il Griko, una lingua da amare nel buio una cometa - scuola e cultura ...

Gennaio 2012
Primo servo
Sei sicuro?
Secondo servo
Certo l’ho sentito dire stamani al mercato.
Primo servo
E chi lo diceva?
Secondo servo
Sai, quel vecchio storpio…l’ indovino…
Primo servo
Ah, se è così… deve essere vero.
Segue un brusio, voci che si allontanano.
Medea, che per tutto il tempo è rimasta immobile, dà sfogo alla sua rabbia, scagliando dalla finestra un vaso che era
poggiato sul davanzale.
Medea (con stizza)
Intanto prendetevi questo… la mia offerta, sì, ad Artemide per le nozze!
Si sente il rumore di cocci e delle voci.
Primo servo
Che è stato? Accidenti!
Secondo servo
Qualche pazzo che si diverte a gettare i cocci per strada!
Primo servo
Meno male che non mi ha colpito!
Secondo servo
Su, andiamo a letto. Buonanotte.
Primo servo
Buonanotte.
In sottofondo rumore di ruote di carri sul lastricato.
Ottavo Quadro
E’ l’alba. Medea, in una tunica rossa sgargiante, sta rovistando nella cassapanca.
Con cautela prende il velo che poggia su una sedia. E’ candido, ricamato finemente.
Si ferma un istante a guardarlo, quindi si toglie dai capelli un fermaglio d’oro che, dopo aver imbevuto di una sostanza
presa da una boccetta, fissa in alto a formare una specie di crestina.
Sparge sul velo un profumo che tiene in un vaso, quindi lo piega poi con cura e lo ripone in un bauletto. Prende poi dei
cofanetti e il porta-gioielli che apre, mettendo sul tavolo una collana di diamanti, un bracciale e un paio di orecchini d’oro.
Unge i monili con un olio che tiene in una boccetta: per tutte queste operazioni è di spalle.
Mette nella cassapanca la boccetta e il porta- gioielli, la richiude a chiave.
Quando si volta sul tavolo, oltre al bauletto, ci sono i tre cofanetti e il vasetto porta- profumi.
Medea ( visibilmente soddisfatta, sedendosi)
Tutto a posto! Vorrei essere lì, quando Creusa…Ah, i miei figli dovranno essere svelti…
Della loro prontezza non dubito… non è un’impresa impossibile… ho calcolato che avranno il tempo necessario…lei
lascerà il banchetto…sì prima che inizieranno i canti e le danze … e andrà in un’altra stanza per mettersi il velo e
specchiarsi… Lo farebbe qualsiasi donna.
E poi è questa l’usanza e i Corinzi non sono certo da meno degli altri Greci in quanto ad osservare le tradizioni! Mah, che
strane abitudini hanno!
L’acqua rituale per il bagno della sposa è portata in processione dentro vasi particolari, gli stessi che adoperano per i
funerali… Questo mi fa rabbrividire…
E poi sono io la barbara! L’amore e la morte quale nesso… ma in questo caso…
Dei passi alla porta, entra Gora.
Gora
Medea
Gora
Medea
Gora
Medea
Ho sentito che eri già alzata…
Sì, da un po’.
Tra poco il sole sarà alto…
Per tutta la notte mi ha ossessionato questo rumore dei carri.
Anche ora, li senti?
Sì. Portano al Palazzo grano, olio, vino, miele…fichi secchi…olive…
Ho sentito dire che Creonte teme una carestia e che i rifornimenti, che aveva nei magazzini, sono serviti per il
pranzo nuziale.
Già… immagino…(con ironia) gli invitati si ricorderanno per sempre del banchetto!
25