MU - Jardin-Confort

Cushions trunk XL
Kissentruhe xL
Baúl para cojines xL
Baule per cuscini xL
Coffre à coussins xL
66,5 kg 1,58 m³
072010
Cushions bag. The cushions bag is delivered folded.
Kissentasche. Die Kissentasche wird im gefalteten Zustand geliefert.
Bolsa para los cojines. La bolsa de los cojines se entrega doblada.
Borsa portacuscini. La borsa portacuscini viene fornita piegata.
Sac à coussins. Le sac à coussins est livré plié.
max. 35 kg 0,58 m³
053090000
528 bleach/tamari
040 bronze
Design by Lorenza Bozolli & The kings
EN | Opening and closing of lid assisted
by pneumatic springs. Customized Cushions
trunk xL in other DEDON weaves
and colors upon extended delivery –
14 weeks and a surcharge.
Design by DEDON Design Studio
LA MALLE CUSHIONS TRUNK
DE | Das Öffnen und Verschließen des
Deckels wird durch gasdruckfedern unterstützt.
Individuell angefertigte Kissentruhe
xL in anderen DEDON Flechtungen
und Farben bei verlängerter Lieferzeit
von 14 Wochen und gegen Aufpreis.
072010040 072010528
ES | Apertura y cierre hidráulicos de la
tapa. Baúl para cojines xL con acabado
de fibra personalizado bajo pedido en
otras fibras y acabados DEDON. Plazo
de entrega especial de 14 semanas y
recargo de precio.
LE BIG BAG CUSHIONS BAg
80
60
110
90
120
160
IT | ’apertura e la chiusura del coperchio
sono facilitate da molle pneumatiche.
Baule per cuscini xL in altre varianti di fibra
e colori DEDON disponibili con tempi
di consegna maggiori (14 settimane) e
con supplemento di prezzo.
Interior dimensions (w x H x D)
Abmessungen innen (B x H x T)
Dimensiones interiores (a x a x f)
Dimensioni interne(L x H x P)
Dimensions partie intérieure (L x H x P)
152 x 82 x 87 cm
FR | Ouverture et fermeture du couvercle
assistée par ressorts pneumatiques.
Coffre à coussins xL réalisés sur
demande dans autres tissages et coloris
DEDON, disponibles sous un délai de
livraison supplémentaire (14 semaines) et
avec un supplément prix.
Design by EOOS
Side table
Beistelltisch
Mesa auxiliar
Tavolino d’appoggio
Table d’appoint
ø 40 cm
5,6 kg 0,08 m³
066033
Coffee table
Kaffeetisch
Mesa de centro
Tavolino da salotto
Table de salon
ø 80 cm
18,9 kg 0,28 m³
066082
Coffee table
Kaffeetisch
Mesa de centro
Tavolino da salotto
Table de salon
65 x 105 cm
18,7 kg 0,29 m³
066072
001 pure white
510 olive green
EN | Catalytic treated steel table tops
and stainless steel legs. Polyester powder
coating finishing helps to make the
table tops and legs resistant to strong
weather conditions.
ø 40
066033001 066033510
066082001 066082510
066072001 066072510
DE | Katalytisch behandelte Tischplatten
aus Stahl und Beine aus rostfreiem
Stahl. Polyester-Pulverbeschichtete
Verarbeitung machen die Tischplatte und
die Beine gegen schwere Wetterbedingungen
unempfindlich.
MANGROVE LOW TABLES
65
ES | Mesa con sobre de acero con
tratamiento catalítico y patas en acero
inoxidable. Su acabado en revestimiento
de polvo de poliéster permite que el
sobre y las patas de la mesa resistan las
duras condiciones meteorológicas.
ø 80
105
51
43
43
IT | Piano del tavolo in acciaio e gambe
in acciaio inossidabile con trattamento di
cataforesi. La verniciatura finale con polvere
di poliestere aiuta a incrementare
la resistenza del piano e delle gambe
del tavolo in condizioni metereologiche
estreme.
FR | Plateaux de table en acier traité
catalytique et pieds en acier inoxydable.
La finition polyester à effet poudré rend
le plateau et les pieds plus résistants aux
intempéries.
184 185