Wandertouren rund um Rosengarten und Latemar im Eggental

30
tiers aM rosenGarten | tires al catinaccio
zur haniger schwaige
Eine Wanderung durch Wald und Wiesen unterhalb der schroffen
Felswände der Laurinswand. Bermerkenswert ist der Blick in den
Talkessel von Bozen.
route: Niger Pass (1690 m) – Weg Nr. 7 – Baumann Schwaige
(1826 m) – Haniger Schwaige (1937 m) – Rückweg identisch
Variante: St. Zyprian – Weg Nr. 1A – Niger Pass (oder mit Bus
bis zum Niger Pass) – Weg Nr. 7 – Baumannschwaige – Haniger
Schwaige (1937 m) – Weg Nr. 7 – Pflafötschalm – St. Zyprian
(900 Höhenmeter – 6h).
alla malga haniger
Una gita attraverso boschi e prati sotto le pareti rocciose di Laurino.
Notevole la vista panoramica sulla conca di Bolzano.
itinerario: passo Nigra (1690 m) – sentiero n. 7 – malga Baumann
(1826 m) – malga Haniger (1904 m) – stesso tragitto al ritorno.
Variante: S. Cipriano – sentiero n. 1A-Passo Nigra (o con il bus fino al
Passo) – sentiero n. 7 - Baumannschwaige - Malga Haniger (1937 m) -
sentiero n. 7 – Malga Plafötsch – S. Cipriano (900 m – 6 h).
leicht-mittelschwer | facile-media
3,5 km 3 h
385 m
160 m
Malga Haniger Schwaige,
Malga Plafötsch Alm
Jausenstation | Malga
Plafötsch (1.570m)
Tel. 347 462 7329 - www.plafoetsch.com
STEMPEL | TIMBRO
MALGA HANIGER SCHWAIGE,
MALGA PLAFÖTSCH ALM
Punkte | punti
10
• Im Herzen des Naturpark
Schlern-Rosengarten
• familienfreundliche Almhütte
mit Sonnenterrasse, Liegewiese
und Bauernstube
• hausgemachte Mehlspeisen
und Säfte, typische Tiroler Küche
• Nel mezzo del Parco Naturale
Sciliar-Catinaccio
• Baita ideale per familgie con bella
terrazza soleggiata, prato e stube
• dolci e succhi fatti in casa,
specialità tipiche.