You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3alp-45b.qxd 22/11/04 20.34 Pagina 6<br />
Venerdì 24 dicembre<br />
LA THUILE. Messa di Natale con presepio vivente - Ogni anno<br />
viene celebrata a partire dalle ore 23.00 la solenne Messa di Mezzanotte<br />
che viene animata dai bambini e dalla Corale della parrocchia<br />
di La Thuile con il presepio vivente. Santa Messa presso<br />
la Chiesa Parrocchiale.<br />
S.AMBROGIO. Notte di Natale nella millenaria Abbazia Sacra<br />
di San Michele, monumento simbolo della Regione Piemonte.<br />
Alle 21.30. fiaccolata dalla Frazione Mortera attraverso il sentiero<br />
dei Principi; alle 23.30 processione dal Piazzale Croce Nera e<br />
veglia di preghiera in Basilica. Alle 24 la Santa Messa natalizia<br />
Martedì 28 dicembre<br />
GRESSONEY-LA-TRINITE (ore 21.30). Fiaccolata di fine<br />
anno – Tradizionale fiaccolata dei maestri di sci sulla pista della<br />
Bettaforca.<br />
MORGEX. Fiaccolata augurale dei villaggi – La partenza è fissata<br />
per le ore 20.30 dalla fraz. Previllair con sosta nei punti di<br />
ristoro allestiti durante il percorso. All’ arrivo alle ore 22.30 in<br />
piazza Assunzione sarà servito un Casse-Croute per tutti<br />
Mercoledì 29 dicembre<br />
BRUSSON (Loc. Estoul ore 21.00). Fiaccolata dei maestri di sci<br />
– Discesa dei maestri con le fiaccolate – seguirà distribuzione di<br />
bevande calde.<br />
VALTOURNENCHE (Piazza della Chiesa ore 21.00). Fiaccolata<br />
alpina, Musica e spettacolo pirotecnico - La fiaccolata verrà<br />
effettuata a piedi con partenza dal monte Gorbeillon .Terminerà<br />
nella piazza della chiesa dove la serata verrà allietata da musica<br />
tradizionale. La serata si conluderà con<br />
uno spettacolo di fuochi d’artificio.<br />
Giovedì 30 dicembre<br />
BRUSSON (ore 21). Fiaccolata dei<br />
maestri di sci di fondo – Il ritrovo per la<br />
fiaccolata è in Loc. Guillates (strada per<br />
il Col di Joux) con arrivo al Foyer du<br />
Fond. Dopo la fiaccolata distribuzione<br />
bevande calde.<br />
GRESSONEY-SAINT-JEAN. Ore 21.<br />
Fiaccolata con i maestri di sci sulla<br />
mitica pista del Weissmatten; le guide<br />
alpine invece, si cimenteranno in una<br />
dimostrazione di arrampicata sulla palestra<br />
artificiale di ghiaccio. Al termine ci<br />
si potrà scaldare con un buon bicchiere<br />
di vin brulé! La serata sarà allietata dalle<br />
note della banda musicale e da giochi<br />
pirotecnici.<br />
LA MAGDELEINE. Tradizionale fiaccolata di fine anno e<br />
musica – ore 21.<br />
LA THUILE (ore 19). Fiaccolata dei Maestri della Scuola di Sci<br />
di La Thuile –Alla fiaccolata degli adulti partecipano i Maestri<br />
della Scuola di Sci La Thuile e gli addetti agli impianti di risalita<br />
della Società Funivie Piccolo San Bernardo - L’orario di partenza<br />
è previsto verso le ore 19 da Les Suches. L’arrivo è previsto<br />
verso le ore 19.15, nei pressi della Scuola di Sci . Canti, vin<br />
brûlé e panettone per tutti.<br />
PRÉ-SAINT-DIDIER (P.za Vittorio Emanuele 9-18). “XVI Foire<br />
des Glaciers” - Fiera dell’artigianato valdostano di tradizione.<br />
RHEMES-NOTRE-DAME (Loc. Chanavey impianti di risalita<br />
ore 21.00). Fiaccolata di fine anno –– Discesa con fiaccole aperta<br />
a tutti, discesa dei maestri di sci, passeggiata con fiaccole da<br />
Chanavey a Bruil, brindisi finale nel piazzale di fronte al Municipio<br />
Venerdì 31 dicembre<br />
FENESTRELLE. “Revellion des forçats - Cena dei forzati”<br />
presso il Forte di Fenestrelle. Dalle 19.30 gli ospiti, cui sarà data<br />
VI<br />
24 décembre<br />
SANT’AMBROGIO. Nuit de Noël dans la abbaye millénaire de la<br />
Sacra di San Michele, monument symbole de la Région Piémont. A<br />
21h30 marche aux flambeaux à partir du hameau Mortera, à travers<br />
les sentiers des Princes ; à 23h30 procession à partir de l’Esplanade<br />
Croce Nera et veillée de prière dans la Basilique. A 24h Sainte<br />
Messe de Noel.<br />
Mardi 28 décembre<br />
GRESSONEY-LA-TRINITE. A 21h30 Retraite aux flambeaux de fin<br />
d’année. Du 4 au 24 décembre traditionnelle retraite aux flambeaux<br />
des moniteurs de ski sur la piste de la Bettaforca.<br />
MORGEX. Retraite aux flambeaux de fin d’année des villages. Le<br />
départ est fixé à 20h30 au hameau Previllair avec arrêt dans les<br />
points de restauration aménagés le long du parcours. À l’arrivée à<br />
22h30 place Assunzione sera servi un casse-croûte pour tous.<br />
Mercredi 29 décembre.<br />
BRUSSON. À Estoul. À 21h00 Retraite aux flambeaux des moniteurs<br />
de ski .Descente des moniteurs avec les flambeaux suivie d’une distribution<br />
de boissons chaudes.<br />
VALTOURNENCHE. (à 21h00 - Place de l’église) Retraite aux flambeaux<br />
avec musique et spectacle pyrotechnique. La retraite sera<br />
effectué à pied en partant du mont Gorbeillon. Elle se terminera sur<br />
la place de l’église où la soirée sera égayée par la musique traditionnelle<br />
et se terminera par un effectuée de feux d’artifice.<br />
Jeudi 30 décembre<br />
BRUSSON . À 21h00. Retraite aux flambeaux des moniteurs de ski<br />
de fond.Le point de rencontre pour le départ est situé à Guillates (route<br />
pour le col de Joux) et l’arrivée au Foyer du Fond. Après la retraite<br />
distribution de boissons chaudes.<br />
GRESSONEY-SAINT-JEAN – À 21h00<br />
Retraite aux flambeaux de fin d’année des<br />
moniteurs de ski. Elle se déroule sur la<br />
typique piste de la Weissmatten. Les guides<br />
de montagne par contre s’exhiberont<br />
dans la démonstration d’une ascension sur<br />
la paroi de glace artificielle. À la fin, on<br />
pourra se réchauffer avec un bon verre de<br />
vin brûlé. La soirée sera animée par les<br />
notes de la fanfare et par les jeux pyrotechniques.<br />
LA MAGDELEINE – À 21h00. Traditionnelle<br />
retraite aux flambeaux de fin d’année et<br />
musique.<br />
LA THUILE – À 19h00 Retraite aux flambeaux<br />
des moniteurs de l’école de ski de<br />
La Thuile À la retraite aux flambeaux des<br />
adultes participeront les moniteurs de l’école<br />
de ski de la Thuile et les employés aux<br />
remontées mécanique de la Société des<br />
Téléphériques du Petit-Saint-Bernard.<br />
L’heure de départ est fixée à 19h00 aux Suches. L’arrivée est prévue<br />
vers les 19h15 aux environs de l’école de ski. Chants, vin brûlé et<br />
panettone pour tous.<br />
PRE-SAINT-DIDIER. XVI° Foire des Glaciers (Place Vittorio-Emanuele<br />
de 9h00 à 18h00). Artisanat valdôtain traditionnel.<br />
RHÈMES-NOTRE-DAME. Retraite aux flambeaux de fin d’année<br />
(départ à 21h00 Loc. Chanavey remontées mécaniques). Descente<br />
avec les flambeaux ouverte à tous. Descente des moniteurs de ski et<br />
promenade aux flambeaux de Chanavey à Bruil. Toast final sur le<br />
parvis de la mairie.<br />
Venerdì 31 dicembre<br />
FENESTRELLE. « Reveillon des forçats » à la Forteresse de Fenestrelle.<br />
Dépuis 19h30 les visiteurs, ausquels un costume de bagnard du<br />
XIX° siècle sera offert, auront l’opportunité d’effectuer, accompagnés<br />
par la Gendarmerie Napoléonienne, une visite émouvante dans la<br />
partie basse de la forteresse, pour connaitre les differents personnages<br />
historiques et littéraires liés à l’histoire de cette immense place<br />
forte. Par la suite, le diner sera préparé dans les pièces accueillantes<br />
récemment restaurées du sous-église et, tous le coup de minuit, dans<br />
les salles du Palais du Gouverneur, tous les invités porteront le traditionnel<br />
toast pour saluer joyeusement la Nouvelle Année.<br />
Prix : 85 euros, réduit (pour enfants au-dessous de 12 ans): 55 euros.