attraverso sensazionali immagini
fatti di cronaca e personaggi
del mondo dello spettacolo
e della politica
di Alessandro Perna
“Brigitte Bardot? Una ragazza da fiaba”.
Così esordisce il fotoreporter Giancolombo
in una intervista di un vecchio giornale in cui
racconta il servizio esclusivo sull’attrice che
realizzò a Cortina per Paris Match nel 1958.
“Quando devo definire qualcosa di eccezionale
e bello penso sempre alle fiabe dei
bambini, alle fate che appaiono improvvisamente
nei boschi. Brigitte Bardot era così!”
Una fata che gli apparve improvvisamente
sul gran vialone dell’albergo Miramonti a
Cortina.
Con Brigitte Bardot aveva un feeling e un’intimità
tutta speciale. Perché Giancolombo
sapeva quale classe distingueva un semplice
paparazzo da un grande fotoreporter. Lui
regalava fiori mentre gli altri si accalcavano
vocianti e sgomitando per rubare immagini.
La prima volta che incontrò B.B. fu a
Cannes. Era stato Vadim a presentargliela,
allora inviato di Paris Match, giornale di cui
Giancolombo era corrispondente dall’Italia.
La carriera di lei era ancora tutta all’inizio e
per nulla sicura. “Come si dice, era una
splendida starlet che cercava di farsi notare”.
Del loro primo incontro 4 anni prima
Giancolombo tiene ancora delle immagini:
B.B. ha in mano una Leica - che lui gli aveva
prestato - con cui si diverte sulla spiaggia a
giocare alla fotoreporter.
“Va a Cortina – gli dissero quelli di Paris
Match quel giorno - lei arriverà per riposarsi.
E ti cercherà”. Avrebbe viaggiato con Paul
Chaland, redattore del giornale, la sua
controfigura e la sorella. Giancolombo partì
subito per l’Hotel Miramonti, dove avrebbe
soggiornato tutta la compagnia. Il giornale
racconta che quando la incontrò rimase
senza fiato. B.B. era vestita in nero. Esile e
bellissima. “Si capisce subito perché un’attrice
ha successo, e la sua controfigura per
esempio pur assomigliandole non ne avrà
mai” fu il pensiero di Giancolombo. È una
questione di sfumature, di sguardi, di eleganza.
“Insomma tutta un’altra cosa”. Fosse
L’inizio della carriera
Tutto era cominciato 10 anni prima. Dopo il
liceo classico a Venezia Giancolombo era
destinato all’università - ingegneria: “ci
mancherebbe altro”. Erano tutti una famiglia di
ingegneri: nonno, padre, e ora lui il nipote.
Questione di tradizione. Era il tempo del fascismo,
gli anni in cui il mondo andava incontro
alla seconda guerra mondiale. Aveva appena
cominciato a frequentare quando gli dissero:
“Giancolombo! Classe 1921, tu sei volontario
universitario e vai a Treviso”. “Chi? io?”. Non ci
fu niente da fare: abile e arruolato. Tre mesi
dopo era prima in Albania sergente d’artiglieria
di montagna, e poi in Francia sulla costa,
sottotenente sempre d’artiglieria negli alpini.
Davanti aveva ancora l’8 settembre, un anno
di campo di concentramento in Polonia prigioniero
dei tedeschi, e un dito portato via dall’esplosione
di un proiettile mentre era ufficiale
armaiolo di stanza a Rapallo. Congedato
perché disabile, tornò a Venezia a riprendere
da dove aveva smesso: la facoltà di ingegneria.
Il padre naturalmente lo voleva laureato.
Ma non è che a Giancolombo riuscì bene di
applicarsi allo studio. L’esperienza della guerra
si fece sentire.
“A Milano mio cugino Luciano Emmer mi diede
una mano”. Dopo avergli offerto una breve
esperienza nella produzione di film “mi
presentò al direttore di un settimanale comunista
stampato presso il Corriere della Sera.Mi
misero in mano una Leica e mi spedirono a
INTERVISTA AL GRANDE FOTOGRAFO
Il mito
Giancolombo
stato il primo servizio che faceva su di lei era
logico che rimanesse colpito. “Macché! L’avevo
fotografata quattro anni prima a Cannes,
l’avevo ritratta a Parigi, eravamo in un certo
senso amici, fin dai tempi di Vadim. Eppure
quella sera mi girava in corpo una strana
sensazione”. Quando lei gli fu davanti e gli
strinse la mano era triste, aveva gli occhi
vaghi e lontani, un po’ rossi. “Occhi che potevano
avere pianto” ricorda il fotografo.
E non era improbabile. Era venuta a Cortina
in uno dei suoi momenti più difficili. Cosa
fosse successo del suo ultimo idillio con
Gilbert Bécaud, cantante famoso dell’epoca,
non si sapeva di preciso, ma di certo bene
non era finito. Si diceva perfino che a Parigi
avesse tentato di inghiottire qualche pastiglia
di sonnifero. “Per fortuna, tentato o no il
suicidio, ora era viva davanti a me”, in mezzo
agli ospiti del grande salone un po’ antico del
Miramonti. La gente intorno parlava fitto. Ma
era come non ci fosse. Brigitte gli diede la
mano e non parlò. Lui non le disse subito
che era lì per lavoro, proprio per fotografare
lei. Non aveva voglia di entrare subito nel
suo ruolo. “Fu per questo forse, che si creò
tra noi un’atmosfera diversa dal solito che
durò per tutto il suo soggiorno”.
Era un incanto nel suo vestito da sera.
Presto, si formò un capannello di gente
tutt’intorno: gli altri ospiti ci avevano messo
poco a capire chi fosse. E di sicuro non
erano i fan quelli che mancavano a B.B., che
fossero donne o uomini. Lui capì che voleva
liberarsi di quella gente, e che gli chiedeva
di fare qualcosa. La prese per un braccio e
l’accompagnò fuori. “Salimmo in macchina e
andammo a ballare al Cristallo. Danzammo
insieme in mezzo alla più aristocratica gente
di Parigi, Milano e Roma. Ma lei voleva ballare
solo con me. Non si fidava degli altri in
quel momento”. L’indomani mattina fu lei a
svegliarlo con una telefonata. Giancolombo
aveva già fissato il programma. Era riuscito
ad ottenere in esclusiva tutto il palazzo del
ghiaccio, un’esclusiva assoluta. Giura che si
sentiva fuori dal suo mestiere mentre le scattava
foto su foto. Gli pareva che stesse
facendo tutto per arricchire un suo album
personale di ricordi. “I cinque giorni passarono
in quest’atmosfera di curiosa intimità”.
Così racconta il giornale. E se si domanda
ancora oggi a Giancolombo come andarono
esattamente le cose, lui ti risponde che la
cronologia degli eventi non era proprio
rispettata. E che un po’ di romanzo sul loro
incontro a Cortina e sulla successiva permanenza
il giornalista l’aveva fatto. Allora le
tinte forti andavano di moda. Ma era vero
dell’affettuosa amicizia e della stima reciproca
che provavano l’una per l’altro, al di là del
piano professionale. Come era vero che B.B.
era una donna bellissima, con un fascino
tutto speciale che era difficile ignorare.
“Dopo il servizio allo stadio, Bredo, il proprietario
del più famoso negozio di Cortina di
abbigliamento ci invitò da lui. E B.B. si divertì
a provare gran parte del campionario del
negozio” ricorda adesso Giancolombo. È
un’altra esclusiva. Poi tutti insieme nelle
cucine dell’Hotel Ancora, nello stesso edificio,
così il costante assedio dei fotografi
poteva essere evitato. Altro giro, altra esclusiva.
Non poteva andare sempre così bene.
“Spesso trovavamo l’auto con le gomme
sgonfiate - infatti - perché i miei colleghi
erano veramente infastiditi dal fatto di non
poter mai scattarle neanche una foto. E
perciò si vendicavano così con noi e con
me”. C’era da capirli.
Il giorno dopo B.B. volle andare su al passo
del Falzarego. Quella era una brutta mattina.
Era nervosa, cominciava a sentirsi
addosso tutta quell’attenzione in un momento
così difficile. Ci voleva un’idea, uno stratagemma,
uno di quelli buoni. “Facemmo partire
una macchina con la sua controfigura
perfettamente camuffata. Ci cascarono tutti.
Noi la nascondemmo in un’altra auto e ce ne
andammo per i fatti nostri su al passo”. A
B.B. Giancolombo chiedeva sempre il
permesso prima di fotografarla. Questi erano
i patti. E lei poteva dire di sì o di no. Al Falzarego
era tesa come una corda di violino e
non aveva voglia di farsi riprendere, nemmeno
da lui. “Perciò di foto se ne fecero poche”.
Ma così andava fatto, perché se lei non vole-
fare interviste agli operai negli stabilimenti”.
Ritrovò uno dei suoi cugini, Claudio Emmer, in
via Bagutta dove aveva uno studio. Claudio gli
cedette una stanza in cambio di assistenza
per i servizi fotografici che stava realizzando al
Teatro alla Scala. “Cominciai così l’attività di
fotografo per conto mio. Poi mi capitò di andare
a Venezia. C’era un circo allestito in piazza
San Marco. Mi affascinò l’idea”. Il risultato fu
una foto con in primo piano dei cavalli durante
un numero con lo sfondo della basilica.
Giancolombo preferisce la destra alla sinistra:
è per questo che pensò di offrire quelle foto di
Venezia al Corriere Lombardo. Gliele pubblicarono
e gli fecero pure i complimenti: fu la
prima volta da libero professionista. “Poi,
incontrai il direttore del giornale ad una cena
in via Bagutta. Allora era ritrovo di giornalisti,
artisti ed dell’intellighenzia modaiola di Milano.
Il fotografo Patellani - quello che diventerà
famoso - se n’era andato, e lui aveva di che
lamentarsi - a suo dire - per essere stato
lasciato così su due piedi”. Giancolombo gli
offrì i suoi servigi. Il giorno dopo gli diedero due
Leica in prestito e 20.000 lire al mese. Lui fece
il resto: si procurò un impermeabile e un
cappello a tese larghe, come allora andava di
moda. E poi mise le mani su una moto dei
paracadutisti americani - un bidé come veniva
chiamata, perché di piccolissime dimensioni
per poter essere trasportata e paracadutata
più facilmente. “E così combinato me ne andavo
a caccia di fotografie”.
Nel 1948 i comizi politici non si contavano:
c’erano le prime elezioni libere italiane dai
va, Giancolombo non la fotografava. Era
anche per questo che andavano d’accordo.
“Poi venne l’ultimo giorno, bisognava ripartire.
Lei alla volta della Francia, di Parigi, e io
per Milano. I rullini andavano sviluppati ed
inviati in fretta Oltralpe”. Si lasciarono con
quel tenero e cameratesco abbraccio che a
volte lei distribuiva con disinvoltura agli amici.
Il vecchio giornale racconta che rimasero
fermi un istante prima di separarsi. Poi lei gli
disse: “au revoir cherie”. La favola era finita.
Brigitte Bardot la fotografò Giancolombo, e a
nessuno dell’agenzia fotostampa di cui era
proprietario avrebbe mai permesso di riprenderla
al suo posto a meno di insormontabili
impedimenti. Sophia Loren, Raf Vallone,
Alberto Sordi, Claudia Cardinale, Clark
Gable, Sylva Koscina e tutti i divi del periodo
della Dolce Vita, a Cortina o altrove, potevano
essere anche ripresi dagli altri fotografi
della sua scuderia. Ma lei era una tutta un’altra
storia. E di altri bravi fotografi tra le fila di
Giancolombo - oltre a lui, al maestro - ce
n’erano parecchi, perché la sua era una
delle agenzie più importanti d’Italia. Fotografi
tanto bravi da fare, allora e successivamente,
la storia del fotogiornalismo nella
penisola. E da rendere l’agenzia di Giancolombo
nel periodo tra i primi anni ‘50 e la fine
degli anni ‘60 un punto di riferimento per
tutta l’editoria del nostro paese e per molta
di quella straniera.
L’aveva fondata col nome di “Giancolombo
News Photos” nel 1949. Dopo i primi successi
la rivista francese Paris Match gli aveva
chiesto le corrispondenze per il Nord Italia.
Nel contempo le maggiori agenzie estere
avevano cominciato ad inviargli servizi da
ogni paese, portando la Giancolombo in
breve al massimo del suo sviluppo. Non si
contano i giornali che ebbe per clienti: Europeo,
Tempo, Panorama, Settimo Giorno,
Oggi, Gente, Grazia, Epoca, Visto, Le Ore di
Salvato Capelli. E all’estero a Paris Match se
ne aggiunsero presto molti altri tra i più
importanti dell’epoca: Life, Picture Post,
Schweizer Illustriert, Stern, Jours de France,
Daily Express.
tempi del fascismo. C’era De Gasperi quel
giorno in piazza Duomo ad arringare le folle.
“E pioveva che Dio la mandava. Ebbi l’idea di
arrampicarmi alle spalle del palco e di fotografare
quella distesa di ombrelli tenuti su da chi
lo stava ascoltando. Facevano impressione”.
Aveva avuto il colpo di genio: la foto finì in
prima pagina e la United Press gli comprò il
negativo per 10.000 lire, spedendola ai giornali
di tutto il mondo. Partì così la collaborazione
con una delle più importanti agenzie
fotografiche del mondo: lui gli faceva le fotografie
in Lombardia e a Milano e loro le distribuivano
in America. Di soldi però non ne giravano
molti. A dormire se ne andava in un
sottoscala di via della Spiga, quando ancora
era una roba da squattrinati. E lì, solo con del
legno trovato in giro, era riuscito a costruirsi
una camera oscura.
“Una mattina me ne stavo andando all’Innocenti
a convincere l’ufficio stampa a consegnarmi
una Lambretta. Passai davanti al
Dazio, che era tutto un trambusto: il doganiere
capo era impazzito e sparava a chiunque
si avvicinasse. E io che feci? Mi avvicinai”. Per
forza. Riuscì a fotografarlo con la pistola in
mano da una finestra del cortile. La carriera
cresceva: il giorno dopo 6 foto di spalla con
tanto di elogi in prima pagina sul Corriere
Lombardo. E naturalmente un soprannome,
uno dei tanti che avrà.. “Lambretta! - urlavano
alle mie finestre da quel giorno gli incaricati
del Corriere Lombardo quando passavano
per chiamarmi”. Allora erano in pochi a
permettersi un telefono.
14 ORDINE 1 2004

Il Dopoguerra
con ironia
ORDINE 1 2004
Il caso Rina Fort
Uno dei primi servizi che incisero di più sulla
sua professione fu il caso Caterina Fort, una
friulana conosciuta come Rina. “La signora
aveva una relazione con un uomo, un catanese
di nome Pippo Ricciardi. Peccato che il
Ricciardi fosse sposato e che lei non lo sapesse”.
Neanche dei bambini sapeva nulla. Erano
tre e tutti piccoli, più uno in arrivo e quasi giunto
a destinazione. Quando lei lo scoprì impazzì
letteralmente, trasformandosi in una belva
assetata di morte - così raccontarono i giornali.
Si recò a casa dell’amante assente e uccise
la moglie e i tre bambini a colpi di bastone. A
scoprirli fu Pina Somaschini, commessa del
Ricciardi che in quei giorni si trovava appunto
fuori Milano. Giancolombo era all’inizio della
carriera e la cronaca nera, bianca o rosa che
fosse era il suo pane quotidiano.
“L’imperativo del momento era arrivare sul
luogo del delitto prima degli altri. E naturalmente
eludere ogni divieto che limitasse la
possibilità di fare foto. Giocoforza che il nostro
fosse spesso un mestiere rocambolesco, in cui
si sviluppava il gusto della sfida, e che si creassero
leggende e miti che agli stessi fotografi
piaceva alimentare”. Lui nascose la macchina
fotografica in tasca. E si presentò sul luogo del
delitto come fosse lì un po’ per caso. Gli riuscì
bene: lo fecero entrare. Una volta dentro era
talmente sconosciuto e male in arnese che
quelli della polizia lo scambiarono per uno di
loro, qualcuno mandato dalla scientifica a fare
le foto del delitto. Tanto che tutti si fecero in
quattro per assecondare quel giovanotto che
sembrava così inesperto. “Le fotografie del
massacro furono pubblicate in prima pagina
dal Corriere Lombardo del 1° dicembre 1946.
La polizia scientifica non apprezzò la beffa, e
ci mise un attimo a sequestrare i negativi”. Ma
ormai era fatta e Giancolombo aveva ottenuto
una delle sue prime e più famose copertine.
Il colpo Bellentani
Il colpo della Bellentani andò invece così: “La
mattina del 16 settembre 1948, mentre ero
ancora nelle braccia di Morfeo una telefonata
mi raggiunse a casa svegliandomi di soprassalto”.
“Gian corri subito stanno sfasciando
l’agenzia” gli urlarono nella cornetta. “Che
stava succedendo? Erano i redattori e i capiredattori
dei giornali che si stampano a Milano,
letteralmente impazziti”. È che a Giancolombo
era capitato il colpaccio che succede
una volta nella vita: il caso Bellentani. E gli era
capitato senza neanche volerlo. Così per caso,
perché il destino l’aveva voluto.
Nel laboratorio era in corso una furibonda lotta
all’ultimo fotogramma. “Oggetto del contendere
erano dei negativi. Uno in particolare schizzava
di mano in mano”. Era quello che valeva
una fortuna. L’asta fu aperta a colpi di centomila.“Calma,
che diavolo!”. Ci voleva della calma.
“Quando ebbi zittito quei signori, finalmente mi
fu consegnata la negativa. Peccato che era
andata distrutta: impronte, graffi e sgualciture”
racconta Giancolombo. A salvare tutto fu il
provvido assistente di turno del laboratorio che
ne aveva fatta una stampa. Quella era la foto
di Pia Bellentani, poco prima che uccidesse a
rivoltellate l’industriale e suo amante Carlo
Sacchi ad una serata di gala a Como.
“Da quella fotografia dipese il mio futuro” di
fotografo, naturalmente. “Il settimanale Tempo
ne fece la copertina. Il Corriere Lombardo la
pubblicò in grande nella prima pagina, giornali
di tutto il mondo me la chiesero. Mi fruttò la più
alta cifra che fosse stata mai pagata fino ad
allora in Italia per un singolo fotogramma. Fece
conoscere il mio nome, mi permise di fare
investimenti e di allargarmi”. Chi l’avrebbe
detto che la foto di una signora di cui non gli
importava nulla avrebbe fatto la sua fortuna. E
La Dolce Vita a Cortina nelle immagini dell’archivio Giancolombo
Una mostra fotografica che fissa gli istanti più affascinanti di
un periodo indimenticabile è stata esposta nei locali del
Vecchi Municipio a Cortina d’Ampezzo. Brigitte Bardot sui
pattini allo Stadio Olimpico, Clark Gable all’Hotel Miramonti,
Alberto Sordi al Rifugio Faloria sul set di Vacanze d’Inverno.
Cinquanta immagini d’epoca in esposizione e ottanta nel
libro che è stato edito per l’occasione.
È veramente stato un caso che il comune della località forse
più famosa ed esclusiva abbia voluto creare un evento nel
suo agosto affollato, proponendo ai suoi ospiti una carrellata
dei personaggi importanti che vi sono passati; un caso
perché Giancolombo frequenta Cortina da 75 anni, la conosce
e la ama. Ha quindi tratto dal suo archivio di fotogiornalismo
una selezione di immagini che è stata anche un omaggio
personale.
Cortina è cambiata: in difetto, a sentire chi rimpiange i decenni
passati con sentimentale mancanza di obiettività. In eccesso,
a sentire invece chi cerca la purezza della montagna e
della natura e depreca il traffico. Ma è indubbio che lo spirito
della Conca non è cambiato e che ancora aleggiano nell’aria
Sophia
Loren danza
con Raf
Vallone,
1956.
frizzante il carattere mondano e la fierezza di viverlo. Il grande
libro posato su un tavolino all’ingresso ha ricevuto le firme
e i commenti dei visitatori che non sono riusciti a trattenere
entusiasmo. Scorrendone le pagine, le parole di chi voleva
semplicemente esprimere il proprio apprezzamento per la
qualità delle immagini, appassionati di fotografia che amano
i tagli di luce, la composizione, il contrasto del bianco e nero;
oppure di coloro che avevano rispolverato la propria passione
per la Bardot o per Buscaglione, l’ammirazione per
Montanelli o per D’Inzeo. Spiccavano le frasi di coloro che a
Cortina a quei tempi c’erano e ricordavano nostalgici una
Dolce Vita di cui erano stati testimoni e a volte protagonisti;
ma fra tutti i commenti, i più importanti erano quelli di coloro
che per l’età non hanno vissuto il periodo che tutti rimpiangono.
Le immagini di Giancolombo hanno dato soprattutto a
costoro il senso di un passato affascinante e hanno ristabilito
un volto di Cortina che fa parte della sua seduzione.
La mostra ritornerà in esposizione per il pubblico di Bologna
nel gennaio 2004, a Palazzo D’Accursio in Piazza Maggiore.
Susanna Colombo
Brigitte
Bardot
sulla pista
di curlng
dell’Hotel
Miramonti,
1958.
Alberto
Sordi
sul set
di Vacanze
d’Inverno
di Camillo
il suo nome. “Io non ci volevo andare alla sfilata
di Villa d’Este della Biki” racconta Giancolombo.
La Biki era la sarta dell’aristocrazia
milanese. Come si faceva a dire di no alla Biki.
“La sfilata era fatta in contemporanea con Dior,
presentava anche lui dei nuovi modelli. Era
una serata importante, non potevo dirle di rivolgersi
a qualcun altro”.
Al centro c’era la passerella, ai lati i tavoli per
gli ospiti, e tutt’intorno una splendida sala
settencentesca. E naturalmente ovunque tanta
bella gente: il barone Rothschild, la principessa
d’Alemberg, uno zio di Faruk, che allora era
ancora re. E il fior fiore della nobiltà e dell’industria
lombarda. La Biki sapeva come si faceva
il suo mestiere. “Presi la speedgraphic, tenuta
insieme con i cerotti, e cominciai a fotografare
le modelle. Andava tutto bene, quando una
signora, si avvicinò e mi chiese di fotografare
un tavolo”. “No signora, che non le faccio la
foto - le rispose lui - non sono mica di quelli
che vanno di tavolo in tavolo a lasciare bigliettini”.
Certo, che se ne andò, che gli importava.
Anzi a dire il vero era pure un po’ offeso. “Ma
mica smise quella di insistere”.
Era finita la serata, e ci si sentiva bene quando
una serata come quella finiva. Era l’una di
notte e Giancolombo pensava solo ad andarsene.
Quando la signora tornò alla carica:
“Insomma me la fa o no questa benedetta fotografia?”.
E no! Ancora lei!?!. “Che vi devo dire?
Alla fine la feci: una lastra per fare uno scatto
c’era ancora, e una lampadina per il flash
pure”. Salì sulla passerella e fece la foto al
tavolo dei tre sconosciuti. “Arrivederci” e se ne
Mastrocinque, andò. Passò un’ora e una di quelle signore,
al Rifugio quella seduta a destra, fece qualcosa che
Col Drusciè, nessuno avrebbe potuto immaginare. Pia
1959. Bellentani si alzò, andò al guardaroba e ritirò
la pistola calibro nove del marito. Lui se l’era
portata perché le precauzioni non sono mai
troppe, e il dopoguerra era felice per pochi. I
gioielli e gli ermellini delle belle signore al
mercato nero valevano una fortuna. “Fu
proprio sotto la stola di ermellino che Pia
Bellentani nascose la pistola”. Quale più
elegante nascondiglio per avvicinarsi al bar e
ammazzare il proprio amante, quel Carlo
Sacchi che l’aveva insultata. Sparò un unico
colpo e l’uomo divenne pallido, barcollò, gli
caddero gli occhiali. Chi intervenne lo adagiò
su un divano. Altri gli si agitarono intorno, ma
era tardi. Uno sparo solo ed era morto. Lei poi
si puntò la pistola addosso e sparò. Ma c’era
un unico proiettile nella calibro 9, ed era già
andato a bersaglio.
La Bellentani da ragazza faceva Pia Caroselli
ed era moglie del conte Lamberto Bellentani,
un modenese conosciutissimo per la produzione
di carni insaccate. Carlo Sacchi, il morto, era
un uomo che si era fatto tutto da sé vendendo
seta. “Nessun fotografo era presente. Nessuno
si era accorto di nulla. E nessuno all’infuori di
me l’aveva fotografata” ricorda Giancolombo.
“Enorme fu lo scalpore, incredibile il numero di
pubblicazioni sui giornali che fece la foto in tutti
i rotocalchi del mondo”. Nel 1971 la fotografia
del delitto Bellentani è citata ancora una volta
dal settimanale Grazia come una delle otto
immagini che hanno fatto epoca, una delle più
famose degli archivi di cronaca nera.
“La prima volta che pubblicarono la foto per un
errore di trascrizione, o forse per semplificazione,
il mio nome venne trasformato da Gian
Battista Colombo in Giancolombo”. Ed è inutile
negare che gli piacque molto. “Lo trovai
bello, caratteristico, perché non dirlo, e soprattutto
facile da ricordare”. Un bel vantaggio per
chi fa questo mestiere. Se aveva avuto ancora
dei dubbi fino quel momento sul suo futuro di
fotografo, “perché ero ancora giovane, e mio
padre insisteva con l’ingegneria”, adesso non
ce n’erano più, quella sarebbe stata la sua
strada. Adesso non era più un Gian Battista
Colombo qualunque. Anzi adesso aveva pure
un soprannome: Giancolombo.
15

Sopra a
sinistra,
Indro
Montanelli
a passeggio
per corso
Italia
si ferma a
chiacchierare
con alcune
persone che
lo hanno
riconosciuto,
1961.
A destra,
Habib
Bourguiba
in una via
di Cortina
mentre
il suo
entourage
acquista
alcuni
quotidiani
da un
ragazzo
del luogo,
1960.
Fino ad allora aveva fotografato per diletto e
per snobismo più che per vocazione. Alto,
magrissimo, i capelli biondi, era un po’ l’enfant
gaté dell’aristocrazia e del bel mondo milanese.
“Facevo ritratti alle belle signore dell’alta
società ed ero ricercato per gli avvenimenti
mondani. Mi divertivo moltissimo, girando nei
locali notturni. La gente allora aveva voglia di
divertirsi, di godere della vita dopo la guerra”.
Chi non poteva con poco. Chi invece aveva i
mezzi li sfruttava e se la spassava. Le foto
erano sempre ironiche. Sempre con magnati,
re, attori, cantanti, divi della televisione, principi
e principesse decaduti e non. “Era un
mondo fatuo, che però mi piaceva perché ero
stato in guerra, e non era stata questa gran
allegria la mia giovinezza, come per tutta la
mia generazione”. Era il dopoguerra italiano, e
lui come gli altri ne fu coinvolto. Raffinato e
pieno di spirito Giancolombo era divenuto il
fotografo di questo mondo.
L’impresa di Churchill
Nel 1951, Giancolombo è a Venezia, città che
conosce come le sue tasche. Questa volta
l’obiettivo era di fotografare niente poco di
meno che Churchill, il primo ministro inglese
che aveva sostenuto le sorti dell’Inghilterra
nell’interminabile seconda guerra mondiale. E
Churchill ci teneva a fare il bagno nella bella
Venezia. Considerava il suo tuffo mattutino al
lido un piacere irrinunciabile. Di avvicinarsi a
lui neanche a parlarne, la zona era tutta transennata
e la polizia non faceva passare nessuno
senza controllarlo. Né da terra, né dal mare,
dove le forze dell’ordine si erano attrezzate con
tanto di barchette. “Naturalmente i fotoreporter
erano tutti banditi. Era lì per il festival di Venezia
e tutti sapevano di quell’abitudine. Il luogo
era ben conosciuto: accanto alla diga dell’hotel
Excelsior. E l’ora era sempre la stessa: le
11 di mattina. Tutti i fotografi che avessero con
sé un teleobiettivo sufficientemente potente -
molti avevano dei veri e propri cannoni - li
avevano piazzati sui tetti degli alberghi vicini”
ricorda Giancolombo.
Ma niente da fare: lui risultava sempre minuscolo
in ogni inquadratura, malgrado la sua
notevole mole. “Studiai attentamente la situazione
e decisi di travestirmi da turista inglese”.
A Giancolombo per i suoi connotati fisici veniva
bene. L’aveva già sperimentato che il trucco
funzionava: bidonisti e pataccari nelle località
turistiche pensavano sempre fosse un turista
straniero e cercavano di rifilargli ogni volta
fregature. Pantaloni bianchi e camicetta azzurra,
una cravatta dal colore impossibile, scarpe
gialle e occhiali neri, in testa un cappello alla
Jacques Tati. Più anglosassone di così. “La
sera prima mi accordai con il bagnino, che
stava sempre lì di guardia per dare una mano
agli sbronzi che vanno a fare il bagno all’alba.
Gli avevo affidato la mia macchina, una
primerflex con un teleobiettivo di 165 mm.”.
Alle prime luci del giorno così conciato e con la
pipa in bocca se ne andò a far finta di ammirare
il sole sulla spiaggia. I poliziotti intorno riorganizzavano
come ogni mattina la loro rete di
protezione contro fotografi, giornalisti e malintenzionati.
“Un paio di loro mi si avvicinò, e mi
rivolse la parola. Ma io, biascicando con accento
che a loro apparve oxfordiano una serie di -
I’m sorry, non capire, I don’t understand, excuse
me - li convinsi della mia origine anglosassone”.
Il bagnino gli venne in soccorso, tanto si
erano già messi d’accordo. “Cossa perdè
tempo” disse “El xe un po mato. El passa il
tempio a vardar le onde”. Fu piuttosto convincente.
E i poliziotti decisero di lasciare perdere.
Cento metri di distanza avevano proclamato
ordini severi da Roma. Di brutte figure non
bisognava farne con un ospite così importante:
schieramento di polizia scientifico e i fotografi
ben distanti. “Nel momento stesso in cui
Sir Winston entrò in acqua, io mi levai gli
occhiali e mi tuffai. Così com’ero, vestito di tutto
punto”. Giancolombo si era organizzato: aveva
calcolato esattamente la profondità del fondale
in modo da emergere solo delle spalle. Il
fedele bagnino gli passò la macchina e lui
cominciò a scattare.“Ormai Churchill era a seisette
metri da me. Sguazzava allegramente,
sollevava alti spruzzi, si riempiva la bocca d’acqua
che sembrava un ragazzino”.
Il primo ministro non ci mise molto a capire
cosa stesse succedendo. E cominciò a urlare
a perdifiato. “Io in quel momento avevo finito il
primo rullo e, sempre immerso fino al collo,
con le braccia protese in alto, stavo cambiando
pellicola”. Era scoperto: poliziotti inglesi e
italiani non ci pensarono due volte a buttarsi in
acqua ancora in uniforme ed a inseguirlo.
Giancolombo non è uno che molla facilmente:
mentre si diede alla fuga continuò a scattare. Il
problema era dove fuggire. Come in ogni
racconto rocambolesco che si rispetti c’è
sempre chi ti toglie dai guai. Una barca gli si
avvicinò e due braccia provvidenziali lo sollevarono.
“Erano il collega Dino Jarach, e il giornalista
Franco Schepis, che con un monopattino
erano venuti in mio soccorso. Remando di
foga mi portarono ad un centinaio di metri più
in là lungo la spiaggia “.
Rimaste al largo le barchette delle forze dell’ordine
e indietro i poliziotti in acqua, con quelli a
terra costretti a fare il giro lungo della strada, il
Giancolombo ebbe tutto il tempo di infilarsi in
una cabina, spogliarsi di tutto e confondersi con
gli altri bagnanti. Infilandosi prima i rullini dentro
al costume, naturalmente. “Beffai così la polizia,
in piena agitazione, passandole accanto
con gran disinvoltura, come niente fosse”. Di
corsa all’albergo, abiti nuovi, e poi con il rullino
via all’aeroporto di San Nicolò prima possibile.
Un’ora dopo, con l’aereo per Milano in volo e il
rullino al sicuro, il colpo risultava riuscito perfettamente.
E poi, come ogni buon criminale, il
Giancolombo volle ritornare sulla scena del
delitto. Stavolta la polizia, che aveva capito
bene cosa fosse successo, ci mise un attimo a
fermarlo. Ma ormai era fatta. Winston Churchill,
informato degli eventi, fece buon viso a cattivo
gioco. “Seguirono tante scuse al primo ministro
e la pubblicazione delle fotografie su Life”
conclude Giancolombo.
La beffa
delle nozze del secolo
Poi vennero le cosiddette nozze del secolo -
come le definirono i giornali. “Le nozze blindate
a Cannes nel 1952 della contessa fiorentina
Sveva della Gherardesca col principe russo
Nicola Romanov”. Nicola era discendente
dello zar Nicola I e cugino in secondo grado
dell’ultimo zar Nicola II, assassinato durante la
rivoluzione del 1918. A Cannes Giancolombo
c’era andato col giornalista Luigi Vacchi, che
non aveva delle buone notizie per lui: la cerimonia
del matrimonio sarebbe avvenuta all’interno
della chiesa russa locale e a nessun
fotografo sarebbe stato permesso di entrare.
Per l’appunto era un classico invito per il Giancolombo
a nozze… Era come lanciargli una
sfida. Il piano d’azione fu presto pronto e piuttosto
audace: si sarebbe travestito fingendosi
un papavero dell’alta società.
“Affittai un tight col cilindro nel miglior negozio
di Cannes. Mi feci prestare da un teatro una
dozzina di finte decorazioni piuttosto appariscenti.
E tocco finale, noleggiai un’automobile
adeguata: una Hispano Suiza foderata di pelli
di Leopardo”. Perfetto. Vacchi si prestò al
gioco: mise uniforme e cappello da chaffeur,
con tanto di guanti bianchi perché i dettagli in
alta società fanno sempre la differenza. “Arrivammo
davanti alla chiesa un quarto d’ora
prima dell’inizio della cerimonia. E Vacchi,
perfettamente entrato nella parte, scese, si
tolse il cappello, e inchinandosi con gran stile
mi aprì la portiera”. La polizia non capì nulla, e
neanche ci provò. Tutto era studiato nei minimi
dettagli per non destare sospetti. “Come potevano
pensare che sotto il cilindro avevo una
macchina fotografica, una Rolleiflex”.
Neppure il ciambellano di turno ebbe il minimo
dubbio. Giancolombo era esattamente come
doveva apparire. Nella sua dignitosa e nobile
compostezza fu introdotto in chiesa in mezzo
agli altri invitati. I colleghi fotografi lo riconobbero
da dietro le transenne e cominciarono a
protestare. Non ebbero il tempo di parlare che
la polizia intervenne - come racconta un giornale
dell’epoca - e ne manganellò pure qualcuno.
“Ma la copertura non saltò… Quindi arrivarono
gli sposi e le porte furono sbarrate per
dare inizio alla cerimonia”. Era il momento: via
il cilindro e fuori la macchina fotografica.
Cominciarono i flash, molti e veloci perché in
ogni momento poteva essere buttato fuori e i
rullini sequestrati. Ma incredibilmente non
successe nulla. “Gli sposi sorrisero, gli addetti
alla sicurezza non intervennero, e gli invitati
continuarono a seguire la cerimonia come
niente fosse”.
Era fatta: Giancolombo rimase fino alla fine,
fece foto su foto, e poi se ne andò. Non che la
cosa non seccò gli altri fotografi assiepati
dietro le transenne fuori dalla chiesa. Ma il
colpo era troppo audace e divertente perché
non venisse apprezzato anche dai colleghi
della concorrenza. Che naturalmente trasformarono
la sua impresa in notizia del giorno.
“Sui giornali diedero più spazio a me di quanto
non ne ottenne la cronaca della cerimonia
stessa”. Con tanto di foto di Giancolombo,
sorridente e soddisfatto, in tight di fianco alla
limousine.
Da Agenzia
ad archivio storico
L’Agenzia dopo gli anni ’60 subisce una trasformazione
e diventa soprattutto archivio storico.
“Tanti fotografi miei collaboratori se ne erano
ormai andati a cercare la loro strada personale.
Molti giornali avevano a quel punto propri
fotoreporter assunti. E la televisione era diventata
una temibile concorrente per l’editoria. Infine
i costi di gestione erano diventati troppo alti”
spiega Giancolombo. Non è l’unico che deve
fare i conti col cambiato clima editoriale,
economico e sociale. Solo le grandi agenzie
internazionali riescono a tenere il passo. Molti
giornali, l’americano e mitico Life fra tutti, sono
costretti a chiudere per mancanza di lettori e
di inserzionisti. E poi non c’è solo questo: Giancolombo
ha anche ormai una famiglia a cui
deve dedicarsi e riservare tempo. Ma non per
questo smette di scattare immagini. Continua
a realizzare quei reportage che lo hanno fatto
paragonare ai fotografi della Magnum. E,
adeguandosi ai tempi, realizza servizi di moda
e pubblicità. Non rinuncia neppure ad allevare
fotografi: mette su una scuola che rimarrà
aperta fino al 1980.
Interviene nel mondo della fotografia anche a
livello istituzionale. Nel 1964 fonda assieme a
colleghi ed amici la prima Associazione di
Fotoreporters – la Fia, di cui viene eletto presidente.
Continua a detenere la carica per i
successivi dieci anni. Darà le dimissioni in
occasione dell’iscrizione ad honorem nell’Ordine
dei giornalisti, nel 1974. Partecipa anche
alla fondazione prima dell’Afip - Associazione
fotografi italiani professionisti, e poi dell’Airf –
Associazione italiana reporters fotografici. Nel
1990 viene chiamato per esporre, in una
mostra collettiva al Senato a Roma, ritratti del
mondo del giornalismo e dell’editoria della
prima Repubblica. Oggi Giancolombo ha 82
anni. “Ho smesso di fotografare solo dopo un
incidente in macchina un paio d’anni fa”
racconta. Di certo non ha smesso di avere
tutta quella carica ed energia che lo hanno
reso celebre. Né è uscito dalla storia del fotogiornalismo
italiano, che tanto gli deve.
Alessandro Perna
16 ORDINE 1 2004

«Non posso esimermi dal richiamare
l’attenzione del Parlamento
su altre parti della legge che -
per quanto attiene al rispetto
del pluralismo dell’informazione -
appaiono non in linea con la
giurisprudenza della Corte
costituzionale»
Il provvedimento, così com’è stata
approvato, permette «la formazione
di posizioni dominanti», impoverendo
i giornali e arrecando così «grave
pregiudizio» alla libertà di informazione
Roma, 15 dicembre 2003. Il presidente della Repubblica
Carlo Azeglio Ciampi ha rinviato alle Camere la legge Gasparri
sul riordino del sistema radiotelevisivo chiedendone la modifica.
Lo ha comunicato il presidente della Camera, Pier Ferdinando
Casini, che ha letto in Aula le cinque cartelle di cui si
compone il messaggio del Capo dello Stato con le motivazioni
della sua decisione. La legge riparte ora da Montecitorio, ramo
del Parlamento che l’ha esaminata per primo.
PLURALISMO - «Non posso esimermi dal richiamare l’attenzione
del Parlamento su altre parti della legge che - per
quanto attiene al rispetto del pluralismo dell’informazione -
appaiono non in linea con la giurisprudenza della Corte costituzionale».
È questo uno dei passaggi chiave del messaggio
che il presidente della Repubblica ha inviato alle Camere per
motivare il rinvio del ddl Gasparri. Le obiezioni sollevate da
Ciampi sono molto puntuali. Non è possibile - sostiene in
sostanza nelle motivazioni del rinvio - far slittare sine die il
trasferimento sul satellite di Rete4 stabilito da una sentenza
della Corte costituzionale. Ciampi riconosce che il digitale
terrestre è destinato a modificare la situazione esistente,
Signori parlamentari, in data 5 dicembre
2003, mi è stata inviata per la promulgazione
la legge: “Norme di principio in materia di
assetto del sistema radiotelevisivo e della
Rai- Radiotelevisione italiana Spa, nonchè
delega al governo per l’emanazione del testo
unico della radiotelevisione”, approvata alla
Camera dei deputati il 3 aprile 2003, modificata
dal Senato il 22 luglio 2003, nuovamente
modificata dalla Camera dei deputati il 2
ottobre 2003 e approvata in via definitiva dal
Senato il 2 dicembre 2003.
Il relativo disegno di legge era stato presentato
dal governo alla Camera dei deputati il
23 settembre 2002. Successivamente, il 20
novembre 2002, era sopraggiunta la sentenza
della Corte costituzionale n. 466, che
dichiarava la illegittimità costituzionale
dell’articolo 3, comma 7, della legge 31 luglio
1997, n. 249 (Istituzione della Autorità per le
garanzie nelle comunicazioni e norme sui
sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo),
nella parte in cui non prevede la fissazione
di un termine finale certo, e non prorogabile,
che comunque non oltrepassi il 31
dicembre 2003, entro il quale i programmi
irradiati dalle emittenti eccedenti i limiti di cui
al comma 6 dello stesso articolo 3, devono
essere trasmessi esclusivamente via satellite
o via cavo.
La data del 31 dicembre 2003 era già stata
indicata, come termine per la cessazione del
regime transitorio di cui all’articolo 3, settimo
comma, della legge n. 249 del 1997, dall’Autorità
per le garanzie nelle comunicazioni
(Deliberazione n. 346 del 7 agosto 2001).
Detto articolo 3 rinvia ai limiti fissati dal sesto
comma dell’articolo 2 della stessa legge n.
249, laddove si stabilisce che ad uno stesso
soggetto o a soggetti controllati o collegati
non possono essere rilasciate concessioni
né autorizzazioni che consentano di irradiare
più del venti per cento rispettivamente
delle reti televisive o radiofoniche analogiche
e dei programmi televisivi o radiofonici
numerici, in ambito nazionale, trasmessi su
frequenze terrestri, sulla base del piano delle
frequenze.
La sentenza della Corte n. 466 del 20
novembre 2002 muove dalla considerazione
della situazione di fatto allora esistente che,
a suo giudizio, non garantisce... l’attuazione
del principio del pluralismo informativo esterno,
che rappresenta uno degli ‘imperativi’
ineludibili emergenti dalla giurisprudenza
costituzionale in materia.
Nell’ultima delle considerazioni in diritto, la
Corte precisa che la presente decisione,
concernente le trasmissioni televisive in
ambito nazionale su frequenze terrestri
analogiche, non pregiudica il diverso futuro
assetto che potrebbe derivare dallo sviluppo
ORDINE 1 2004
La “Gasparri” torna alle Camere
Ciampi
non firma
la legge
sulla
riforma tv
facendo superare le indicazioni della Consulta, ma questo
mutamento - obietta - sarà possibile solo quando il digitale
terrestre sarà una realtà e non un progetto futuro.
PUBBLICITÀ - Ma anche la distribuzione delle risorse
pubblicitarie allarma il Capo dello Stato: la legge Gasparri,
così com’è stata approvata, permette «la formazione di posizioni
dominanti», impoverendo i giornali e arrecando così
«grave pregiudizio» alla libertà di informazione.
Nel messaggio Ciampi chiede al Parlamento di eliminare dal
testo della legge i riferimenti al decreto legislativo 198 sulle
procedure di installazione delle infrastrutture delle tlc, già
dichiarato illegittimo dalla Corte costituzionale con la sentenza
303 del 2003. Allo stesso decreto - sottolinea Ciampi chiedendone
la soppressione - fanno riferimento anche l’articolo
5 e l’articolo 24 dello stesso disegno di legge. In sostanza,
con la bocciatura del 198, i Comuni possono opporsi più efficacemente
alla costruzione di nuovi impianti per le tlc.
ITER - Il messaggio di Ciampi con le motivazioni, letto in Aula
dal presidente Pier Ferdinando Casini, sarà assegnato, con
il testo del provvedimento, alle commissioni competenti, in
Il testo integrale
del messaggio
del Presidente
della tecnica di trasmissione digitale terrestre,
con conseguente aumento delle risorse
tecniche disponibili.
Dalla sentenza i cui contenuti essenziali
sono stati richiamati dai presidenti delle
Autorità per le garanzie nelle comunicazioni
e dell’Autorità garante della concorrenza e
del mercato, nelle audizioni rese alle
Commissioni riunite VII e IX della Camera
dei deputati il 10 settembre 2003, discende
pertanto che per poter considerate maturate
le condizioni del diverso futuro assetto derivante
dall’espansione della tecnica di
trasmissione digitale terrestre e, quindi, per
poter giudicare superabile il limite temporale
fissato nel dispositivo, deve necessariamente
ricorrere la condizione che sia intervenuto
un effettivo arricchimento del pluralismo derivante
da tale espansione.
La legge a me inviata si fa carico di questo
problema. Le norme che disciplinano l’aspetto
sopra considerato sono contenute nell’articolo
25, il cui primo comma stabilisce che,
entro il 31 dicembre 2003, dovranno essere
rese attive reti televisive digitali terrestri
ponendo, in particolare, a carico della
società concessionaria del servizio pubblico
(secondo comma) l’obbligo di predisporre
impianti (blocchi di diffusione) che consentano
il raggiungimento del cinquanta per cento
della popolazione entro il primo gennaio
2004 e del settanta per cento entro il primo
gennaio 2005.
L’articolo 25, terzo comma, stabilisce inoltre
che l’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni,
entro i 12 mesi successivi al 31 dicembre
2003, svolge un esame della complessiva
offerta dei programmi televisivi digitali
terrestri allo scopo di accertare: a) la quota di
popolazione raggiunta dalle nuove reti digitali
terrestri; b) la presenza sul mercato di decoder
a prezzi accessibili; c) l’effettiva offerta al
pubblico su tali reti anche di programmi diversi
da quelli diffusi dalle reti analogiche.
Ciò premesso, ritengo di dover formulare
alcune osservazioni in merito alla compatibilità
di talune disposizioni della legge in
esame con la sentenza n.466/2002 della
Corte costituzionale.
Una prima osservazione riguarda il termine
massimo assegnato all’Autorità per effettua-
re detto esame: “entro i dodici mesi successivi
al 31 dicembre 2003” (articolo 25, terzo
comma). Questo lasso di tempo - molto
ampio rispetto alle presumibili occorrenze
della verifica - si traduce, di fatto, in una
proroga del termine finale indicato dalla
Corte costituzionale.
Una seconda osservazione concerne i poteri
riconosciuti alla Autorità: questa, entro i
trenta giorni successivi al completamento
dell’accertamento, invia una relazione al
Governo e alle competenti Commissioni
parlamentari, nella quale verifica se sia intervenuto
un effettivo ampliamento delle offerte
disponibili e del pluralismo nel settore televisivo
ed eventualmente formula proposte di
interventi diretti a favorire l’ulteriore incremento
dell’offerta di programmi televisivi
digitali terrestri e dell’accesso ai medesimi
(articolo 25, terzo comma). Ne deriva che, se
l’Autorità dovesse accertare, entro il termine
assegnatole, che le supposte condizioni
(raggiungimento della prestabilita quota di
popolazione da parte delle nuove reti digitali
terrestri, presenza sul mercato di decoder a
prezzi accessibili; effettiva offerta al pubblico
su tali reti anche di programmi diversi da
quelli diffusi dalle reti analogiche) non si
sono verificate, non si avrebbe alcuna conseguenza
certa. La legge, infatti, non fornisce
indicazioni in ordine al tipo e agli effetti dei
provvedimenti che dovrebbero seguire all’eventuale
esito negativo dell’accertamento.
Si consideri, inoltre, che il paragrafo 11,
penultimo capoverso, delle considerazioni in
diritto della sentenza n.466, recita: D’altro
canto, la data del 31 dicembre 2003 offre
margini temporali all’intervento del legislatore
per determinare le modalità della definitiva
cessazione del regime transitorio di cui al
comma 7 dell’articolo 3 della legge n. 249
del 1977. Ne consegue che il primo gennaio
2004 può essere considerato come il dies a
quo non di un nuovo regime transitorio, ma
dell’attuazione delle predette modalità di
cessazione del regime medesimo, che devono
essere determinate dal Parlamento entro
il 31 dicembre 2003. Si rende, inoltre, necessario
indicare il dies ad quem e, cioè, il
termine di tale fase di attuazione.
Tutto ciò detto in relazione alla compatibilità
Dal Corriere
della Sera
di martedì
16 dicembre.
questo caso le commissioni Cultura e Trasporti, cui spetterà
di riferire all’assemblea, al termine dell’istruttoria in sede referente.
L’Aula «può» limitare la discussione alle parti che sono
state oggetto del messaggio. Il provvedimento sarà votato in
assemblea articolo per articolo. Infine il voto finale e il
passaggio al Senato. Se le Camere approvano nuovamente
la legge - recita il secondo comma dell’articolo 74 della Costituzione
- questa deve essere promulgata.
IL PREMIER - La decisione non ha colto di sorpresa il
premier che era stato convocato nel pomeriggio al Quirinale
dove aveva avuto un chiarimento con Ciampi. Non si aprirebbe
un vulnus tra poteri dello Stato e richieste sensate di
modifiche sarebbero accettate dal Parlamento, aveva
commentato con i cronisti Silvio Berlusconi uscendo dalla
Camera, dove più tardi ha avuto un colloquio anche con il
presidente Pier Ferdinando Casini. Il presidente del Consiglio
ha concluso: «Io non credo che sia nulla di eccezionale
il rinvio della legge alle Camere, è già successo molte volte,
dopo di che il capo dello Stato firmerà comunque la legge».
(da www.corriere.it)
delle succitate disposizioni della legge in
esame con la sentenza n. 466 del 20 novembre
2002, non posso esimermi dal richiamare
l’attenzione del Parlamento su altre parti
della legge che - per quanto attiene al rispetto
del pluralismo dell’informazione - appaiono
non il linea con la giurisprudenza della
Corte costituzionale.
Si consideri, a tale proposito, che la sentenza
della Corte costituzionale n. 826 del 1988
poneva come un imperativo la necessità di
garantire “il massimo di pluralismo esterno,
onde soddisfare, attraverso una pluralità di
voci concorrenti, il diritto del cittadino all’informazione”.
E ancora, nella sentenza n. 420 del
1994, la stessa Corte sottolineava l’indispensabilità
di un’idonea disciplina che prevenga
la formazione di posizioni dominanti.
Nell’ambito dei principi fissati dalla richiamata
giurisprudenza della Corte costituzionale
si è mosso il messaggio da me inviato alle
Camere il 23 luglio 2002.
Per quanto riguarda la concentrazione dei
mezzi finanziari, il Sistema integrato delle
comunicazioni (Sic) - assunto dalla legge in
esame come base di riferimento per il calcolo
dei ricavi dei singoli operatori della comunicazione
- potrebbe consentire, a causa
della sua dimensione, a chi ne detenga il 20
per cento (articolo 15, secondo comma, della
legge) di disporre di strumenti di comunicazione
in misura tale da dar luogo alla formazione
di posizioni dominanti.
Quanto al problema della raccolta pubblicitaria,
si richiama la sentenza della Corte costituzionale
n. 231 del 1985 che, riprendendo
principi affermati in precedenti decisioni,
richiede che sia evitato il pericolo che la
radiotelevisione, inaridendo una tradizionale
fonte di finanziamento della libera stampa,
rechi grave pregiudizio ad una libertà che la
Costituzione fa oggetto di energica tutela.
Si rende, infine, indispensabile espungere
dal testo della legge il comma 14 dell’articolo
23, che rende applicabili alla realizzazione di
reti digitali terrestri le disposizioni del decreto
legislativo 4 settembre 2002, numero 198,
del quale la Corte costituzionale ha dichiarato
l’illegittimità costituzionale con la sentenza
numero 303 del 25 settembre/1° ottobre
2003. Per la stessa ragione, va soppresso il
riferimento al predetto decreto legislativo
dichiarato incostituzionale, contenuto nell’articolo
5, primo comma, lettera l) e nell’articolo
24, terzo comma.
Per i motivi innanzi illustrati, chiedo, alle
Camere, a norma dell’articolo 74 primo
comma, della Costituzione, una nuova deliberazione
in ordine alla legge a me trasmessa
il 5 dicembre 2003.
(Roma, Palazzo del Quirinale,
15 dicembre 2003)
17 (25)

SOLIDARIETÀ
Il pezzo che segue è di Roberto Zoldan
e compare nel secondo numero
del mensile VINCERE,
un grande periodico a diffusione
nazionale che racconta
con consapevolezza e ottimismo
il mondo dell’handicap.
Pubblichiamo il servizio per il suo alto
contenuto morale.
VINCERE
è diretto da Massimo Balletti
Il 15 febbraio 1966 in una casa di contadini della Brianza, a
pochi chilometri da Milano, si aspettava il lieto evento. Una
giovane madre stava per dare alla luce una creatura nell’ospedale
locale, gli auguri e i sogni che accompagnano l’arrivo
della cicogna si rincorrevano nei dialoghi dei parenti e
nella trepida attesa. Toccò al primario di ostetricia, poche
ore dopo il parto, dire alla puerpera che le era nata una
bambina con il corpicino deforme, forse con lesioni al sistema
nervoso. Nelle settimane che seguirono la diagnosi fu
confermata. I genitori caddero in un dolore cupo, si aggrapparono
alla speranza ma i miglioramenti non vennero. La
battezzarono col nome di Paola, la curarono con apprensione
e amore. Mani e gambine rattrappite, la poppata difficile,
gli occhi assenti, la piccola cresceva passando dalle
braccia al lettino, inutile ogni cura specialistica, difficile l’assistenza.
A 5 anni fu ricoverata all’Istituto Sacra Famiglia di Cesano
Boscone, in provincia di Milano, dall’altra parte della metropoli.
Paola si trova qui dal 1971. Adagiata su un lettinocarrozzina
accanto agli altri degenti del reparto Santa Teresina,
offre il volto al visitatore, se le si parla sorride, tende il
braccino che termina con una mano atrofizzata cercando
solidarietà o contatto. Gli infermieri l’assistono, i medici intervengono
per ogni complicanza. Viene svegliata, lavata, accudita,
nutrita come gli altri 62 ospiti. Ogni giorno da 32 anni.
Attorno suoni, giocattoli, ombre amiche. Non le manca niente,
se non la vita che del resto nemmeno conosce. I genitori
vengono a trovarla ogni due domeniche con fedeltà immutata:
soltanto quando sono ammalati può accadere che la visita
venga rinviata. Sono persone semplici, soprattutto la
madre che trasmette a Paola un’intensa affettività: durante la
visita le sta accanto, tenendole la mano e sorridendole e il
sorriso che Paola offre a tutti è speculare al suo.
La riflessione
di Roberto Zoldan
C’è un ordine
in questa
sofferenza?
C’è un ordine in questa sofferenza? La fede
suggerisce la lettura di un misterioso disegno
divino, i mistici di ogni appartenenza
danno spiegazioni criptiche alle miserie della
condizione umana. Padre Pio, mistico cattolico
della modernità che poteva leggere al di
là della materia, disse: “del tappeto tessuto
dal Signore vediamo soltanto la trama ruvida
da sotto, sopra essa è luminosa e splendida
di colori”.
E il laico, privo di un proprio Libro, più umilmente
si chiede: “se nell’universo tutto è
giusto e perfetto, se Dio sovrintende alla vita
di ogni creatura, dove risiede l’armonia che
muove il dolore di Paola e dei suoi genitori,
di Pietro e di Luisa?” Il dubbio è sempre nella
sacca del viaggiatore. E nel vangelo di
Matteo (5,2 – 12): … “beati voi che ora piangete
perché riderete”. I saniasi, gli illuminati
d’oriente buddisti e induisti, raccontano del
karma samsara, la catena delle vite e delle
morti, della reincarnazione di corpo in corpo
che riequilibrerebbe antiche disarmonie,
ristabilendo col dolore rinnovate felicità spirituali
fino alla liberazione e al distacco eterno
dalla materia. E nel Corano (4:57) “coloro
che hanno creduto e operato per il bene
presto li faremo entrare nei giardini dove
scorrono ruscelli e in cui rimarranno immortali
in perpetuo...”. Una visione del mistero
della vita, se ci pensate, non contraddice l’altra.
Non si può operare per il bene se non c’è
il male, ombra del bene, per la gioia se non
c’è il dolore. E noi non siamo il nostro corpo,
la nostra intima essenza è spirituale, così
come l’Universo, se si può dire, è il corpo di
Dio. E come farlo sapere ai disabili gravi che
essi non sono il loro corpo?
Bagliori
nelle
tenebre
Al piano di sopra tra i gravi c’è una ragazza cerebrolesa,
Luisa, adagiata su una poltroncina-seggiolone, gli occhi
spesso bassi, il volto muto, il corpo piegato. Non comunica.
Riceve ogni giorno la visita di Pietro, 40 anni, autistico, arrivato
qui dalla Liguria nel 1983, la personalità irreparabilmente
ferita da trauma da abbandono. La madre non lo riconobbe
e lo affidò a un istituto. Da quando è ricoverato Pietro
cerca qualcuno che gli dia affetto. Anni fa correva ogni giorno
accanto a una coppia in visita al figlio degente e i due gli
erano diventati amici. Una compensazione affettiva simile a
quella che oggi lui rinnova facendo visita ogni giorno a Luisa.
Sta in piedi accanto a lei, ben vestito, controllato, dialoga col
L’Istituto Sacra Famiglia, alle porte di Milano, ha più di cent’anni
La lunga storia dell’istituto.
Osare la speranza! Curare fino a ...?
Interrogativi sul futuro
Quando fu fondato dava un tetto, un letto, pasti regolari e assistenza a un drappello di
30 derelitti, storpi, ciechi, scemi, scaricati dalle famiglie, ignorati dalla pubblica assistenza,
costretti a mendicare per sopravvivere, quasi a vegetare. Ora accoglie lungodegenti
e malati con deformazioni accentuate, incapacità locomotorie e forte ritardo
mentale. Una gamma sottile di sofferenze si snoda tra terapie e diagnosi, tentativi di
recupero e ineluttabili abbandoni. Dal buio dell’incoscienza alla speranza, ai dialoghi
muti segnati dalla carità e dall’amore.
L’Istituto Sacra Famiglia di Cesano Boscone,
alle porte di Milano, ha più di cent’anni
di storia. Fondato nel 1896 per gli incurabili
di campagna da don Domenico Pogliani,
parroco del paese, “regalava un tetto, un
letto, pasti regolari e assistenza a un drappello
di 30 derelitti, storpi, ciechi, scemi,
scaricati dalle famiglie, ignorati dalla pubblica
assistenza, costretti a mendicare per
sopravvivere, quasi a vegetare”, racconta
la biografia del prete.
L’Italia povera e contadina di fine ‘800
contava un analfabeta su due e i cattolici
erano in difficoltà dopo la legge voluta dal
governo liberale di Crispi del 1890 che
laicizzava l’assistenza, anche se lo Stato
lasciò ai privati l’istruzione dei minori anormali
fino alla riforma Gentile del 1923.
Don Pogliani non respingeva nessuno e in
pochi mesi i letti raddoppiarono: chiamò
volontari e suore alle quali assegnò un
emolumento che oggi sarebbe di 300 euro
l’anno, vitto e alloggio gratis. Schierati dalla
parte degli ultimi, i volontari posero le basi
di una cattedrale di beneficenza. Nel 1921
gli successe don Luigi Moneta che visse gli
anni della prima espansione tra le due
guerre e segnò quella più frenetica dopo il
1950: darà il nome alla fondazione che ora
sovrintende all’intero istituto e dal 1980
promuove per la diocesi progetti e servizi
sociali. Un padiglione ogni anno, si proponeva.
Ampliò reparti, palestre rieducative e
scuole professionali.
Nel 1940 la Sacra Famiglia contava 3000
ricoverati in 25 padiglioni. Quando Luigi
Moneta, diventato monsignore, morì nel
1955 ne aveva 3500. Sono occupati ora
824 posti letto, distribuiti in più palazzine,
la più antica delle quali è sede della Casa
di cura ambrosiana, una clinica per esterni
e per i degenti in aggravamento. L’istituto
assiste in forma diurna 234 ammalati e altri
a domicilio.
Attorno, un complesso sociosanitario per
disabili tra i più qualificati d’Italia, ormai
ingoiato dalla megalopoli che si espande
verso ovest, ai margini delle risaie di un
tempo. L’istituto è specializzato nella lunga
degenza, nell’assistenza ai disabili gravi
come agli autosufficienti, agli anziani come
a chi giace in un lettino da quando è venuto
alla luce. Entre privato onlus dal 1997,
bilancio di 65 milioni di euro, 1600 dipendenti
e collaboratori: ausiliari socioassistenziali,
infermieri, educatori, terapisti
della riabilitazione, medici e psicologi,
personale addetto ai servizi amministrativi,
suo silenzio vigile. Luisa è per lui il simulacro di un’affettività
mancata.
Un giorno segnalò agli infermieri che la ragazza stava male,
loro non se n’erano accorti, lui ne fu orgoglioso. Qualche
volta una benefattrice, diventata sua tutrice, lo porta fuori,
anche in pellegrinaggio fino a Roma, d’estate lo ospita in
vacanza. Quando Pietro esce il suo disagio diminuisce. Gli
assistenti gli affidano piccoli compiti, gli fanno stendere la
biancheria, portare oggetti da un reparto all’altro. E lui si
sente uomo. Come le decine di meno gravi che camminano
nei viali dell’istituto, ogni incontro un saluto per sentirsi vivi e
considerati. E il saluto parte sempre da loro.
generali e alberghieri, quadri e dirigenti.
Filiali a Fagnano di Gaggiano, Abbiategrasso,
Andora (Savona), Cocquio (Varese),
Regoledo di Perledo (Lecco), Verbania.
Qui si fanno convegni di livello, come quello
del 14 giugno scorso dal titolo Osare la
speranza: curare fino a…?, indetto per l’Anno
europeo delle persone disabili. Tema:
c’è una via tra abbandono del paziente
(terminale, costretto alla dipendenza senza
fine, al limite della vita) e accanimento terapeutico?
C’erano a discuterne tra gli altri il ministro
della Sanità Sirchia, il presidente del Comitato
nazionale per la bioetica D’Agostino, il
direttore dell’Istituto di bioetica dell’università
cattolica di Roma Carrasco de Paula e
l’arcivescovo di Milano Tettamanzi. Con alte
implicazioni scientifiche e morali la cui
sintesi era: fino a che punto la solidarietà
umana e la medicina hanno diritto di operare
per la conservazione in vita di pazienti
costretti a volte a una pulsione soltanto
vegetativa?
18 (26) ORDINE 1 2004

L’infermiere Pino
De Caro chinato
su una degente.
Il dialogo con
i pazienti più gravi
è affidato
alla sensibilità
e all’intuizione
dei terapeuti.
Savino Lorusso, caposala,
infermiere professionale:
«Ogni rapporto con i disabili
gravi è consolidato
dall’intuizione al di là
della terapia».
Il dottor Carlo Viscardi,
responsabile di gestione dei
cinque reparti che
ospitano i pazienti più gravi.
Interno di un reparto
dell’Istituto Sacra Famiglia.
ORDINE 1 2004
Viaggio nei reparti del dolore, dove un sorriso
e una carezza valgono una terapia
Il breve viaggio che proponiamo al lettore
all’interno di questa realtà non darà la risposta,
del resto soltanto tratteggiata dai relatori.
Vi racconteremo più umilmente le virtù
nobili dei terapeuti e dei pazienti, quando
riescono ad accendere nei corpi alla deriva
un bagliore di disponibilità e possono vincere
la disperazione facendo intravvedere un
piccolo traguardo di luce. Carlo Viscardi, 57
anni, è responsabile di gestione dei cinque
reparti che ospitano i pazienti più gravi, quelli
con deformazioni accentuate, incapacità
locomotorie e forte ritardo mentale. Cinque
luoghi di carità e dolore nei quali una gamma
sottile di sofferenze si snoda tra terapie e
diagnosi, tentativi di recupero e ineluttabili
abbandoni. Dal buio dell’incoscienza ai lievi
bagliori del dialogo. Il Santa Teresina ha 63
degenti affetti da forti disturbi neuromotori e
gravi problemi di nutrizione alla quale si
sopperisce con la peg (percutaneus endoscopic
gastrostomy), un meccanismo che
porta cibo semiliquido allo stomaco attraverso
una cannuccia. Se il paziente impara a
deglutire la peg può essere tolta: la speranza
di rieducarlo alla nutrizione non muore
mai. Qui c’è anche chi in una vita intera non
si è mosso dal letto, come molti dei 60
degenti del reparto Santi Innocenti 1. Simili e
altrettanto gravi sono gli handicap dei 66
ricoverati al Santa Rita. Il Santi Innocenti 2
ospita gli autistici (ripiegamento introverso
della personalità) e coloro che hanno ritardi
mentali gravi manifestatisi nei primi anni di
vita. Le rianimazioni oggi salvano molti traumatizzati
ma chi si salva può essere costretto
per sempre all’immobilità.
Se il dolore ha una scala di lettura accettabile,
le malattie degenerative come la sclerosi
multipla e le polipatologie appaiono al secondo
gradino di gravità e trovano ospitalità in
reparti meno numerosi. Al Sant’Agnese ci
sono 19 ospiti alcuni dei quali in coma in
seguito a ictus, traumi cranici, complicazioni
cerebrali postoperatorie. Qui la solidarietà
dei parenti è ancora viva, le visite sono
frequenti e anche quotidiane. Il paziente non
è caduto nell’oblio, è ancora uno di casa,
ricoverato con la speranza che un giorno ce
la faccia a tornar fuori.
Ogni degente
è un caso
irripetibile...
Il dottor Viscardi entrò all’Istituto Sacra Famiglia
a vent’anni. Era studente universitario,
aveva attitudini all’assistenza e gli affidarono
il recupero dei ragazzi disadattati, vittime
dell’immigrazione selvaggia e del disagio
delle periferie. Soggetti ora meno numerosi
e assistiti dalle istituzioni parascolastiche.
Laureatosi, qui si è costruito la carriera.
Conosce bene il lavoro di base, quello degli
ausiliari socioassistenziali ai quali ricorda
sempre che quando curano quest’umanità
sofferente, fanno il bagno ai paraplegici o
imboccano i disfasici, i pazienti che non
vogliono o non sono in grado di nutrirsi, stanno
dialogando, anche in modo indiretto, con
esseri umani, cioè con creature detentrici di
dignità. Ogni degente un caso irripetibile,
nella malattia e nella terapia.
... Mario,
rifiutato
dalla morte
Come quello di Mario, 24 anni, ricoverato per
esito da trauma cranico in seguito a tentato
suicidio. Arrivava dall’ospedale che gli aveva
prestato le prime cure. Una vita di depressioni
e dolori l’aveva spinto a cercare la morte:
si sentiva solo e prigioniero di un labirinto.
Uscito da un lungo coma in semiparesi, rifiutava
il cibo, aveva difficoltà a deglutire e non
poteva esprimersi. Dopo mesi di buio, negli
occhi riapparve la malinconia lontana che
aveva accompagnato la sua intera esistenza,
lo stupore immoto per essere ancora di
qua. Era nutrito meccanicamente. I medici
avevano fatto il possibile con sollecitazioni,
inviti a esprimersi, terapie accurate. Giorno
dopo giorno ci si aspettava un segnale di
vitalità. La morte l’aveva rifiutato ma la vita,
per lui, era al di là di una barriera insormontabile.
Mario non voleva fare il primo passo
verso la luce, aspettava che qualcuno o qualcosa
lo riportasse nel gorgo nero della fine.
Fu affidato a Emanuela Faroldi, educatrice
dal 1983. Giorno dopo giorno le parole tentavano
di far breccia nell’abulia del giovane
che mandava all’infermiera muti segnali di
ostilità. Mario riuscì a strapparsi la peg, il
meccanismo che porta cibo allo stomaco,
voleva farla finita con quel calvario. Emanuela
e la dottoressa Cinzia Rognoni decisero di
intersificare i colloqui: parole sussurrate con
voce calma, inviti ad aprire il cuore alla
speranza. Carezze affettuose, forse le prime
di una vita senz’amore. Un giorno di luglio,
fuori il caldo infernale, Mario rispose. Dapprima
con gli occhi: accettò di incontrare quelli
dell’infermiera. Poi con un sorriso. Dopo due
settimane deglutì il primo boccone. Non
riusciva a parlare ma mosse le mani, a fatica,
impugnando la matita che Emanuela gli
porgeva. Ed ecco la risalita, lenta e costante
fino all’autoalimentazione e ai messaggi
scritti su fogli a quadretti, frammenti di brevi
dialoghi nei quali Mario annota in segni
incerti il suo diario quotidiano fatto di poche
sillabe. Ma riesce a raccontare la sua condizione,
scrive dei sogni, quando ci sono, e
degli incubi ancora presenti. Come quello di
un démone che qualche notte gli ricorda
quanto lui sia brutto, indegno di vivere,
condannato alla disperazione, ultima eco
schizofrenica di un passato che sta sfumando.
Emanuela interpreta ogni giorno i tracciati
incerti della matita di Mario. La richiesta
di un bicchiere d’acqua è una conquista, un
sorriso è la speranza. La proiezione verso la
vita una vittoria.
...la ragazza
psicopatica rifiutata
dal padre
La follia a volte s’insinua nella malattia fisica
e il tormento diventa più grande e cupo. A
Enrica, psicologa educatrice, fu assegnata
un giorno una ragazza psicotica che
frequentava il day hospital, 30 anni, inavvicinabile.
Era aggressiva, non riusciva a stabilire
rapporti, il padre l’aveva rifiutata. Dopo
quattro anni di incontri quotidiani la poveretta
si lasciò andare e accettò le attenzioni
dell’infermiera, cominciò a risalire la china, in
seguito socializzò con l’intero reparto. Enrica
era l’unico essere umano al quale aveva
dato fiducia. La ragazza si trasferì in Sicilia e
quell’amicizia tormentata lasciò un segno:
Enrica la ricorda ancora con tenerezza.
Giusy, trent’anni,
muore tra le
braccia di Savino
Il dialogo con un cerebroleso è difficile, legato
a meccanismi imponderabili. Savino
Lorusso, 38 anni, è caposala infermiere
professionale dal 1987. Dice: “Ogni rapporto
con i disabili gravi è consolidato dall’intuizione
al di là della terapia. Quasi sempre il
malato non dialoga e bisogna capire quali
suggestioni lo possono togliere dall’abulia:
una sollecitazione, una parola amica, la
capacità di entrare nella sua anima. È l’unica
strada per stabile un’intesa”. Il paziente
diventa per il terapeuta una persona cara, a
volte oggetto di un transfert affettivo. Giusy
aveva 33 anni, metà passati immobile in un
letto della Sacra Famiglia. Condizioni generali
gravissime, un giorno ebbe un episodio
di abingestis (il cibo di traverso la soffocava).
La portarono alla rianimazione del Policlinico
di Milano e Savino si mise al suo fianco
sull’ambulanza: la conosceva bene, la
sua presenza poteva essere utile. Stette
accanto ai medici per ore sperando di
salvarla. Nell’équipe del Policlinico c’era una
dottoressa che si prodigò per tutto il giorno
attorno alla malata.
Alle 20 la ragazza spirò. Savino, colpito da
quello zelo e da quell’emozione, chiese alla
donna il perché di tanto impegno. “Ho una
sorella come lei”, si sentì rispondere.
Luciana Cimarelli è direttore medico dei
reparti dei disabili da tre anni. È alla Sacra
Famiglia dal 1979, quando si pagava l’università
assistendo gli anziani. Laureatasi con
la specializzazione in geriatria, decise di
rimanere. “Io sono soltanto la punta di quel
grande iceberg che è il nostro complesso
lavoro di équipe”, dice. “Ogni reparto è guidato
da medici qualificati. Non c’è gerarchia, ci
si consulta e ci si aiuta”. I colleghi che facevano
carriera fuori nei primi anni le parlavano
con sufficienza, sotteso l’amaro interrogativo:
che medico è mai quello che sa di
non poter guarire? “Sono felice della mia
scelta”, commenta. “Rimasi qui certa che la
medicina dovesse anche dare conforto al
cammino dei disabili gravi. Alcuni vanno
verso la fine lentamente, bisogna accompagnarli
all’ultimo traguardo salvandone la
dignità nel dolore”.
Giovanni,
il disastro
di un cuore nuovo
Ma ci sono anche casi di ripresa imprevedibile.
Giovanni, 65 anni, per tutta la vita non è
stato fortunato con la salute. Soffriva di gravi
cadiopatie e arrivò qui nell’aprile 2002 dopo
il trapianto di cuore subito a Pavia. Un disastro.
Le complicanze postoperatorie lo
avevano gettato in uno stato vegetativo
permanente, non dava segni di vitalità.
Quanto sarebbe durato in quelle condizioni?
Una mattina del gennaio scorso l’infermiere
di turno notò che rispondeva per la prima
volta alle sollecitazioni. Dopo qualche giorno
Giovanni spalancò gli occhi, sorrise al caposala
del quale per mesi aveva sentito la voce
in stato di incoscienza, si tolse il sondino e
cominciò a essere alimentato per bocca. Ora
vuole essere accudito soltanto da quell’infermiere,
rifiuta gli altri. È clinicamente stabile,
non parla ancora ma è stato rieducato all’autoalimetazione.
Avrà Giovanni il tempo biologico
per rimettersi in piedi e tornare a casa
in buone condizioni?
Antonio guarda
le foglie gialle
che cadono
Antonio venne alla luce nel 1959. Era per i
genitori il bimbo tanto atteso, ma il corpo
apparve presto legato nei movimenti, la locuzione
ritardata. Manifestò dopo qualche
tempo un’insufficienza mentale media. La
diagnosi gettò la madre nella disperazione,
poi la donna si riprese e accettò quella sua
creatura con amore assoluto. Il padre osservava
nella penombra del vivere quotidiano la
pena di quel figliolo sfortunato. Lo sguardo
del piccolo cercava interlocutori, le carezze
gli davano gioia, lo si capiva dai balbettii che
sembravano borborigmi. Giorno dopo giorno
la ritualità metodica sorretta dall’affetto: il
lettino, l’imboccamento, la pulizia, il sonno. E
spesso la visita del neurologo. Antonio è
vissuto in casa frequentando il centro diurno
della Sacra Famiglia fino al 1992 allorché la
mamma, ormai vedova e ammalata, non fu
più in grado di accudirlo. Antonio entrò in istituto
in forma residenziale.
È il più presente del reparto, gli occhi neri e
vivi, il volto si accende di fronte al visitatore, è
seduto al centro della stanza, trattenuto dai
sostegni della carrozzina. Il televisore acceso
sullo sfondo emette suoni e musica rassicuranti
per tutti. Alle pareti i disegni colorati dalla
scolaresca assente, ordinata e muta sotto gli
occhi vigili degli assistenti. Attorno tante deformità,
un casco a gabbia difende una ragazza
dalle cadute prodotte da epilessia grave.
Nessuno vede al di là delle finestre le prime
foglie gialle che cadono dagli alberi.
Due volte la settimana la madre viene a far
visita ad Antonio per qualche ora, puntuale da
undici anni, si affaccia il pomeriggio alla porta.
Lui ne percepisce la voce, il volto gli si accende,
il corpo vibra in un dialogo fatto di intese,
pause del respiro, lunghi accorati silenzi. Antonio
e sua madre, vicini, celebrano la loro vittoria
sul dolore stringendosi le mani in un
bagliore di affetto che squarcia le tenebre.
Roberto Zoldan
19 (27)

GIORNALI STORICI
Era difficile esercitare
il mestiere di scrivere
nella seconda metà
dell’Ottocento
di Enzo Magrì
La prima riunione dei cronisti milanesi si
tenne nel 1877, in un pomeriggio di luglio. Fu
convocata da Francesco Giarelli, redattore
capo della Ragione (un giornale radicale che
aveva la redazione in via San Pietro all’Orto
16), nella Fiaschetteria Toscana di Aurelio
Franzetti. All’ordine del giorno non c’erano
temi di carattere sindacale, bensì un problema
di marcata rilevanza sociale: l’atteggiamento
che i giornalisti avrebbero dovuto
tenere di fronte al crescente fenomeno dei
suicidi.
Alla fine di giugno di quell’anno, i dati statistici
del comune di Milano avevano messo in
rilievo che nel primo semestre c’era stato un
chiaro aumento del numero dei suicidi e dei
tentativi di suicidio in città e nella provincia.
Alcuni medici, e tra questi il professor Gaetano
Pini, avevano messo quella lievitazione in
relazione con l’eccessiva sottolineatura che
la cronaca dava alle informazioni intorno a
coloro che avevano deciso di finirla con la
vita. Come oggi si dà la colpa ai mass media
per la recrudescenza di alcuni eventi criminali
(comparsa di serial killer, delitti a sfondo
sessuale, rapine e cosi via), accusandoli di
offrire spunti a psicolabili e a criminali per
commettere certe nefandezze, cosi allora
parecchi sanitari ritenevano che “la frequenza
dei suicidi fosse il portato di un fenomeno
di suggestione”. Erano convinti che gli insani
gesti sarebbero diminuiti se la stampa quotidiana
si fosse risolta a sopprimere le notizie
riguardanti quei tragici avvenimenti in quanto
la pubblicità, “quella offerta con lusso di particolari”,
fosse fatta apposta per sviluppare un
pericoloso spirito di imitazione. Gli scienziati
citavano casi nei quali dopo un clamoroso
suicidio, esposto, lumeggiato e particolareggiato
dai giornali “a pascolo della pubblica
curiosità” spessissimo ne seguiva un altro
che era la perfetta riproduzione, o quasi, del
primo.
Nella Milano del 1877
si pubblicavano dieci giornali
Per una settimana circa la questione aveva
occupato largo spazio nei fogli cittadini.
Alcuni di questi si erano schierati a favore
dell’enunciato degli scienziati. Altri l’avevano
contrastato accusando i medici d’inutile
allarmismo. Per mettere a confronto le due
tesi, Giarelli organizza quella che oggi si
chiama una tavola rotonda fra i suoi colleghi.
Nel 1877 a Milano si pubblicavano dieci
giornali. Il più diffuso era Il Secolo (quasi 30
mila copie di vendita), nato il 5 maggio del
1866, con sede in via Pasquirolo. Seguivano:
Il Pungolo, che nella sottotestata recava
la scritta “giornale politico popolare”, La
Perseveranza, conservatore, organo della
classe dirigente cittadina; Il Corriere della
Sera, coeditore proprietario, Eugenio Torelli
Viollier; La Ragione, diretto da Felice Cavallotti;
La Lombardia, periodico affidato alla
direzione di Emilio Broglio; l’Unione, quotidiano
della sinistra che appoggiava Depretis;
Il Sole, organo politico economico
fondato da aderenti al partito radicale; l’Osservatore
Cattolico, foglio politico religioso
diretto da don Davide Albertario, e, infine
Lo Spettatore, di orientamento clerico-liberale.
All’invito di Francesco Giarelli rispondono
Daniele Rubbi, cronista della La Perseveranza,
Luigi Perelli della Lombardia, Luigi Della
Beffa del Sole, Vincenzo Broglio e Leopoldo
Bignami del Pungolo, Luigi Menghini e
Raffaello Barbiera del Corriere della Sera,
Pietro Carboni dell’Unione, Lorenzo Lertora
dell’Osservatore Cattolico ed Aristide
Pecchio Ghiringhelli dello Spettatore.
La riunione fu disertata dal rappresentante
del Secolo con una “comunicazione motiva-
La prima riunione di cronisti a Milano.
Quattro informatori per le notizie di bianca e di nera. Collaboratori pagati in natura.
L’insostituibile figura del dottor Forbice.
Gli austriaci anticipano d’un secolo l’invenzione della regola delle cinque W.
Il giornalismo americano e quello milanese.
Scrivere un articolo era come pronunziare un’arringa.
Quando i giornalisti
facevano i commessi
Il manifesto
pubblicitario
de Il Secolo
del 5 maggio
1866
e in basso
il manifesto
per il lancio
de Il Giorno
del 1956.
I due giornali
più innovativi
della storia
del
giornalismo
italiano
scelsero
lo stesso
tema
di lancio
a novant’anni
di distanza.
Il Secolo,
con una
donna
che apre
la finestra
su Milano,
Il Giorno,
nell’illustrazione
di Raymond
Savignac,
con un
omino che la
spalanca
sul mondo.
ta”. Per dare un formale aspetto d’assemblea
a quel meeting (il quale, per la presenza dei
fiaschi sui tavoli avrebbe potuto essere
confuso per una rimpatriata fra amici), sono
nominati un presidente (Vincenzo Broglio) e
un segretario (Raffaello Barbiera). La serietà
dell’impegno che tutti vogliono profondere
nella trattazione del tema, traspare sin dalle
prime battute del dibattito anche se contemporaneamente
emerge lo spirito di corpo
della categoria usa a pensare “più che con la
testa con la testata”. L’antifona si coglie alle
prime battute quando i due rappresentanti
dei giornali confessionali pongono pregiudiziali
di tenore opposto. Lorenzo Lertora informa
(“mellifluamente” sottolinea Giarelli) gli
astanti che si è presentato per puro spirito di
solidarietà e di fraternità giornalistica. Spiega:
“Il suicidio, cari colleghi, è, secondo l’Osservatore
Cattolico, un delitto come un altro
e si deve narrare: e state certi che, per la loro
fede cattolica, i lettori dell’Osservatore certamente
non imiteranno”. Gli fa eco Aristide
Pecchio Ghiringhelli dello Spettatore il quale
sostiene che anch’egli è venuto per non
guastare l’armonia fraterna di quella prima
adunanza. Ma ammonisce: “Tenete bene a
mente che qualunque conclusione dovesse
prendere quest’assemblea, essa sarà irrilevante
per il mio giornale il quale come non
pubblicò prima alcuna notizia sui suicidi e sui
tentativi di suicidio così non ne pubblicherà
in futuro”.
Francesco Giarelli ricorda che dopo quel
“saggio armonico”, la discussione si fece
“ardente e generale”. “Si torturarono la Filosofia,
la Statistica, la Demografia, la Medicina
in pro e contrariamente alla tesi”. Ci fu chi
sostenne essere la minuta descrizione dei
suicidi una remora e non un incitamento alla
imitazione. E chi propugnò l’opinione opposta.
La discussione durò, serrata, animata,
un paio d’ore. Esaurite tutte le documentazioni
(“e i fiaschi di Chianti”) fu adottato un
ordine del giorno proposto da Giarelli e da
Perelli. Il documento è una breve antologia di
motivazioni adottate per non prendere alcuna
decisione. Intanto, assumendo a pretesto
l’assenza “volontaria e pretestuosa” del
Secolo si decise di continuare la pubblicazione
delle notizie dei suicidi. Tutti assunsero
“l’obbligo di scrivere sull’argomento in modo
che mentre si rispettano le convenzioni
sociali, si tutelino il segreto e la dignità della
famiglia”. Contemporaneamente, fu nominata
la “solita commissione incaricata di studiare
la questione e di riferire in una seduta
successiva”.
Di questa struttura furono chiamati a far parte
Broglio, Rubbi, Giarelli e Perelli. I quattro non
vennero a capo di niente. Lascio ancora la
parola a Giarelli: “Si capì subito che il sentimentalismo
di chi voleva la soppressione
delle notizie sui suicidi aveva dato nelle
secche della pratica. La commissione non
aveva dinanzi a sé che un obiettivo affatto
platonico. Non se ne sarebbe fatto più nulla.
Né la cosa poteva differentemente succedere,
dal momento che all’adunanza non aveva
voluto dare adesione Il Secolo, la cui diffusione
superava allora quella di tutti gli altri
giornali milanesi presi assieme. Se quindi
avessimo approvata la soppressione delle
notizie dei suicidi, Il Secolo non si sarebbe
minimamente tenuto vincolato a risoluzioni
cui non aveva partecipato; e ci saremmo
trovati perciò di fronte al pubblico in un’inferiorità
informativa incalcolabile, data la
pubblicità che il giornale avrebbe concesso
ai suicidi e ai tentativi di suicidio, che volevansi
sopprimere nel notiziario cittadino”.
La riunione nella Fiaschetteria Toscana non
fu inutile. Approfittando di quella prima, sia
pure infruttuosa, assemblea fra cronisti milanesi,
il promotore “pronunciò un appropriato
discorsetto in cui mostrava il supremo bisogno
dei giornalisti di stringersi gli uni agli altri
coi vincoli della vicendevole assistenza e del
mutuo soccorso”. Presentò un ordine del
giorno che fu approvato all’unanimità. Riconosciuta
la necessità di un’associazione solidaristica
fra i redattori dei giornali quotidiani,
i presenti deliberarono di dare mandato ad
una speciale commissione “per istudiare la
questione e prendere le misure opportune
mettendosi in comunicazione coll’identica
associazione che si sta costituendo a Roma”.
Un’«orgia cartacea» seguita
alla cacciata degli austriaci
Individualisti come quelli d’oggi (nonostante
l’esistenza d’un’organizzazione sindacale
nazionale e locale), i redattori di allora ubbidivano
alla legge della concorrenza che
contrapponeva fra loro i fogli nei quali militavano.
Le testate che uscivano a Milano a
ridosso degli anni Ottanta erano il risultato
dell’energica selezione che aveva subito la
stampa dopo la fioritura di numerose iniziative
editoriali, frutto dell’euforica “orgia cartacea
seguita alla cacciata degli austriaci”. Allora
accadde quello che successe nello stesso
capoluogo lombardo subito dopo il 25 aprile
1945.
Nel volgere di sei mesi (1859), a Milano
escono 28 diari politici. I più interessanti sono
quattro. La Gazzetta di Lombardia, giornale
ufficioso che si propone di soppiantare La
Gazzetta Ufficiale di Milano, che era stato il
foglio “d’ordine” degli austriaci. Tuttavia aveva
fatto male i suoi conti. Inaugurando una tradi-
20 (28) ORDINE 1 2004

ORDINE 1 2004
zione, che giungerà intatta fino al 1945, La
Gazzetta Ufficiale di Milano, abolita l’aquila
imperiale ed emendata la testata dall’aggettivo
“ufficiale”, continuò le sue pubblicazione.
Non saltò neppure una copia: dal 133, il
numero di venerdì 2 giugno, stampato durante
il regno austriaco, passò al 134, quello di
sabato 3 giugno, che vide la luce sotto il
governo sabaudo. Una variazione subì il
romanzo d’appendice: I principati danubiani
furono sostituiti da I cento anni di Rovani.
Nello stesso mese di giugno uscì Il Pungolo
di Leone Fortis che era stato soppresso
dall’Austria nel 1858. In novembre apparve
La Perseveranza, l’organo della destra milanese.
Strumenti per diffondere opinioni più che
informazioni nel paese appena unificato,
dove l’analfabetismo raggiunge vette del 74
per cento (gli alunni che nell’anno 1863-1864
frequentano le scuole elementari sono appena
1.100.000 unità), i giornali milanesi assomigliano
a quelli nazionali. Poveri di mezzi,
contano, generalmente, quattro pagine e
hanno due diversi formati: quello grande, è di
solito di 60 centimetri per 43; il piccolo, misura
39 centimetri per 27. Gli articoli sono
composti da tipografi i quali utilizzano caratteri
mobili che sono assemblati dentro
compositori di legno. Questi saranno successivamente
sostituiti da quelli in ferro, inventati
in Francia. Per combinare lettere e numeri
in parole, cifre e righe necessarie e riempire
un foglio di quotidiano, occorrono almeno 12
mila pezzi che un addetto riesce a mettere
insieme nell’arco d’una decina d’ore.
Le pagine, sia quelle dei giornali di piccolo
formato sia quelle dei fogli di grande formato,
sono piatte. I titoli quasi sempre ad una
colonna risultano alquanto generici. Lo stile
dei pezzi è sovente trasandato. Qualche volta
il testo risulta incomprensibile.
Avvocati e procuratori
nel mondo dei giornali
Fatte le dovute eccezioni, nel decennio
successivo alla proclamazione dell’Unità, la
stampa italiana, a causa delle magre condizioni
in cui versa e per via delle appassite
idealità risorgimentali, ripiega su impegni
municipalistici e clientelari. Il giornalismo, la
gran parte, “si mette al servizio” (come scrive
Gaspare Barbera, editore in Firenze nel
1873) “di chiesuole politiche, prive dell’appoggio
d’una valida maggioranza”. I professionisti
(in genere notai, avvocati, medici)
avevano rappresentato il nerbo del giornalismo
patriottico. A partire dal 1859, sono
soprattutto gli avvocati e i procuratori che
assumono importanti ruoli nel mondo dei
giornali.
Dopo la nascita della nazione, continuò la
commistione tra attività giornalistica e fervore
politico. Il fenomeno consentì ad alcuni
periodici, sovvenzionati dal governo, di restare
in vita. Agli ex avvocati si affiancarono giornalisti,
letterati, insegnanti, militanti politici.
Dario Papa, giornalista del Corriere della
Sera, agli inizi degli anni Ottanta si reca insieme
con Ferdinando Fontana negli Stati Uniti
per un giro d’orizzonte sulla stampa di quel
paese. Al suo ritorno, oltre a scrivere un libro,
New York, abbandona Il Corriere della Sera,
lascia le idee monarchico-costituzionali e
abbraccia quelle del centrosinistra. Ammirato,
come non poteva non esserlo, del giornalismo
americano, nel suo volume lo pone a
confronto con quello italiano, anzi con il
lombardo, che è il più moderno. “Gli uffici dei
giornali americani non sono come i nostri,
infestati da una quantità di uomini di lettere
che non si sentono nati a fare i piccoli servizi
del pubblico, che hanno sempre delle grandi
idee da espettorare, ma rifuggono dalla fatica
di fare del giornale un veicolo di notizie
anziché un’accademia. E cosi avviene che
quei giornali là hanno tutti fra loro un tipo
Articoli-arringa
conditi di retorica
diverso e se ne possono leggere parecchi in
un giorno sicuri di trovarvi sempre del nuovo.
Da noi invece si rassomigliano tutti, eccetto
che per le opinioni propugnate. Ci rassomigliamo
nelle parlate lunghe e retoriche e
magari irte di erudizioni prese dall’Enciclopedia.
Ci rassomigliamo nell’infantilità con cui
sono fatti i giornali che maggiormente pretendono
di avere dello spirito; ci rassomigliamo
nell’amore delle rubriche che mettiamo al
posto di quello delle notizie”.
Il giornalismo italiano è segnato dall’impronta
cavillosa della sua larga componente
avvocatesca e dal tratto aulico dell’altra: la
letteraria. Generalmente, gli articoli sono
costruiti secondo i canoni dell’arringa. Uggiosamente
analitici, sono conditi di retorica.
Iniziano in maniera ariosa, si dispiegano fra
argomentate premesse e giungono alla
sostanza della questione faticosamente.
Tutto il contrario dello schema espositivo
richiesto dal vero giornalismo il quale esige il
metodo sintetico con l’immediata enunciazione
dell’accaduto, corredato dagli elementi
che ne accompagnano la comprensione e
l’interpretazione. Questi canoni, che appartengono
al modo di scrivere di oggi, erano
osservati dalle agenzie che informavano con
dispacci asciutti.
Buona parte dei giornali italiani, in particolare
quelli di provincia (e gli altri che non avevano
mezzi sufficienti per mantenere un’adeguata
struttura redazionale), era fatta con i
ritagli di altre pubblicazioni nazionali ed estere.
Sempre Dario Papa, ricorda l’importante
ruolo che svolge “il dottor Forbice” nelle redazioni
dei fogli milanesi. Ora siccome quello
del capoluogo lombardo è il giornalismo per
antonomasia, cui la maggior parte dei redattori
del resto d’Italia s’ispira, c’è da ritenere
che la figura lumeggiata da Papa sia un insostituibile
primo attore anche negli altri giornali
che si stampano nella Penisola.
Il dottor Forbice, annota il giornalista, è il
mattiniero collaboratore che si dedica allo
spoglio dei giornali. Egli lavora “da filosofo,
senza scomporsi, menando colpi di forbice a
dritta e a manca, tagliando il mondo a
pezzetti e a pezzettini cui dispone in ordine
sul tavolo per poi consegnarli, ben titolati al
proto, accorciando di qui, combinando le
notizie dei vari giornali, segnando col lapis
questo articolo d’un giornale per il direttore,
quest’altro per il cronista, quest’altro ancora
per l’appendicista a seconda delle diverse
attribuzioni; sfogliandoli uno a uno, e dando,
con una rapidità nota a lui solo, una occhiata
a tutti e singoli settanta od ottanta giornali
che gli stanno dinanzi, anche a quelli delle
più oscure città di provincia e cogliendo, sicuro,
come l’artiglio d’un falco, una notizietta
buona, seppellita in mezzo a un deserto di
inutilità, per trasportarla nel giornale proprio”.
Per la gran parte, il mondo della carta stampata
ha ancora un taglio artigianale. Il dilettantismo
marchia la componente redazionale
e quella editoriale. Qui non mancano i
gabbamondo. Illuminante l’analisi di Fra Zeno
nel suo Quarto potere (1889) su come e
perché nascono certi fogli. “L’individuo che si
sente votato alla direzione di un giornale
proprio, se ha quattrini fonda Il Globo, l’Universo,
Il Paese od altro periodico dal titolo
ampolloso. Se tale individuo è povero in
canna, va in cerca d’un tipografo di buona
fede, d’un fabbricante di carta credenzone e
di collaboratori che sappiano e possano
attendere, anche a lungo, uno stipendio iperbolico.
Trovati i merli, il predestinato alla
proprietà e direzione di un giornale, mette
alla luce, putacaso, l’Asmodeo, come punterebbe
l’ultimo napoleone su una carta. Se il
pubblico, mordendo all’amo, acquista il nuovo
giornale, la speculazione può considerarsi
come avviata ed il direttore proprietario tira
innanzi fidando nella Dea Bendata. Se, viceversa,
il gemito della macchina tipografica fu
gemito buttato e le copie del neonato periodico
finiscono dal pizzicagnolo, l’improvvisato
direttore proprietario si eclissa lasciando a
mani vuote e naso allungato il tipografo, il
cartaio ed i poco avventurati sacerdoti del
‘quarto potere’ che avevano accettato di
essere collaboratori”.
Anche se questa che illustra Fra Zeno è una
situazione al limite, la condizione della
maggior parte dei giornali è davvero precaria.
La redazione è generalmente formata dal
direttore e da un paio di redattori: uno che si
occupa degli esteri, l’altro degli interni. Quanto
alle fonti d’informazione, esse sono principalmente
gli altri giornali, l’agenzia Stefani
(per le aziende che se la possono permettere)
e i corrispondenti “che di solito sono amici
del direttore i quali scrivono lunghe e sgrammaticate
lettere”.
Privi d’inquadramento professionale e salariale,
i giornalisti sono considerati “agenti o
commessi degli editori”. Le strutture delle
nostre redazioni sono mediamente scarne
rispetto a quelle straniere. La Neue Freie
Presse di Vienna occupa 600 dipendenti (tra
questi figurano 50 tra redattori e collaboratori
interni, 120 corrispondenti dall’interno e
altrettanti dall’estero e 150 impiegati esclusi
gli operai). Il Corriere della Sera negli anni
dell’esordio dispone di 123 dipendenti:16
redattori, 10 impiegati, 44 tipografi, 47 speditori
e distributori e 6 portieri. Benché per fare
un giornale come il foglio di via Solferino nel
1889 si spendano 177 mila lire l’anno, i
compensi per i giornalisti sono una componente
marginale.
Il Monitore dei droghieri
paga… in natura
A quel tempo non sono più di quattro i direttori
di giornale che guadagnano seimila lire
l’anno, vale a dire cinquecento lire il mese.
Cavallotti, quando dirigeva il Gazzettino
Rosa, ne percepiva trecento; Silvio Spaventa,
riceveva per ogni articolo che scriveva
centocinquanta lire. Fatta eccezione per le
personalità professionali, tutti gli altri ricevevano
emolumenti meschini. Con quello che
guadagnavano facendo i redattori, molti non
sarebbero potuti sopravvivere se non avessero
fatto un’altra professione. In parecchi
casi erano anzi i giornalisti che finanziavano i
giornali acquistando carature della testata.
Francesco Giarelli ricorda che non era raro
che il giornalista fosse pagato in natura. Incaricato
di scrivere articoli di fondo per il Monitore
dei droghieri per un compenso di dieci
lire, egli stesso, dopo il primo numero, si vide
versare la collaborazione in generi di salsamenteria.
Andato a riscuotere la retribuzione,
trovò il committente, il signor Vincenzo Torta,
con un cartoccio di prodotti che gli sciorinò
su un tavolo. C’erano: un chilogrammo di
caffè, un chilogrammo di zucchero, due
pacchi di steariche, sapone, essenza di
gelsomino, bottiglie di Malaga, Madera,
Alicante, amido, lucido per le scarpe, due
spugne, un pacchetto di tè, cicoria, gomma
profumata e pasta di Napoli.
La mancanza di mezzi si riverberava ovviamente
su tutti i “settori” del giornale, in particolare
sull’organizzazione della cronaca
cittadina. Diversamente dal resto della redazione,
questa era però sostenuta da una
scrittura si può dire “moderna” mutuata da
una sorta d’involontaria lezione di giornalismo
che il mestiere milanese aveva ricevuto
ed ereditato dalla pignoleria degli austriaci.
Per offrire ai giornali, “organi di governo”,
informazioni “all’oggetto di eccitare l’interesse
dei lettori”, l’imperiale ministro dell’Interno
aveva incaricato della raccolta delle notizie la
questura, il municipio e la Camera di
commercio. Il dicastero aveva emanato
21 (29)

Notizie nazionali
e notizie cittadine
successivamente una circolare con la quale
esemplificava come in funzionari dei tre uffici
avrebbero dovuto scrivere quelle note. Per
evitare che trascendessero nelle forme retoriche
e letterarie in voga all’epoca, gli estensori
erano stati muniti d’un formulario. I diversi
modelli d’annuncio andavano dalla morte
d’un ultracentenario (Salomone N. d... è
morto nell’avanzata età di 113 anni), all’incendio
d’una cascina (un incendio, di cui
s’ignora la causa, è scoppiato...); dalla visita
dell’autorità alle reclute d’una caserma, all’esecuzione
di “un traditore” (Lunedì 9 corrente,
venne passato per le armi a... l’avvocato
N… di... nella cui abitazione fu trovata una
quantità di armi nascosta. Il vescovo di... e
parecchi rispettabili personaggi si erano, ma
invano, interessati per salvargli la vita. Il
supplizio di questo causidico fece una straordinaria
impressione…).
Nonostante il prontuario che anticipa di almeno
un secolo certe regole del giornalismo
moderno (quello delle cinque W, per intenderci),
sui giornali milanesi dell’Italia appena
nata, scarseggia la cronaca, nera o bianca
che sia. La narrazione dei fatti accaduti in
città era stata praticamente inventata agli inizi
dell’Ottocento da madame Ester Guimont.
Bella, spiritosa, elegante, la signora era
amica di Balzac e di Dumas i quali frequentavano
il suo salotto insieme con il mondo
elegante parigino.
Pare che sia stata proprio lei (lo racconta
Balzac) a dare ad un redattore del Constitutionnel,
lo stesso giornale che inventerà il
feulletton, il consiglio di raccogliere in una
speciale rubrica tutto ciò che accadeva nella
capitale francese.
Il nuovo modo di fare giornalismo approderà
con molto ritardo nel capoluogo lombardo. La
prima notizia di cronaca pubblicata dal paludato
giornale La Perseveranza (un crollo),
risale al 14 dicembre 1861, vale a dire 748
giorni dopo la sua prima uscita. Successivamente,
i fatti del giorno saranno radunati
sotto due rubriche (una nazionale, l’altra di
rilievo cittadino) intitolate Notizie varie e Notizie
cittadine.
Ad introdurre sistematicamente e organicamente
la cronaca nelle pagine d’un giornale
milanese, fu agli inizi degli anni ‘70, Carlo
Romussi del Secolo (diretto da Teodoro
Moneta) attraverso un’attiva squadra di
reporter. Miniscolo, sfacciato e permaloso,
baffi spioventi e occhiali a pince-nez, Romussi
era un assiduo dell’osteria la Patona e per
questo motivo era stato soprannominato
Bardolino. Divenuto capocronista (“l’uomo
più combattente e più combattuto del mondo
politico giornalistico milanese”), si serviva di
parecchi informatori. La sua cronaca faceva
perno su un gruppo di reporter assunto
stabilmente.
L’impronta popolare, l’oculata amministrazione,
la macchina a stampa Marinoni, ma
soprattutto l’ampio ventaglio di notizie che la
sua cronaca offriva, contribuirono all’affermazione
del Secolo che nel 1871, in una Milano
che contava duecentoquarantaseimila abitanti,
aveva soppiantato il Pungolo di Leone
Fortis. Prima che l’avvocato Carlo Romussi
pubblicasse quotidianamente e sistemarticamente
ciò che era successo nel capoluogo il
giorno precedente attraverso l’operoso staff
dei suoi redattori, la cronaca cittadina, (quella
nera e quella bianca) dei diversi fogli, era
monopolio d’un pool di quattro persone.
Della nera si occupava Vincenzo Broglio.
Cinquantenne, ex garibaldino, lavorava come
cronista al Pungolo ma raccoglieva le notizie
per la sua e per le altre testate. Fonte principale
era naturalmente la Questura. Sistemato
dapprima nei locali dell’ex sede della polizia
asburgica, in via Santa Margherita 16, il
comando del Corpo delle guardie di pubblica
sicurezza era stato insediato nel 1871 in
piazza San Fedele, nel convento che era
appartenuto ai Gesuiti. Broglio vi si recava
tutte le mattine.
Qui, in un apposito “libro nero”, trovava
segnati e riassunti i dati dei rapporti che arrivavano
dai mandamenti della città e le relazioni
delle varie sezioni di Ps.
All’inizio della carriera da solo, successivamente
con l’aiuto di un giovanotto, certo
Bruni (che poco più tardi abbandonò la
carriera di reporter per fare l’agente teatrale),
il giornalista del Pungolo copiava i
rapporti che passava anche agli altri colleghi.
Capitava spesso che l’ex garibaldino e il
suo aiutante indugiassero diffusamente su
fatterelli banali e tralasciassero eventi più
gravi con la scusa che su quei fatti “era stato
mantenuto il silenzio più assoluto perché con
notizie premature non si doveva intralciare
l’opera dell’istruttoria giudiziaria”. Sostenuto
però dall’egregio suo servizio di “riportaggio”,
il Secolo pubblicava all’indomani la faccenda
grossa spingendo i giornali che avevano patito
lo scoop a protestare con i due reporter i
quali non sapevano fare altro che “mandare
a quel paese la Questura e il suo servizio
informazioni”.
Un cronista veterano
delle patrie battaglie
La fonte della cronaca bianca era naturalmente
il Comune. Ad attingervi le notizie era
un impiegato dello stato civile. Felice Venosta,
nobile, “veterano delle patrie battaglie”,
aveva scritto una storia popolare delle
Cinque Giornate e collaborava alla Collana
dei Martiri Italiani, una raccolta in volumetti.
Corrispondente ufficiale del Secolo, che gli
passava un assegno speciale, distribuiva
informazioni anche alle altre cronache ma
per mezzo d’un impiegato municipale, ufficiale
sanitario in forza alle pompe funebri, certo
Luigi Bellerio. Sollecitato dai cronisti, che
ambivano a restituire parte dei “buchi” che
subivano dall’imbattibile primo quotidiano
cittadino, non di rado il burocrate esagerava.
Anziché limitarsi a fornire soltanto le notizie
comunali, compiva incursioni nel campo della
nera. Apportando marginali modifiche alla
sua tenuta d’impiegato (uniforme nera, sciarpa
bianca, bandoliera e luma nel cappello a
cencio), si faceva passare per un poliziotto e
riusciva ad estorcere informazioni riservate
agli agenti veri oppure a protagonisti e a testimoni
dei crimini accaduti. Lo slancio di
rendersi utile, o più probabilmente la brama
del compenso, spingevano il funzionario a
strafare e ad inventare particolari imbarazzanti
per i giornali che si servivano della sua
collaborazione.
Un’informazione così vaga e malsicura
procurava non pochi infortuni al giornalismo
cittadino. La frequenza del fenomeno è
evidenziata da questa storiella che Paolo
Ferrari, spirito caustico e autore drammatico
di successo, amava ripetere. “Se il Pungolo
annuncia oggi che tu sei stato travolto sotto
una carrozza in piazza del Duomo rimanendone
ucciso; e domani tu stesso, in carne e
ossa, vai a pregare il Pungolo, vai a pregare
Broglio, il papa della cronaca cittadina, che
rettifichi, egli metterà, tutt’al più, brontolando,
un secondo articoletto intitolato Nuovi Particolari
che dirà a un di presso così: Abbiamo
naturalmente continuato ad assumere informazioni
intorno al triste fatto di piazza del
Duomo, ieri assai succintamente narrato e
con piacere siamo venuti a conoscere la
conferma (sic) del fatto aggiungendovi anzi
che il nostro egregio amico non solo non è
morto, per causa di quel malnato brumista
del numero tale, ma sta bene ed ha presentato
il dovuto reclamo alla questura. Egregiamente;
così va fatto”.
Enzo Magrì
GIORNALI STORICI
Felice
Cavallotti
Felice Cavallotti in alcune illustrazioni d’epoca:
in carcere e a Villa Cellere a Roma, dove avvenne il 33°
duello contro il deputato-giornalista Ferruccio Macola.
22 (30) ORDINE 1 2004

ORDINE 1 2004
di Fabrizio de Marinis
La morte lo volle al terzo assalto del trentatreesimo
duello all’arma bianca della sua
esistenza battagliera, vissuta all’insegna
della denuncia e della democrazia, in difesa
dei diseredati, giornalista d’impeto e d’impegno.
Quel fiotto di sangue che gli sgorgò
dalla bocca alle tre del pomeriggio del 6
marzo 1898, nei giardini di Villa Cellere, a
mezz’ora di carrozza da Roma, fuori Porta
Maggiore, si trasformò in breve in una grande
tragedia tutta italiana.
La notizia fece il giro della penisola in un
baleno. L’Italia si fermò. Felice Cavallotti era
morto trafitto dalla sciabola del conte
Ferruccio Macola, direttore e proprietario
della Gazzetta di Venezia giornalista anche
lui e deputato liberal-monarchico. La tragedia
scosse a tal punto il paese che i suoi
funerali, tenutisi a Milano il 9 marzo, furono
paragonati, per l’imponente partecipazione,
a quelli di Garibaldi e si trasformarono in
una manifestazione popolare contro le forze
conservatrici e moderate.
Anche Giosue Carducci commemorò Cavallotti
all’Università di Bologna come un eroe
rivoluzionario vittima della reazione governativa.
Non mancò l’accusa a Crispi di vero
mandante della ferreità della mano armata
di Macola, tale era l’odio che correva tra i
due. Il polemista Olindo Guerrini, sotto lo
pseudonimo di Lorenzo Stecchetti accusò
in versi il Verre Crispi capo del Governo che
un anno dopo porterà l’Italia alla tragedia
ben più grave di Adua, che gli costò le
dimissioni. Ed or che in bocca la civil rampogna
il ferro ti recide, Verre beato nella sua
menzogna, Verre il ribaldo ride…Verre t’inganni!
Nel mortal duello non fu tua la vittoria.
Con un colpo di spada o di coltello Non
si uccide la Storia.
Garibaldino e fustigatore
del malcostume politico
Garibaldino, deputato socialista, ferocemente
anticrispino e tuonante fustigatore del
malcostume politico, da anni conduceva
contro il presidente del Consiglio una
campagna durissima, accusandolo innanzitutto
dei torbidi della Banca Romana che
sfociarono nel 1893 in uno dei più devastanti
scandali bancari nella storia d’Italia, poi di
bigamia, falsa testimonianza, aggiottaggio,
concussione, millantato credito e corruzione.
Ma la scomparsa del Bardo della democrazia,
dell’Arcangelo fiammeggiante dell’ideale,
come lo definivano allora artisti e
letterati, fu in verità una doppia tragedia per
il paese, perché Cavallotti era l’unica personalità
politica che avrebbe potuto mediare
quello che poi accadde. La rivoluzione del
1898 che portò alle cannonate di Bava
Beccaris, il 7 maggio 1898, con 80 morti
ufficiali, oltre 500 secondo i manifestanti, e
migliaia di feriti a Milano e le imponenti
sollevazioni del 26 e 27 aprile 1898 a Faenza,
Bari, Foggia, un incendio che si propagò
anche a Siracusa, Palermo, Reggio Calabria,
Benevento, Avellino, Minervino Murge,
Ascoli Piceno, Caserta, Parma, Piacenza,
Bologna, Ravenna, Livorno, Pisa, Siena,
Brescia, Venezia, Genova. Una lacerazione
devastante che attraversò l’intera penisola.
Famosa di Cavallotti la Lettera agli onesti di
tutti i partiti che fu pubblicata nel giugno del
1895 sul Secolo di Milano del premio Nobel
Ernesto Teodoro Moneta, in un apposito
supplemento, e sul Don Chisciotte di Roma,
nel pieno di una battaglia parlamentare che
riguardava episodi di corruzione e concussione
dei quali era accusato il primo ministro
Francesco Crispi. Poeta anticesareo,
come amava definirsi, Felice Cavallotti, nato
a Milano il 6 ottobre del 1842, appartiene a
quella folta schiera di intellettuali nati dalla
Il trentatreesimo duello gli fu fatale. Poeta
“anticesareo”, garibaldino, storico, drammaturgo
e uomo politico anticrispino usò
la sciabola con la stessa abilità della
penna dando vita al Gazzettino Rosa e a
La Ragione
Il D’Artagnan
del giornalismo italiano
Milano dei Lumi del Verri e del Beccaria e
forgiatisi nei campi di battaglia delle guerre
d’Indipendenza. Oltre che giornalista fu
storico e drammaturgo, ma soprattutto
uomo politico, deputato radicale fin dal
1873, rieletto per ben dieci legislature
consecutive, sempre all’estrema sinistra.
Iniziò fin da giovanissimo a scrivere poesie,
investito da un sacro fuoco che lo divorerà
fino alla morte, e già negli anni del liceo
pubblicò con continuità articoli patriottici sul
giornale Il Momento. La sua partecipazione
all’Unità d’Italia lo vide nel 1860, fuggito di
casa, nella spedizione di Giacomo Medici
che raggiunse Garibaldi in Sicilia. Partecipò
alla battaglia di Milazzo e iniziò la sua
carriera di giornalista come corrispondente
di guerra per La Gazzetta del Popolo della
Lombardia. Raggiunse Napoli ed entrò nella
redazione dell’Indipendente di cui era direttore
Alessandro Dumas padre, autore dei
Tre Moschettieri, acceso finanziatore e
sostenitore di Garibaldi.
Una intensa attività
letteraria e teatrale
Tornato a Milano raggiunse Garibaldi in
Trentino e continuò la sua carriera di giornalista,
prima con Il Secolo, poi fondando
nel 1867 il Gazzettino Rosa, il giornale della
Scapigliatura milanese, e nel 1875 La
Ragione, una delle più innovative testate
della storia del giornalismo italiano. E qui è
bene aprire una parentesi.
L’importanza di Felice Cavallotti fu letteraria
e teatrale con un’ampia produzione di opere
quali Storia della insurrezione di Roma nel
1867 (1869), I Pezzenti (1881), Il romanzo
del tutore (1893), Guido e Agnese (1873),
Alcibiade (1874), I Messeni (1877), La
sposa di Menecle (1882), Il libro dei versi
(1898).
Ma fu soprattutto nel giornalismo che egli
innovò stile e modalità, prima come inviato
di guerra, poi rivoluzionando la Cronaca e
trasformandola in uno dei massimi strumenti
di competizione dei giornali che diresse e
fondò, facendo scuola. La cronaca attiva e
concorrenziale fu una scelta che funzionò e
diede al giornalismo italiano nuova vitalità –
scrive Paolo Murialdi in Storia del Giornalismo
italiano - Il metodo adottato da Carlo
Romussi al Secolo di Ernesto Teodoro
Moneta, fu largamente approfondito da
Francesco Giarelli nel giornale di Cavallotti
La Ragione. Si trattava di un metodo di
lavoro apparentemente semplice ma denso
di capacità relazionali e diplomatiche e
nuovo per il tempo. Andare tutti i giorni di
persona, o mandare dei collaboratori-reporter,
in municipio, negli uffici della polizia, in
tribunale, all’ospedale; e frequentare con le
orecchie aperte i teatri, i caffè, i salotti, le
innaugurazioni e altri luoghi pubblici per
cogliere ogni particolare, ogni notizia da
riferire tempestivamente in redazione. Per
capire meglio la datità storica di quanto
parliamo dobbiamo fare riferimento all’intenso
periodo innovativo nel quale tutto questo
avveniva. Milano in quegli anni, sin dalla
prima dominazione napoleonica, si
trasformò nella capitale dell’editoria italiana.
Fu il vero centro dell’ampio dibattito culturale
promosso nell’Italia unita da giornali e
riviste quali La Cronaca grigia, La Rivista
minima, Il Gazzettino Rosa, Il Sole, La
Farfalla, La Vita Nuova, Il Peludio. Tutte
ospitavano articoli, recensioni, discussioni,
polemiche i cui autori erano in gran parte i
protagonisti della cultura scapigliata lombarda.
L’intensa attività giornalistica favorì la
nascita di una critica militante e di una
cronaca attentissima, capace di colloquiare
con intellettuali e scrittori di ogni parte del
paese. Sono gli anni, per capirci in cui
nasce, nel 1875 L’Illustrazione Italiana
dell’editore e giornalista Emilio Treves, che
Ebbe la carotide recisa in duello, il 6
marzo 1898, da Ferruccio Macola, direttore
della Gazzetta di Venezia, già fondatore
e direttore del Secolo XIX
grazie alle Tavole di Achille Beltrame e
all’ampio spazio dato alle prime fotografie,
si trasformò in un indice del costume italiano.
Nel maggio del 1866 l’editore risorgimentale
Sonzogno, dà vita a quello che sarà il più
venduto quotidiano popolare italiano dell’epoca,
Il Secolo, su cui trovano ampio
spazio, appunto, le idee democratiche di
Felice Cavallotti. Un ruolo importante svolgono
anche altri due autorevoli quotidiani: il
vecchio Pungolo, diretto da Leone Fortis e
La Perseveranza, giornale di area cattolica.
Nel 1876, l’intellettuale napoletano amico di
Dumas padre, Torelli Viollier, fondò il Corriere
della Sera, dando vita ad una delle più
lunghe e combattute competizioni giornalistiche
nella storia dell’editoria italiana, con il
concorrenteIl Secolo, superato per numero
di lettori solo nel 1904, con la direzione di
Luigi Albertini.
È il 1861, Cavallotti è corrispondente da
Milano dell’Indipendente di Napoli, il giornale
di Dumas. Nel paese si stanno preparando
le elezioni dei deputati al primo Parlamento
del Regno d’Italia. L’irruento giornalista
manca per poco il suo primo duello. In
una corrispondenza inviata al giornale se la
prende con Visconti Venosta, già mazziniano
e diventato uno degli esponenti del
mondo politico lombardo. Lo definisce “un
servo umilissimo del Ministro”. Il marchese
Venosta, che non lo conosceva, lo sfida a
duello e Cavallotti accetta. Lo salverà solo
la sua giovane età: diciannove anni. Garibaldi,
dopo la campagna del 1866, chiamerà
quei tempi “ borgiani”. Il Gazzettino
Rosa di Cavallotti li sfiderà. Contrariamente
a quanto sembra promettere il nome della
testata, da presse du coeur, si tratta di un
giornale politico e letterario d’avanguardia.
Vi collaborano firme del tempo come
Tarchetti, Rovani, Praga e poi Fabrizio Galli
(Coq), Icio Polese (Scoglio), Angelo Bonetti
(Azzeccagarbugli), Carlo Arrigoni (Semplicione),
Aristide Montrezza (Verderame e
Demofilo), Achille Ravizza (Virgola), Pietro
Ravizza (Nemo), Fulvio Fulgonio (Farfarello),
Francesco Giarelli (don Lumachino),
Giuseppe Mussi (il galletto di donna Cecca)
Andrea Ghinosi (Anomalo), Giacomo
Raimondi (Economista) e Antonio Briglia
(Trombone). Cavallotti ne è il direttore, si
firma “Poeta anti-Cesareo”, e vi satireggia
persone e istituzioni, incappando con una
certa frequenza in sequestri, arresti e
processi clamorosi.
La prima grande serie di duelli è quella che
lo vede coinvolto nella settimana che va dal
26 gennaio al primo febbraio 1868. Il Cavallotti
su questioni di cuore e di politica ha
gettato lì una parola di troppo contro un ufficiale
del reggimento cavalleria Ussari di
stanza a Milano e viene sfidato. Gli sono
padrini Billia e Ghinosi, due suoi amici, che
cercano di far rientrare la crisi. Ma un
martedì sera davanti al Biffi in Galleria, a
Milano, il maggiore Maglia gli sguaina la
spada sotto il naso.
Il duello trasformato
in torneo cavalleresco
Cavallotti dando notizia dell’accaduto scrive
al comandante del reggimento accusando
di barbarismo e assoluta mancanza di
cavalleria il comportamento del militare (i
duelli avevano una ritualità severissima e
sguainare in pubblica piazza era un gesto
da tagliagole e banditi) e gli chiede se riconosce
o meno il gesto del suo subalterno:
nel caso gli fosse stato solidale si sarebbe
dovuto considerare sfidato.
Risposta: solidale lui e solidali tutti gli ufficiali.
Quello che doveva essere un semplice
duello si trasformò in un vero torneo cavalleresco
con assalti alla sciabola da ambo le
parti. In una sola notte Felice Cavallotti,
23 (31)

I duellanti di Montecitorio
Cavallotti non fu certamente l’unico duellante di Montecitorio. Il
duello in quegli anni era un costume. Chi volesse rileggere l’intensa
storia politica italiana dal 1860 al primo ventennio del Novocento,
sul “filo di una lama d’acciaio affilato”, rimarrebbe sbalordito
nell’elencare una serie congrua di nomi che, in un modo o
nell’altro, hanno avuto a che fare con i complessi urti cavallereschi:
Cavour, Barzilai, Belcredi, Bizzoni, Cavallotti, Bixio, Bonacci,
Bovio, Cairoli, Ciano, Cicciotti, Colaianni, Conte di Torino, Crespi,
Carducci, D’Annunzio, D’Arco, De Felice, Tommaso Villa, Zanardelli,
Sonnino, Santini, Rostignac, Nicotera, Nigra, Minghetti, Ettore
Ferrari, Gioliltti, Depretis. Tutti duellanti.
Ma spesso come nello scontro tra Treves e Federzoni, poiché
erano in pochi a saper usare veramente la sciabola, finiva tutto in
una serie di auliche messe in guardia, tempi lunghissimi di attesa
e qualche fendente di piatto, con fermo al primo sangue. L’unico
duello dove ci scappò il morto fu quello di Cavallotti e Macola.
Negli anni, ad avere la peggio e ad essere messa da parte, fu la
sciabola tradizionale, pericolossissima in mani inesperte, che
apriva vasti squarci e sanguinamenti. Poi la pistola non rigata,
nella stessa caserma degli Ussari, in uno
stanzone adibito alla bisogna, affiancato dal
collega Achille Bizzoni, aveva duellato in
coppia con ben quattro ufficiali. Entrambi ne
uscirono illesi. In breve tempo scenderà in
campo una quindicina di volte e tra i suoi
avversari, il 5 agosto 1869, figurerà un certo
sottotenente Edmondo De Amicis del quale
uscivano allora i bozzetti della Vita militare.
Il duello salta, nonostante De Amicis fosse
lì in attesa, perché nello stesso giorno, sullo
stesso campo, nello scontro precedente
Cavallotti e il luogotenente Ludovico Cisotti,
che si stavano affrontando, si feriscono
vicedendevolmente e il medico proibisce la
successiva contesa tra i due letterati.
Poesie ritenute offensive
della pubblica decenza
Il D’Artagnan del giornalismo italiano è
costretto a riparare a Dagnente, sul lago
Maggiore, perché inseguito da un mandato
di cattura per la pubblicazione di alcune
poesie ritenute offensive la pubblica decenza.
Lì nascosto dà vita all’Alcibiade. La
lunga catena di duelli riprenderà subito
dopo la sua nomina a deputato, che ha il
potere di sottrarlo al pericolo di finire nuovamente
in galera. Ha tanto di immunità parlamentare
ora e il 28 novembre 1873 si
presenta alla Camera, dove lo si attende al
varco del rituale giuramento di fedeltà alla
monarchia sabauda di cui era un acerrimo
fustigatore.
Per farlo firmare dovrà scendere in campo
Garibaldi che alla fine riesce a convincerlo.
Al suo ingresso a Montecitorio si scatena
una baraonda incredibile. Alla fine ci scappa
il solito duello, il primo del suo soggiorno
romano, che durerà venticinque anni. Avversario
di turno il direttore del Fanfulla,
Baldassarre Avanzini, reo di aver scritto un
articolo sulla movimentata seduta che non
era andata a genio al Cavallotti. Lo scontro
alla sciabola avvenne, il 3 dicembre, fuori
Porta San Sebastiano e il neodeputato
venne ferito al braccio destro. Ma nel pomeriggio
era già a tuonare in Parlamento
perché venisse concessa l’autorizzazione
contro di lui richiesta dal Procuraore del Re
di Milano, ottenendola. Intanto telegrafa a
Dario Papa, direttore del Pungolo:“ritenetevi
schiaffeggiato”. Papa risponde “ritenetevi
morto”. Il duello si terrà a Milano nei giorni
del Natale successivo, quando verrà
presentato il suo Alcibiade che in scena
ottiene quaranta chiamate di applausi.
Autorizzazione a procedere
per il reato di duello
Da oggi in poi negli atti parlamentari ricorrerà
a periodi alterni l’annotazione di prammatica
“Il Ministro Guardasigilli trasmette
alla Camera domanda di autorizzazione a
procedere per reato di duello contro il deputato
Cavallotti”. Quasi un rito che accompagna
la caduta del governo di Destra e la
formazione del gabinetto Depretis, l’ascesa
di Crispi e il trasformismo (una cagnetta che
ha in campagna a Dagnente, il Cavallotti la
battezza Lina, che è il nome della terza
moglie di Crispi), la Triplice e l’uccisione di
Oberdan, l’acquisto della baia di Assab e la
questione di Tunisi.
Cavallotti si batte a Bologna con Luigi Lodi,
ancora a Bologna, nel giro di tre giorni, con
quattro membri del Club Felsineo. A Genova
affronta il capitano Araldi, a Roma il Berti
e subito dopo alla sciabola il direttore della
Gazzetta di Mantova, Luzio e il giornalista
Luzzatto. Ma non è finita, mentre sfumano
per motivi tecnici i duelli con il principe
Colonna di Cesarò, con Arturo Lobbia e con
Giovanni Bovio, lo prende di mira il Guerin
andata in disuso per via della “carica addomesticata” dal tecnico
armaiolo. Prevalse, infine, per le questioni cavalleresche, la rigida
spada Greco, dal nome del famoso armaiolo spadaccino di
Roma, con la sede a due passi da Montecitorio, con la quale si
era obbligati a lavorare di sola punta, facile quindi ad essere
governata dal direttore di scontro e perciò, alla peggio, solo in
grado di arrecare ferite non oltre l’avambraccio o l’omero.
Altri clamorosi scontri furono quelli tra il ministro della Guerra
Mocenni, appena fuori Porta del Popolo, a Roma, e Salvatore
Barzilai, che fu costretto a dieci punti di sutura e perse un pezzo
d’orecchio. Niente di fatto si ebbe invece nello scontro tra Mussolini
e Ciccotti Scozzese, che dopo quattordici assalti crollò per
insufficienza cardiaca. Altri ancora, degni di menzione, furono i
duelli tra il sottosegretario alla Giustizia Daneo e Roux e contemporaneamente
tra gli onorevoli Enrico Ungaro e Eugenio Sacerdoti,
direttore del Don Marzio, e Pierantoni e Ottolenghi.
Qui siamo a fine Ottocento. Portare ferite d’arma bianca era spesso
un vezzo di pregio. D’Annunzio si batté a Chieti nel 1885 per
ragioni giornalistiche con tal Magnini e si fregiò di un gran cerotto
per lungo tempo alla tempia destra, dopo breve ebbe un nuovo
duello con Scarfoglio, che finì con una gran pranzo di riappacificazione.
(fdm)
Meschino che parafrasando il titolo di una
sua opera, il Cantico dei Cantici, lo apostrofa
Mantice dei Mantici e lo accusa a più
riprese di varie incongruenze politiche.
Cavallotti sfida a duello il direttore Giovanni
Pozza e tutta la redazione inclusi i collaboratori.
Ferisce il Bordini, viene ferito da Francesco
Pozza e dopo la guarigione di
Giovanni Pozza, con lo stesso direttore, dal
quale riceve, contraccambiandola una botta
sanguinosa. È quasi in fin di vita a Piacenza,
dove accusa un affondo al torace dal
tenente Ambrosini e nel maggio del 1885
rassegna le dimissioni da deputato. La
Camera le respinge. Guarito ritorna a Roma
dove diventa di fatto il capo riconosciuto e
prezioso dell’estrema sinistra. Poco prima
delle votazioni sul Patto di Roma, si scontra
a villa Ada con il generale Corvetto e lo
colpisce gravemente al volto, il no a Giolitti
e gli scandali bancari vengono seguiti dallo
scontro con Raffaello Giovagnoli, mentre le
leggi eccezionali e la questione morale
sono accompagnate da un’ombra funesta,
quella del Macola, direttore della Gazzetta
di Venezia. La vertenza col Macola nasce
da cose banali.
Il giornale pubblica una notizia in cui asserisce,
che Cavallotti aveva indebitamente
partecipato ad una riunione per un’autorizzazione
a procedere verso un altro deputato.
Nulla di più. La risposta non si fa attendere
e Macola viene indicato come “mentitore
di mestiere”. Basta questo per un primo
scambio di padrini che però non trovano
luogo a procedere.
La risposta della Gazzetta non si fa attendere
e definisce il Cavallotti “il bacchifilo di
Corteolona” La sera del 4 marzo gli onorevoli
Camillo Tassi e Achille Bizzoni s’incontrano
con i padrini del Macola, i deputati
Carlo Donati e Guido Fusinato. L’incontro
avviene in una sala di Montecitorio. La data
è fissata e, il 6 marzo, a Villa Cellere sarà la
stessa contessa di Cellere a fare gli onori di
casa con la cappella di famiglia trasformata
in infermeria. Cavallotti è allegro e definisce
il luogo più adatto ad una scampagnata che
ad un duello. Alle 14,30 i due avversari sono
in guardia.
L’assalto fatale
nel racconto dei padrini
Ecco la testimonianza dei padrini. “Gli
assalti – annota Bizzoni – direi meglio le
messe in guardia furono tre. Al secondo, il
più vivace, credemmo che Cavallotti fosse
ferito di punta al fianco destro, ma la lama
lo aveva appena sfiorato. Al terzo, fulmineo,
Cavallotti fu ferito di punta alla bocca. Avevo
creduto che soltanto il labbro fosse offeso.
Ahimè no! La lama, entrando di parecchi
centimetri aveva reciso la carotide”. E il
Tassi: “ Al terzo assalto si gridò l’alt essendosi
visto che la puntata del Macola, data
mentre egli scartava a destra, aveva colpito
il Cavallotti alla bocca. Cavallotti non se ne
era accorto. Fermatosi, portò la mano alla
bocca e mentre chiedeva: che cosa è, gli
uscì un fiotto di sangue”. Appoggiato ai
padrini riuscì appena ad arrivare alla cappella.
È la contessa di Cellere a dare la notizia.
L’Arcangelo fiammeggiante dell’Ideale è
spirato. Macola fugge e da allora non sarà
più lo stesso. Nel 1910, emarginato con l’accusa
di essere stato un esecutore omicida
per mano di Crespi, si sparerà un colpo di
pistola alla tempia sui banchi di Montecitorio.
Dopo qualche mese, con la stessa
arma, si suicidò anche l’ultima moglie, Lina.
Il Bardo della democrazia lasciò un vuoto
incolmabile. Non c’è strada, non c’è piazza
in Italia che ancora non porti il suo nome.
“Lugete, Ausoni, doctae lugete Camenae!”.
Piangete, italiani, urlò Carducci, piangete
dotte muse!
Fabrizio de Marinis
GIORNALI STORICI
La stampa
socialista
di Fabrizio de Marinis
Vergognose storie di schiavi bianchi, diseredati
del mondo, che dalla nascita alla morte conoscevano
solo la miseria. Venivano raccontate ora con
toni da Scapigliatura ora con piglio rivoluzionario
e anarchico inneggiante alla lotta di classe. Il
Martello, Italia Operaia, il Reduce Italiano, il
Becco Giallo, La Lotta, La Farfalla e poi i grandi
giornali come Il Secolo, del futuro Nobel per la
pace Ernesto Teodoro Moneta, Il Gazzettino
Rosa, fondato nel 1867 da Achille Bizzoni e Felice
Cavallotti, per citarne alcuni, La Plebe, fondata
a Lodi nel 1868 da Enrico Bignami, e così salutata
da Giuseppe Garibaldi il 15 giugno 1868:
“Carissimo Bignami, il titolo La Plebe con cui
volete fregiare il vostro giornale è molto onorevole.
Dalla feudalità dei baroni a quella dei monarchi,
dai “bravi” di quell’epoca ai nostri “bravi”
moderni, la “Plebe” è sempre stata oppressa e
oltraggiata. Propugnandone i diritti vi siete assunto
una responsabilità grave. Ma vincerete, avendo
da parte vostra la vera forza, la giustizia”.
Giornali testimoni
degli scontri di classe
Testimoni di un’Italia rivoluzionaria, innovativa,
proiettata nella Modernità, percorsa da fremiti intellettuali
e polemiche, duelli e feroci scontri di classe
o di fazioni, tra conservatori e progressisti, i giornali
operai e il vasto mondo del socialismo reale che,
a metà Ottocento iniziò a delinearsi nelle loro pagine,
diedero finalmente un’identità, uno spazio
umano dove raccontare l’oscuro patimento della
fame e della disperazione, la sofferenza del dover
solo chiedere lavoro, a milioni di persone. La classe
operaia non era ancora nata e allora essere
socialisti era un reato. Ciò nonostante gli intellettuali
radicali italiani, soprattutto nella Milano dei
Lumi, non si lasciarono intimidire o mettere il bavaglio.
Ne nacque un’epopea, con fatti di una portata
enorme, come la rivoluzione del 1898 che
infiammò tutta l’Italia e portò alle cannonate di
Bava Beccaris sulla indifesa folla, con 80 morti ufficiali
e 500 secondo i manifestanti, e migliaia di feriti
per le vie di Milano. Ma si delineò anche un’epoca
di profonda e variegata crescita intellettuale che
segnerà per sempre l’Italia moderna.
“ Parlare di “Stampa operaia” è senza dubbio
improprio” - racconta lo storico Giancarlo Galli -
Tutta l’area era infatti connotata da pubblicazioni
non periodiche, che duravano lo spazio di qualche
mese, delle quali solo una, la “Tipografia milanese”
operò con periodicità regolare.Tutti gli altri giornali
vicini al mondo operaio avevano una precisa
connotazione politica. Innazitutto “Il Secolo”, che
diventò in breve, con oltre 100 mila copie di tiratura
giornaliera, il più autorevole quotidiano nazionale
oltre che milanese fino al 1904, quando venne
superato nelle vendite dal “Corriere della Sera”..
Fondato da Edoardo Sonzogno, proprietario della
maggiore tipografia milanese, repubblicano-radicale
e promotore di circoli e associazioni operaie,
nonostante l’ampia partecipazione di intellettuali
illuministi e l’apertura sociale, questo giornale,
legato alla borghesia progressista, fu sempre
guardato con un certo sospetto nei circoli operai e
socialisti impegnati. Il socialismo milanese ebbe
poi a disposizione, sia pure in misura diversa, due
altri quotidiani: “Il Gazzettino Rosa” e “La Plebe”.
Cronistico e polemico il primo, più impegnato politicamente
il secondo, che rappresentò l’elemento
di confluenza e di coagulo del socialismo legalitario
sul quale, poco alla volta, finirono con convergere
anche gli anarchici di Bakunin: dal conte
Carlo Cafiero allo stesso Andrea Costa, dopo che
apparve evidente l’impossibilità di cambiare lo
Stato con la forza. Accanto ai grandi giornali,
anche se “Il Gazzettino Rosa” e “La Plebe” in verità
non riuscirono mai a superare il traguardo delle 10
mila copie di vendita, tant’è che chiusero dopo
breve vita, ci fu comunque un fiorire di moltissime
pubblicazioni, segno di una vitalità notevole”.
Un’epopea ricca di profondi fermenti, propositiva e
innovativa nel contempo, che seppe convogliare
attraverso ricchi e battaglieri fogli di propaganda,
24 (32) ORDINE 1 2004

un flusso di idee inarrestabile. Una ricchezza di
vaste proporzioni per la storia del giornalismo
italiano che è emersa nella mostra Socialismo
italiano. Cento anni di storia. Il Psi 1892-1992,
organizzata lo scorso ottobre dalla Fondazione
Anna Kuliscioff all’Arengario di Milano e prossimamente
itinerante perché già richiesta da varie città,
tra cui Mantova, Brescia, Ravenna, Bologna e
Napoli. “ Nel 1875, sulla scena giornalistica milanese
compaiono due quotidiani di colore acceso:
“La Ragione” e “La Plebe” – racconta Paolo Murialdi
in Storia del giornalismo italiano - Il primo è un
foglio della sinistra radicale guidato da Felice
Cavallotti, che orami è diventato il “Bardo della
democrazia”, eletto due anni prima deputato e
famoso per le sue sferzanti arringhe anche contro
i suoi compagni di schieramento. Più significativo
– anche se il tentativo ha breve durata – è il trasferimento
de “La Plebe” a Milano che diventa quotidiano.
Fondato a Lodi nel 1868 da Enrico Bignami,
come bisettimanale, fu sottoposto ad una serie di
interminabili angherie da parte delle autorità con
l’inasprimento dei controlli polizieschi e degli intralci
amministrativi iniziati nel 1869 e culminati nel
1871 per i timori sollevati dalla Comune di Parigi.
Si tratta del primo quotidiano socialista italiano.
Nell’articolo di presentazione ai milanesi il 21
novembre, si legge “ La nuova fase in cui è entrata
anche da noi la questione politico-sociale faceva
vivamente deplorare la mancanza di un organo
quotidiano che, mentre ne propugnasse la soluzione,
servisse d’intermediario e diremo quasi di
simbolo di alleanza fra i vari gruppi che costituiscono,
o costituire dovrebbero, il gran partito rivoluzionario
italiano”.
Nell’arco di una giornata
sospesi cento giornali
Ma La Plebe ebbe vita dura, significativa del clima
che regnava in quei tempi dove, spesso, l’arma del
sequestro serviva a mettere in crisi i giornali radicali
e di opposizione alla monarchia. Uno dei casi
più eclatanti accadde proprio a Milano nel 1862.
L’Unità italiana, giornale mazziniano, fu praticamente
costretto alla serrata perché erano più le
volte che rimaneva sequestrato in tipografia che
quelle in cui riusciva ad uscire. “ Dopo aver tentato
di impedire la comparsa della Plebe a Milano –
continua Paolo Murialdi - il prefetto e il questore la
tartassarono con frequenti sequestri e denunce.
Per questo motivo, per la debolezza politica e
sindacale del mondo operaio e per la mancanza
di mezzi (“il Bignami non possiede beni di fortuna”
riconosce un rapporto della polizia) Bignami e
Osvaldo Gnocchi Viani, principale articolista, devono
rinunciare dopo tre mesi e mezzo a uscire tutti
i giorni. La Plebe continua fino al 1882: in sedici
anni di vita colleziona venti sequestri e ottantasei
processi.” Ma il clima di quei tempi era così e i
rapporti tra le autorità e il movimento intellettuale
liberale, repubblicano e socialista erano da vera
guerra civile. Basti pensare che la notte stessa
delle cannonate di Bava Beccaris, il 7 maggio
1898, furono arrestati in un sol colpo Fillippo Turati,
Andrea Costa, Leonida Bissolati, il giornalista
Carlo Romussi, Paolo Valera, De Andreis, Nofri,
Morgari, Chiesi, Anna Kuliscioff e don Davide
Albertario. Nell’arco di 24 ore furono soppressi tutti
i circoli socialisti e repubblicani e furono sospesi un
centinaio di giornali tra cui Il Secolo, l’Italia del
Popolo, Lotta di Classe, Il Mattino e L’Osservatore
Cattolico. L’accusa: “aver oltraggiato le istituzioni,
combattuta la Monarchia e suscitato l’odio di classe”.
Il Secolo ritornò in edicola solo dopo tre mesi,
a settembre, un sabato, con una tiratura di 400
mila copie, salutato da una folla di oltre 500 mila
milanesi festanti. Anche il partito clericale fu bersagliato
dalla reazione: furono infatti sospesi 70 comitati
diocesani, 2500 comitati parrocchiali e 3000
associazioni cattoliche legate all’Opera dei
Congressi. Numerosi socialisti, tra cui Ettore
Ciccotti e Arturo Labriola, ripararono in Svizzera e
dai tribunali militari in rito da corte marziale furono
inflitte gravi condanne. L’onorevole De Andreis fu
condannato a 12 anni di reclusione, l’onorevole
Pescetti a 10 anni, Carlo Romussi a 5 anni e tre
mesi, Don Albertario a 3 anni, Paolo Valera a 5
ORDINE 1 2004
I giornali radicali e operai tra la metà
dell’Ottocento e i primi anni del Novecento
cambiarono definitivamente il volto
della nazione ed emanciparono la classe
operaia.
Il Secolo, La Plebe, il Gazzettino Rosa, il
Martello, La Farfalla, Lotta di Classe, Tito
anni e sei mesi, Costantino Lazzeri a un anno, la
Kuliscioff a 2 anni di detenzione, Turati, in difesa
del quale testimoniò Edmondo De Amicis, fu
condannato, come De Andreis a 12 anni di reclusione.
Benché molti dirigenti del Partito socialista
fossero estranei all’organizzazione dei tumulti, che
in molti casi erano nati spontaneamente mossi
dalla fame come le disorganizzate tipiche rivolte
contadine, il governo e gran parte della stampa filogovernativa
(dopo i tumulti del 1898 non ne esisteva
altra) sostennero la tesi opposta, accreditando
presso l’opinione pubblica che i tumulti erano stati
organizzati da associazioni sovversive di sinistra.
Bissolati, ad esempio, che era stato arrestato e
scontò pure due mesi in carcere, al processo riuscì
a dimostrare che in quei giorni dei tumulti non era
né a Milano e nemmeno in Italia. La repressione
raggiunse livelli così alti e di tale veemenza contro
la stampa e il mondo dei giornali, socialisti, operai
e di area, in modo particolare, che a Roma, l’11
maggio 1898, furono arrestati in una sola volta tutti
i redattori dell’Avanti!, il giornale socialista fondato
nella capitale, il 25 dicembre del 1896, e diretto da
Leonida Bissolati. Il 12 maggio fu chiusa anche
l’Università per impedire la commemorazione dei
morti e le manifestazioni di solidarietà con i fatti di
Milano, Pavia, Firenze e Napoli.
Siamo d’altronde nel pieno dell’innovazione epocale.
L’Italia sta entrando nella Modernità e i conflitti
di classe sono vastissimi e profondi. Il dinamismo
produttivo e un radicale processo di trasformazione
ed ammodernamento delle risorse tecnologiche,
costituirono il tratto distintivo dell’economia
milanese, rappresentativa dello sforzo economico
del paese, degli ultimi decenni dell’Ottocento, dove
andava affermandosi con forza una borghesia
progressista ed innovativa. Gli investimenti nelle
industrie tessili, meccaniche, chimiche e poligrafiche
collocavano la città più europea dell’Italia del
tempo, al centro di uno straordinario processo di
trasformazione e di crescita economica. Negli anni
che vanno dal 1880 al 1890 Milano diventa punto
nevralgico del sistema bancario e assicurativo
italiano. La “capitale morale” fu punto di attrazione
anche degli imprenditori stranieri come Falck,
Mylius, Bauer, Richard, che richiamarono denaro
e grandi iniziative. Nomi come Pirelli, Breda si affermarono
a Milano, mentre a Torino emergeva la
famiglia Agnelli. I nuovi capitali venivano attratti
soprattutto dalla carta stampata, e i nuovi industriali,
molti dei quali progressisti ed illuminati, investirono
ingenti capitali nel giornalismo, con le case
editrici gestite sulla base di nuovi ed aggiornati
criteri imprenditoriali. Nel 1892 l’industria poligrafica
si collocava al terzo posto per numero di addetti
ed era ancora in una fase di espansione. Undici
quotidiani tra cui La Perseveranza, Il Secolo e il
Corriere della Sera, nonché un’attivissima attività
tipografica, svolta da piccole e piccolissime imprese,
collegata alla stampa di libri e materiali cartacei
di propaganda e per l’industria, sviluppavano
lavoro e benessere.
Scrittori professionisti, giornalisti “militanti”, autori di
teatro e intellettuali impegnati erano gli artefici di
una fervida attività culturale, costruita su una fitta
trama di relazioni e d’iniziative.
Anni di tumulti, di lotte
e di grandi conquiste
È questo il clima dove il crescente numero di giornali
operai e di area cerca di farsi strada e attecchisce.
“ Ci troviamo in una delle fasi più importanti
per la nascita dei movimenti democratici italiani –
sostiene Walter Galbusera, segretario della Uil milanese
– avvenimenti di portata epocale che segnarono
l’ingresso dell’Italia nel mondo Moderno. La
base e le radici del movimento socialista, laico e
liberaldemocratico nel nostro paese. Anni di tumulti
e lotte di incredibile forza. Anni che andrebbero
ristudiati e rivissuti per ritrovare la memoria. C’è un
filo continuo tra repressione ed evoluzione. Non a
caso la fase risorgimentale, che con i principi di
libertà, eguaglianza, innovazione, crescita della
qualità del lavoro e dei rapporti tra padroni ed
operai, impose una svolta sostanziale alla storia
del nostro paese, trovò come contraltare atti repressivi
gravissimi come quelli che portarono alle
Vezio, Critica Sociale e Avanti furono
bandiere d’innovazione e di battaglia.
Quell’epoca di grandi mutamenti è stata
ripercorsa nella rassegna “Cento anni di
storia del socialismo italiano (il Psi 1892-
1992)” promossa dalla Fondazione Kuliscioff
all’Arengario di Milano
Storie di schiavi bianchi
nell’Italia appena unita
cannonate di Bava Beccaris e alle rivolte del 1898.
Certo allora la grande molla fu la fame, ma era
come se si raccogliessero i frutti di decenni di lotte
illuministiche, socialiste e democratiche, poi nuovamente
fermate con il fascismo. La continuazione di
quei valori risorgimentali riprese, in certo qual
modo, nel dopoguerra, con i grandi movimenti di
solidarietà che hanno costituito la storia della lotta
di classe in Italia. Allora si sviluppò un movimento
innovativo che fu trasversale in tutte le classi e che
determinò anche la nascita di una borghesia
progressista, coraggiosa e riformista, nel segno di
una nuova modernità. Prendiamo, ad esempio
della qualità di certe pubblicazioni progressiste e
vicine al mondo operaio, che furono sostanziali ed
importantissime per diffondere idee e creare solidarietà
e relazioni, giornali come la “Vita internazionale”
del premio Nobel ErnestoTeodoro Moneta,
che era, allora, ben superiore per la qualità degli
interventi al New York Times, con firme del calibro
di Tolstoj e dei migliori enomisti europei del tempo”.
«L’avvenire operaio
è opera degli operai»
Ecco allora Il Martello, settimanale fondato nel
1872 da Vincenzo Pezza, un collaboratore del
Gazzettino Rosa, che si pone come portavoce del
Circolo Operaio di Milano, una sezione socialista
nata da poco in stretta corrispondenza con l’Internazionale
londinese di Marx ed Engels. Il suo esordio,
il 4 gennaio 1872, è caratterizzato dal sequestro
della pubblicazione. Italia Operaia, esce nel
1880, quando già c’è nell’aria l’allargamento del
suffragio elettorale e la costituzione del Partito
Operaio. Il programma del giornale si fonda su
queste dichiarazioni: “L’avvenire operaio è opera
puramente degli operai. Il nostro scopo principale
è l’emancipazione intellettuale ed economica dei
lavoratori.” La Rivista internazionale del Socialismo,
merita di essere ricordata, anche se non
andò mai alle stampe, perché rappresenta proprio
un segno dei tempi e del clima nel quale molti giornalisti
e tipografi dovevano lavorare. In via Cappellari,
a Milano stavano lavorando al progetto,
Andrea Costa e Anna Kuliscioff, quando vi fu
un’improvvisa irruzione della polizia che sequestrò
manoscritti e bozzoni di stampa arrestando i due
socialisti. Il Reduce Italiano, esce nel 1880, ma non
riuscirà mai a far parlare di sé più che tanto. Molto
significativo per il livello dello scontro di classe allora
in atto è La Lotta che esce il primo luglio 1870 e
si definisce subito “La voce della canaglia” e dichiara
nelle prime righe di un editoriale di fuoco “ La
Lotta scende in campo armata di zappone a
demolire il putrescente edificio. Non rispetterà né
istituzioni, né uomini, né partiti per quanto venerabili,
destre, sinistre, preti, repubblicani, ambiziosi
farabutti che si contendono a date ore il potere, la
prebenda, la croce, verranno da noi ridotti malconci
e pesti. Porterà in piazza vizi, turpitudini, miseria,
odi, dolori, ire, lacrime, vendete, maledizioni,
trionfi, disfatte”. Il giornale Tito Vezio, che esce a
Milano nell’agosto del 1880 al quarto piano di via
Cesare Beccaria, diretto da Cesare Cova, dirigente
dell’associazione “I figli del Lavoro”, viene salutato
così in una lettera, del 30 agosto, scritta da
Giuseppe Garibaldi, ad uno dei suoi redattori,
l’operaio Cappello. “Caro Cappello, Tito Vezio
significa emancipazione degli schiavi bianchi. Io
saluto di cuore i militi della Liberazione”. Da ricordare
anche La Farfalla, perché fondata a Milano, il
16 aprile del 1882, da Filippo Turati. A questi seguiranno
a ritmo continuo altre decine di pubblicazioni
come L’Avvenire dei Lavoratori, Il Becco Giallo di
Alberto Giannini, Libertà, il bollettino d’informazione
Italia, di Filipo Turati, Non Mollare, L’asino,
L’Avanguardia, il giornale della gioventù socialista
italiana, La Voce d’Italia, Il Quarto Stato, rivista
socialista di cultura politica, Il Lavoro di Genova,
Lotta di Classe, nato nel 1892, Pasquino, uscito a
Torino, nel 1902, La Sera, il Fascio dei Lavoratori,
uscito nel 1894 e forse il più importante, per quanto
attiene il livello di dibattito ideologico e politico,
Critica Sociale, fondata da Filippo Turati nel 1891.
Giornali che hanno segnato un’epoca e che
rappresentano le radici della democrazia italiana.
Fabrizio de Marinis
25 (33)

CENTENARI
Vigevano
ricorda
Besozzi
Vigevano, 5 dicembre 2003. Quando
Bernardo Valli ha preso la parola dal palco
del teatro Cagnoni nella serata in ricordo di
Tommaso Besozzi, giornalista-principe originario
di Vigevano, la platea ha capito che le
sue parole ne avrebbero tracciato il ritratto
più vicino alla realtà.
Sapeva che si stava andando oltre il ricordo
di maniera, e che dalle parole dell’editorialista
di Repubblica non sarebbe uscita una
riflessione sul giornalismo d’inchiesta o sul
cambiamento dei media.
Argomenti, questi, lasciati da Valli a Ferruccio
de Bortoli, ex direttore del Corriere della
Sera, a Massimo Fini giornalista e scrittore,
al caporedattore di Sette Antonio D’Orrico, e
ad Enrico Mannucci coordinatore della serata
e autore di una biografia di Besozzi. Valli
conobbe Tommaso Besozzi, con lui lavorò al
Giorno e lo incontrò poco prima che si
togliesse la vita, quando ormai il suo stato di
depressione ne aveva minato la voglia di
scrivere e di vivere.
“L’ultima volta che ho incontrato Tommaso –
ha cominciato a raccontare l’editorialista di
Repubblica pescando nella propria memoria
– eravamo a Roma. Lui era dall’altra parte
della strada. Aveva la solita andatura e i
vestiti più in disordine del solito”.
Valli ha rammentato poi gli anni trascorsi con
Besozzi al Giorno, quando il grande cronista
vigevanese scriveva in una stanzina al primo
piano in via Settala. “Lui stava davanti alla
macchina da scrivere con il pavimento attorno
cosparso di fogli appallottolati”.
Per Besozzi lo scrivere da sempre costituiva
fatica. Non fu mai giornalista dalla
penna facile. Provava e riprovava, accartocciando
fogli e buttandoli via dopo due
righe, prima di trovare il giusto attacco.
“Quando dovette occuparsi dell’esondazione
del Po – continua Valli – perse un intero
Il “Codice” di Abruzzo e un
articolo di Giovanni Rossi
Pubblichiamo la lettera che il presidente dell’Ordine dei giornalisti
della Lombardia ha indirizzato a Michele Urbano, direttore di Giornalisti
(mensile degli enti di categoria).
Giovanni Rossi, nel pur pregevole articolo sull’esame di Stato (Giornalisti, n.
5/2003), esprime “il suo stupore per aver trovato testi nei quali si critica e si
polemizza con il contenuto del contratto di lavoro Fnsi-Fieg”. Si riferisce al
mio manuale “Codice dell’Informazione” (Centro di documentazione giornalistica,
Roma aprile 2003). Rossi aggiunge: “Ognuno può far giungere la
propria propaganda a chi vuole, ma certo questa non può essere veicolata
come testo tecnico consigliato per un esame professionale”.
Giovanni Rossi, ne sono sicuro, non ha sfogliato i due volumi (per 2607 pagine).
Il codice dedica al contratto l’intera parte V (che racchiude 16 paragrafi
dedicati a leggi, regolamenti e statuti) nonché il paragrafo 10 della parte VII
(da pagina 1642 a pagina 1816). Il paragrafo 10 (Giornalisti, leggi dei media,
contratto, previdenza) in 65 domande spiega questi argomenti: il contratto di
lavoro; le leggi sull’editoria e sul sistema radiotelevisivo pubblico e privato; le
regole Fnsi, Inpgi, Casagit, Fondo pensionistico integrativo; il giornalismo
on-line e gli uffici stampa nella pubblica amministrazione. Il paragrafo è arricchito
con cinque mie analisi pubblicate tutte su riviste giuridiche. Il paragrafo
10 alla domanda 577 ha un titolo eloquente (“Commenti e analisi della Fnsi
sul nuovo Contratto 2001-2005”) e si sviluppa da pagina 1654 a pagina
1671 (quindi per ben 17 pagine). In sostanza sul contratto ho pubblicato per
intero i commenti e le analisi della Fnsi tratti dal sito www.fnsi.it. Offro, quindi,
ai praticanti giornalisti non una lettura, ma più letture critiche con l’aggiunta
di una ricerca giurisprudenziale di 41 pagine (1775-1816) sugli istituti
contrattuali e previdenziali.
In conclusione ribadisco che Giovanni Rossi non ha sfogliato il mio manuale,
che è completo, esaustivo, pluralista e di livello scientifico, frutto di una ricerca
trentennale. Vivo il giornalismo come “informazione critica”.
Grazie per l’ospitalità, cordialità
prof. Francesco Abruzzo
Premiati
due
studenti
che
hanno
approfondito
la figura
del
giornalista
pomeriggio alla ricerca della frase precisa
pronunciata dall’ingegnere mandato dal
Tribunale del Po’, per l’attacco. Solo in
serata si decise a scegliere un altro inizio
per il proprio articolo”.
Una precisione quasi maniacale, la ricerca
della verità a tutti i costi e la voglia di andare
sempre sul posto, hanno fatto di Besozzi un
giornalista atipico per il proprio tempo e
incollocabile nella schiera dei cronisti di oggi.
La televisione, i telefoni e i nuovi media
hanno contribuito a far scomparire queste
figure, delle quali pure si avverte ancora
bisogno. “L’eredità di Besozzi – ha commentato
Ferruccio de Bortoli – è quella di un
grande inviato, una figura eccentrica che
cerca di scoprire le linee, che stanno sotto
gli avvenimenti. Le tante piccole e grandi
storie che ha raccontato hanno offerto un
prezioso spaccato della storia d’Italia del
dopoguerra”. L’osservazione per le piccole
“Basta con i viaggi
della speranza”
Abbiamo ricevuto la lettera che segue da un praticante. Le considerazioni
e le esperienze vissute ripropongono una serie di interrogativi
sulla professione che meritano ampie riflessioni.
Caro presidente,
sono reduce dalla prova scritta dell’esame da giornalista
professionista svoltasi il 31 ottobre a Roma. Le
scrivo perché il punto è proprio questo: le sembra
normale che per sostenere un esame di abilitazione
professionale si debba andare a Roma? Perché non
è ancora possibile sostenere questo esame nelle sedi
degli Ordini regionali?
La mia lettera potrebbe avere in coda centinaia di
firme, quelle di tutti i colleghi che da Torino a Palermo,
ad ovvia eccezione dei laziali, hanno dovuto raggiungere
Roma per svolgere la prova. All’unanimità siamo
convinti che tale regola sia un’assurdità. Siamo in
piena epoca federalista, poteri ben più importanti
stanno passando nelle mani delle Regioni e noi, aspiranti
giornalisti professionisti, dobbiamo ancora fare il
“ viaggio della speranza” a Roma per prendere un titolo?
Quello che abbiamo appena fatto non è un
concorso, non vinceremo nessun posto di lavoro.
Eppure, a molti questo viaggio ha ricordato quei
concorsi degli anni ‘80 e ‘90, quando l’Ergife si riempiva
di aspiranti impiegati al ministero delle Finanze o
alle ex Poste e Telecomunicazioni.
In termini economici questo esame è già abbastanza
proibitivo. Sinora abbiamo speso ben oltre i mille euro
tra tasse, libri e seminario. E, dulcis in fundo, abbiamo
dovuto aggiungere il costo del viaggio e quello dell’
albergo (Ergife) dove una camera singola, per una
Vigevano. L’immagine che ne dà chi lo ha conosciuto è quella
di un uomo schivo e lontano dai riflettori. Tommaso Besozzi
non fu mai sicuro delle proprie capacità di cronista né
riuscì mai a sopportare la fama. Anche per questi motivi la
sua figura è stata quasi totalmente dimenticata. L’Associazione
dei giornalisti vigevanesi “Giancarlo Rolandi” ha deciso di
rendere omaggio, nel centenario della sua nascita, al giornalista
e scrittore nato a Vigevano, promuovendo un convegno
tenutosi venerdì 5 novembre al teatro Cagnoni e dedicandogli
un’intera sezione del sito internet (www.assorolandi.it). Vi
saranno pubblicati le ricerche di Laura Mattioli e Andrea
Ballone, due studenti di sociologia dell’Università di Milano
Bicocca. Laura Mattioli ha realizzato nell’ambito del corso di
Storia del giornalismo, tenuto dal professor Franco Abruzzo,
una ricerca sul giornalismo di inchiesta con particolare attenzione
al caso della morte del bandito Giuliano trattato da
Tommaso Besozzi. Andrea Ballone, invece, nella propria tesi
di laurea in Storia del giornalismo, con relatore il professor
Franco Abruzzo, ha analizzato i vari aspetti del giornalismo
della Lomellina, dedicando un capitolo all’inviato dell’Europeo
e del Giorno. Entrambi gli studenti sono stati premiati
dagli organizzatori del convegno nell’ambito del convegno
per ricordare Tommaso Besozzi.
“Il più grande inviato degli anni 50”
cose e l’attenzione quasi maniacale per i
particolari erano tra le caratteristiche di
Tommaso Besozzi, considerato “il più scrittore
tra i giornalisti” pur avendo pubblicato un
solo libro.
Su questo punto si è soffermato Massimo
Fini che lo ha definito “uno scrittore che
aveva bisogno della cronaca” facendo eco al
ritratto conclusivo di Tommaso Besozzi che
ha tracciato Bernardo Valli: “Era un prigioniero
della realtà e della cronaca cui è rimasto
fedele. In tutti i suoi reportage c’è sempre il
gusto del racconto”. Della cronaca e del
racconto Besozzi in un certo senso è rimasto
realmente prigioniero.
È successo quando il suo valore di giornalista
fu universalmente riconosciuto. Fu lì che
trovò sempre meno argomenti ai quali interessarsi,
che non riuscì più a riempire le
pagine, cadendo nel baratro della depressione
che lo condusse al suicidio. A.B.
sola notte, costa 115 euro. Stiamo scherzando? Il
problema si potrebbe risolvere in un attimo facendo
diventare sedi d’esame gli Ordini presenti in ogni
capoluogo di regione. Inoltre gli Ordini regionali
potrebbero disporre di un numero di computer sufficienti
da far usare per la prova scritta. Ciò eviterebbe
anche la circolazione “giurassica” della macchina per
scrivere. Avere a disposizione 700 computer è certamente
più difficile che averne 10 o al massimo 20.
Stessa logica si potrebbe applicare al seminario.
Perché per prepararsi all’esame da professionista si
è costretti ad andare a Fiuggi? Perché gli Ordini regionali
non organizzano corsi in completa autonomia
come fa già la Lombardia? In Puglia abbiamo meno
forze giornalistiche capaci di sostenere un seminario
di preperazione per un esame di abilitazione professionale?
Io non credo che le cose stiano in questi termini,
credo solo che Roma non voglia mollare lo scettro di
“caput mundi”, singolarità che le riconosciamo a livello
storico ma non certamente per un esame di Stato.
Con apposite riforme e con un rapporto più diretto
con gli Ordini regionali anche questo esame potrebbe
umanizzarsi.
Dalla Puglia alla Sicilia, dal Piemonte all’Emilia, dalla
Sardegna al Friuli, passando per tutte le restanti
regioni italiane (Lazio esclusa), la richiesta è unica
“BASTA AI VIAGGI DELLA SPERANZA”!
26 (34) ORDINE 1 2004

Paolo Gussoni
Un amore impari
di Carmen Del Vecchio
Fin dove può arrivare lo stato
lirico di un poeta che vuole
esprimere in versi la propria
relazione con la figura paterna?
Fino a dire. “Riduttivo/
pensarti padre, genitore: / eri
migliore”. Come fa Paolo
Gussoni in una sua raccolta
di liriche dedicate a suo padre.
I pensieri dell’autore si
snodano con un linguaggio
estremamente semplice e accessibile
addirittura prosastico
in molti versi tesi a riprodurre
una quotidianità borghese
in cui era immersa l’adolescenza
e la giovinezza di
Gussoni, come quando pensa
al padre che parla “con la
mia compagna di classe
Francesca Forino/ quella che
suonava il violino”.
Non mancano comunque interessanti
figure poetiche e rime
dal tenore assai musicale:
“Eri dotto, invadente./ Intervenivo
raramente”.
Da rilevare anche l’ispirazione
autobiografica nei versi sciolti
che rievocano l’amore del pa-
Vito Antonio Leuzzi
Bari 28 luglio 1943 –
Memoria di una strage
di Massimiliano Ancona
Avrebbero voluto festeggiare
la fine del regime e incontrare
gli intellettuali antifascisti, come
Tommaso Fiore, Giulio
Butticci, Giuseppe Laterza, direttore
della libreria omonima,
«e numerosi giovani esponenti
del gruppo liberal-socialista»,
che quel giorno sarebbero
stati scarcerati.
Morirono in via Niccolò
dell’Arca, colpiti dai soldati e
dagli squadristi. Morirono in
venti a Bari. Forse ventitré - la
verità, a 60 anni dall’accaduto,
è ancora sconosciuta - la mattina
del 28 luglio 1943.
Cioè tre giorni dopo la caduta
della dittatura fascista e l’arresto
di Benito Mussolini per ordine
del re Vittorio Emanuele
III. Fra le vittime, un ragazzo di
15 anni e Graziano Fiore, figlio
di Tommaso, che aveva compiuto
18 anni quattro mesi prima.
I feriti furono trentotto. Fra
loro, un bambino di 8 anni e
Fabrizio Canfora, che sarebbe
ORDINE 1 2004
dre per la musica, i grandi interpreti
del pianoforte e la sua
padronanza della cultura e
dell’esperienza musicale.
Per questo nel lettore può
sorgere un forte disappunto
nei versi di chiusura dove
Gussoni si dichiara stanco di
un riciclare senza senso.
“Voglio qualcosa di eterno per
la mia esistenza”.
Parlando tuttavia della figura
del padre nella poesia italiana
non si può non pensare ad un
grande ermetico del ‘900:
Camillo Sbarbaro.
In due celeberrime liriche
Sbarbaro si rivolse al padre
dicendogli: “Padre, se anche
tu non fossi mio padre”…
“Padre che muori tutti i giorni
un poco”, con un linguaggio
apparentemente molto più
umile di quello di Gussoni per
la semplicità delle scene rievocate
ma destinate a vera
immortalità per la sua forza
trascendente.
Paolo Gussoni,
Un amore impari,
Edizioni Libroitaliano Poeti
Italiani Contemporanei,
pagine 56, euro 9,29
diventato uno dei maggiori
esponenti del partito comunista.
Morirono o furono feriti
perché il fascismo – di fatto –
non era ancora terminato.
Morirono o furono feriti perché
«salvaguardare gli interessi di
casa Savoia e garantire la
continuità dello Stato furono i
princìpi ispiratori delle forze
monarchico-badogliane nei
quarantacinque giorni che separarono
il 25 luglio dall’8 settembre»,
giorno in cui venne
reso noto l’armistizio con le
forze angloamericane.
Morirono o furono feriti perché
i soldati applicarono alla lettera
il decreto del generale
Mario Roatta del 26 luglio
1943 - ma ispirato dal maresciallo
Pietro Badoglio, nuovo
capo del governo – nel quale
era scritto: «È fatto tassativo
divieto di riunione in pubblico
di più di tre persone, di tenere
in locali chiusi adunate, manifestazioni,
conferenze… Le
truppe, le pattuglie, gli agenti
della forza pubblica e dell’ordi-
LA LIBRERIA DI TABLOID
Goffredo Giovannetti
Magnus
di Vito Soavi
Quando sono arrivato alla
conclusione del romanzo di
Giovannetti, a pagina 315, mi
è dispiaciuto di non trovarne
altrettante, da leggere, come
le prime, tutte di un fiato.
Perché la storia del conto cifrato
Magnus depositato alle
isole Cayman è affascinante
e coinvolgente, e fa emergere
le doti di cronista di classe
dell’autore, che dalla realtà
sa cogliere tutti gli spunti di
fantasia, necessari a cucire
una vicenda di sorprendente
realismo.
Partendo da un’inchiesta sui
lavoratori schiavi del nazismo,
ne, comunque alle mie dipendenze,
sono incaricati della
imposizione, occorrendo anche
con le armi… Nella situazione
attuale col nemico che
preme, qualunque perturbamento
dell’ordine pubblico anche
minimo, et di qualsiasi tinta,
costituisce tradimento et
può condurre, ove non represso
at conseguenze gravissime;
qualunque pietà e qualunque
riguardo nella repressione
sarebbe pertanto delitto.
Poco sangue versato inizialmente
risparmia fiumi di sangue
in seguito. Perciò ogni
movimento deve essere
stroncato in origine…». Così
fu a Bari il 28 luglio del ‘43.
Questo episodio «può considerarsi
la prima strage
dell’Italia all’indomani del crollo
della dittatura e può aiutare a
comprendere i pesanti condizionamenti
del vecchio apparato
statuale nel processo di
transizione dal fascismo al dopo-fascismo»
scrive lo storico
e giornalista Vito Antonio
in un futuribile anno 2009, che
si conclude con uno spietato
assassinio, l’autore ci trasporta,
attraverso una fittissima rete
di eventi e di capovolgimenti,
ad un ricatto atomico all’Europa,
finanziato da uno
sceicco di Hamas, per detronizzare
il suo avversario, il re
dell’Arabia Saudita.
Tutto viene narrato in modo
perfettamente coerente, chiamando
alla ribalta e coinvolgendo,
di volta in volta, il fondamentalismo
islamico, il servizio
israeliano Mossad, la
Jihad, e tutti i servizi di intelligence
delle potenze mondiali
in eterna lotta per il possesso
della principale fonte energetica,
il petrolio.
Luciano Vaccaro e Claudio Stroppa
Ora et labora. Le comunità religiose
nella società contemporanea
di Margherita Santagostino
Il volume contiene gli atti del
Convegno omonimo tenutosi
presso l’Abbazia di Chiaravalle
nel settembre 2002, promosso
oltre che dalla stessa
Fondazione Ambrosiana Paolo
VI, dall’Università di Pavia e
dall’Università Cattolica di Milano,
da Banca Intesa, dalla
Fondazione Cariplo, dal Comune
e dalla Provincia di
Milano e dalla Regione Lombardia.
Esso è diviso in due
parti: la prima curata da Luciano
Vaccaro, segretario generale
della Fondazione Ambrosiana
Paolo VI, divisa in quattro
sezioni, ognuna indicata
da una frase di san Benedetto,
e vi partecipano sociologi,
filosofi della politica e della
scienza, storici, psichiatri e
diversi giuristi; la seconda
parte è curata dal prof. Claudio
Stroppa, sociologo del
territorio dell’Università di
Pavia ed ideatore del Convegno
in cui sono presenti con
saggi padre Giovanni Spinelli,
storico del monachesimo dell’Abbazia
di Pontida (Bg) e
Maria Antonietta Crippa, storica
dell’architettura del Politecnico
di Milano, lo stesso prof.
Stroppa con un saggio sul
rapporto tempo-spazio e il
monastero e una serie di
schede in cui vengono illustrati
monasteri benedettini e
cistercensi - “le case madri
degli ordini”, in Italia (ad es.
Montecassino), in Francia (ad
es. Beuron), in Austria (ad es.
Kremsmunster) e in Spagna
(ad es. Montserrat). Essendo il
volume ricco di splendide fotografie,
ne risulta una splendida
poderosa opera, degna di
un collezionista di libri d’arte (il
prezzo è di 25 euro più spese
di spedizione). Perché un lavoro
a più specializzazioni sul
monachesimo? Se da una
parte esistono ottimi volumi
sulla storia del monachesimo
(ad es. padre Penco, lo stesso
padre Spinelli, il prof. Picasso,
benedettino docente dell’Università
Cattolica di Milano), un
dibattito interculturale sul ruolo
del monachesimo rappresenta
una novità. San Benedetto
con la sua Regola ha introdotto
in Europa (di cui è patrono)
un nuovo modo di vivere nelle
comunità monastiche: Ora et
Labora non è solamente un
nuovo modo di vivere la fede,
ma per le stesse Università
che sorgeranno sette secoli
dopo (le prime in Italia a Bologna
e Padova) fornisce la
conservazione di importanti
libri, scritti e documenti, per cui
il monachesimo, specie nell’Alto
Medioevo, ha significato
la cultura. Non solo,- e l’Abbazia
di Chiaravalle lo attesta- i
monaci erano grandi costruttori
e architetti e attiravano
pittori e scultori per abbellire i
Leuzzi nell’introduzione del volume
Bari 28 luglio 1943 –
Memoria di una strage (edizioni
Dal Sud), realizzato per
l’Istituto pugliese per la Storia
dell’antifascismo e dell’Italia
contemporanea. Il volume ha
anche l’obiettivo di ricordare
una verità troppo spesso (volutamente)
dimenticata: la
Puglia (e tutto il Sud) non fu
quella terra che, secondo la
storiografia ufficiale - che è poi
quella insegnata a scuola - si
adeguò senza combattere prima
al fascismo, poi all’occupazione
alleata, lasciando al
Nord d’Italia l’epopea della
Resistenza. In Puglia (come
nel resto del Sud), si resistette.
E tanto. La strage del 28 luglio
ne è solo un esempio, proprio
come l’opposizione spontanea
(e vittoriosa), nel porto e nel
borgo antico di Bari, da parte
di militari e civili guidati dal generale
Nicola Bellomo alle
truppe tedesche, il 9 settembre
dello stesso anno.
Il volume comprende una raccolta
di documenti – alcuni ufficiali,
altri personali, altri inediti,
come la lettera scritta dal
carcere da Tommaso Fiore al
figlio Graziano, che sarebbe
stato ucciso in via Niccolò
dell’Arca – e descrive ciò che
avvenne quel 28 luglio 1943
nel capoluogo pugliese.
«L’ufficiale al comando delle
truppe autrici della strage – il
Il romanzo si ambienta a
Bruxelles, a Lugano, a New
York, a Londra, a Napoli, per
concludersi a Capri, ed ogni
incontro con queste località è
ricco di citazioni logistiche che
fanno sì che il lettore, riconoscendo
con il pensiero luoghi
famosi e a lui familiari, si trovi a
suo agio e viva più intensamente,
a fianco dei protagonisti,
le vicende che vi vengono
narrate. Spaccanapoli, il negozio
di cravatte Marinella e i
bar con due caffè (uno sospeso),
a Napoli, il Grand Central
Terminal di Midtown a New
York, la pensione Primerose
sulla collina di Paradiso a Lugano,
condotta da Margherita
Bernasconi, cognome ticine-
propri monasteri: il canto
gregoriano, uno dei primi
momenti della musica, non
solamente religiosa, nasce nei
monasteri (ad es. Solesmes in
Francia è famosa per questo),
e l’agricoltura lombarda deve
molto ai monaci che attorno a
Chiaravalle crearono “le marcite”.
Tutta Milano è presente
con monasteri, da Santa
Maria delle Grazie, domenicana,
ai monasteri della periferia,
Viboldone e Mirasole,
senza poi parlare di Morimondo
fino alla celebre Certosa di
Pavia. Ma se la storia ci
consegna il monachesimo del
passato, come si evidenzia
quella attuale? Sono i saggi di
Padre Sterchal, dei professori
Clemente Lanzetti, Stefano
Martelli e Silvano Burgalassi
ad illustrarli con la presenza di
dati di ricerca, di una sociologia
della religione che si
presenta come una disciplina
originale a sé stante. E i saggi
sono tutti interessanti specie
per i cultori di determinate
discipline: qui possiamo citare
primo colpo fu sparato dal sergente
Domenico Carbonara –
ricevette un elogio dal generale
Roatta», scrive Leuzzi.
Nelle ore e nella notte seguenti
la manifestazione affogata
nel sangue, furono arrestate
molte delle duecento
persone che vi avevano partecipato.
Tra queste, Luigi De
Secly, redattore capo del quotidiano
La Gazzetta del
Mezzogiorno, che il mattino
del 28 luglio aveva annunciato
in un articolo, sotto il titolo
Viva la libertà, la scarcerazione
dei detenuti politici, e lo
stesso Canfora, piantonato
mentre giaceva in un letto d’ospedale.
Nei giorni che seguirono,
scrive ancora Leuzzi, «a
Bari e nel resto della regione
si registrò un clima di vero e
proprio stato d’assedio… La
censura di guerra impedì che
la notizia dell’eccidio di via
Niccolò dell’Arca si propagasse
e le salme dei caduti furono
tumulate di notte in un clima di
intimidazione anche nei confronti
dei familiari… L’unico segno
pubblico furono gli scarni
necrologi riportati dalla Gazzetta
del Mezzogiorno per alcune
delle vittime».
Sui fatti del 28 luglio 1943 vennero
poi avviati due procedimenti
giudiziari da parte dell’autorità
militare. Il primo a
Bari, su denuncia del questore
Pennetta che «cercò con
sissimo, il Grand Hotel
Quisisana di Capri, sono
realtà in un contesto virtuale,
sapientemente inserite anche
per allentare la tensione creata
dal ritmo frenetico degli avvenimenti
che l’autore riesce a
costruire, e per dare, quando
è necessario, attimi di respiro
al racconto.
Per concludere, due perle: nel
racconto scopriamo che Carlo
d’Inghilterra è succeduto al
trono alla madre Elisabetta e
che Al Quaeda è stata distrutta
anni fa. Un’osservazione è
doverosa: questa avvincente
spy-story non è facilmente reperibile
anche nelle librerie più
fornite. Forse l’editore dovrebbe
prestare più attenzione alla
diffusione di Magnus; ne vale
la pena.
Goffredo Giovanetti,
Magnus,
Ananke 2003,
pagine 317, euro 17
Giovanni Cordini, Giorgio Recchia
e Luciano Musselli, giuristi,
Roberto De Vita, Sabino
Acquaviva, Salvatore Abruzzese
e Silvano Burgalassi,
sociologi, Giorgio Picasso, storico
medioevale, Giorgio Rumi,
storico moderno, Sergio
Zaninelli, economista, Giulio
Giorello e Pietro Adamo, filosofi
della scienza, Danilo Castellano,
filosofo della politica.
Sono inseriti anche saggi dei
cardinali Cheli e Martini, degli
onorevoli Formigoni e Colli e
del Sindaco Albertini.
Ora et labora.
Le comunità religiose
nella società
contemporanea,
a cura di Luciano Vaccaro
e Claudio Stroppa,
pubblicato a cura della
Fondazione Ambrosiana
Paolo VI, Nomos Edizioni,
Busto Arsizio, 2003
(da richiedersi alla
Fondazione Ambrosiana
Paolo VI,Villa Cagnola,
Gazzada - Varese)
ogni mezzo di addossare la
responsabilità dell’accaduto
ad alcuni intellettuali che avevano
preso parte alla manifestazione».
Ma il Tribunale militare
barese, sulla base delle
notizie riferite dagli arrestati,
come – ad esempio – De
Secly e Canfora, e dopo le indagini
affidate – tra gli altri –
ad Aldo Moro, che prestava
servizio alla Procura militare,
ritenne invece di non dover
dar seguito alla richiesta del
questore.
Il secondo procedimento giudiziario,
a carico di Domenico
Carbonara, il sergente del battaglione
San Marco che per
primo aveva sparato sui manifestanti,
venne invece affidato
per competenza al Tribunale
militare di Taranto (l’imputato
infatti faceva parte della
Marina) e fu, di fatto, insabbiato.
In questo modo, scrive
Leuzzi «s’intese… porre una
pietra sepolcrale sull’eccidio».
Ma non sulla memoria, come
risultò l’anno dopo in un articolo
pubblicato dal settimanale
“Italia del Popolo”, nel quale
si sottolineò come «un capovolgimento
maggiore dei fatti
è difficile da riscontrare negli
annali giudiziari».
Vito Antonio Leuzzi,
Bari 28 luglio 1943 –
Memoria di una strage,
Edizioni Dal Sud,
pagine 167, euro 10
27 (35)

LA LIBRERIA DI TABLOID
Mauro Paissan
Privacy
e Giornalismo
di Sabrina Peron
Il volume Privacy e Giornalismo.
Diritto di cronaca e
diritti dei cittadini, a cura di
Mauro Paissan (membro,
peraltro dell’Autorità Garante
per la protezione dei dati
personali), edito dal Garante
per la protezione dei dati
personali, è una raccolta delle
decisioni più significative
rese dal Garante, negli anni
1997-2003, in materia di
informazione e tutela della
privacy.
Il libro si apre con una presentazione
dello stesso
Paissan che tratteggia in modo
efficace i passi più significativi
del codice deontologico
relativo al trattamento dei dati
personali nell’esercizio dell’attività
giornalistica e sintetizza
i vari aspetti ed argomenti
che hanno caratterizzato
le pronunce del Garante.
Segue la parte dedicata
alla pubblicazione dei provvedimenti
del Garante organizzata
per grandi temi e preceduta
da una breve scheda
riassuntiva degli aspetti più
significativi. Per finire, il volume
è completato da alcuni allegati
normativi.
La lettura di Privacy e Giornalismo
si consiglia a tutti coloro
che intendono schiarirsi
le idee su questa delicata
materia, sia perché è la prima
opera che raccoglie in modo
sistematico le pronunce del
Garante che riguardano l’esercizio
dell’attività giornalistica
sia, perché fa il punto delle
problematiche emerse e degli
orientamenti espressi dal
Garante in un momento in cui
si è alle soglie dell’entrata in
vigore - 1° gennaio 2004 - del
Testo Unico in materia di riservatezza
dei dati personali,
meglio noto come Codice
Privacy (che assorbe la
Legge 675/1996, riordinando
l’intera materia).
A quest’ultimo riguardo, recentemente,
tra l’Autorità
Garante e l’Ordine nazionale
dei giornalisti si è decisa la
costituzione di un gruppo di
lavoro con il compito di elaborare
testi e documenti utili per
dare un concreto contributo
all’attività di chi opera nel
mondo dell’informazione. Il
gruppo di lavoro si occuperà
anche di alcuni aspetti applicativi
riguardanti il nuovo testo
unico in materia di protezione
dei dati personali che
entrerà in vigore a partire dal
1° gennaio 2004.
Proprio con riferimento alla
ormai prossima entrata in vigore
del Codice Privacy si
segnala che è già diventato
tema di dibattito il valore normativo
del Codice deontologico
relativo al trattamento
dei dati, personali nell’esercizio
dell’attività giornalistica.
Difatti, come ricordato da
Paissan nel suo volume, sotto
il vigore della Legge
675/1996, il Codice deontologico
doveva considerarsi
quale fonte di diritto di rango
secondario; tuttavia, poiché
detto codice si trova oggi allegato
(Allegato A) al Codice
Privacy, si è affermato che
“come Allegato A, il Codice è
qualcosa di più di una norma
secondaria: ha sostanzialmente
il rango di norma primaria!”
(così, F. Abruzzo, in
Diritto di cronaca giustizia e
privacy, pubblicato quale
dossier allegato a questa rivista
nel numero di novembre
2003, che, tra l’altro, contiene
un’ampia rassegna delle decisioni
adottate dal Consiglio
dell’Ordine dei giornalisti della
Lombardia, nella sua veste
di giudice amministrativo disciplinare
in materia di tutela
della riservatezza).
Dalla lettura del libro di
Paissan si evince che gli
aspetti della privacy che più
hanno indaffarato il Garante
sono quelli relativi la tutela
dei minori e dell’identità personale,
la pubblicazione di
fotografie, la tutela dei dati
sensibili (sanitari e sessuali),
l’essenzialità dell’informazione
e la lealtà nella raccolta
dati.
Partendo proprio da quest’ultima
problematica si segnala
la decisione del Garante sulla
messa in onda, da parte di un
programma satirico, delle dichiarazioni
registrate ad insaputa
dell’interessato (un noto
parlamentare).
Il Garante muovendo dal presupposto
che i dati e le informazioni
devono essere rac-
Enzo Macrì
L’alfabeto della vita
di Filippo Senatore
“Daremo forse il nome d’eternità
alla parola non detta che
lega per quell’attimo la favilla,
alla stella, la terra al cielo, la
nostra mente all’immensità
del cosmo? Quando, come
succede appunto nella poesia,
l’intero fluire della nostra
vita psichica sembra mescolarsi
al fluire della realtà?”
Queste domande si pone
Donatella Bisutti ne La poesia
salva la vita la quale conclude:
“La poesia non ci può
dare una vera risposta. Può
solo continuare a suggerire...”.
Solo con questa premessa
possiamo distinguere la dualità
come sbocco poetico necessario.
Nella poesia di Enzo Macrì,
L’alfabeto della vita, appare
colti dal giornalista con realtà
e correttezza, “senza violenza
o inganno e in un quadro
di trasparenza” (come peraltro
evidenziato dal Codice
deontologico che prevede il
dovere di evitare “artifici e
pressioni indebite”), ha ritenuto
che i responsabili della trasmissione
avrebbero dovuto
tempestivamente informare
l’interessato, al fine di consentirgli
di poter dare la sua opinione
e, eventualmente, di
opporsi all’eventuale trattamento
(Autorità Garante
22.07.1998).
Quanto all’essenzialità dell’informazione,
al giornalista è
fatto obbligo di applicare i principi
etici della sua professione
tutelando la dignità della persona
e rispettando la verità dei
fatti senza travalicare i limiti
dell’essenzialità dell’informazione
riguardo a notizie di interesse
pubblico. L’essenzialità
dell’informazione, inoltre, impone
ai giornalisti di effettuare
“un attento vaglio sulle notizie
acquisite e sulle modalità della
loro acquisizione, evitando di
diffondere quelle che attengono
a comportamenti o persone
non direttamente connessi
alla vicenda riportata” (Autorità
Garante 10.04.2002).
A ciò si aggiunga, che il segreto
professionale sulla fonte
della notizia, non fa venir
meno il dovere del giornalista
di acquisire in modo lecito la
documentazione inerente il
pezzo che si accinge a redigere
e di utilizzarla, tenendo
conto del principio di pertinenza
rispetto alle finalità
perseguite (Autorità Garante
16.10.1997).
Lesiva del principio dell’essenzialità
è stata pertanto
considerata la prassi adottata
da un quotidiano di
pubblicare (all’interno di
una sezione dedicata alle
informazioni su traffico e sui
trasporti pubblici) i numeri
delle targhe ed altre informazioni
relative alle automobili
parcheggiate irregolarmente:
ad avviso del
Garante, tali dati non potevano
considerarsi essenziali
in relazione alla finalità
informativa dell’articolo, potendo
questa “essere perseguita
limitandosi ad indicare,
per esempio, il tipo di
autovetture che ostacolavano
il traffico” (Autorità
Garante 11.03.2002).
Ne consegue che quando
una vicenda riveste un particolare
interesse pubblico, gli
operatori dell’informazione
sono tenuti ad alcune cautele
riguardanti il rispetto dei diritti
l’ulteriore operazione di segmentazione
del verso, come
prodotto chimico biologico.
Per evitare la frammentazione
l’autore compie un’operazione
di assemblaggio con
una carica di ironia e simpatia
che invita ad innamorarsi
del mondo, così come è, pieno
di contaminazioni e di limiti.
Intelligenza e sensibilità
ripercorrono momenti dolorosi.
dei soggetti coinvolti nella vicenda
stessa.
Ad esempio, l’obbligo di trattare
dati personali completi esige
che i mezzi di informazione,
nel riferire vicende giudiziarie,
evidenzino correttamente
lo stato iniziale dell’inchiesta
e la posizione processuale
del soggetto indagato riguardo
ad essa: ciò al fine di
evitare che detta posizione
possa essere confusa, agli
occhi dell’opinione pubblica,
con quella di un altro soggetto
già imputato o addirittura condannato
(Autorità Garante
19.02.2002).
Non va, inoltre, dimenticato il
divieto di pubblicare l’indirizzo
di una persona, quando
questo realizzi una interferenza
alla sfera privata altrui
non giustificata ai fini dell’esercizio
del diritto di cronaca,
con la precisazione che “l’ulteriore
diffusione dei dati relativi
al nome, all’immagine
ed alla professione può ritenersi
giustificata solo quando
la loro conoscenza posa risultare
essenziale in ragione
dell’eventuale ulteriore sviluppo
dei fatti” (Autorità
Garante 12.10.1998).
Con riguardo agli altri aspetti
della privacy trattati dal
Garante, dai provvedimenti
pubblicati emerge che questi,
più volte, ha richiamato l’attenzione
alla necessità di rispettare
l’art. 7 del Codice
deontologico che prescrive al
giornalista di astersi dal pubblicare
nomi o altri elementi
(ad esempio fotografie) idonei
ad identificare minori coinvolti
in fatti di cronaca (salvo che il
giornalista non reputi sotto la
sua responsabilità che tale
scelta risponda ed un’effettiva
rilevanza pubblica e sia fatta
nell’interesse oggettivo del
minore), precisando che l’eventuale
consenso del genitore
alla diffusione di tali dati
non esime il giornalista dall’obbligo
di verificare l’esistenza
di un interesse oggettivo
del minore alla diffusione delle
informazioni che lo riguardavano
(Autorità Garante
15.11.2001).
Del resto, come giustamente
rimarca Paissan, i minori sono
i soggetti più indifesi ed
esposti al rischio di una lesione
dei diritti fondamentali da
parte dei mezzi di informazione.
Per tale motivo, ad esempio,
il Garante è ripetutamente
intervenuto sul delicato caso
del “delitto di Cogne”, inibendo
la pubblicazione di
informazioni e di immagini
del fratellino di sette anni della
vittima, del quale “erano
Così il paradosso può vestirsi
di speranza. “La poesia
allora mette in salvo colui
che scrive ed ad essa è
richiesto lo stesso compito
dell’acqua, ripulire cioè la
vissuta coscienza”.
L’autore denuncia l’emarginazione
con una mitologia
polemica della realtà urbana.
Il mondo dell’handicap è
il filtro da cui vedere la sintesi
di una società malata.
Solo la forza rigeneratrice
dello spirito può risolvere
con un colpo d’ala una situazione
paradossale d’immobilità.
“Parlare con i dinosauri impossibili”
è forse la chiave di
lettura più autentica dei versi
state diffuse immagini (scattate
con teleobiettivo), frasi,
stati d’animo dichiarazioni rese
al magistrato” (Autorità
Garante 10.04.2002).
Particolare cautela si impone
poi al giornalista che raccoglie
dati personali presso una
struttura sanitaria. In questo
caso le persone interessate
devono venire informate, nei
modi previsti dell’art. 2 del
Codice deontologico, e devono
inoltre adottarsi opportune
modalità che consentano ai
malati interessati di comprendere
appieno le finalità della
raccolta delle informazione e
la loro destinazione ad
un’ampia diffusione che può
renderli riconoscibili, in questo
caso il consenso non può
considerarsi un adempimento
meramente formale, dovendo
basarsi su un’idonea
informativa (Autorità Garante
20.06.2001).
Interessante, infine, la pronuncia
del Garante che qualifica
l’intervista (al pari di qualsiasi
altra dichiarazione, opinione
o manifestazione del
pensiero) come fonte di
“informazioni che riguardano
una persona e, come tali, dati
personali”, rimanendo “irrilevante
la forma in cui sono
trattate o gli supporti che le
contengono”, con conseguente
diritto dell’interessato,
una volta che gli venga confermata
l’esistenza dei propri
dati personali, di ottenere “la
comunicazione in forma chiaramente
intelligibile (attraverso,
ad esempio, la riproduzione
su supporto sonoro o cartaceo,
da trasmettere allo
stesso interessato), a cura
dell’editore o, direttamente,
della giornalista” (Autorità
Garante, 28.11.1998).
A conclusione di questa breve
panoramica di alcune delle
decisioni adottate dal
Garante, non si può che concordare
con quanto affermato
dall’Autore, ossia che in tema
di privacy non esiste una
ricetta valida sempre e comunque,
così da poterla applicare
ai singoli casi concreti:
“la responsabilità del giornalista
è sempre preminente. È
il giornalista a dover alla fine
decidere, spesso sotto pressione
dell’urgenza della messa
in onda o della chiusura
della pagine del giornale. E
deve decidere in base alle
norme, al codice deontologico
e alla propria etica”. E tra i
problemi che i giornalisti si
trovano quotidianamente ad
affrontare in materia di privacy,
si va dal dubbio se dare
o meno una notizia (ma ram-
di Macrì il quale non maschera
il disagio con parole
che celano, ma svela con disincanto
la realtà cruda della
poesia.
A volte i versi si fanno “pietrosi”
per evitare di cadere
nel pietoso. Una lucida scelta
che condividiamo.
L’autore ha effettuato un taglio
chirurgico del superfluo
ed è andato al cuore del
problema, aprendo un varco
prezioso di comunicazione
con un lettore disincantato,
ma pronto agli
slanci illuminanti del poeta
il quale, in alcuni momenti,
sembra attingere alla saggezza
del Simposio di
Platone.
menta Paissan che il giornalismo
è selezione e che spesso
una notizia si può dare
senza dettagli che possano
offendere gratuitamente delle
persone), alla decisione se
affidarsi - più o meno passivamente
- ad una fonte, o ancora,
alla scelta di “pubblicare
tutto” quando il personaggio
è un uomo pubblico, a causa
dell’affievolimento della sua
sfera privata, facendo però i
conti con il codice deontologico
che esige comunque il rispetto
della sfera privata
dell’homo publicus, se la notizia
o i dati non hanno alcun
rilievo sul suo ruolo o sulla
sua vita pubblica.
Mauro Paissan constata anche
un utilizzo regressivo della
legge sulla privacy, a volte
impiegata in modo strumentale
per giustificare il rifiuto alla
trasparenza, in particolare
da parte delle pubbliche amministrazioni,
mortificando
così il diritto di accesso agli
atti amministrativi di cui alla
legge n. 241/1990.
L’autore segnala, infine, i problemi
supplementari apportati
alla necessità della tutela
della riservatezza, dall’utilizzo
di internet, grazie al quale
è possibile reperire, accumulare
e trattare, senza limiti di
spazio e di tempo, un vastissimo
numero di informazioni.
Questi sono: da un lato, il rischio
che venga meno il c.d.
“diritto all’oblio”, che mira a
salvaguardare il riserbo imposto
dal tempo ad un notizia
già resa di dominio pubblico,
poiché una volta nella rete
sarà difficile per il soggetto interessato
impedire la circolazione
del dato che lo riguarda;
dall’altro lato, il rischio
che, la diffusione in rete una
notizia falsa (o anche solo imprecisa),
renda estremamente
difficoltosa per l’interessato
la correzione del dato falso
che lo riguarda.
In definitiva lo sviluppo della
società dell’informazione, anche
grazie alle nuove frontiere
aperte da internet, ha ampliato
il potenziale conflitto tra
la tutela della vita privata e
dell’identità personale ed il libero
flusso delle informazioni:
la ricerca dell’equilibrio tra
questi valori rappresenta la
chiave di volta per assicurare,
anche nell’era digitale, i diritti
fondamentali di libertà e democrazia.
Mauro Paissan,
Privacy e Giornalismo,
Editore Garante
per la protezione
dei dati personali
Enzo Macrì,
L’alfabeto della vita,
Edizioni del Leone,
Venezia 2003,
72 pagine, euro 6,20
28 (36) ORDINE 1 2004

Franco Capelvenere
Meucci. L’uomo
che ha inventato il telefono
di Vittorio Franchini
Cronache dall’Ottocento, pagine
minute, fatte di cose modeste
ma che assumono nuovi
interessi se si pensa che
protagonista della storia è tale
Antonio Meucci, 1808, da
Firenze, “l’uomo che ha inventato
il telefono”, ma al quale,
solo un anno fa, è stata riconosciuta
l’invenzione, attribuita
fino ad allora a
quell’Alexander Graham Bell
che aveva vinto una causa rimasta
famosa.
Bisognerà dunque riscrivere i
libri di storia per restituire a
questo italiano ciò che gli è
dovuto, anche se il riconoscimento
giunge a più di un secolo
dalla sua morte avvenuta
nel 1889.
Se pensiamo all’Ottocento la
storia di Meucci può sembrare
una favola: secolo della
carrozza l’Ottocento che sul
finire, come per miracolo, si è
trasformato nel secolo delle
invenzioni. In Europa era al
culmine il grande fenomeno
letterario, filosofico e artistico
del Romanticismo quando,
negli Stati Uniti, Sholes, nel
1868, aveva inventato la macchina
per scrivere senza pen-
Romano Battaglia
Il mare in discesa
di Olimpia Gargano
Per gli amanti del New Age di
buona fattura, il nuovo libro di
Romano Battaglia sarà una
corroborante immersione nel
pensiero positivo.
Il viaggio iniziatico del protagonista
del Mare in discesa
si svolge nell’elemento forse
più caro all’autore, il mare,
appunto. Un mare che accoglie
e nutre, che ammalia e
cattura, a volte per sempre.
“Il mare è come la vita”, dice
Adelmo, navigante in solitario
dopo che il mare gli ha
portato via la donna amata.
ORDINE 1 2004
sare che avrebbe trasformato
la narrativa, accellerandone i
ritmi, quando Meucci nel
1876 aveva inventato il telefono
(ma la scoperta fu attribuita
a Bell) non immaginava
che il suo apparecchio avrebbe
eliminato l’isolamento delle
comunità rurali e posto fine
alla produzione di lettere,
quando Edison un anno più
tardi aveva inventato il modo
di registrare voci e suoni, incidendo
lui stesso, su un cilindro,
una filastrocca infantile,
Mary had a little lamb, non
poteva neppure supporre
quale grande industria del
suono e della musica ne sarebbe
scaturita, quando
Watermann, nel 1884 aveva
creato la penna stilografica
non immaginava che avrebbe
smantellato la torre d’avorio
dello scrittore inchiodato all’immobilità
del suo calamaio
e quando Mergenthaler, un
anno dopo, era arrivato alla linotype,
chi avrebbe potuto
supporre che quella strana
macchina avrebbe mutato
addirittura la faccia della società?
Anni di grandi scoperte, dunque,
ma anche di viaggi che
coinvolgevano sempre più
persone, musicisti, letterati, fi-
“Ha profondità abissali e superfici
calme. Nella sua
profondità vivono mostri e sirene
che, con le loro improvvise
apparizioni, da sempre
rappresentano l’allegoria della
vita piena di tentazioni e
distruzione.” Mostri, sirene,
abissi marini come cifre simboliche
del “viaggio” per eccellenza:
la vita umana.
Ecco, se un appunto si può
muovere alla seduzione affabulatoria
di Romano Battaglia,
narratore dal ritmo fluido
come il mare azzurro di una
giornata serena, è proprio
questa troppo generosa sollecitudine
nel rendere esplici-
Nicoletta Picchio
L’Italia che conta
di Giacomo Ferrari
Piccola impresa, in Italia, è
spesso sinonimo di innovazione,
di originalità, ma anche
di coraggio e impegno personale.
Dietro ciascuna realtà
aziendale c’è sempre un’idea
vincente. E c’è anche un uomo
che quella idea ha maturato
e poi ha lottato per imporla.
Nicoletta Picchio, che dalle
colonne del Sole-24 Ore racconta
quotidianamente la cosiddetta
economia reale, ha
individuato una serie di “storie”
di successo e le ha raccontate
in modo impeccabile:
con un linguaggio brillante ma
senza indulgere alla retorica;
utilizzando numeri e date, ma
senza mai annoiare il lettore.
Il risultato? Una lettura istruttiva
(oltre che piacevole) per
chi vuole affermarsi nell’era
LA LIBRERIA DI TABLOID
losofi, artisti, ma anche gente
semplice che lasciava la vita
di borgata per cercare l’avventura.
Meucci fu uno di questi
“ pionieri”. Per la verità il padre
non credeva molto in quel
suo rampollo che affermava
di voler diventare famoso, ma
che nulla sembrava fare per
acquistare almeno un posto
decente nella civile Firenze.
Anzi era finito addirittura in
prigione.
Poi un impiego come attrezzista
al Teatro della Pergola,
quindi il volo: Cuba dove,
all’Avana, aveva lavorato al
teatro Tacon e cominciato i
suoi primi esperimenti. Da lì
agli Stati Uniti, America amara,
che non gli aveva dato
niente per realizzare le sue
scoperte, che lo aveva costreto
ad una vita di fatica e di
stenti e con una vecchiaia
consumata in povertà a
Staten Island, dove aveva
ospitato addirittura Garibaldi.
E chi era questo Bell che per
113 anni ha avuto la paternità
del telefono?
Era nato a Edimburgo nel
1847, in una famiglia borghese
e intellettuale, si era trasferito
a Londra per completare i
suoi studi, era anche diventato
insegnante. Il padre,
ti i “segni” di cui è costellato il
suo universo creativo. Un po’
come fare sogni corredati di
testo a fronte che ne spiegasse
il significato. Il bello dei
sogni è nella loro - apparente
- insensatezza: trovarne le
chiavi di lettura dovrebbe essere
lasciato a cura del sognatore.
L’andar per mare di Adelmo
è trasparente metafora del
viaggio quotidiano che ognuno
di noi compie intorno e
dentro di sé. Questo mare
che è “dimora di tutto ciò che
abbiamo perduto, di quello
che non abbiamo avuto, dei
desideri infranti, dei dolori,
della competitività globale. Da
ogni singola vicenda aziendale
narrata – una ventina –
emerge un dettaglio, una particolarità,
un risvolto che in
realtà rappresentano la chiave
per comprendere i motivi
del successo ottenuto.
I protagonisti sono personaggi
i cui nomi ricorrono spesso
nelle cronache economiche,
pur non essendo frequentatori
abituali del jet-set. Ci sono per
esempio la regina della grappa
Giannola Nonino e l’editore
Alessandro Laterza; il patron
della It Holding Tonino Perna e
il nobile siciliano Lucio Tasca
d’Almerita; il re delle piastrelle
Filippo Marazzi e quello degli
occhiali Vittorio Tabacchi. E
Alexander Melville, aveva inventato
un complicato sistema
fonetico, che aveva chiamato
“parola visibile” costituito
da una serie di simboli
scritti che rappresentavano i
suoni, una sorta di alfabeto
universale.
Erano anni in cui molti studiosi
lavoravano attorno alla possibilità
di creare una “macchina
parlante” e il giovane Bell
aveva studiato, in modo particolare,
un testo del tedesco
Helmholtz.
“Sull’analisi dei suoni mediante
l’orecchio”. Poi era finito in
Canada, quindi all’università
di Boston, dove aveva iniziato
a fare degli esperimenti che
certo dovevano parere assurdi,
ed anche atroci, a coloro
che gli stavano vicini: aveva
ottenuto un orecchio umano,
staccato da un cadavere, lo
aveva collegato con una cannuccia
e attraverso questa,
urlando nel padiglione auricolare,
era riuscito a tracciare
dei segni su un vetro affumicato.
Queste storie, affascinanti come
un romanzo, appaiono in
questa nuova edizione del libro
di Franco Capelvenere,
un libro scritto con rigore, ma
anche con una bella vena
narrativa: lo si legge in un fiato
e, una volta arrivati alla parola
fine, si è diventati grandi amici
dello sfortunato Meucci.
Franco Capelvenere,
Meucci. L’uomo che ha
inventato il telefono,
Vallecchi editore,
pagine 262, euro 18
delle lacrime che abbiamo
versato” richiama alla memoria
il vallone lunare che
nell’Orlando Furioso conserva,
oltre al senno perduto di
Orlando, “le lacrime e i sospiri
degli amanti, l’inutil tempo
che si perde a giuoco, e l’ozio
lungo d’uomini ignoranti...”.
Le profondità marine, che nel
nostro immaginario continuano
a essere fonte di mistero
al pari della luna, sono
luoghi che nascondono segreti.
Vi si possono trovare
rottami, relitti di naufragi, o
tesori inestimabili. Come negli
abissi dell’anima, immergervisi
è un rischio ma anche
una scommessa, dove la posta
in gioco è la conoscenza
di sé.
Romano Battaglia,
Il mare in discesa,
Rizzoli, pagine 152,
euro 14
molti altri ancora. Alcuni noti
anche perché ricoprono un
ruolo pubblico o perché il loro
nome è legato a specifiche iniziative
(come Giancarlo Cerutti,
vicepresidente di Confindustria,
o come Diego Della
Valle, il creatore delle scarpe
Tod’s). Tutti imprenditori con
una caratteristica comune:
hanno alle spalle un percorso
vincente. C’è chi l’azienda l’ha
ereditata e chi l’ha creata ex
novo. Ma ciascuno di loro in
ogni caso ha fatto scuola.
Ricostruire (e Picchio lo ha fatto
con precisione) le tappe dei
loro cammini personali e professionali
significa, come scrive
il ministro delle Attività produttive
Antonio Marzano nella
Francesco Alberoni
Il mistero
dell’innamoramento
di Vittorio Franchini
Indagare sull’innamoramento
è un vecchio “vizio” di Alberoni.
Ricordo bene l’interesse
suscitato, nel 1979, dal suo
Innamoramento e amore.
Nessuno ancora aveva cercato
di sondare l’animo umano
in quel particolare e felice momento
in cui due individui, inspiegabilmente
fascinati l’uno
dall’altro, si mettono insieme.
La psicanalisi ci aveva parlato
di “regressione”, cioè l’amore
visto come ricupero delle
esperienze infantili provate
nei confronti della madre, ma
l’uomo della fine del
Novecento non sembrava
convinto da questa idea.
Credo che, piuttosto, preferisse
pensare ad una sorta di
slancio istintivo, magari imparentato,
sia pure alla lontana,
con l’estro degli animali. Ma
Alberoni, già allora, aveva delineato
una sua teoria originale,
ovvero lo “ stato nascente
di un movimento collettivo a
due”, inteso come sradicamente
dal passato, spinta in
avanti, come una improvvisa
rivoluzione pronta a lasciarsi
tutto alle spalle per proiettarsi
in una nuova vita. Una rinascita,
insomma, e ripensandoci,
magari anche banalmente,
senza avere la cultura dello
studioso, davvero l’amore ci
appare spesso come un momento
rivoluzionario, grazie al
quale ci si stacca dalla madre,
dalla famiglia, dagli amici, per
chiudersi nel bozzolo sensazionale
di uno scambio a due.
Ora con questo nuovo lavoro
Alberoni approfondisce il suo
studio e lo alimenta con altre
intuizioni. Per esempio distingue
fra amore a prima vista,
quel love at first sight, come
dicono gli inglesi, dall’innamoramento
che, dice, è invece il
frutto di un processo. La fascinazione
è il primo impatto, ma
non basta a dare seguito ai
sentimenti. “ Il vero innamoramento
– scrive lo studioso – è
la sua capacità di fondere
sempre più profondamente
due individui distinti.
L’innamorato, ogni tanto, rimane
come incantato davanti
all’amata. Scopre in lei cose
che non aveva mai visto pri-
prefazione, portare alla luce il
ruolo dell’imprenditore “come
agente dello sviluppo, non solo
economico ma anche sociale
e morale”.
Sono questi, insomma, i rappresentanti
di una classe imprenditoriale
che non solo fa
onore al nostro Paese, ma
che resiste alla volatilità dei cicli
economici. Non a caso il titolo
del libro è L’Italia che
conta. Se, infatti, le grandi imprese
spesso hanno dovuto
confrontarsi con le ricorrenti,
pesanti crisi, nel loro complesso
quelle medio-piccole
hanno saputo superare più
agevolmente le difficoltà.
Grazie proprio a fantasia e innovazione.
ma e ne resta rapito e si meraviglia
che quella creatura
stupenda lo ricambi.” In pratica,
dunque, un continuo succedersi
di “colpi di fulmine”
che, dopo il primo impatto,
prendono corpo, creano legami
sempre più stretti, realizzano
una unione che può anche
durare decenni, senza mai
perdere di intensità.
Il libro spiega e confuta pareri
di illustri studiosi, filosofi o
neuropsicologi, parla del momento
della nascita come di
una liberazione contrapponendo
questa sua idea a
quella degli esistenzialisti che
la definivano un “essere gettati”
nel mondo, un incontro
negativo, dunque, con il freddo,
la fame, la sete. E ancora
si sofferma sul mistero dell’altro
e distingue fra l’attrazione
erotica e quella, assai più
complessa, dell’amore.
Chiude, infine, con un breve
accenno alla storia, quando la
società imponeva il matrimonio
e, quindi, l’innamoramento
appariva come una forza
devastante che si opponeva
ad ogni regola. E basterebbe
citare la vicenda d’amore di
Lancillotto e Ginevra, per capire
quale era la situazione.
Un libro, dal quale forse non
potremo trarre utili suggerimenti
comportamentali, ma di
facile lettura che, in qualche
modo, ci spinge a guardare in
noi stessi e, magari, ci aiuta a
vivere nel quotidiano.
Francesco Alberoni,
Il mistero
dell’innamoramento,
Rizzoli, pagine 169,
euro 15
Nicoletta Picchio,
L’Italia che conta,
Edizioni Il Sole-24 Ore,
pagine 210, euro 23
29 (37)

LA LIBRERIA DI TABLOID
Milza, Berstein, Tranfaglia, Mantelli
Dizionario dei fascismi
di Dario Fertilio
Per molti di coloro che hanno
vissuto con preoccupazione
l’amara stagione politica
del Sessantotto, il termine
“fascista” resta tutt’ora carico
di significati ambigui, intimidatori.
“Fascista”, durante
quegli anni, serviva a designare
estensivamente, ad
additare al pubblico disprezzo,
chiunque si differenziasse
dal pensiero unico dominante,
una vulgata marxistapopulista-maoista
fin dall’inizio
di fondo egemonico e
dottrinario. I “fascisti” dovevano
essere tenuti lontani
dai luoghi in cui si esprimevano
i “democratici”, e se necessario
messi in condizione
di non nuocere, magari a
suon di bastonate. Per questo,
in seguito, la polemica
intorno al significato del fascismo
come “malattia morale”
ed “eterna”, una specie
di virus sempre in agguato
contro le forze sane e progressiste
del popolo, ha costantemente
allungato dietro
di sé, persino quando è stata
rilanciata da studiosi di storia
degni di ogni rispetto, un’ombra
vagamente sinistra.
Tanto più importante, quanto
a completezza e pragmatismo,
la pubblicazione del
Dizionario dei fascismi compilato
da Pierre Milza e Serge
Berstein per il pubblico
francese, ma adattato con
efficacia da Nicola Tranfaglia
e Brunello Mantelli agli interessi
di casa nostra.
L’idea di fondo, che cioè sia
possibile apparentare tra loro
le varie forme di fascismo
sviluppatesi in Europa nella
prima metà del Novecento,
tiene doverosamente conto
delle differenze tra un regime
e l’altro, e non pretende
di ridurle ad alcun denominatore
comune, morale o
spirituale. La grande varietà
delle voci, dalla “notte dei
lunghi coltelli” alla biografia
di Claretta Petacci, dalle
guardie di ferro di Codreanu
agli intellettuali fiancheggiatori
del nazismo, fa del
Dizionario un ottimo strumento
di consultazione non
solo per lo studioso, ma anche
per il semplice amante
della storia.
Il che non ci esenta dal passare
brevemente in rassegna
le tesi esposte da Nicola
Tranfaglia nell’introduzione,
perché essa è in gran parte
dedicata “all’uso pubblico e
politico della storiografia”,
dunque riveste un particolare
interesse per i giornalisti.
Tranfaglia spiega il “primato”
italiano nella nascita del primo
fascismo europeo, che
poi servì da modello a Hitler
e ad altri, con le scarse radici
democratiche e il forte nazionalismo
interno italiani,
oltre che con il fallimento
precedente della classe politica
liberale. Queste premesse
lo conducono a una conclusione
in linea con la scuola
di pensiero post-marxista,
secondo la quale il fascismo
non fu un fenomeno di massa
e “di sinistra” (tesi cara a
De Felice) ma piuttosto un
movimento nato fin dall’inizio
in funzione anticomunista, e
sorto in difesa delle classi
possidenti. Nazionalismo e
anticomunismo, dunque,
avrebbero avviato il regime
in quella direzione “totalitaria”
destinata ad essere raggiunta
ben più rapidamente
dal nazionalsocialismo tedesco.
Se il processo non ven-
Ariberto Segàla
Sultano delle nevi
di Guido Re
Ci sono vari modi di andare in
montagna. Questo bel libro di
Segàla, giornalista di lungo
corso, scrittore e fotografo, ci
insegna forse il modo più appagante:
guardare, anche ciò
che magari si è già visto mille
volte, e ascoltare, anche
quando tutt’intorno ci pare
che sia solo silenzio. Perché
la natura è ricca di misteri, di
sorprese, di incontri inattesi,
di rumori che ancora non percepisci
ma che si stanno formando:
e sono quelli di
ghiaioni pronti a scivolare a
fondovalle, di valanghe appena
sopite sui pendii impennacchiati
di neve, di vecchi rami
che aspettano un soffio di
vento per schiantarsi a terra
con un colpo secco. In montagna,
soprattutto lassù, nulla
resta identico a se stesso, ma
cambia di continuo, attimo dopo
attimo. «Puoi percorrere
cento volte lo stesso sentiero»,
scrive Luciano Violante
nella introduzione, «mettere
le mani cento volte sulla stessa
pietra, guardare cento volte
lo stesso tratto di torrente, o
lo stesso albero o lo stesso
cespuglio, e ogni volta vedi
una cosa leggermente diversa».
La storia di Sultano non
sfugge alla regola.
È una storia vera, dice il sottotitolo,
e poeticamente si dipana
come un’elegia di sapore
antico, arricchita da immagini
preziose, più d’una mozzafiato.
L’ambiente della storia è
l’alta valle di Rhêmes, nel
comprensorio del Gran
Paradiso. I protagonisti sono
tanti: sono gli uomini e gli animali,
le rocce e le piante che
animano il parco aostano, il
ne mai completato del tutto,
fu perché ne mancò il tempo,
oltre che per influenza
della chiesa cattolica e delle
stesse organizzazioni degli
imprenditori. Il fascismo, insomma,
si collocò secondo
Tranfaglia all’incirca a metà
di una scala ideale che include,
sul gradino più alto, il genocida
nazionalsocialismo
hitleriano, e su quello più
basso i relativamente blandi
autoritarismi “cattolici” di
Spagna e Portogallo.
Ancora: un elemento comune
a tutti i fascismi fu un certo
grado di “disordine interno”,
con relativi scontri fra i
gerarchi alla conquista di posizione
di potere (sia pure
nell’ombra del capo).
Queste interpretazioni del
fascismo certo non tengono
conto del suo carattere intimamente
anti-borghese, anti-liberale
e, nella linea di
tendenza (come dimostra il
programma della Repubblica
sociale italiana) avversario
della proprietà privata.
Inoltre non spiegano le affinità,
in qualche caso addirittura
le alleanze con i regimi
primo creato in Italia, e lo fanno
vivere e sopravvivere nonostante
gli assalti spesso
sconsiderati dei suoi visitatori.
Ma protagonista assoluto è
lui: uno stambecco dal portamento
maestoso e dal trofeo
superbo e inconfondibile. Due
corna a scimitarra eccezionalmente
lunghe (111 centimetri
il destro, due di più il sinistro:
come dire oltre 20 centimetri
la misura considerata
straordinaria) e divaricate alle
punte di ben 108 centimetri,
quasi 30 più di un’apertura
già fuori del comune.
Tutto ha inizio una mattina di
giugno del 1985. Nel cannocchiale
del guardaparco Provino
Chabod, 51 anni, una
lunga barba grigia e due occhi
penetranti, si staglia l’ombra
di uno stambecco bellissimo,
mai visto prima da quelle
parti, né da lui che pure conosce
la valle di Rhêmes come
le sue tasche né dai suoi colleghi
che sono soliti annotare
giorno per giorno ogni “novità”
sui loro quaderni. L’animale
«avanzava con alterigia e il
corpo sembrava, in controluce,
un antichissimo idolo nero.
Le corna parevano gettate
totalitari comunisti, in testa
l’Unione Sovietica. Hanno
però il pregio di liberare la
storiografia progressista dal
fardello ormai insostenibile
del “doppiopesismo”: che a
lungo le ha impedito di accettare
i confronti fra comunismo
sovietico e nazionalsocialismo
tedesco, e addirittura
di applicare la categoria
di totalitarismo al bolscevismo
genocida di Lenin e di
Stalin. Tranfaglia, nella sua
introduzione al Dizionario,
chiarisce in modo esplicito
che il dibattito su questi punti
si può considerare ormai
concluso, e le tesi considerate
a suo tempo “revisionistiche”
sono ormai di dominio
comune.
Non risparmia, infine, un accenno
alle democrazie “plebiscitarie”
di oggi, e ai rischi
che diano vita a nuove incarnazioni
semi-fasciste. Un tema
delicato e controverso,
sul quale il Dizionario ovviamente
non può dire nulla, e
che resterà probabilmente
un nodo da sciogliere nelle
interpretazioni degli anni a
venire.
Pierre Milza,
Serge Berstein,
Nicola Tranfaglia,
Brunello Mantelli,
Dizionario dei fascismi.
Personaggi,
partiti, culture e istituzioni
in Europa dalla Grande
guerra a oggi,
Bompiani,
pagine 800, euro 38
all’indietro in atto di sfida. Una
scultura, pensò la guardia,
una scultura intagliata nel legno».
Contando gli anelli sulla
parte posteriore delle corna,
Chabod ne calcola l’età: otto
anni. Ma dove si è nascosta
una bestia così fantastica per
tutto questo tempo? Da dove
proviene? Come ha fatto a
passare inosservata?
Domande destinate a restare
senza risposta. Un altro mistero
della montagna.
Con quella mole possente e
quelle corna regali, che certamente
durante la stagione
degli amori scoraggiano i rivali
e attirano le femmine del
branco, il nome Sultano diventa
d’obbligo. Chabod gli si
mette alle calcagna, ne spia i
movimenti, cerca di carpirne i
segreti. E Sultano si fa leggenda.
Scrive Segàla: «Sorprenderlo
sulla vertigine di uno strapiombo
era come affrontare
un viaggio a ritroso, secolo
dopo secolo, fino a raggiungere
quella sterminata tenebra
luminosa dove sono nati i
miti e abitano ancora oggi i
grandi archetipi dell’universo.
Soprattutto Sultano sembrò
Romano F. Tagliati
Dopo l’esilio
di Fabrizio de Marinis
L’esilio come segno del destino
o come fuga rigenerativa
per navigare il vasto oceano
dell’esistenza. Andare, cambiare,
crescere per resistere
ad un mondo dalla morale
sempre più dubbia, dove la
realtà ha, spesso, di gran lunga
superato la fantasia.
Cogliere il segno forte del fato
e non resistergli perché ci sono
momenti in cui è bene
cambiare rotta. Chi di noi non
ha vissuto o desiderato un
suo piccolo grande esilio? E
Simone Ventura intuisce che
a volte il destino è più forte di
ogni altra cosa. Il momento riflessivo
del personaggio dell’ultimo
romanzo di Romano
F. Tagliati, per anni collaboratore
del Resto del Carlino, La
Voce, La Gazzetta di Mantova
e direttore della rivista letteraria
La Corte, si dipana in
una lunga storia di emozioni,
di riflessioni, di premonizioni.
E il bilancio di una vita avviene
una giornata di fine ottobre,
dalle sette del mattino alle
otto di sera, il giorno del suo
cinquantesimo compleanno,
in cui il protagonista passa in
rassegna le fasi principali della
sua esistenza, attraverso il
lungo viaggio del ricordo.
Uomo d’intuito e d’intelligenza
con ambizioni politiche e letterarie,
partendo da un casuale
part time in una banca
milanese, emigra in giovane
età negli Stati Uniti con la giovane
moglie e si ritrova dopo
una carriera internazionale ai
massimi vertici di una holding
bancaria multinazionale. Da
quel momento ha inizio un
processo interiore di revisione
attraverso il quale scopre di
aver tradito la propria vocazio-
vivere per preparare un capolavoro:
la sua morte».
La fine arriva il 16 marzo
1994: ma Provino Chabod
non c’è, non se l’è sentita di
dare l’addio a quel compagno
che ha seguito passo passo
per un decennio, e che gli ha
cambiato la vita. Così il compito
di filmare la morte dello
stambecco viene affidato alla
guardia Stefano Borney.
Sultano si è faticosamente arrampicato
su un terrazzino erboso.
Il suo ultimo trono: davanti
gli si spalanca la cerchia
dei monti sui quali ha lungamente
regnato. L’animale è
immobile, di tanto in tanto un
lieve sussulto. Se non fosse
per quelle corna, sarebbe irriconoscibile
dato che ha perso
metà del suo peso. È allo stremo
delle forze. Con il poco di
energia vitale che gli è rimasta
cerca di sollevarsi. Uno
sforzo immenso, ma ce la fa. Il
trofeo svetta con orgoglio sulle
montagne che l’hanno visto
dominare incontrastato. Poi
pesantemente ricade sul petto.
I maschi giovani del branco,
i suoi competitori in amore,
gli si avvicinano per rendergli
omaggio, sostano per
ne, sacrificando a logiche paradossali
quelle forze che, secondo
la sua indole liberale e
le sue origini, avrebbe dovuto
invece impiegare in favore di
coloro che avrebbe dovuto difendere.
In un attimo di coraggio
lascia il prestigioso incarico
e torna in Italia. Genova lo
accoglie con le sue dinamiche
secolari e molti onori con
un prestigioso incarico finanziario.
Ma quello per lui è orami
un mondo che lo inaridisce.
Le crisi affettive con la
moglie Veronica, l’amante
Sissy, il ritrovato rapporto con
il figlio, dopo un lungo tunnel
di incomprensioni. Quella di
Simone Ventura è la storia del
desiderio di fuga e d’esilio,
che ognuno di noi porta dentro,
è l’odissea di un uomo,
che impara a leggere i segni
del destino e che con lui si allea.
Mantovano d’origine dalla
poetica antica, Romano F.
Tagliati intrattiene il lettore sulle
grandi tematiche della vita
e dell’esistenza e sugli intricati
rapporti della provincia italiana
di cui è un profondo studioso
e conoscitore. Ha al suo
attivo dodici libri tradotti in
molte lingue e un’intensa vita
vissuta all’estero, soprattutto
in Germania, negli Stati Uniti
e in Estremo Oriente. Da ricordare
Discorso in Piazza
(1968), Icaro (1987), Le mani
in tasca (1990), Elogio al
prodigo (1993), Un uomo di
provincia (1998) e La ragazza
rumena (2002). Il libro, con
prefazione del luminare di
medicina Mario Tiengo, è tra i
testi della biblioteca virtuale
dell’Associazione Italiana Lotta
al Dolore, Ailad.
Romano F. Tagliati
Dopo l’esilio,
MNL Editore,
pagine 188, euro 16
qualche attimo a guardarlo e
se ne vanno mogi.
Termina così una delle più
straordinarie avventure svoltesi
nel Gran Paradiso. Ma del
suo protagonista il ricordo
non è svanito: lo dimostrano
le migliaia di persone che
presso il Centro del parco a
Chavaney si soffermano ogni
anno ad ammirare il corpo imbalsamato
dello stambecco
più famoso che abbia scorrazzato
in Val di Rhêmes.
Ariberto Segàla,
Sultano delle nevi,
Arca Edizioni
Daniela Piazza Editore,
pagine 191, euro 18
30 (38) ORDINE 1 2004

LA LIBRERIA DI TABLOID
Vittorio Agnoletto
Prima persone
di Massimo Cobelli
In occasione del secondo
Forum sociale europeo, tenutosi
a Parigi Saint-Denis a
metà novembre, le cronache
del quotidiano Libération
erano permeate da uno
scetticismo sintetizzato da
alcune dichiarazioni dei partecipanti:
“C’è sempre più
povertà e indigenza, bisogna
reagire”; “Bisogna battersi
perché ci siano meno
ineguaglianze fra i paesi poveri
e i paesi ricchi. Come
del resto fra Parigi e la sua
periferia”; “La logica di mercato,
ecco cosa dobbiamo
contrastare… anche se si innervosiscono,
e cosa ci importa
se i politici sono i loro
servi”; “un altro mondo è
possibile, ma non sappiamo
ancora quale”; “nelle loro
manifestazioni c’è di tutto. E
ciascuno rivendica quello
che gli interessa difendere. È
una prassi poco chiara”.
Queste affermazioni tornano
alla mente leggendo le pagine
di Prima persone, storia
privata di Vittorio Agnoletto,
una storia che si fa progressivamente
sempre più pubblica,
cioè politica. E dove la
Storia, quella con la esse
maiuscola, viene giudicata e
vissuta da una sensibilità e
da una cultura di parte, dove
dubbio e scetticismo sono
quasi del tutto assenti.
Vittorio Agnoletto non è “nato”
con il G8 di Genova o come
portavoce del Genova
social forum e neppure con il
vestito “no global”, ma è
giunto come tanti alla militanza
nel movimento contro
la globalizzazione attraverso
un percorso specifico e preciso.
Il suo attuale attivismo
ORDINE 1 2004
è la diretta conseguenza di
una militanza sociale ultradecennale
nel mondo associativo
e del volontariato. Nel
1987 insieme ad altri ha fondato
la Lila e da allora per
quindici anni si è occupato a
tempo pieno, in campo
scientifico e sociale, della
lotta all’Aids e della difesa
dei diritti delle persone sieropositive.
Come scrive lo
stesso Agnoletto, egli ha vissuto
questa esperienza nell’interezza
della sua dimensione
umana, senza separare
il cervello dal cuore, la razionalità
dai sentimenti, il rigore
scientifico dall’emotività.
Con questo libro si pone l’obiettivo
di illustrare la storia,
le ragioni ed anche le difficoltà
del movimento dei movimenti
e soprattutto di rendere
chiare a tutti le principali
proposte. Il tentativo è duplice:
fornire uno strumento
utile al confronto dentro il
movimento e informare chi
del movimento non fa parte
e magari non ne condivide
neppure le idee, ma non rinuncia
a “camminare do-
mandando”. “Procederò anche
attraverso il racconto di
episodi dei quali sono stato
diretto protagonista o testimone,
episodi a volte noti
(almeno nella loro versione
ufficiale), a volte sconosciuti”,
scrive l’autore.
Prima persone sintetizza l’obiettivo
ultimo del movimento:
ogni persona, indipendentemente
dal genere, dalla
religione, dal colore della
pelle e dalla regione del pianeta
dove ha avuto il destino
di nascere, deve essere al
centro dei nostri progetti e
delle nostre preoccupazioni
per il mondo futuro che stiamo
costruendo; ma con le
parole Prima persone Agnoletto
desidera anche sottolineare
come in questo cammino
verso un nuovo mondo
possibile ognuno di noi, e
quindi anche lui stesso, mette
in gioco direttamente se
stesso e la propria storia.
Un movimento, quindi, che
pone in discussione la vita
quotidiana di ciascuno di
noi, ad esempio ricordandoci
come tutti i giorni, quando
facciamo la spesa, mentre
scegliamo il prodotto da acquistare,
compiamo un gesto
con una precisa valenza
sociale. Non a caso le realtà
impegnate nel consumo critico
ci ricordano che “ogni
volta che entri in un supermercato
entri in una cabina
elettorale”. Affermazione che
dovrebbe essere tenuta presente
ogni volta che si entra
una chiesa o in una sede politica,
ogni volta che si utilizza
la “cultura” accendendo il
televisore o entrando in un
cinema o teatro o libreria,
frustrati come siamo da una
società virtuale il cui comune
denominatore è la logica del
mercato.
È però come portavoce del
Genova social forum nel luglio
2001 che Agnoletto acquista
una forte visibilità mediatica:
par condicio oblige
(vista l’ormai dilagante controinformazione
sostenuta
da controprove documentali
Candida Morvillo
La repubblica delle veline
di Paolo A. Paganini
Anche le “veline”, dunque, come
tutto quello che in Italia
passa per “nazional-popolare”,
da fenomeno televisivo,
hanno rischiato di diventare
un caso socio-politico. Nei primi
giorni dello scorso mese di
luglio, è stata pubblicata la notizia
che, su iniziativa della
Regione Campania, con una
consistente borsa europea di
un milione e 280 mila euro,
sarà aperta la prima scuola
ufficiale delle “veline”. Da carne
privilegiata per schermi tv
e calciatori zuzzurelloni, le
“veline” stanno per avere titolo
professionale con tanto di ufficialità
sancita da un diploma.
La notizia non è passata inosservata.
Da An a Rifondazione si è
scatenata una travolgente rid-
da di critiche contro la Regione
Campania, che perpetuerebbe,
attraverso l’ipocrita
titolo di “figuranti dello spettacolo”,
l’indegno mercato dello
sfruttamento del corpo femminile.
Si è scomodata perfino
la Costituzione. È stata presentata
un’interrogazione
parlamentare. Sono scesi in
campo sociologi, psicologi,
scrittori, saggisti e moralisti.
Tutto per un po’ di ragazzotte
in mutande.
Questa nostra premessa, che
riguarda soprattutto la cronaca,
serve a capire il sorprendente
e spregiudicato libro di
Candida Morvillo, La repubblica
delle veline, che, con
fantascientifica malizia, verrebbe
voglia di pensare sia
stato propiziato ad arte dal
gran parapiglia sollevato dai
giornali sul caso della Regione
Campania. Non è certo
così. Ma, leggendo il suo coraggioso
libro, sembra che la
Morvillo sia capace di tutto.
Possiede la colorita ed accattivante
abilità della narratrice
con impavido gusto anche
per i più scabrosi argomenti e
vanta la stupefacente disinvoltura
di una disinibita cronista
di razza. Indaga, raccoglie
e svela, con certosino accanimento,
lavorando su notizie e
pettegolezzi indifferente alle
presumibili, fatali inimicizie
che inevitabilmente si sarà
procurata. D’altra parte non
avrebbe potuto fare altrimenti
dedicandosi a una specie di
diario di bordo della scemenza
femminile nello starnazzante
carrozzone Tv.
Incurante, determinata, e con
qualche tentazione alla ferocia,
la Morvillo fa la storia delle
veline, o comunque siano
state chiamate, letterine, mi-
che la tecnologia ci mette a
disposizione) che nelle cronache
dei fatti di Genova si
dia spazio per una lettura dei
fatti anche al portavoce del
movimento dei movimenti:
chi è questa persona minuta
dalla voce ferma ed appassionata
che non perde occasione
per ricordarci i diritti
quotidianamente negati ai
più deboli ed emarginati?
L’ingiustizia e l’inutilità della
guerra come risolutrice della
conflittualità e il progressivo
deterioramento della qualità
della vita e dell’ambiente,
subìto non solo dai più deboli
ma anche da tutti gli altri,
ricchi e straricchi inclusi, che
portano ciecamente avanti
queste contraddizioni boomerang.
Il Capitale di Marx e i Vangeli
riportati ai loro veri e soli valori
di fondo: carità sì ma nel
contempo lottare per eliminare
le cause che rendono
necessaria questa carità.
L’una senza l’altra sono solo
vuote parole, parole prive di
dignità, di pari dignità.
Ma dove il libro delude, è
nell’affrontare la tematica
con la quale il movimento
dei movimenti deve confrontarsi,
quella della sua rappresentatività
politica istituzionale.
Dibattito e confronto
assolutamente non rinviabili,
un tema al quale si dovrebbe
dedicare almeno un intero
social forum, vitale per lo
stesso movimento, che contrariamente
rischia di farsi
consumare e strumentalizzare
dalla sua generica e ripetitiva
riaffermazione di diritti
negati invece di “incarnarsi”
in prima persona nelle
istituzioni democratiche.
Vittorio Agnoletto liquida il
“problema dei problemi” in
poche righe: “La rinuncia del
movimento ad un’autorappresentazione
nelle sedi istituzionali
– la non identificazione
con partiti o ideologie
di riferimento – non può essere
confusa con la rinuncia
all’auto-organizzazione e all’autogestione
delle nostre
crofonine, biscardine, schedine,
postine, prezzemoline,
calcioline eccetera, a cominciare
dalla mitica Edy
Campagnoli fino alle veline di
“Striscia la notizia”, fino agli
ultimi maliziosi sculettamenti.
Una storia lunga mezzo secolo
attraverso l’immaginario
erotico televisivo. E attraverso
il mito, il miraggio, il grande
sogno, l’eterna illusione ch’è
la Televisione, facile e redditizio
viatico per arrivare, con un
paio di disinvolte apparizioni,
a un successo tanto strepitoso,
quanto effimero. Orde di
fanciulle, non sempre in fiore,
di ogni ceto e di ogni stazza,
si presentano alle varie selezioni
indifferenti ad ogni brutta
figura. D’altronde, a fronte della
possibilità d’un lavoro facile
(non si richiede nessuna particolare
abilità, se non quella
dell’esibizione della propria
A cura di Gianni Rizzoni
Agenda letteraria
2004
di Massimo Cobelli
La prima Agenda letteraria
è nata nel 1991. Ad essa
sono seguite nel corso degli
anni le altre agende
specializzate. Per il 2004
infatti sono stati programmati
cinque titoli (Letteratura,
Arte, Scienza, Musica
e Moda) più due agende
di formato maggiore dedicate
a Dante Alighieri
(con le illustrazioni di Doré
per il Purgatorio ed il
Paradiso) e a Francesco
Petrarca in occasione del
settimo centenario della
nascita.
Ma torniamo alla decana,
all’Agenda letteraria. Con
l’edizione del 2004 ha raggiunto
la tredicesima edizione.
È diventata ormai
un’agenda “mito”, un volume
da collezione, oltre che
un indispensabile strumento
di lavoro per giornalisti
culturali, bibliotecari, insegnanti,
librai.
Realizzata in collaborazione
con Mondolibri e, da alcuni
anni, con il premio
Grinzane Cavour e con la
Società Dante Alighieri, l’agenda
si apre con un utile
elenco dei “Centenari” culturali
che cadono nel 2004:
nascita e morte di scrittori,
proposte. Negli anni recenti il
mondo politico e i media non
hanno potuto fare a meno di
porre al centro della loro attenzione
molte delle tematiche
sollevate dal movimento;
anche se le risposte sono
state spesso diverse da
quelle attese, siamo diventati
un interlocutore dal quale
nessuno può prescindere”.
Ma c’è una contraddizione di
fondo. Agnoletto infatti afferma:
“Il movimento, oggi, è
dotato di una grande forza,
che sempre di più riesce a
coinvolgere soggetti sociali
anche molto diversi e a spingerne
altri a ricercare comunque
un colloquio con noi
su alcuni temi importanti:
questo fatto è in grado di
bellezza) e ben retribuito (si
può arrivare a prendere anche
15 mila euro al mese con
le varie comparsate pubblicitarie!),
ogni sacrifico diventa
legittimo.
Scrupolosa, precisa, quasi
maniacale nella sua ricerca,
la ventinovenne scrittrice (è
attualmente giornalista di
Vanity Fair dopo aver militato
a Oggi), mette sulla graticola
qualcosa come 650 nomi, rivelando
scene e retroscene,
non sempre edificanti, suddivise
meticolosamente in capitoli,
con l’accuratezza impietosa
d’un entomologo che
non concede nulla ad ombre
ed ipotesi. Annota, rivela, e
basta. “Uno specchio dell’Italia
che ci ritroviamo”, chiosa
giustamente. Ecco, dunque,
partendo dai primordi di
“Lascia e raddoppia”, la storia
dei nostri ultimi cinquant’anni,
“delle nostre passioni, dei nostri
miti, delle bugie che ogni
tanto amiamo raccontarci...”
Anche i duri talvolta amano
intenerirsi. Appena un poco,
perché il prezzo della celebrità
è quasi sempre spietato,
e dietro sorrisi smaglianti, curve
vertiginose, sederi e cosce
di uomini di cultura, pubblicazione
di libri celebri,
eventi culturali.
Il volumetto si chiude con
un’appendice di una quarantina
di pagine dedicate
a premi letterari, alle case
editrici italiane, alle pagine
letterarie di quotidiani e periodici,
a catene librarie, librerie
virtuali, agenti letterari,
associazioni, parchi
letterari… fornendoci date,
il nome dei responsabili, indirizzi
e numeri telefonici. Il
tutto intercalato da splendide
illustrazioni in bicromia.
Agenda letteraria 2004,
a cura di Gianni Rizzoni,
Libri Scheiwiller,
pagine 160, euro 12
modificare i rapporti cui eravamo
abituati tra movimento
e società politica. La forza
del movimento sembra in
grado di mettere in moto anche
un processo di trasformazione
del quadro politico”.
In queste parole egli afferma
indirettamente la necessità
che solo chi vive all’interno
del movimento è in
grado di rappresentarne e
concretizzarne la forza propositiva,
di tutte le sue anime,
per “muoversi globalmente
e agire localmente”.
Vittorio Agnoletto,
Prima persone,
Editori Laterza,
pagine 248, euro 14
della più perfetta ed estatica
ammirazione (costruita quasi
sempre da abili chirurghi), si
celano drammi umani, qualche
volta risolti con un buon
matrimonio, altre volte sul lettino
dello psicanalista, dopo
aver conosciuto altri letti.
Candida Morvillo,
La repubblica
delle veline -
Vita, vezzi e vizi
della ragazze della tivù
dagli anni ‘50
ai giorni nostri, Rizzoli,
pagine 270, euro 12
31 (39)

Aumentano
le quote
per coniugi
e genitori
Ritoccato il tariffario Casagit:
rimborsi e contributi più pesanti
Innanzi tutto l’aumento medio previsto è
del 10%, anche se i ritocchi sono a pioggia.
Ad essere privilegiate sono state le
prestazioni più richieste, quelle dove la
differenza fra i massimali previsti e la spesa
effettiva era più elevata e quelle per le
patologie più gravi. È necessario ricordare
però che tutti i giornalisti iscritti alla cassa
riceveranno a casa il nuovo tariffario insieme
alle convenzioni in atto in tutta Italia.
E sarà inoltre disponibile sul sito della
cassa www.casagit.it. Gli esempi più
eloquenti sono quelli delle visite specialistiche
che, nel nuovo elenco, passano da
61,97 a 80 euro, mentre le visite omeopatiche
da 41,32 a 50 euro.
A loro volta, la degenza retta giornaliera
passa da 232,41 a 250 euro, la retta per
malattie nervose da 154,94 a 200 euro,
quella per lungodegenza da 30,99 a 35
euro. Per la chirurgia generale invece l’aumento
medio è del 10% come per le cure
dentarie, mentre la fisioterapia lievita del
20 ed entra la nuova voce dell’assistenza
di Francesca Romanelli
Rivoluzione Casagit al via dal 1° gennaio
2004. Con il nuovo cambia il tariffario della
Cassa dei giornalisti e i soci troveranno nelle
loro tasche rimborsi più pesanti per tutta una
valanga di prestazioni mediche. Ma, sull’altro
piatto della bilancia, arrivano ritocchi ai
contributi da versare per tutte le categorie
degli operatori dell’informazione. E l’adozione
di nuove procedure basate sul silenzio
LE VARIAZIONI PER LE PRESTAZIONI
ai malati terminali (150 euro al giorno). Il
settore psicoterapia vede un aumento delle
sedute da 35 a 40 euro l’anno e del
concorso per visita da 25,82 a 30 euro. La
diagnostica, infine, assiste anch’essa
all’aumento medio del 10%.
Tutto questo, ossia l’onere complessivo
dell’aumento dei rimborsi, costerà circa
4.600.000 euro l’anno pari a 9 miliardi del
vecchio conio. E a finanziare la spesa
sono, per oltre il 90%, i colleghi tutelati dal
contratto nazionale di lavoro giornalistico.
Per l’aumento di contributi dei soci non
contrattualizzati è previsto infatti un introito
aggiuntivo di 400.000 euro l’anno, mentre
resterà stabile il contributo dei pensionati.
Il resto della spesa per il nuovo tariffario è
coperto dalla lievitazione delle trattenute
Casagit dovuta per agli aumenti conquistati
dalla categoria con l’ultimo contratto e
per l’aumento dallo 0,50 allo 0,95% del
contributo per la salute a carico degli editori,
strappato dal sindacato nel corso della
vertenza contrattuale.
VARIAZIONI TARIFFARIO
prima dopo
visite specialistiche 61,97 euro 80 euro
visite omeopatiche 41,32 euro 50 euro
degenza retta giornaliera 232,41 euro 250 euro
retta per malattie nervose 154,94 euro 200 euro
retta per lungodegenza 30,99 euro 35 euro
assistenza malati terminali - 150 euro al giorno
psicoterapia aumento delle sedute 35 euro 40 euro
psicoterapia aumento del concorso per visita 25,82 euro 30 euro
VARIAZIONI CONTRIBUTO ASSISTENZA FAMILIARI
prima dopo
quota per coniuge o convivente more uxorio 703 euro 744 euro
quota per figli dai 26 e fino ai 30 anni 1.055 euro 1.116 euro
quota per figli di età superiore ai 30 e fino ai 35 anni 1.406 euro 1.488 euro
quota per un genitore 1.406 euro 1.488 euro
quota per entrambi i genitori 2.112 euro 2.232 euro
I 4 modi
per pagare
la quota
annuale
dovuta
all’Ordine
■Il tradizionale
sportello
esattoriale
assenso per l’invio di documentazione fiscale
come l’attribuzione ad una determinata
fascia di reddito. Numeri e modalità di azione
che modificano il rapporto degli iscritti con la
cassa, perché il tariffario era ormai datato, i
rimborsi erano fermi dal 1998, l’elenco delle
prestazioni previste era in vigore da più
tempo ancora. Tutte le novità dell’anno che
verrà, e che ora è alle porte, sono state varate
dal Consiglio di amministrazione della
Casagit il 12 novembre scorso. A quella data
TRATTENUTE SU STIPENDI E PENSIONI
Chi ha la fortuna di lavorare con lo scudo del
contratto giornalistico, ma anche i pensionati,
continueranno a pagare per la Casagit il
3,50% su stipendi e pensioni. L’incremento è
stato infatti virtuale, nel senso che l’aliquota
risale infatti la revisione del tariffario, che ha
riscritto l’elenco delle prestazioni e ha accresciuto
l’entità dei rimborsi. Una rivisitazione
che è stata anticipata il 25 novembre scorso
all’Associazione lombarda dei giornalisti, in
viale Montesanto 7, per un’assemblea
straordinaria degli iscritti che ha visto la
presenza del presidente Casagit Andrea
Leone e della fiduciaria lombarda Bianca
Mazzoni. Quali sono però, in concreto, le
innovazioni in arrivo?
trattenuta è rimasta numericamente invariata,
ma i giornalisti hanno già visto lievitare il
contributo Casagit con gli aumenti derivati
dal rinnovo del contratto nazionale di lavoro
dei giornalisti.
CONTRIBUTO SOCI NON CONTRATTUALIZZATI
Cambia radicalmente il criterio di calcolo
del contributo. Non sarà più presa in considerazione
come punto di riferimento la retribuzione
convenzionale sulla base della
quale ogni anno veniva ricalcolato il contributo
dei non contrattualizzati, bensì la
spesa media sostenuta dalla cassa per
ciascun associato.
Il tutto ricordando che per retribuzione
convenzionale si intende una sorta di stipendio
medio dell’operatore dell’informazione.
Viene inoltre introdotta anche fra i soci non
contrattualizzati una forma di mutualità e
solidarietà: chi guadagna di più pagherà di
più. Quest’anno, calcolando il contributo con
il vecchio sistema ancorato allo stipendio
medio della categoria, il contributo sarebbe
stato di 2.400 euro l’anno.
Con i nuovi conteggi invece i versamenti
saranno di 2.256 euro per chi non supera il
reddito annuo di 71.315,00 euro, di 2.496
euro per chi ha un reddito fra i 71.315,00 e i
100.000,00 euro e di 2.748 per chi supera il
reddito annuo indicato in precedenza. In tutti
questi casi il contributo, con le vecchie
normative, sarebbe stato di 2.400 euro.
CONTRIBUTO PRE L’ASSISTENZA AI FAMILIARI
In questo caso invece, e sino alla fine del
2004, il sistema per riconteggiare la quota
aggiuntiva finalizzata all’assistenza dei familiari
rimane quello della retribuzione del giornalista
medio, valore incrementato dal rinnovo
del contratto di lavoro di categoria.
Perciò le nuove quote ammontano a 744 per
coniuge o convivente more uxorio, a 1.116
ASSEMBLEA DEGLI ISCRITTI
“Esiste la necessità di far pagare di più a chi
ha di più” afferma Leone durante l’incontro
del 25 novembre. “Gli aumenti sono dovuti al
rinnovo del contratto.
presso il quale è possibile effettuare i pagamenti senza
nessun costo (a Milano ce ne sono uno in via San
Gregorio 53 ed un altro in via Temolo 6, altri sono presenti
in tutti i capoluoghi e nei maggiori centri delle provincie
di Milano, Brescia, Pavia, Varese e Lodi)
■Il telefono,
con carta di credito
chiamando il Servizio TAXTEL
al numero 199.191.191,
nei giorni feriali dalle ore 8.30 alle 17, al costo di € 2,32
per versamenti fino all’importo di € 258,00. La quietanza
viene tempestivamente recapitata per posta all’indirizzo
indicato dal contribuente. Carte di credito abilitate: VISA –
MASTERCARD – MONETA – AMERICAN EXPRESS –
AURA – DINERS
■Internet,
collegandosi al sito
www.taxtel.it
con modalità identiche a quelle telefoniche, a parte l’orario,
ovviamente.
Le agenzie bancarie e quelle postali, utilizzando i bollettini
Rav allegati all’avviso di pagamento;
per i figli dai 26 fino a 30 anni, a 1.488 per i
figli di età superiore a 30 e fino a 35 anni, a
1.488 per un genitore e a 2.232 per entrambi.
la prima eventualità vede un incremento
di 41 euro rispetto al 2003, la seconda vede
lievitare il contributo di 61 euro. La terza
conosce un aumento di ben 82 euro e la
quarta di 120.
Per quanto riguarda invece i parenti come
figli e genitori rimane in vigore la normativa
precedente alla revisione di fine 2004”
conclude Leone.
■In conto corrente
bancario-Rid
Da quest’anno è possibile richiedere l’addebito permanente
in conto corrente bancario-Rid.
Non si devono più ricordare le scadenze e si risparmia
tempo!
Confermata l’adesione al servizio Rid, secondo le modalità
ed i termini sotto indicati, Esatri provvederà, ad ogni
scadenza, a partire dalla quota addebitata con l’avviso di
pagamento di quest’anno e per i prossimi anni, al pagamento
automatico con addebito degli importi sul conto
corrente bancario.
Per aderire al servizio Rid è sufficiente:
• compilare il modulo Rid contenuto nell’avviso di pagamento
che sarà inviato agli iscritti e trasmetterlo ad
Esatri via fax al 199.160.771.071, attenzione!, non
deve essere presentato alla propria banca;
• oppure compilare il modulo Rid elettronico disponibile
su Internet al sito www.taxtel.it;
• oppure comunicare via telefono i dati richiesti nel
modulo Rid al n. 199 104 343 (dal lunedì al venerdì
dalle 8.30 alle 17.00), disponibile anche per informazioni
relative al Rid;
Avvertenze
• Chi aderisce al Rid non dovrà effettuare direttamente
nessun pagamento;
• I pagamenti addebitati saranno verificabili dall’estratto
conto corrente bancario;
• Il costo del servizio fissato per l’anno 2004 è di 2,07
euro per ogni addebito effettuato.
32 (40) ORDINE 1 2004