16.06.2013 Views

panificazione [ bake off gastronomia [ gastronomy pasticceria e ...

panificazione [ bake off gastronomia [ gastronomy pasticceria e ...

panificazione [ bake off gastronomia [ gastronomy pasticceria e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Robustezza<br />

Smeg ha trasferito nei prodotti per la ristorazione<br />

tutta l’esperienza di oltre 50 anni di attività<br />

industriale. Per questo i suoi forni, realizzati con<br />

i migliori materiali, sono particolarmente solidi e<br />

resistenti.<br />

Strenght<br />

Smeg catering products draw on the experience<br />

of over 50 years in the industry. This is why the<br />

ovens are built with the best materials and are<br />

particularly tough and strong.<br />

Sicurezza<br />

La sicurezza d’uso, ottenuta<br />

attraverso materiali specifici<br />

e soluzioni tecniche ricercate,<br />

permette il miglior utilizzo dei forni, nella più<br />

assoluta tranquillità. La pulizia e l’igiene sono<br />

garantite dall’acciaio inox, per soddisfare anche<br />

l’utenza più esigente. L’ingombro ridotto fa sì che<br />

questi forni possano essere utilizzati ovunque in<br />

tutta comodità.<br />

Safety<br />

Their safety in use, achived with specific materials<br />

and sophisticated design features, allow optimum<br />

use of these ovens, with absolute confidence.<br />

Cleanliness and hygiene are guaranteed using<br />

stainless steel, to satisfy even the most demanding<br />

requirements. The compact size means these ovens<br />

can be used almost anywhere.<br />

2<br />

ARGOMENTARIO<br />

SALES POINTS<br />

Design raffinato<br />

L’estetica ricercata rende i forni Smeg<br />

immediatamente riconoscibili. Belli da vedere, tanto<br />

da essere destinati all’esposizione anche nel frontdesk<br />

dei locali. Sono capienti, semplici da usare e di<br />

facile installazione tanto da diventare lo strumento<br />

di lavoro ideale per bar, pub, caffè, ristoranti,<br />

pasticcerie e panifici.<br />

Sophisticated design<br />

Smeg ovens are immediately recognisable<br />

for their fine design. Attractive to look at,<br />

they are suitable for installation in prominent<br />

positions, ideally suited for front of house.<br />

They are spacious, easy to use and simple<br />

to install, the ideal working tool for bars,<br />

pubs, cafés, restaurant, take away outlets and<br />

<strong>bake</strong>ries.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!