17.06.2013 Views

Catalogo prodotti Terre di Loppiano

Catalogo prodotti Terre di Loppiano

Catalogo prodotti Terre di Loppiano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cannellini<br />

Primavera<br />

Ottimo come contorno già pronto allungato<br />

con brodo, e con l’aggiunta <strong>di</strong><br />

salsicce è un’ottima base per i famosi<br />

“fagioli all’uccelletto toscani”.<br />

InGrEdIEnTI: fagioli cannellini 53%,<br />

pomodori, sedano, carote, cipolle,<br />

olio extra vergine <strong>di</strong> oliva, sale, pepe.<br />

C.P.: CAVE35 350g<br />

Ragù<br />

<strong>di</strong> cinta senese<br />

La carne dei maiali della pregiata<br />

razza “cinta senese” è gustosa e ricercata<br />

per questo motivo è nato il<br />

prelibato ragù da tenere in <strong>di</strong>spensa<br />

per occasioni speciali. Prima dell’utilizzo<br />

scaldare il prodotto aggiungendo<br />

un mestolo <strong>di</strong> brodo. Può essere<br />

usato anche per lasagne, su crostini<br />

<strong>di</strong> pane tostato o su pasta all’uovo o<br />

<strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne, meglio se fatta<br />

a mano.<br />

InGrEdIEnTI: carne <strong>di</strong> rigatina <strong>di</strong> cinta<br />

senese, pomodoro, carota,cipolla,<br />

sedano,aglio, foglie <strong>di</strong> alloro, rosmarino,<br />

foglie <strong>di</strong> salvia,olio extra vergine<br />

<strong>di</strong> oliva, sale e pepe.<br />

C.P.: 1409 180g<br />

Spring Cannellini<br />

beans<br />

excellent as a ready side <strong>di</strong>sh, ad<strong>di</strong>ng<br />

some broth and sausages, it is an excellent<br />

base to cook the famous tuscan<br />

<strong>di</strong>sh “fagioli all’uccelletto”.<br />

IngredIents: boiled cannellini beans<br />

53%, tomatoes, onions, extra virgin olive<br />

oil, salt and pepper.<br />

Cinta senese<br />

sauce<br />

the flesh of porks of fine breed “Cinta<br />

senese” is delicious and sought and<br />

is for this reason that we have this<br />

delicious sauce to keep in the pantry<br />

for special occasions. Heat the product<br />

before use by ad<strong>di</strong>ng a cup of<br />

broth. Can also be used for lasagne,<br />

on toast or croutons, or egg noodles,<br />

chestnut flour noodles, preferably<br />

homemade.<br />

IngredIents: pork meat of the prestigious<br />

“cinta senese” race, tomato,<br />

carrot, onion, celery, garlic, laurel<br />

leafs, rosmarine, sage leafs, extra<br />

virgin olive oil, salt.<br />

Fegatini<br />

Toscani<br />

da sspalmare sul pane per un gustoso<br />

antipasto è ottimo anche per con<strong>di</strong>re<br />

i primi piatti <strong>di</strong> pasta.<br />

InGrEdIEnTI: fegatini <strong>di</strong> pollo, olio<br />

extravergine <strong>di</strong> oliva, cipolla, carota,<br />

pomodoro, aceto <strong>di</strong> mele, capperi,<br />

sale e pepe.<br />

C.P.: 1401 190g<br />

Tuscan’ s liver<br />

sauce<br />

It is the tipical tuscan appetizer it have<br />

to be spread on bread and serve with<br />

sliced salami and ham but is excellent<br />

to dress pasta <strong>di</strong>shes.<br />

IngredIents: chicken livers, extra<br />

virgin olive oil, onion, carrots, celery,<br />

tomato, apple vinegar, salt and pepper.<br />

26 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!