MU - Jardin-Confort
MU - Jardin-Confort
MU - Jardin-Confort
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Daybed left<br />
Daybed links<br />
Daybed izquierdo<br />
Daybed sinistro<br />
Daybed gauche<br />
11 kg 0,99 m³<br />
052017<br />
Daybed right<br />
Daybed rechts<br />
Daybed derecho<br />
Daybed destro<br />
Daybed droit<br />
11 kg 0,99 m³<br />
052018<br />
Coffee table<br />
Kaffeetisch<br />
Mesa de centro<br />
Tavolino da salotto<br />
Table de salon<br />
64 x 120 cm<br />
5,8 kg 0,3 m³<br />
052035<br />
Side table<br />
Beistelltisch<br />
Mesa auxiliar<br />
Tavolino d’appoggio<br />
Table d’appoint<br />
54 x 54 cm<br />
4,3 kg 0,13 m³<br />
052033<br />
Beach chair adjustable, incl. wheels<br />
Sonnenliege verstellbar, inkl. Rollen<br />
Tumbona reclinable, incl. ruedas<br />
Lettino reclinabile, ruote incl.<br />
Chaise longue réglable, roulettes incl.<br />
15 kg 0,52 m³<br />
052019<br />
Barstool<br />
Barhocker<br />
Taburete de bar<br />
Sgabello bar<br />
Tabouret de bar<br />
5,3 kg 0,25 m³<br />
052028<br />
EN | The cushions of the<br />
TRIBECA sidechair and bar stool<br />
come equipped with two straps<br />
at the back, each with an eyelet<br />
on the end. To keep a cushion<br />
from sliding, place the eyelets<br />
over the two corresponding<br />
snaplock pins, which are mounted<br />
on the underside of the stool<br />
or chair.<br />
052017066<br />
052018066<br />
052017082<br />
052018082<br />
Set: 052235082 22252036000<br />
Set: 052135082<br />
Set: 052233082<br />
052019066<br />
052028066<br />
DE | Die Kissen für den TRIBECA<br />
Essstuhl und den TRIBECA<br />
Barhocker verfügen an der<br />
Hinterseite über zwei gurte, an<br />
deren Ende jeweils eine Öse<br />
angebracht ist. Schieben Sie<br />
die Ösen über die beiden dafür<br />
vorgesehenen Stifte an der Unterseite<br />
des Sitzmöbels, damit<br />
das Kissen nicht verrutscht.<br />
60<br />
10<br />
34<br />
76<br />
81<br />
81<br />
Tamari glass top<br />
Tamari glasplatte<br />
Sobre de cristal Tamari<br />
Piano in Tamari<br />
Plaque en verre Tamari<br />
13,6 kg<br />
Tamari glass top<br />
Tamari glasplatte<br />
Sobre de cristal Tamari<br />
Piano in Tamari<br />
Plaque en verre Tamari<br />
5 kg<br />
min. 5°<br />
109<br />
ES | Los cojines de las sillas y<br />
taburetes de bar TRIBECA vienen<br />
equipados con dos tirantes en<br />
la parte trasera, cada uno de las<br />
cuales lleva un ojal en el extremo.<br />
Para evitar que el cojín se<br />
deslice, coloque los ojales por<br />
encima de los dos pasadores<br />
de cierre correspondientes que<br />
están montados en la parte posterior<br />
de la silla o el taburete.<br />
22252034000<br />
052019082<br />
52<br />
44<br />
052028082<br />
Seat cushion + Back cushion + Side cushion<br />
Sitzkissen + Rückenkissen + Seitenkissen<br />
Cojín de asiento + Cojín de respaldo + Cojín lateral<br />
Cuscino seduta + Cuscino schienale + Cuscino laterale<br />
Coussin d’assise + Coussin de dossier + Coussin latéral<br />
146 x 80 cm + 59 x 39 cm + 81 x 42 cm<br />
95052017<br />
Seat cushion + Back cushion + Side cushion<br />
Sitzkissen + Rückenkissen + Seitenkissen<br />
Cojín de asiento + Cojín de respaldo + Cojín lateral<br />
Cuscino seduta + Cuscino schienale + Cuscino laterale<br />
Coussin d’assise + Coussin de dossier + Coussin latéral<br />
146 x 80 cm + 59 x 39 cm + 81 x 42 cm<br />
Set: 052133082<br />
95052018<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
8,5 kg<br />
24452036300<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
HPL wenge<br />
4 kg<br />
24452034300<br />
Cushion<br />
Kissen<br />
Cojín<br />
Cuscino<br />
Coussin<br />
72 x 206 cm<br />
95052019<br />
Seat cushion<br />
Sitzkissen<br />
Cojín de asiento<br />
Cuscino seduta<br />
Coussin d’assise<br />
42 x 43 cm<br />
95052028<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052017000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052018000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052035000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052033000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052019000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56052028000<br />
The TRIBECA Lounging and Dining chairs combine nicely with all SUMMERLAND tables (see page 156) | Die TRIBECA Lounging und Dining Stühle lassen sich gut mit den SUMMERLAND Tischen kombinieren (siehe<br />
Seite 156) | Los sillones y sillas comedor TRIBECA combinan perfectamente con las mesas SUMMERLAND (ver página 156) | Le lounge chair e le sedie della collezione TRIBECA si abbinano perfettamente con tutti i tavoli<br />
SUMMERLAND (vedi pag. 156) | Les fauteuils club et les chaises de repas TRIBECA se combinent bien avec toutes les tables SUMMERLAND (voir page 156)<br />
161<br />
161<br />
4<br />
39<br />
75<br />
202<br />
76<br />
60<br />
10<br />
34<br />
45<br />
IT | I cuscini delle sedie da<br />
pranzo e da bar TRIBECA sono<br />
dotati di 2 cinghie sul lato<br />
inferiore, ciascuna provvista di<br />
fermo. Per evitare che il cuscino<br />
scivoli, basta agganciare i fermi<br />
alle fibbie montate sulla parte<br />
inferiore della sedia.<br />
120<br />
54<br />
75<br />
54<br />
FR | Les coussins de la chaise<br />
repas et du tabouret de bar<br />
TRIBECA sont équipés de deux<br />
pattes de fixation à l'arrière, qui<br />
comportent chacune un œillet.<br />
Pour empêcher le coussin de<br />
glisser, clippez chaque œillet à<br />
l'une des deux tiges de fixation<br />
qui se trouvent sous le siège du<br />
tabouret ou de la chaise.<br />
4<br />
34<br />
64<br />
Chaise longue YIN YANG incl. cushion<br />
Chaiselongue YIN YANg inkl. Kissen<br />
Chaise longue YIN YANg incl. cojín<br />
Chaise-longue YIN YANg cuscino incl.<br />
Chaise longue YIN YANg coussin incl.<br />
60 kg 3,38 m³<br />
036003000<br />
Chaise longue YIN incl. cushion<br />
Chaiselongue YIN inkl. Kissen<br />
Chaise longue YIN incl. cojín<br />
Chaise-longue YIN cuscino incl.<br />
Chaise longue YIN coussin incl.<br />
30 kg 1,93 m³<br />
036002040<br />
Chaise longue YANG incl. cushion<br />
Chaiselongue YANg inkl. Kissen<br />
Chaise longue YANg incl. cojín<br />
Chaise-longue YANg cuscino incl.<br />
Chaise longue YANg coussin incl.<br />
30 kg 1,93 m³<br />
036002072<br />
040 bronze<br />
072 platinum<br />
Design by Nicolas Thomkins<br />
Y IN YANG<br />
036003000<br />
036002040<br />
036002072<br />
Cleaning instructions for cushions on the YIN YANG collection: wipe the surface of the pillow with a dry or moist cloth. Light resistance: high (7)<br />
Reinigungsanweisung für YIN YANg Kissenstoff: Die Kissenoberfläche mit einem trockenen oder feuchten Tuch abwischen. Lichtechtheit: hoch (7)<br />
Indicaciones de limpieza para los textiles Colección YIN YANg: Limpiar las superficies de los cojines con un paño seco o húmedo. Resistencia a la luz: alta (7)<br />
Istruzioni per il lavaggio dei tessuti collezione YIN YANg: Passare la superficie dei cuscini con un panno asciutto o umido. Resistenza alla luce: elevata (7)<br />
Consignes de nettoyage des tissus Collection YIN YANg: Essuyer la surface des coussins avec un chiffon sec ou humide. Stabilité lumière: haute (7)<br />
Incl. „Connector” piece for secure connection of individual sections | Inkl. Verbindungsstück „Connector” zur sicheren Verbindung einzelner Module |<br />
Incl. Pieza de conexión “Connector”, para la unión segura de los módulos | Incluso «Connector» per collegare in modo sicuro i singoli moduli YIN YANg |<br />
Le « Connecteur » permettant le raccord entre les différents éléments est inclus.<br />
176 177<br />
88<br />
112<br />
112<br />
88<br />
ø 196<br />
196<br />
196<br />
112<br />
360°<br />
52<br />
360°<br />
52<br />
360°<br />
Cushion<br />
Kissen<br />
Cojín<br />
Cuscino<br />
Coussin<br />
included<br />
Cushion<br />
Kissen<br />
Cojín<br />
Cuscino<br />
Coussin<br />
included<br />
Cushion<br />
Kissen<br />
Cojín<br />
Cuscino<br />
Coussin<br />
included<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56036003000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56036001000<br />
Cover<br />
Husse<br />
Funda<br />
Housse<br />
Housse<br />
56036001000
Change language