Curiosità popolari tradizionali - Centrostudirpinia.It

ISi
non fossero intervenuti altri signori; ma i disgraziati
però non poterono liberarsi dai loro assalitori se non
dopo aver gridato anch' essi:
— Evviva la Radica !
Allora una acclamazione entusiastica echeggiò per
tutta la piazza, e il villano che primo aveva loro di-
retta la parola, si buttò fra le braccia di uno gridando,
piangente per tenerezza , e salutato da un immenso
applauso:
— Ah, bravi gli fratiegli , ca vogliu "nu baciu , ca
'ncima a 'sta faccia !
E subito dopo questa, lui testimone di un'altra scena
ben differente.
Mentre il corteo del Carnevale procedeva lento, allo
svolto di una via , una donna a cui, mi dissero poi,
avevano due giorni innanzi carcerato il figliolo perchè
aveva dato alcuni solennissinii schiaflì e pugni ad un
compagno^ si gettò ai piedi del sottoprefetto, proprio
come la storica vedovella a Traiano, e gli disse pian-
gendo :
— Cavalle, o me hi faie uscì, chigli figli mie ? Te
pare, a chisti journe ave da sta dintru chigli figli bona ?
E il sottoprefetto: — Non posso^ mia cara, ha com-
messo un reato e la parte lesa s' è querelata.
E la donna di rimando: — Tu che querela me vaie
buscherannu ? Lu cumpà gli ave pcrdunatu, è lu', ecco,
lu vi?
E gli mostrava il compare offeso, che con la « Ra-
dica » alzata, mezzo brillo gridava :
94