Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
Lg[ajnuna tal-ETC g[at-ta[ri; tal-[addiema tal-ST hi kru/jali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IN-NAZZJON Il-{amis, 29 <strong>ta</strong>’ Lulju, 2010<br />
Kors ;did<br />
fl-Accounting<br />
u l-Finanzi<br />
g[all-[<strong>addiema</strong><br />
fis-settur<br />
pubbliku<br />
Il-Gvern u l-Università<br />
<strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> ffirmaw fte<strong>hi</strong>m li<br />
permezz tieg[u [<strong>addiema</strong><br />
<strong>ta</strong>/-?ivil jistg[u joqog[du<br />
g[al kors li jwassalhom<br />
g[al Higher Diploma fil-<br />
Public Accounting u l-<br />
Finanzi.<br />
Il-fte<strong>hi</strong>m kien iffirm<strong>at</strong><br />
bejn Juanito Camille<strong>ri</strong>, ir-<br />
Rettur <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Università;<br />
Godwin G<strong>ri</strong>ma, is-<br />
Segre<strong>ta</strong>rju Permanenti<br />
P<strong>ri</strong>n/ipali fl-Uffi//ju <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
P<strong>ri</strong>m Ministru; u Alfred<br />
Camille<strong>ri</strong>, is-Segre<strong>ta</strong>rju<br />
Permanenti fil-Ministeru<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Finanzi, l-Ekonomija u<br />
l-Investiment.<br />
Dan il-kors, li se jibda<br />
jkun offrut mis-sena<br />
akkademika li jmiss, hu<br />
ma[sub biex itejjeb jew<br />
jg[olli l-livell <strong><strong>ta</strong>l</strong>-[<strong>addiema</strong><br />
<strong>ta</strong>/-?ivil fil-qasam <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Finanzi u l-Accoun<strong>ta</strong>ncy.<br />
Ir-Rettur <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Università<br />
qal li l-fte<strong>hi</strong>m hu frott ilkollaborazzjoni<br />
[ajja bejn l-<br />
Università u /-?entru g[all-<br />
I]vilupp, Ri/erka u Ta[<strong>ri</strong>;<br />
fl-Uffi//ju <strong><strong>ta</strong>l</strong>-P<strong>ri</strong>m<br />
Ministru.<br />
Dan hu messa;; /ar, sostna<br />
r-Rettur, li l-Università<br />
qieg[da hemm biex isservi,<br />
fost o[rajn, lill-amministrazzjoni<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-pajji] biex<br />
<strong>ta</strong>qdi l-esi;enzi <strong>ta</strong>g[ha.<br />
Godwin G<strong>ri</strong>ma fisser li<br />
b’kollox, 45 uffi/jal pubbliku<br />
ntg[a]lu biex joqog[du<br />
g[al dan il-kors, u wara li<br />
jtemmuh jistg[u jkunu<br />
eli;ibbli g[all-po]izzjoni<br />
<strong>ta</strong>’ managers.<br />
Il-kors hu inizj<strong>at</strong>tiva o[ra<br />
li g[andha ssarraf f’servizz<br />
a[jar g[all-pubbliku u<br />
g[all-ekonomija b’mod<br />
;enerali.<br />
Il-kors hu intenzjon<strong>at</strong><br />
biex ikun hemm ]vilupp flimmani;;jar<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-finanzi fisservizz<br />
pubbliku.<br />
L-inizj<strong>at</strong>tiva <strong>hi</strong> wkoll<br />
konsistenti mal-i]vilupp<br />
professjonali kontinwu <strong><strong>ta</strong>l</strong>uffi/<strong>jali</strong><br />
pubbli/i kif ukoll<br />
fit-twettiq <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Att <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Amministrazzjoni Pubblika,<br />
li jag[ti impor<strong>ta</strong>nza kbira<br />
fuq u]u effi/jenti <strong>ta</strong>r-<strong>ri</strong>]orsi.<br />
Dan il-pass se jkun qed<br />
jg[in biex jissa[[u d-<br />
Direttor<strong>at</strong>i responsabbli<br />
mill-ippjanar <strong><strong>ta</strong>l</strong>-finanzi u lmanagement.<br />
Permezz <strong>ta</strong>/-?entru g[all-<br />
I]vilupp, Ri/erka u Ta[<strong>ri</strong>;,<br />
qed jittie[du wkoll numru<br />
<strong>ta</strong>’ inizj<strong>at</strong>tivi o[rajn f’settu<strong>ri</strong><br />
o[ra fl-HR Management u<br />
f’oqsma o[rajn.<br />
Sar investiment ukoll<br />
f’kumpless fil-Furjana li se<br />
jkun qed ji;bor fih il-fa/ili<strong>ta</strong>jiet<br />
<strong>ta</strong>’ <strong>ta</strong>[<strong>ri</strong>; <strong>ta</strong>’ dan i/-<br />
?entru. Dan l-investiment<br />
qed jirrappre]en<strong>ta</strong> l-impenn<br />
lejn il-[<strong>addiema</strong> fi [dan isservizz<br />
pubbliku u l-<br />
45 uffi/jal pubbliku ntg[a]lu<br />
biex joqog[du g[al dan il-kors<br />
li se jsarraf f’servizz a[jar<br />
g[all-pubbliku<br />
u g[all-ekonomija<br />
i]vilupp kontinwu <strong>ta</strong>g[hom.<br />
Peter Baldacc<strong>hi</strong>no, Kap<br />
<strong>ta</strong>d-Dipartiment <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Accoun<strong>ta</strong>ncy fl-Università,<br />
<strong>ta</strong> spjegazzjoni dwar ilqafas<br />
<strong>ta</strong>’ dan il-kors u spjega<br />
li dan hu l-ewwel kors<br />
<strong>ta</strong>’ din ix-xor<strong>ta</strong> li qed ikun<br />
organizz<strong>at</strong> mid-Dipartiment<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-Accoun<strong>ta</strong>ncy fl-<br />
Università <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong>.<br />
Min jirnexxilu jtemm dan<br />
il-kors, ma jing[<strong>at</strong>ax il-warrant<br />
<strong>ta</strong>’ Accoun<strong>ta</strong>nt i]da<br />
g[andu l-possibbiltà li<br />
jkompli bl-istudji tieg[u<br />
sal-livell <strong>ta</strong>’ Masters.<br />
Sabiex tnieda dan il-kors<br />
kien hemm il-[idma u l-kollaborazzjoni<br />
<strong>ta</strong>’ Godfrey<br />
Pirot<strong>ta</strong>, Direttur <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Institute<br />
of Public Administr<strong>at</strong>ion<br />
and Management; u Josette<br />
Caruana mill-Università <strong>ta</strong>’<br />
Mal<strong>ta</strong>.<br />
P<strong>hi</strong>lip von Brockdorff,<br />
Kap E]ekuttiv <strong>ta</strong>/-?entru<br />
g[all-I]vilupp, Ri/erka u<br />
Ta[<strong>ri</strong>g, kien il-kunt<strong>at</strong>t<br />
ewlieni bejn l-Uffi//ju <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
P<strong>ri</strong>m Ministru u l-<br />
Università.<br />
Il-Union <strong><strong>ta</strong>l</strong>-G[alliema (MUT) ikkundann<strong>at</strong><br />
bla <strong>ri</strong>servi lil min wet<strong>ta</strong>q l-<strong>at</strong>t kodard u seraq<br />
annimali <strong>ta</strong>nt b]onnjuzi g[<strong>at</strong>-terapija <strong>ta</strong>’ tfal bi<br />
b]onnijiet spec<strong>jali</strong>.<br />
Il-Union esp<strong>ri</strong>miet solidarjetà mar-Razzett<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-{bibe<strong>ri</strong>ja f’dan il-mument, u appell<strong>at</strong> biex<br />
isiru l-isforzi kollha [alli dawn l-annimali<br />
jer;g[u jins<strong>ta</strong>bu. Appell<strong>at</strong> ukoll li min kien<br />
responsabbli <strong>ta</strong>’ dan l-<strong>at</strong>t viljakk g[andu jitres-<br />
Lokali 7<br />
Appar<strong>at</strong> st<strong>at</strong>e of the art<br />
fil-labor<strong>at</strong>orji <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Gvern<br />
Il-Union <strong><strong>ta</strong>l</strong>-G[alliema<br />
(MUT) iddesk<strong>ri</strong>viet l-appar<strong>at</strong><br />
;did fil-labor<strong>at</strong>orji ;odda fi<br />
skejjel sekondarji b[ala st<strong>at</strong>e<br />
of the art.<br />
Waqt ]jara li g[amlu<br />
diversi uffi/<strong>jali</strong> <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Union fl-<br />
Iskola Sekondarja <strong>ta</strong>’ San<strong>ta</strong><br />
Lu/ija, il-President <strong><strong>ta</strong>l</strong>-<br />
Union John Bencini, il-Vi/i-<br />
President Kevin Bonello u<br />
s-Segre<strong>ta</strong>rju :enerali<br />
Franklin Barbara, raw ixxog[ol<br />
<strong>ta</strong>’ <strong>ri</strong>strutturar u<br />
a;;ornament li qed isir b’investiment<br />
<strong>ta</strong>’ €1.5 miljun, li<br />
parti sos<strong>ta</strong>nz<strong>jali</strong> minnu qed<br />
ikun iffinanzj<strong>at</strong> mill-Unjoni<br />
Ewropea.<br />
L-MUT ddesk<strong>ri</strong>viet dan it<strong>ta</strong>g[mir<br />
b[ala wie[ed millak<strong>ta</strong>r<br />
modern u li j[ajjar ak<strong>ta</strong>r<br />
Kundann<strong>at</strong> is-serq<br />
<strong>ta</strong>’ annimali<br />
Timb<strong>ri</strong> spe/<strong>jali</strong><br />
Fl-okka]joni <strong>ta</strong>r-raba’ /entinarju<br />
mill-mewt <strong>ta</strong>’ Michelangelo<br />
Me<strong>ri</strong>si da Caravaggio, ilkumpanija<br />
Mal<strong>ta</strong>Post p.l.c.<br />
[abbret li se to[ro; tliet timb<strong>ri</strong><br />
spe/<strong>jali</strong> <strong><strong>ta</strong>l</strong>-idejn.<br />
It-timb<strong>ri</strong> spe/<strong>jali</strong> huma:<br />
Mal<strong>ta</strong>Post, P<strong>hi</strong>l<strong>at</strong>elic Bureau,<br />
Caravaggio 1610-2010, 30 <strong>ta</strong>’<br />
Lulju 2010; Mal<strong>ta</strong>Post, Pjazza<br />
Kastilja, il-Belt, Caravaggio<br />
1610-2010, 30 <strong>ta</strong>’ Lulju 2010;<br />
u Mal<strong>ta</strong>Post, Victo<strong>ri</strong>a,<br />
G[awdex, Caravaggio 1610-<br />
2010, 30 <strong>ta</strong>’ Lulju 2010.<br />
Dawn it-timb<strong>ri</strong> spe/<strong>jali</strong> se<br />
jkunu qed jintu]aw fil-ferg[a<br />
<strong>ta</strong>’ Kastilja u mill-ferg[a <strong>ta</strong>r-<br />
studenti jistudjaw su;;etti<br />
xjentifi/i, qasam vi<strong><strong>ta</strong>l</strong>i g[alli]vilupp<br />
<strong><strong>ta</strong>l</strong>-ekonomija<br />
Maltija.<br />
Il-Union apprezz<strong>at</strong> dak li<br />
sej[et b[ala l-isforzi kbar li<br />
qed jag[mel il-Gvern f’dan ilqasam<br />
<strong>ta</strong>nt impor<strong>ta</strong>nti, fiddawl<br />
ukoll <strong><strong>ta</strong>l</strong>-isfidi li l-pajji]<br />
g[andu quddiemu fir-<strong>ri</strong>formi<br />
fl-edukazzjoni.<br />
saq il-Qorti bla dewmien.<br />
Il-MUT appell<strong>at</strong> lill-memb<strong>ri</strong> kollha biex ma<br />
joqog[dux lura u jkunu <strong>ta</strong>’ g[<strong>ajnuna</strong> g[all-<br />
Inspire, u [abbret li se tif<strong>ta</strong>[ fond mone<strong>ta</strong>rju biex<br />
tg[in lill-Fondazzjoni Inspire hekk kif [e;;et lillmemb<strong>ri</strong><br />
kollha biex jg[inu fil-;bir <strong>ta</strong>’ fondi.<br />
Min jixtieq jg[in f’dan l-iskop nobbli g[andu<br />
jid[ol fil-website <strong><strong>ta</strong>l</strong>-Union fuq<br />
www.mut.org.mt.<br />
Rab<strong>at</strong> G[awdex. It-timb<strong>ri</strong><br />
spe/<strong>jali</strong> <strong><strong>ta</strong>l</strong>-idejn jistg[u<br />
jkunu ordn<strong>at</strong>i permezz <strong><strong>ta</strong>l</strong>pos<strong>ta</strong><br />
mill-Uffi//ju Fil<strong>at</strong>eliku,<br />
Mal<strong>ta</strong>Post p.l.c. fil-Marsa,<br />
permezz t<strong>at</strong>-telefon fuq<br />
25961747 jew bl-indi<strong>ri</strong>zz<br />
elettroniku: p<strong>hi</strong>l<strong>at</strong>ely@mal<strong>ta</strong>post.com.
![Sandro Chetcuti akku]at b'attentat ta' qtil - MaltaRightNow.com](https://img.yumpu.com/50098970/1/174x260/sandro-chetcuti-akkuat-battentat-ta-qtil-maltarightnowcom.jpg?quality=85)
![Malta tibqa' ]]omm mal-po]izzjoni li ddikjarat fis-summit](https://img.yumpu.com/44301444/1/174x260/malta-tibqa-omm-mal-poizzjoni-li-ddikjarat-fis-summit.jpg?quality=85)
Change language