Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 Lokali<br />
G[<strong>ajnuna</strong><br />
g[ar-<strong>ri</strong>/erka<br />
u l-i]vilupp<br />
minn pa;na 1<br />
Dan il-pakkett <strong>ta</strong>’ mizu<strong>ri</strong><br />
kien kundizzjoni ewlenija<br />
biex il-kumpanija <strong>ta</strong>g[mel<br />
l-investiment <strong>ta</strong>g[ha biex limpjant<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-<strong>ST</strong> f’Mal<strong>ta</strong> jkun<br />
f’po]izzjoni li jibqa’ vijabbli<br />
u jkompli jikkompeti.<br />
It-tnaqqis fl-ispejje] <strong>ta</strong>xxog[ol<br />
jolqot il-livelli kollha<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-kumpanija mhux biss<br />
il-[<strong>addiema</strong>, imma anke lmanagement.<br />
Il-kumpanija <strong>ST</strong> tipprodu/i<br />
mas-600 miljun semiconductor<br />
fis-sena u l-produzzjoni<br />
<strong>ta</strong>g[ha <strong>ta</strong>mmon<strong>ta</strong><br />
g[al ik<strong>ta</strong>r minn 50% <strong><strong>ta</strong>l</strong>espor<strong>ta</strong>zzjoni<br />
<strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong>.<br />
L-<strong>ST</strong> MicroElectronics<br />
ilha topera f’Mal<strong>ta</strong> mill-<br />
1981, u issa qed <strong>ta</strong>[seb<br />
biex tkompli ti]viluppa<br />
f’settu<strong>ri</strong> ;odda. Fost dawn<br />
hemm il-pjan li jibdew<br />
isiru applikazzjonijiet<br />
medi/i, f’settur li hu<br />
mag[ruf b[ala MEMS.<br />
Il-kumpanija g[andha lak<strong>ta</strong>r<br />
tekonolo;ija avvanz<strong>at</strong>a<br />
g[all-produzzjoni <strong><strong>ta</strong>l</strong>appar<strong>at</strong><br />
mikro-mekkaniku li<br />
mistenni joff<strong>ri</strong> ak<strong>ta</strong>r opportuni<strong>ta</strong>jiet<br />
g[all-<strong>ST</strong>. Sal-<br />
2009 il-kumpanija kienet<br />
investiet $1.1 biljun flimmodernizzar<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-impjant<br />
li g[andha f’{al Kirkop.<br />
IT-TEMP<br />
UV<br />
INDEX<br />
9<br />
IL-{AME<strong>ST</strong> IJIEM LI :EJJIN<br />
IL-{AMIS<br />
L-og[la<br />
28˚C<br />
L-inqas<br />
22˚C<br />
UV<br />
9<br />
IT-TEMP il-bi//a l-kbira xemxi b’xi ftit s[ab<br />
VI}IBBILTÀ <strong>ta</strong>jba<br />
IR-RI{ [afif mill-Punent g[all-Majjistral<br />
BA{AR [afif<br />
IMBATT baxx mill-Majjistral<br />
TEMPERATURA l-og[la 28˚C<br />
XITA f’dawn l-a[[ar 24 sieg[a xejn<br />
Xi<strong>ta</strong> mill-1 <strong>ta</strong>’ Settembru 391.5 mm<br />
IX-XEMX titla’ fis-06.07 u tin]el fit-20.13<br />
IL-:IMG{A<br />
L-og[la<br />
29˚C<br />
L-inqas<br />
22˚C<br />
UV<br />
9<br />
IS-SIBT<br />
L-og[la<br />
30˚C<br />
L-inqas<br />
22˚C<br />
UV<br />
8<br />
TEMPERATURI FI BLIET BARRANIN<br />
IL-{ADD<br />
L-og[la<br />
30˚C<br />
L-inqas<br />
22˚C<br />
UV<br />
9<br />
IT-TNEJN<br />
L-og[la<br />
31˚C<br />
L-inqas<br />
22˚C<br />
UV<br />
10<br />
Al;e<strong>ri</strong> 32˚C xemxi, Amsterdam 20˚C xemxi, Ateni 32˚C imsa[[ab,<br />
Lisbona 34˚C xemxi, Berlin 25˚C ftit imsa[[ab, Brussell 23˚C<br />
imsa[[ab, il-Kajr 33˚C ftit imsa[[ab, Dublin 18˚C imsa[[ab,<br />
Kopen[agen 23˚C ftit imsa[[ab, Frankfurt 20˚C imsa[[ab, Milan<br />
28˚C xemxi, Is<strong>ta</strong>nbul 28˚C ftit imsa[[ab, Londra 23˚C xemxi, Mal<strong>ta</strong><br />
27˚C xemxi, Mad<strong>ri</strong>d 34˚C xemxi, Moska 37˚C xemxi, Pa<strong>ri</strong>;i 26˚C ftit<br />
imsa[[ab, Bar/ellona 29˚C xemxi, Ruma 27˚C xemxi, Tel Aviv 30˚C<br />
ftit imsa[[ab, T<strong>ri</strong>pli 33˚C xemxi, Tune] 31˚C ftit imsa[[ab, Vjenna<br />
23˚C imsa[[ab, Zu<strong>ri</strong>ch 16˚C xi<strong>ta</strong>, Munich 19˚C xi<strong>ta</strong>, Stockholm 23˚C<br />
ftimsa[[ab, St. Petersburg 34˚C imsa[[ab.<br />
IN-NAZZJON Il-{amis, 29 <strong>ta</strong>’ Lulju, 2010<br />
Applikazzjonijiet g[al<br />
g[<strong>ajnuna</strong> fuq pannelli<br />
fotovol<strong>ta</strong>j/i fid-djar<br />
L-Awto<strong>ri</strong>tà <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> dwar ir-Ri]orsi<br />
lbiera[ bdiet tilqa’ applikazzjonijiet<br />
ming[and dawk il-persuni li huma interess<strong>at</strong>i<br />
li jins<strong><strong>ta</strong>l</strong>law pannelli fotovol<strong>ta</strong>ji/i<br />
fid-dar <strong>ta</strong>g[hom. Fl-ewwel ;urn<strong>at</strong>a da[lu<br />
55 applikazzjoni.<br />
L-Awto<strong>ri</strong>tà, permezz <strong>ta</strong>’ fondi ;ejjin<br />
mill-Fond Ewropew g[all-I]vilupp<br />
Re;jonali, qed toff<strong>ri</strong> g[otja <strong>ta</strong>’ 50 fil-mija<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-ispejje] eli;ibbli sa massimu <strong>ta</strong>’<br />
€3,000 fuq ix-xi<strong>ri</strong> <strong>ta</strong>s-sistema.<br />
L-applikazzjonijiet mhux qed jintlaqg[u<br />
fuq ba]i <strong>ta</strong>’ first come first<br />
served, u se jibqg[u jintlaqg[u sa nhar it-<br />
Tlie<strong>ta</strong> 10 <strong>ta</strong>’ Awwissu fis-1pm.<br />
G[all-konvenjenza <strong><strong>ta</strong>l</strong>-pubbliku, l-<br />
L-Asso/jazzjoni <strong>ta</strong>’ Min<br />
I[addem (MEA) fi stqar<strong>ri</strong>ja<br />
qalet li l-fte<strong>hi</strong>m li ntla[aq<br />
bejn it-tmexxija <strong>ta</strong>’ <strong>ST</strong><br />
Microelectronics u l-<br />
General Workers’ Union<br />
(GWU) hu pass fl-a[jar<br />
direzzjoni u g[andu jwassal<br />
g[al ak<strong>ta</strong>r investiment li<br />
jg[in biex jin]ammu limpjiegi<br />
e]istenti u biex<br />
uffi//ji <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Awto<strong>ri</strong>tà <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> dwar ir-<br />
Ri]orsi se jkunu miftu[in nhar <strong>ta</strong>’ Tnejn<br />
u l-{amis mit-8am. sas-6pm, u nhar <strong>ta</strong>’<br />
Tlie<strong>ta</strong>, l-Erbg[a u l-:img[a bejn it-8am.<br />
u s-1pm.<br />
L-applikazzjonijiet jistg[u jittie[du<br />
wkoll fl-uffi//ju <strong><strong>ta</strong>l</strong>-MEUSAC fi T<strong>ri</strong>q<br />
San<strong>ta</strong> Mar<strong>ta</strong>, f’Victo<strong>ri</strong>a, G[awdex bejn it-<br />
8am u n-12.30pm. L-applikazzjonijiet<br />
jistg[u jintbag[tu wkoll bil-pos<strong>ta</strong> u j<strong>ri</strong>du<br />
jaslu g[and l-Awto<strong>ri</strong>tà s<strong>at</strong>-Tlie<strong>ta</strong> 10 <strong>ta</strong>’<br />
Awwissu fis-1pm.<br />
L-applikazzjoni g[all-g[otja fuq ix-xi<strong>ri</strong><br />
<strong>ta</strong>’ pannelli fotovol<strong>ta</strong>ji/i tis<strong>ta</strong>’ titni]]el<br />
minn fuq il-websajt www.mra.org.mt.<br />
Mal-applikazzjoni g[andhom jintbag[tu<br />
Pass fl-a[jar direzzjoni<br />
jin[olqu o[rajn ;odda<br />
kemm fi [dan l-<strong>ST</strong> u wkoll<br />
f’kumpaniji o[rajn.<br />
L-MEA sostniet li kemm<br />
il-[<strong>addiema</strong> kif ukoll ilunions<br />
sabu ru[hom b’g[a]la<br />
diffikultu]a, i]da fl-a[[ar<br />
mill-a[[ar il-[<strong>addiema</strong><br />
g[a]lu dik li kienet fl-a[jar<br />
interess <strong>ta</strong>g[hom u dik <strong><strong>ta</strong>l</strong>kumpanija.<br />
R<strong>at</strong>a <strong>ta</strong>’ mwiet<br />
M<strong>at</strong>ul is-sena li g[addiet,<br />
kien hemm 3,221 mewt <strong>ta</strong>’<br />
residenti Maltin, tnaqqis ]g[ir<br />
[afna fuq is-sena <strong>ta</strong>’ qabel. Irr<strong>at</strong>i<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-imwiet f’Mal<strong>ta</strong> jitqabblu<br />
<strong>ta</strong>jjeb mal-15-il membru li<br />
ilhom [afna fl-Unjoni<br />
Ewropea u huma ferm inqas<br />
mill-medja t<strong>at</strong>-12-il st<strong>at</strong> mem-<br />
L-MEA sa[qet li fi ]minijiet<br />
<strong>ta</strong>’ kompetittività globali<br />
b’sa[[itha, wie[ed g[andu<br />
jirrealizza li sabiex jimxi ’l<br />
quddiem g[andu jag[mel pass<br />
]g[ir lura.<br />
Temmet li r-<strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong> <strong>ta</strong>’<br />
dawn in-negozj<strong>at</strong>i kienu r<strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong><br />
<strong>ta</strong>’ m<strong>at</strong>u<strong>ri</strong>tà millkumpanija,<br />
mill-union u millimpjeg<strong>at</strong>i.<br />
bru ;did <strong><strong>ta</strong>l</strong>-UE.<br />
Ir-r<strong>at</strong>i <strong><strong>ta</strong>l</strong>-imwiet f’Mal<strong>ta</strong><br />
jitqabblu sew ma’ pajji]i<br />
o[rajn fl-Unjoni Ewropea, li<br />
g[andhom id-disa’ l-anqas<br />
r<strong>at</strong>a <strong>ta</strong>’ mor<strong><strong>ta</strong>l</strong>ità me<strong>ta</strong> mqabbla<br />
ma’ pajji]i o[rajn li jipprovdu<br />
<strong>ta</strong>g[<strong>ri</strong>f lil Eurost<strong>at</strong><br />
g[all-2008.<br />
d-dokumenti kollha me[tie;a, u li s-sistema<br />
propos<strong>ta</strong> li tkun se tinx<strong>ta</strong>ra tkun<br />
re;istr<strong>at</strong>a mal-Awto<strong>ri</strong>tà <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> dwar ir-<br />
Ri]orsi.<br />
Kull sistema fotovol<strong>ta</strong>jka propos<strong>ta</strong>,<br />
biex tkun ele;ibbli g[al din l-g[<strong>ajnuna</strong><br />
ma tis<strong>ta</strong>x tkun ins<strong><strong>ta</strong>l</strong>l<strong>at</strong>a qabel il-[ru; <strong>ta</strong>’<br />
ittra <strong><strong>ta</strong>l</strong>-offer<strong>ta</strong> mill-Awto<strong>ri</strong>tà <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong><br />
dwar ir-Ri]orsi.<br />
Applikanti li r/evew g[oj<strong>ta</strong> g[al sistema<br />
fotovol<strong>ta</strong>jka fis-snin 2008 u 2009<br />
m’humiex eli;ibbli g[al g[otja o[ra<br />
ma[ru;a <strong>ta</strong>[t din l-iskema. Dawk l-applikanti<br />
li kienu tefg[u l-applikazzjoni<br />
<strong>ta</strong>g[hom g[al g[otja fis-16 <strong>ta</strong>’ Frar li<br />
g[adda j<strong>ri</strong>du japplikaw mill-;did.<br />
Sejba <strong>ta</strong>’<br />
droga<br />
Ra;el <strong>ta</strong>’ 31 sena mill-<br />
G]ira u ]ew; tfajliet <strong>ta</strong>’<br />
29 sena u <strong>ta</strong>’ 22 sena<br />
kienu arrest<strong>at</strong>i mill-<br />
Pulizija u mistennija<br />
jitressqu l-Qorti fil-jiem li<br />
;ejjin wara li fil-pussess<br />
<strong>ta</strong>g[hom ins<strong>ta</strong>bet id-droga<br />
eroina u kokaina.<br />
Is-sejba b’<strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong> <strong>ta</strong>’<br />
investigazzjonijiet <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Pulizija saret nhar it-<br />
Tnejn wara nofsinhar.<br />
L-azzjoni <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Pulizija<br />
b’rab<strong>ta</strong> ma’ din is-sejba<br />
saret wara li l-Pulizija<br />
waslitilha informazzjoni li<br />
x’ak<strong>ta</strong>rx kien qed isir traffikar<br />
<strong>ta</strong>’ droga f’residenza<br />
fi T<strong>ri</strong>q Ponsomby, il-<br />
G]ira.<br />
Fit-tfittxija intensiva li<br />
g[amlet il-Puliizja, b’kollox<br />
ins<strong>ta</strong>bu 32 pakkett bi<br />
droga, mi]ien elettroniku<br />
u o;;etti o[rajn rel<strong>at</strong><strong>at</strong>i<br />
m<strong>at</strong>-traffikar <strong>ta</strong>’ droga.<br />
Il-Ma;istr<strong>at</strong> <strong><strong>ta</strong>l</strong>-G[assa<br />
Edwina G<strong>ri</strong>ma kienet<br />
infurm<strong>at</strong>a bis-sejba u<br />
[<strong>at</strong>ret diversi esperti biex<br />
jg[inuha fl-inkjes<strong>ta</strong>. List[ar<strong>ri</strong>;<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Pulizija g[adu<br />
g[addej.<br />
Super 5<br />
In-num<strong>ri</strong> <strong>ta</strong>s-Super 5 li<br />
telg[u lbiera[ huma:<br />
11, 26, 20, 13, 23. {add<br />
ma q<strong>at</strong>a’ l-[ames num<strong>ri</strong>.<br />
63 q<strong>at</strong>g[u erba’ num<strong>ri</strong> u<br />
reb[u €743.28 kull<br />
wie[ed filwaqt li 1,984<br />
q<strong>at</strong>g[u tliet num<strong>ri</strong> u reb[u<br />
€2754. It-tlug[ li jmiss se<br />
jkun mhux inqas minn<br />
€225,000.