Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 Lokali<br />
?ini] jitlob li<br />
jibqa’ jg[ix Mal<strong>ta</strong><br />
?ini] li jmexxi <strong>ri</strong>storant<br />
f’Wied il-G[ajn ippre]en<strong>ta</strong><br />
protest fil-P<strong>ri</strong>m Awla <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Qorti ?ivili wara li kien<br />
infurm<strong>at</strong> li kien revok<strong>at</strong> ilpermess<br />
tieg[u li jibqa’<br />
jg[ix Mal<strong>ta</strong>.<br />
Hu qed isostni li kontra lli;i<br />
ng[<strong>at</strong>a ultim<strong>at</strong>um biex<br />
sal-:img[a 30 <strong>ta</strong>’ Lulju<br />
j[alli l-g]ejjer Maltin.<br />
Hou Wen Tao qal li permess<br />
li kellu mill-<br />
Korporazzjoni g[ax-Xog[ol<br />
u Ta[<strong>ri</strong>; (<strong>ETC</strong>) kien<br />
revok<strong>at</strong> ming[ajr ebda ba]i<br />
u li min[abba f’hekk, hu se<br />
jg[addi minn tb<strong>at</strong>ija ]ejda<br />
bla b]onn.<br />
Hu sid <strong>ta</strong>r-<strong>ri</strong>storant<br />
Golden Dragon, u ilu jg[ix<br />
Mal<strong>ta</strong> g[al dawn l-a[[ar<br />
snin. Fil-protest li g[amel<br />
fil-konfront <strong>ta</strong>/-Chairperson<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-<strong>ETC</strong>, u d-Direttur <strong>ta</strong>/-<br />
?it<strong>ta</strong>dinanza u Exp<strong>at</strong><strong>ri</strong><strong>at</strong>es,<br />
hu qal li mhux sew li g[ax<br />
darba [addem kok bla permess<br />
u li <strong>ta</strong>’ dan ammet<strong>ta</strong><br />
fil-Qorti u kien immult<strong>at</strong>,<br />
jispi//a biex jitlef il-permess<br />
li jopera <strong>ri</strong>storant u<br />
sussegwentement li jibqa’<br />
Mal<strong>ta</strong>.<br />
Fil-protest li g[amel Tao,<br />
qal li kien ing[<strong>at</strong>a wkoll ilpermess<br />
mag[ruf b[ala AIP<br />
permit, biex ikun jis<strong>ta</strong>’<br />
jakkwis<strong>ta</strong> b’xi<strong>ri</strong> proprjetà<br />
immobbli fejn wara li<br />
n[are; il-permess x<strong>ta</strong>ra dar<br />
f’{’At<strong>ta</strong>rd u li fiha g[adu<br />
jg[ix illum.<br />
Huwa qal ukoll li kiseb<br />
diversi permessi <strong>ta</strong>xxog[ol<br />
li jag[tuh il-fakultà<br />
li jmexxi dan in-negozju<br />
f’Mal<strong>ta</strong>. Qal li l-problemi<br />
bdew me<strong>ta</strong> f’Di/embru li<br />
g[adda, wara spezzjoni<br />
mill-Kap <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Infurzar fi<br />
[dan l-<strong>ETC</strong> flimkien ma’<br />
tmien uffi/<strong>jali</strong> o[rajn<br />
f’[anut f’Birkirkara, kienet<br />
arrest<strong>at</strong>a mara ?ini]a li<br />
kienet qed tu]a l-kompjuter<br />
f’[anut mag[luq u<br />
mhux <strong>at</strong>trezz<strong>at</strong> g[all-klijenti.<br />
Wara li sar pro/ess filkonfront<br />
<strong>ta</strong>g[ha, din il-mara<br />
;iet liber<strong>at</strong>a u telqet minn<br />
jedda lejn i/-?ina. Minn<br />
hemm ’il quddiem, qal li<br />
bdew sensiela <strong>ta</strong>’ raids fuq<br />
ba]i regola<strong>ri</strong> f’kull post li<br />
g[andu f’Mal<strong>ta</strong>. Dawn lispezzjonijiet<br />
kienu qeg[din<br />
isiru fuq ba]i <strong>ta</strong>’ darbtejn<br />
fil-;img[a, i]da q<strong>at</strong>t ma<br />
ns<strong>ta</strong>b xejn irregola<strong>ri</strong>.<br />
Kien wara dawn is-sensiela<br />
<strong>ta</strong>’ raids li ns<strong>ta</strong>b il-kok<br />
?ini] f’<strong>ta</strong>ke away<br />
f’{’At<strong>ta</strong>rd, fejn ma kellux<br />
passaport fil-pusses tieg[u.<br />
:ranet wara din is-sentenza,<br />
Hou Wen Tao ir/ieva ittra<br />
mill-Kap E]ekuttiv <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<strong>ETC</strong><br />
fejn infurmah li l-permess<br />
kien ;ie revok<strong>at</strong>.<br />
Ftit wara r/ieva ittra o[ra<br />
mid-Dipartiment <strong>ta</strong>x-<br />
Xog[ol u Ta[<strong>ri</strong>; u d-<br />
Direttur <strong>ta</strong>/-?it<strong>ta</strong>dinanza u<br />
Exp<strong>at</strong><strong>ri</strong><strong>at</strong>es, fejn kien infurm<strong>at</strong><br />
li l-permess li joqg[od<br />
f’Mal<strong>ta</strong> kien se jibqa’ validu<br />
biss s<strong>at</strong>-30 <strong>ta</strong>’ Lulju li ;ej.<br />
Tao qal li hu q<strong>at</strong>t ma<br />
xellef difrejh mal-;ustizzja<br />
kemm ilu residenti f’Mal<strong>ta</strong>,<br />
u l-ka]i fejn persuna timpjega<br />
persuna bla permess<br />
huma dejjem ikkunsidr<strong>at</strong>i<br />
b[ala sempli/iment kontravenzjonijiet.<br />
Qal li fil-konfront tieg[u<br />
qieg[ed jittie[ed<br />
<strong>at</strong>te;;jament ak<strong>ta</strong>r a[rax. Ilprotest<br />
kien iffirm<strong>at</strong> mill-<br />
Avuk<strong>at</strong> David G<strong>at</strong>t.<br />
It-28 Ambaxx<strong>at</strong>ur Malti li<br />
jservu lil pajji]na barra minn<br />
Mal<strong>ta</strong> qed jil<strong>ta</strong>qg[u f’konferenza<br />
<strong>ta</strong>’ tlett ijiem. Il-Vi/i<br />
P<strong>ri</strong>m Ministru u Ministru <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Affa<strong>ri</strong>jiet Barranin Tonio Borg<br />
appella lill-Ambaxx<strong>at</strong>u<strong>ri</strong><br />
Maltin biex ikomplu ja[dmu<br />
biex j<strong>at</strong>tiraw ak<strong>ta</strong>r investiment<br />
lejn Mal<strong>ta</strong>.<br />
Din <strong>hi</strong> t-tielet darba f’din ille;isl<strong>at</strong>ura<br />
li l-Ministeru <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Affa<strong>ri</strong>jiet Barranin qed ilaqqa’<br />
lill-Ambaxx<strong>at</strong>u<strong>ri</strong> u l-og[la<br />
uffi/<strong>jali</strong> <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Ministeru. F’dawn<br />
il-laqg[<strong>at</strong> ikun diskuss l-oper<strong>at</strong><br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Ministeru u l-Ambaxx<strong>at</strong>i.<br />
Dan biex ti;i a;;orn<strong>at</strong>a l-<br />
[idma diplom<strong>at</strong>ika, politika u<br />
ekonomika li titwet<strong>ta</strong>q barra<br />
minn Mal<strong>ta</strong>.<br />
Il-Vi/i P<strong>ri</strong>m Ministru Tonio<br />
Borg fa[[ar il-[idma <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Ambaxx<strong>at</strong>u<strong>ri</strong> Maltin u sostna<br />
li pajji]na qed jakkwis<strong>ta</strong><br />
<strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong>i <strong>ta</strong>jbin bil-[idma diplom<strong>at</strong>ika<br />
<strong>ta</strong>g[hom. Fosthom<br />
irrefera g[as-su//ess flakkwist<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Uffi//ju Ewropew<br />
g[as-Sostenn dwar l-A]il li<br />
Mal<strong>ta</strong> rnexxielha <strong>ta</strong>kkwis<strong>ta</strong> dd<strong>ri</strong>tt<br />
li tospi<strong>ta</strong>h. Mal<strong>ta</strong> akkwist<strong>at</strong><br />
ukoll id-d<strong>ri</strong>tt li jkollha<br />
Deput<strong>at</strong> Segre<strong>ta</strong>rju :enerali<br />
Malti fl-Unjoni <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Mediterran.<br />
Il-Vi/i P<strong>ri</strong>m Ministru<br />
ir<strong>ri</strong>konoxxa l-[idma li wettqu<br />
l-Ambaxx<strong>at</strong>i Maltin barra<br />
minn Mal<strong>ta</strong> li b’koordinazzjoni<br />
flimkien mal-Ministeru<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-:ustizzja, u <strong>ta</strong>[t id-direzzjoni<br />
u t-tmexxija <strong>ta</strong>r-<br />
Rappre]en<strong>ta</strong>nt Permanenti <strong>ta</strong>’<br />
Mal<strong>ta</strong> g[all-Unjoni Ewropea<br />
Richard Cac<strong>hi</strong>a Caruana,<br />
pajji]na rnexxielu j;ib dan ir<strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong>.<br />
Fl-istess waqt, Tonio<br />
Borg fakkar fl-akkwist l-ie[or<br />
li g[amlet Mal<strong>ta</strong> fl-a[[ar sentejn<br />
bil-ftu[ <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Uffi//ju<br />
Kon;unt bejn il-Kummissjoni<br />
Ewropea u l-Lega G[arbija<br />
f’Mal<strong>ta</strong>.<br />
M<strong>at</strong>ul dawn it-tlett ijiem illaqg[<strong>at</strong><br />
se jiffukaw fuq diversi<br />
elementi, b’enfasi spe/<strong>jali</strong> fuq<br />
ir-relazzjonijiet bil<strong>at</strong>erali mhux<br />
biss mal-Ist<strong>at</strong>i Memb<strong>ri</strong> fl-<br />
Unjoni Ewropea, i]da wkoll<br />
ma’ pajji]i o[ra fosthom dawk<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Mediterran.<br />
Tonio Borg elenka numru<br />
<strong>ta</strong>’ ]jar<strong>at</strong> li hu wet<strong>ta</strong>q li fi<br />
kliemu qed itejbu r-relazzjonijiet<br />
politi/i u ekonomi/i ma’<br />
dawn il-pajji]i. Fakkar ukoll<br />
fl-impor<strong>ta</strong>nza li Mal<strong>ta</strong> tkun<br />
dejjem ik<strong>ta</strong>r pre]enti u<br />
parte/ipi fil-fora multil<strong>at</strong>erali<br />
fosthom in-Nazzjonijit Uniti u<br />
l-Kunsill <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Ewropa.<br />
Dwar il-Mediterran, il-Vi/i<br />
P<strong>ri</strong>m Ministru qal li Mal<strong>ta</strong><br />
g[andha vi]joni impor<strong>ta</strong>nti<br />
f’dan il-qasam. Sostna li<br />
pajji]na kien dejjem pre]enti<br />
IN-NAZZJON Il-{amis, 29 <strong>ta</strong>’ Lulju, 2010<br />
L-Ambaxx<strong>at</strong>u<strong>ri</strong><br />
Maltin f’laqg[a<br />
<strong>ta</strong>’ tlett ijiem<br />
■ Im[e;;a jkomplu ja[dmu biex j<strong>at</strong>tiraw ik<strong>ta</strong>r investiment<br />
lejn Mal<strong>ta</strong> u jsa[[u l-politika barranija <strong>ta</strong>’ pajji]na<br />
fil-[olqien <strong><strong>ta</strong>l</strong>-istruttu<strong>ri</strong> kollha<br />
Mediterranji.<br />
B’<strong>ri</strong>ferenza g[a]-]jar<strong>at</strong> fla[[ar<br />
sena fl-E;ittu, fil-Libja u<br />
fit-Tune]ija, qed tkompli tinbena<br />
r-relazzjoni bil<strong>at</strong>erali u<br />
tissa[[a[ dejjem ik<strong>ta</strong>r dik fi<br />
[dan il-grupp <strong><strong>ta</strong>l</strong>-5+5 u rrelazzjonijiet<br />
fi [dan l-Unjoni<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Mediterran.<br />
Mal<strong>ta</strong> qed <strong>ta</strong>kkwis<strong>ta</strong> <strong>ri</strong>]ult<strong>at</strong>i<br />
<strong>ta</strong>jbin b’dawn i]-]jar<strong>at</strong> <strong>ta</strong>nt li t-<br />
Tune]ija, l-I<strong><strong>ta</strong>l</strong>ja u l-Libja qed<br />
M<strong>at</strong>ul din il-le;isl<strong>at</strong>ura saru 99 fte<strong>hi</strong>m<br />
ma’ pajji]i varji u madwar 750<br />
persuna fin-negozju g[amlu kunt<strong>at</strong>t<br />
mal-Ambaxx<strong>at</strong>i Maltin fl-ewwel sitt<br />
xhur <strong>ta</strong>’ din is-sena<br />
isostnu lil Mal<strong>ta</strong> biex tospi<strong>ta</strong> ssummit<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Kapijiet <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Ist<strong>at</strong> u<br />
Gvern <strong><strong>ta</strong>l</strong>-5+5 f’Mal<strong>ta</strong> s-sena<br />
d-die[la.<br />
Din il-konferenza li ti;i fi<br />
tmiemha g[ada l-:img[a, se<br />
tkun qed tindi<strong>ri</strong>zza id-diplomazija<br />
ekonomika, spe/jalment<br />
fejn jid[ol l-investiment<br />
dirett barranin. Il-Mal<strong>ta</strong><br />
Enterp<strong>ri</strong>se se tindi<strong>ri</strong>zza lill-<br />
Ambaxx<strong>at</strong>u<strong>ri</strong> fuq dan issu;;ett.<br />
Fl-ewwel 28 xahar <strong>ta</strong>’ din illegisl<strong>at</strong>ura,<br />
il-Ministeru <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Affa<strong>ri</strong>jiet Barranin iffirma 99<br />
fte<strong>hi</strong>m ma’ pajji]i varji.<br />
Madwar 750 persuna finnegozju<br />
g[amlu kunt<strong>at</strong>t mal-<br />
Ambaxx<strong>at</strong>i Maltin fl-ewwel<br />
sitt xhur <strong>ta</strong>’ din is-sena.
![Sandro Chetcuti akku]at b'attentat ta' qtil - MaltaRightNow.com](https://img.yumpu.com/50098970/1/174x260/sandro-chetcuti-akkuat-battentat-ta-qtil-maltarightnowcom.jpg?quality=85)
![Malta tibqa' ]]omm mal-po]izzjoni li ddikjarat fis-summit](https://img.yumpu.com/44301444/1/174x260/malta-tibqa-omm-mal-poizzjoni-li-ddikjarat-fis-summit.jpg?quality=85)
Change language