Pagina 1 di 10 Estense Casa d'Aste - glossario 19/04/2013 http ...

Estense Casa d'Aste - glossario
Calibro: Temine usato in orologeria per designare la forma del movimento, dei ponti, il loro numero, l’origine del
movimento, il nome del costruttore.
Calibro a 3/4 di platina: Si distingue in quanto il treno del tempo, ad eccezione della ruota di scappamento, ruota in
un ponte che ricopre tre quarti della platina.
Calibro di forma: Indica tutte le forme ad eccezione di quella rotonda: ovale, quadrata, rettangolare.
Calibro rotondo: Forma più diffusa di calibro. Viene designato con il diametro di incassatura espresso in linee o in
millimetri.
Carrè: Termine usato per indicare una cassa di forma quadrata.
Carrousel: Dispositivo inventato da danese Bonniksen nel 1892 per eliminare le irregolarità di marcia che mostra
l’orologio nelle diverse posizioni verticali. Analogo al tourbillon, ha costruzione più semplice.
Carrure: Parola francese che descrive la parte mediana della cassa dell’orologio.
Casablanca: Un nome che in orologeria ha tenuto a battesimo la collezione con cui ha esordito, nel 1992, trovando un
immediato successo, Franck Muller. Particolare la forma della cassa allungata (gli addetti ai lavori l’hanno definita Cintrèe
Curvex) e il quadrante con le grandi cifre arabe stilizzate.
Cassa: Elemento che contiene e protegge il movimento di un orologio da polvere, umidità ed urti, conferendo anche
all’orologio un aspetto il più attraente possibile. La cassa può essere costituita da due o tre parti separabili (lunetta,
carrure, fondello) e prodotta con materiali e forme differenti. Nella maggior parte dei casi gli orologi sportivi hanno casse
in acciaio, mentre quelli eleganti sono in oro o in platino.
Certificato di cronometro: Certificato rilasciato ad una manifattura, riguardante tutti gli orologi prodotti dalla casa
medesima ed aventi le stesse caratteristiche degli orologi campione sottoposti ad una serie di test.
Cifre: Caratteri che rappresentano i numeri all’interno di un quadrante.
Cinturino: Elemento realizzato in pelle, stoffa, plastica, caucciù o altri materiali; ha il compito di allacciare l’orologio al
polso.
Complicazione: La presenza in un orologio di indicazioni supplementari rispetto alle ore, minuti e secondi.
Pagina 5 di 10
Contaminuti: Piccolo quadrante del cronografo sul quale ruota una lancetta che indica il numero dei giri (e di
conseguenza dei minuti) compiuti dalla grande lancetta. Il contaminati può essere: 1 – continuo: la piccola lancetta si
muove in continuazione di moto uniforme; 2 – istantaneo: la lancetta del contaminuti scatta improvvisamente sulla
suddivisione di competenza esattamente al sessantesimo secondo; 3 – semi-istantaneo: la lancetta comincia a muoversi
attorno al cinquantottesimo secondo, per poi scattare sulla divisione successiva al sessantesimo secondo. Quest’ultimo è
anche il più diffuso.
Contaore: Quadrante sussidiario sul quale vengono indicate le ore trascorse a partire dall’inizio della misurazione
cronografia.
Contatore: Parte apposita e ben delineata del quadrante, solitamente di forma circolare, che visualizza indicazioni
supplementari rispetto a quelle di ore e di minuti.
Contatori Sportivi: Cronografi che consentono la misurazione di fenomeni temporali, con le lancette che sono azionate
da pulsanti per le funzioni di start, stop e rimessa a zero: non forniscono alcuna indicazione oraria. I contatori vengono
costruiti per differenti impieghi e, in base all’uso, sono dotati di scale graduate o indicazioni tipo supplementare.
Corona di carica: Elemento cilindrico che consente di caricare l’orologio e di regolare data e ora. Per questa funzione
occorre estrarre leggermente la corona di carica dalla sua sede.
COSC: Sigla di Controle Officiel Suisse des Chronomètres, autorità federale Svizzera con Sede a La Chaux-de-Fonds, che
procede a eseguire i test necessari per ottenere il Certificato di Cronometro.
Croce di Malta: Dispositivo, applicato sul coperchio del bariletto di alcuni orologi da polso prodotti in passato, che
regola lo svolgimento della molla all’interno del bariletto, limitandone il numero di giri utilizzabili.
Cronografo: Meccanismo in grado di misurare la durata di un fenomeno a mezzo di un’apposita lancetta, che può
essere fatta partire esercitando una pressione su un pulsante quando il fenomeno stesso inizia a verificarsi e che si può
arrestare quando il fenomeno ha termine; questa lancetta deve, infine, essere riportata a zero. Viene fatta risalire al
1822 l’invenzione, da parte di Rieussec, del cronografo propriamente detto. Era un orologio che scriveva, mediante la
lancetta dei secondi, il tempo su un quadrante, giustificando così il nome attribuito alla nuova invenzione: “Chronos”=
tempo, “Grapho”= scrivo. Strumenti di questo tipo sono stati prodotti per un lungo lasso di tempo, consentendo alla
definizione di “cronografo” di rimanere nell’uso, anche se, per gli apparecchi di costruzione successiva, non più dotati di
apparato scrivente, sarebbe maggiormente appropriata la definizione di “cronoscopio”. La successiva fase di evoluzione
del cronografo è da attribuire allo Svizzero A. Nicole, che prima completò il cronografo dotandolo di sistema di
azzeramento (1844) e successivamente applicò il primo meccanismo di questo a un orologio da tasca (1862). La
comparsa del cronografo da polso risale al 1910, commercializzato da Moeris. Una classificazione che è possibile fare tra
i cronografi in produzione è quella relativa al sistema di innesto dei comandi del cronografo. In base a questa
caratteristica si possono distinguere: cronografi con ruta a colonne, cronografi a leve, cronografi a navetta o a camme,
cronografi con pignone oscillante.
Cronografo con Calendario: Orologio dotato di cronografo, cui viene applicato il dispositivo di calendario, completo o
perpetuo.
Cronografo rattrapante o sdoppiante: Cronografo caratterizzato dalla presenza di una seconda lancetta cronografica,
che è denominata “lancetta rattrapante”. Gli orologi che presentano questa complicazione hanno tre pulsanti, due dei
quali sono posti sulla cassa, mentre il terzo, per la funzione della lancetta rattrapante, è coassiale alla corona di carica e
posizionato in un altro punto della cassa.
Cronometro: Orologio la cui elevata precisione è garantita da un certificato di cronometro o da un bollettino ufficiale di
marcia rilasciato dagli appositi osservatori svizzeri.
Cronometro da Marina: In uso sulle navi prima dell’avvento dei sistemi elettronici di navigazione, i cronometri da
marina devono la loro forma alle esigenze di precisione e affidabilità che devono soddisfare. La cassa in legno protegge
dagli urti e si può chiudere ermeticamente in caso di trasporto. La cassa in ottone è di grandi dimensioni e alloggia un
movimento altrettanto grande e quindi con una meccanica che lavora più agevolmente rispetto a quelle miniaturizzate
dei modelli da polso. Un sistema cardanico mantiene l’orologio sempre in asse, anche in caso di forti oscillazioni della
© Copyright 2011 Istituto Vendite Giudiziarie glossario
http://www.estenseaste.it/SitePages/glossario.aspx
19/04/2013