Download - Nokia
Download - Nokia
Download - Nokia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Durante una chiamata in conferenza, toccare Opzioni<br />
per terminare la comunicazione con i partecipanti o per<br />
parlare con loro privatamente. Le funzioni di chiamata<br />
in conferenza e trasferimento di chiamata sono servizi<br />
di rete.<br />
Suggerimento: per ulteriori informazioni sulle<br />
modalità di controllo delle chiamate senza risposta,<br />
ricevute, effettuate e della durata delle chiamate,<br />
vedere “Registro” a pagina 149.<br />
Come rispondere a una chiamata<br />
Per rispondere a una chiamata, toccare Rispondi<br />
oppure premere . Per rifiutare una chiamata,<br />
toccare Rifiuta oppure premere .. per terminare<br />
una chiamata premere . Per disattivare il tono di<br />
chiamata, toccare Muto. Per disattivare il tono di<br />
chiamata e rispondere con un messaggio predefinito,<br />
vedere “Altre impostazioni” a pagina 46<br />
Chiamata a riconoscimento vocale<br />
È possibile effettuare una chiamata pronunciando un<br />
nome vocale aggiunto a una scheda della rubrica. Il nome<br />
vocale può essere costituito da qualsiasi parola<br />
pronunciata.<br />
Prima di usare i nomi vocali, si noti quanto segue:<br />
I nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma<br />
dipendono dal tono di voce di chi ha effettuato la<br />
registrazione.<br />
È necessario pronunciare il nome esattamente come al<br />
momento della registrazione.<br />
Durante la registrazione di un nome vocale, assicurarsi<br />
di pronunciare la parola ad alta voce. Diversamente, è<br />
possibile che il sistema non riconosca il nome vocale<br />
in modo corretto.<br />
I nomi vocali sono sensibili al rumore di fondo.<br />
Registrare i nomi vocali e pronunciarli in un ambiente<br />
silenzioso.<br />
I nominativi molto brevi non sono accettati. Utilizzare<br />
nomi lunghi ed evitare nomi simili per numeri<br />
telefonici diversi.<br />
Nota: L'uso dei nomi vocali potrebbe rivelarsi difficile<br />
in un ambiente rumoroso o durante un'emergenza;<br />
pertanto, non confidare mai esclusivamente nella<br />
chiamata a riconoscimento vocale.<br />
Per aggiungere nomi vocali, vedere “Nomi vocali” a<br />
pagina 74.<br />
Per utilizzare la funzione di chiamata a<br />
riconoscimento vocale, tenere premuto o il<br />
tasto dell'auricolare fino a quando non viene emesso<br />
un segnale acustico o visualizzato un messaggio.<br />
Pronunciare il nome vocale associato al numero che si<br />
desidera chiamare. Se il nome vocale non viene<br />
riconosciuto, tentare di nuovo tenendo premuto il<br />
tasto per alcuni secondi. Per tornare al modo di<br />
chiamata normale, premere brevemente il tasto<br />
o il tasto dell'auricolare, quindi premere il tasto ESC.<br />
Copyright © 2005 <strong>Nokia</strong>. All rights reserved.<br />
Telefono<br />
43