You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pagina precedente, in alto: Renato Pozzetto:<br />
Re del teatro comico.<br />
Sotto, I Fichi d’India: una potente “remata” di<br />
travolgente <strong>comici</strong>tà. Photo Giorgio Lotti<br />
Previous page, above: Renato Pozzetto, the<br />
king of comic theatre.<br />
Below: The “Fichi d’India: a powerful stroke<br />
of overwhelming comic.<br />
state forse le storie raccontate e vissute, più schiette e originali di quelle <strong>della</strong><br />
globalizzata città, ad alimentare la forza <strong>della</strong> risata, a darle linfa nel ricordo di<br />
un’adolescenza scapigliata, di formidabile selvaticità.<br />
Un luogo magico e misterioso il lago, una bellezza fatta di fotogrammi di isole<br />
d’acqua, circondate da terre di pescatori, d’emigranti e artigiani, uomini con<br />
l’ansia del fare dietro fumiganti ciminiere, artisti dalle impronte di sole e di<br />
vento, donne madri di bellezza composta, vecchi con stivali verdi e cerate, i<br />
gomiti nudi e il coltello per aprire uno scrigno con le squame. La lezione <strong>della</strong><br />
gente di lago, viva ancora oggi, l’insegnamento che spinge a restare e a contemplare,<br />
fissato da un sortilegio e rinnovato al rinnovarsi del sentimento.<br />
Storico battello “a ruota” sul Lago Maggiore. Photo Paolo Zanzi<br />
The historical “wheel” boat of Major Lake.<br />
La lezione del lago: contemplare e fermarsi<br />
per rinnovare lo stupore che fa spettacolo. Photo Mario Chiodetti<br />
A lesson from the lake: contemplate and make a stop<br />
in order to renew the amazement of this natural stage.<br />
11