LA GRANDE MAGIA - Pane del cielo

Eduardo De Filippo La grande magia
OTTO - Si. Me l’ha data.
MARIANO - (firmando un assegno) Queste sono cinquantamila lire. (Dopo aver riempito
e firmato il modulo, lo passa a Otto) A voi. Ho bisogno di un quarto d’ora.
OTTO - È na parola.
MARIANO - No. Non facciamo storie. Io ho “armato” quest’ira di Dio. Ho parlato col
proprietario per farvi venire a lavorare in albergo… Non devo contare nemmeno su di
un quarto d’ora?
OTTO - Voi avete ragione, ma io come faccio?
MARIANO - Io che ne so. Ve lo vedete voi.
OTTO - M’arrangerò.
MARIANO - Io aspetto nel motoscafo.
OTTO - Va bene.
MARIANO - Professo’, fate il vostro dovere, se no finisce male fra me e voi. Arrivederci.
(Ed esce per il giardino. Dopo poco, dal fondo, entra come una furia Zaira rivolgendosi
minacciosa a Otto. È una donna sui quarantacinque anni, esuberante, volgare,
noiosa. Veste con affettata eleganza da vecchia divetta da caffè-concerto. I due facchini
la seguono recando dei pacchi voluminosi)
ZAIRA - Senti, padreterno, perché tu dici che sei il Padreterno: un’altra volta che mi lasci
sola coi pacchi in mano, e mi pianti mentre si discute, ti azzecco uno schiaffo che ti
fa finire di fare i giuochi di prestigio. (Otto non raccoglie. Con la massima calma prende
i pacchi dalle mani dei facchini, fa loro un gesto di congedo. Infatti essi escono,
mentre egli tranquillamente si accinge a disporre al centro del giardino gli attrezzi e gli
oggetti utili per il suo spettacolo: i due tavolini tondi ai due lati della scena, con al centro
quello più grande rettangolare: il sarcofago a destra degli spettatori; in primissimo
piano. Aiutato da Zaira, tira fuori dal cesto e dai due pacchi gli oggetti più vari e singolari:
spade, rivoltelle, cappelli a cilindro, due enormi dadi, ventagli giapponesi, una
bandiera italiana, velluti rossi con frange dorate, una scatola giapponese rettangolare
decorata con disegni strani e piccoli pezzi di specchio di diverse forme e misure, nonché
altri oggetti a piacere) Mi devi dire, e lo voglio sapere, quando finiremo di fare
questa vita da cani, sperduti per gli alberghi, gli ospedali, le caserme, le fiere… E quando
ti deciderai a trovare un contratto buono in un teatro…
OTTO - Marianni’, miettatèllo buono ncapa, t’ ‘aggio ditto tanta vote: in teatro
l’illusionista non va più. Potrei sperare qualche contratto buono se avessi come partner
una bellissima donna giovane. Tu vuoi stare per forza appresso a me, e allora t’ hê’ ‘a
cuntentà di alberghi, caserme e ‘spitale.
ZAIRA - Questo lo dici tu, perché ti fa comodo. Ma tutti mi trovano ancora giovane e
piacente. Pasca’, quando sono vestita e truccata per la scena, ne voglio cento di belle
ragazze di diciotto anni…
OTTO - Io ti vedo con il terzo occhio…
ZAIRA - Io te li ceco tutti e tre, ricordatello!
OTTO - Quanto sei noiosa, e quanto ma quanto sei inopportuna! E nun ‘o vvuo’ capi’
ca stammo nguaiate, e si nun pagammo ‘e mmesate, ‘o padrone ‘e casa ce mette mmiez’
‘a strata! (Alludendo a un pacchetto di monete che gli servono per un esperimento)
Damme ‘e sterline.
ZAIRA - (porgendogli un sacchetto di monete false) Teh, pigliatelle.
OTTO - A casa stammo ‘o scuro, pecché ‘a società ce ha staccato ‘a currente…
ZAIRA - Me fa piacere.
OTTO - …fra giorni resteremo senz’acqua… (Vuota il sacchetto di monete in un cap-
10