MU - Jardin-Confort

1
Garden Swing (without canopy + curtain)
garden Swing (without canopy + curtain)
garden Swing (sin capota + cortina)
garden Swing (senzo Capote + Tendina)
garden Swing (sans cabriolet + rideaux)
120 kg 7,8 m³
068100
Deco cushion CITY CAMP
Dekokissen CITY CAMP
Cojín de decoración CITY CAMP
Cuscini decorativi CITY CAMP
Coussin de décoration CITY CAMP
2
2
3
Set Canopy + Curtain for CITY CAMP Garden Swing
Set Verdeck + Vorhang für CITY CAMP garden Swing
Set capota + cortina para el CITY CAMP garden Swing
Set Capote + Tendina per CITY CAMP garden Swing
Set Cabriolet + rideaux pour CITY CAMP garden Swing
95068100
Recommended number of deco cushions
Empfohlene Deko-Kissenmenge
Número de cojines decoración
Numero di cuscini decorativi
Nombre de coussins décoration recommandé
3x 65 x 50 cm + 3x 50 x 40 cm
3x 95068087 + 3x 95068085
1
Garden Swing
garden Swing
garden Swing
garden Swing
garden Swing
120 kg 7,8 m³
068100
40
50 x 40 cm
95068085
+
2 Set Canopy + 4 Curtains
Set Verdeck + 4 Vorhänge
Set capota + 4 cortinas
Set Capote + 4 tendine
Set Cabriolet + 4 rideaux +
3 2x Seat cushion + 2x Back cushion
2x Sitzkissen + 2x Rückenkissen
2x Cojín de asiento + 2x Cojín de respaldo
2x Cuscino seduta + 2x Cuscino schienale
2x Coussin d’assise + 2x Coussin de dossier
1
1 Hanging lounger *
Hanging lounger *
Hanging lounger *
Hanging lounger * + Hanging lounger *
2 2x Seat cushion + 2x Back cushion
2x Sitzkissen + 2x Rückenkissen
2x Cojín de asiento + 2x Cojín de respaldo
2x Cuscino seduta + 2x Cuscino schienale
2x Coussin d’assise + 2x Coussin de dossier +
2x 112 x 103 x 11 cm + 2x 107 x 35 x 8 cm
41 kg 6,9 m³
2x 112 x 103 x 11 cm + 2x 107 x 35 x 8 cm
068100083 068100093
white
95068100702
50
95068100
150
50
taupe
95068100772
65
260
65 x 50 cm
95068087
200
95068101
2x Seat cushion + 2x Back cushion
2x Sitzkissen + 2x Rückenkissen
2x Cojín de asiento + 2x Cojín de respaldo
2x Cuscino seduta + 2x Cuscino schienale
2x Coussin d’assise + 2x Coussin de dossier
2x 112 x 103 x 11 cm + 2x 107 x 35 x 8 cm
95068101
Hanging lounger *
Hanging lounger *
Hanging lounger *
Hanging lounger *
Hanging lounger *
41 kg 6,9 m³
068101
1
2
Recommended number of deco cushions
Empfohlene Deko-Kissenmenge
Número de cojines decoración
Numero di cuscini decorativi
Nombre de coussins décoration recommandé
3x 65 x 50 cm + 3x 50 x 40 cm
3x 95068087 + 3x 95068085
Deco cushion CITY CAMP
Dekokissen CITY CAMP
Cojín de decoración CITY CAMP
Cuscini decorativi CITY CAMP
Coussin de décoration CITY CAMP
EN | Frame consists of powder-coated
aluminum profiles with die-cast aluminum
insert joints. Canopy consists of
Plastitex® fabric. Curtains consist of
Teflon®-impregnated polyacrylic fabric
with very good lightfastness (>7) wash
with smooth brush and soft soap at
40°C (104 F). Side pocket belts consist
of man-made leather fabric. On Swing,
belt consists of heavy-duty polyamide industrial
cargo belt covered in man-made
leather fabric. On Daybed, tabletop consists
of High Pressure Laminate (HPL).
Clean with soft cloth and warm water.
068101
40
120
220
068101083 068101093
50
50 x 40 cm
95068085
DE | Pulverbeschichtete Aluminiumprofile
und Alu-Druckguss-Verbinder bilden
das gestell. Das Verdeck besteht aus
Plastitex®-Stoff. Die Vorhänge bestehen
aus mit Teflon® imprägniertem Polyacryl-
Stoff mit sehr guter Lichtechtheit (>7).
Die gurte an den Seitentaschen sind aus
synthetischem Leder. Ein Schwerlastgurt
aus Polyamid mit einem Überzug aus
synthetischem Leder bildet den gurt
für den Swing. Die Ablagefläche des
Daybed besteht aus HPL (Hochdrucklaminat).
Mit weichem Tuch und warmem
Wasser reinigen.
95068101
50
65 x 50 cm
95068087
ES | La estructura esta compuesta
de perfiles en aluminio revestidos de
pintura en polvo y con articulaciones
de aluminio fundido. La capota es de
tejido Plastitex®. Las cortinas están
confeccionadas con un tejido poliacrílico
impregnado en Teflon® con muy buena
resistencia a la luz (>7). Las correas de
los laterales son de cuero y están fabricadas
a mano. En el balancín, la correa
es de resistente poliamida industrial para
aguantar el peso y está recubierta de
tejido de cuero realizado a mano. En el
daybed, el tablero de mesa consiste en
un laminado a alta presión (HPL). Limpiar
con un paño suave y agua caliente.
65
150
Cover
Husse
Funda
Housse
Housse
56068101000
2x Seat cushion + 2x Back cushion
2x Sitzkissen + 2x Rückenkissen
2x Cojín de asiento + 2x Cojín de respaldo
2x Cuscino seduta + 2x Cuscino schienale
2x Coussin d’assise + 2x Coussin de dossier
2x 112 x 103 x 11 cm + 2x 107 x 35 x 8 cm
IT | La struttura è composta da profili in
alluminio rivestito in polvere con giunti
a incastro in alluminio pressofuso. La
calotta è in tessuto Plastitex®. Le tendine
sono in tessuto poliacrilico impregnato
con Teflon® con ottima solidità alla luce
(>7). Le cinghie laterali sono fabbricate
in tessuto di pelle sintetica. Nel dondolo,
la cinghia è formata da robusto tessuto
cargo industriale in poliammide rivestito
con pelle sintetica. Nel modello daybed,
il piano è in laminato ad alta pressione
(HPL). Pulire con un panno morbido e
acqua tiepida.
95068101
Cover
Husse
Funda
Housse
Housse
560681010000
* weight capacity 350 kg
* Tragkraft 350 kg
* Capacidad de carga 350 kg
* Portata 350 kg
* Capacité de charge 350 kg
FR | Le cadre est fabriqué à partir
de profilés d'aluminium peints par
poudrage, avec des joints d’insert en
aluminium moulé. Le cabriolet est en
toile Plastitex®. Les rideaux sont en toile
polyacrylique imprégnée de Teflon®,
dotés d'une excellente opacité à la
lumière (>7). Les sangles avec poches
situées sur le côté sont en cuir synthétique.
Sur le modèle Swing, la sangle
consiste en une sangle d’amarrage
en polyamide industriel ultrarésistant
doublée de cuir synthétique. Sur le
modèle Daybed, le dessus de table est
en stratifié haute pression (HPL). Nettoyer
avec un chiffon doux et de l'eau tiède.
126 127