pole position - Festool
pole position - Festool
pole position - Festool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>pole</strong> <strong>position</strong><br />
Novità e offerte Autunno 2010<br />
Prendete la via del risparmio: con il sistema <strong>Festool</strong>.<br />
Il compito è chiaro: risparmiare tempo e denaro. L’obiettivo è unico:<br />
alta qualità. La via per raggiungerlo: l’ottimizzazione del lavoro. <strong>Festool</strong><br />
vi accompagna in questo percorso.Con utensili a risparmio energetico,<br />
duraturi e con materiale di consumo armonizzato. Con evoluzioni come<br />
il Workcenter WCR, che vi fa risparmiare tragitti e spazio. E con una<br />
consulenza che va ben oltre una normale assistenza. In breve: con un<br />
sistema con il quale lavorate a lungo in modo più conveniente<br />
e più facile.<br />
Meglio con sistema.<br />
Postazione di levigatura completa: Workcenter WCR 1000 e Systainer abrasivi<br />
Preciso: Spot repair con ROTEX RO 90 DX<br />
Misura mini e postazione maxi: Trapani avvitatori a batteria CXS<br />
Tutto studiato in ogni dettaglio: Lametta taglia sporchini<br />
Rifinito: Rotolo abrasivo GRANAT SOFT<br />
RISPARMIARE CON SISTEMA<br />
Al via:<br />
novità e offerte
A cosa pensate quando risparmiate?<br />
Noi pensiamo a spazio, tempo, energia – e denaro.<br />
Ci sono molte buone possibilità di risparmio. Noi va ne proponiamo alcune: ad esempio il Workcenter WCR 1000 con unità mobile<br />
d’aspirazione – garantisce un migliore sfruttamento di spazio, efficienza e mobilità. O il sistema spot repair – col quale potete<br />
eseguire le riparazioni in modo rapido e preciso. E con il trapano avvitatore a batteria CXS lavorate in modo comodo e rapido,<br />
anche in angoli stretti. In questo modo risparmiate denaro: grazie a un lavoro rapido, preciso e a risparmio energetico.<br />
I nuovi SYSTAINER T-LOC si<br />
chiudono, si aprono e si agganciano<br />
con una semplice rotazione.<br />
Pratico: un vassoio grande e girevole<br />
sul WCR è ideale per la minuteria.<br />
Levigatura a mano: rotolo abrasivo GRANAT SOFT<br />
Per rifinire punti difficilmente accessibili come<br />
smussi, spigoli, contorni e scanalature. Con una<br />
perforazione straordinaria per uno spigolo perfettamente<br />
liscio nella misura: 115 mm x 25 m.<br />
Grana Cod. prodotto<br />
P120 497091<br />
P180 497092<br />
P180 497093<br />
P240 497094<br />
P180 497095<br />
Grana Cod. prodotto<br />
P400 497096<br />
P500 497097<br />
P600 497098<br />
P180 497964 NOVITÀ<br />
Flessibilità in pochissimo spazio.<br />
L’unità mobile di aspirazione con WCR 1000.<br />
Facile da fissare senza attrezzi, il Workcenter WCR 1000 insieme al Systainer<br />
per abrasivi rende ogni unità mobile d’aspirazione <strong>Festool</strong> con Sys-Dock*<br />
una postazione di lavoro mobile compatta per levigare. Così avete più spazio<br />
e risparmiate tragitti.<br />
X Flessibile: ganci per appendere due macchine con tubi d’aspirazione, supporto<br />
universale, vano per riporre le levigatrici, asole di plastica per flaconi e panni<br />
e un vassoio girevole per la minuteria.<br />
X Ampliabile individualmente: parete forata e la scanalatura del profilo possono<br />
essere dotati di vani, ganci o supporti aggiuntivi.<br />
X Comodo senza mal di schiena: semplice adattamento in altezza del<br />
Workcenter, di ganci e vani.<br />
X Tutto in ordine: i SYSTAINER da 1 a 4 o i SORTAINER possono essere integrati<br />
facilmente nel Workcenter.<br />
X Variabile: adatto anche per postazioni di lucidatura e pulizia.<br />
Dotazione Prezzo 1) Cod. prodotto<br />
Workcenter WCR 1000 338,00 € 497471<br />
Piastra di base con collegamento a Sys-Dock e attacco Systainer; 2 profili scanalati in alluminio, con regolazione<br />
continua in altezza, 2 copriprofili; 2 pareti forate quadrate, plateau (vassoio) con 2 protezioni e 6 fori per cacciavite,<br />
incl. attacco; gancio universale; 6 ganci standard per fori quadrati, 125 mm lunghezza, punta piegata di 90°; 1x supporto<br />
macchina per 2 utensili (forma a V), incl. funzione di supporto tubo flessibile; vasca con attacco per piastre di levigatura<br />
di larghezza 80 mm, vano per parete forata<br />
Systainer abrasivi 62,50 € 497821<br />
con inserto per la "levigatura in 4 fasi" P80, P180, P280, P400<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
* Eccezione: CTL MINI, CTL MIDI<br />
Con precisione.<br />
Lametta taglia sporchini <strong>Festool</strong>.<br />
Per rimuovere piccoli difetti dovuti a errori di<br />
verniciatura o inclusioni di polvere:<br />
X Taglio semplice e mirato di granelli di polvere/<br />
piallatura in piano: raggio anteriore, lateralmente<br />
spigoli piani.<br />
X Affilata a lungo: completamente in metallo duro,<br />
rettifica concava circonferenziale.<br />
X Lo spessore del cordoncino garantisce l’angolo<br />
di taglio corretto.<br />
Dotazione Prezzo 1) Cod. prodotto<br />
Lametta taglia sporchini LZK-HM 57,00 € 497525<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.
Ammirate il WCR 1000 in opera, con il Systainer<br />
per abrasivi: www.festool.it<br />
Risparmiate tempo.<br />
Soluzioni studiate individualmente per il posto di lavoro<br />
e le specifiche applicazioni vi consentiranno di ridurre<br />
i tempi di andirivieni e di ricerca, accelerando il flusso di<br />
lavoro mantenendo costante la qualità.<br />
Risparmiate denaro.<br />
Maggiori durate e minor consumo, grazie a accessori<br />
e materiale di consumo perfettamente armonizzati con<br />
l’utensile e l’applicazione.<br />
Aumenta l’efficienza.<br />
Ottimizzando i processi di lavoro è possibile concentrarsi<br />
sull’effettivo obiettivo del lavoro: una superficie perfetta<br />
ottenuta rapidamente.<br />
Dotazione Prezzo 1) Cod. prodotto<br />
Levigatrice orbitale RO 90 DX FEQ-Plus 407,00 € 571679<br />
Platorello FastFix Ø 90 mm (HT morbido), 25 dischi abrasivi StickFix Ø 90 mm, PROTECTOR <strong>Festool</strong>,<br />
piastra di levigatura StickFix 93V (morbida), 25 fogli abrasivi triangolari StickFix, in SYSTAINER SYS 2 T-LOC<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
Montaggio e smontaggio con sistema<br />
con il nuovo trapano avvitatore a batteria CXS.<br />
Nel CXS compatto si nascondono 10,8 Volt e una coppia notevole<br />
a 12 stadi. La forma compatta è ideale per gli angoli<br />
stretti. Per avvitare e forare con comodità negli incassi per<br />
maniglie, nei passaruota o nei rivestimenti di porte.<br />
Dotazione Prezzo 1) Cod. prodotto<br />
Caricabatterie MXC, mandrino CENTROTEC, punta elicoidale D4, portainserti<br />
CENTROTEC, mandrino FastFix 8 mm, inserto PZ 2, in SYSTAINER SYS 1 T-LOC<br />
Trapano avvitatore a batteria CXS Li 1,3-Set<br />
+ 2° batteria, supporto angolare FastFix<br />
263,00 € 564271<br />
Trapano avvitatore a batteria CXS Li 1,3-Plus 200,00 € 564252<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
Tutto per un perfetto spot repair con sistema ora<br />
in set: sfogliate subito e approfittate!<br />
Spot repair con sistema:<br />
Ora ancora più rapido con ROTEX RO 90 DX.<br />
Graffi, ammaccature da sassi e piccole botte vengono eliminate rapidamente<br />
con la nuova levigatrice orbitale a motoriduttore ROTEX RO 90 DX. Con i suoi<br />
90 mm di diametro lavora con estrema precisione ed è ideale per i piccoli<br />
difetti. Con WCR 1000 insieme al Systainer per abrasivi e agli accessori avete<br />
tutto subito a portata di mano. Mentre l’unità mobile d’aspirazione mantiene<br />
la superficie di lavoro pulita.<br />
X Risparmiare denaro con il principio 4 in 1: soltanto una macchina per<br />
sgrossatura, finitura, lucidatura e ora anche levigatura triangolare con<br />
il nuovo platorello triangolare – ciò riduce i costi d’investimento.<br />
X Lavorare rapidamente e con efficienza: asportazione elevata durante la<br />
levigatura di angoli, scanalature e spigoli.<br />
X Lavorare senza fatica grazie alla perfetta maneggevolezza, alla forma<br />
ergonomica e al peso ridotto.
Offerta<br />
Acquista il nostro SET DI LUCIDATURA completo di:<br />
Shinex RAP 150 ; platorello di lucidatura StickFix diam. 150 mm; petali di levigatura assortiti:<br />
Titan (P2000 – 5000; dia. 36 mm); Platin 2 assortiti (S2000, S4000; dia. 80 mm); Titan 2 assor titi<br />
(P1500, P3000; dia. 77 mm); fungo di levigatura; pasta di lucidatura fine MPA 8000; pasta di<br />
lucidaturafine MPA 11000; spugna di lucidatura PoliStick dia. 150 mm, arancione, media, spugna<br />
di lucidatura PoliStick dia. 150 mm, nera, molto fine; pelo d‘agnello Premium PoliStick dia.<br />
150 mm; panni di lucidatura in microfibra; detergente Finish; in SYSTAINER SYS MAXI<br />
Cod. 570786<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen<br />
Rappresentata da:<br />
TTS Tooltechnic Systems s.r.l., Distributore del marchio <strong>Festool</strong>, Via Enrico Fermi 36-38, 20090 Assago MI<br />
Tel. +39 02 45785297<br />
Fax +39 02 48841528<br />
E-Mail: clam tts-festool.com<br />
Offerta Set elettro a risparmio energetico<br />
Assicuratevi ora una postazione di lavoro compatta WCR con<br />
levigatrice orbitale e in più la giacca a vento di qualità <strong>Festool</strong>.<br />
Risparmiate denaro contante a lungo termine – da subito:<br />
328,50 € di risparmio rispetto ai singoli acquisti.<br />
Dotazione Prezzo 1)<br />
Set risparmio energetico elettro 1970,00 €<br />
Unità mobile d’aspirazione CLEANTEX CTM 36 E, Workcenter WCR 1000, levigatrice orbitale<br />
ETS 150/3 EQ, levigatrice orbitale ETS 150/5 EQ, tubo flessibile plug-it 3,5 m, nero spia, platorello<br />
super morbido MULTI-JETSTREAM Ø 150 mm, platorello morbido HT MULTI-JETSTREAM<br />
Ø 150 mm, Systainer per abrasivi Ø 150 mm, 2 confezioni grandi per ognuno dei seguenti abrasivi:<br />
Granat P80 Ø 150 mm, Granat P180 Ø 150 mm, Granat P280 Ø 150 mm, Granat P400 Ø 150 mm;<br />
2 conf. Diamant 500 Ø 150 mm, sacchetto filtro SELFCLEAN FIS-CT 36/5<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
Il set risparmio è disponibile presso il vostro rivenditore specializzato.<br />
Offerta Risparmio set spot repair<br />
Tutto ciò di cui avete bisogno per un perfetto spot repair un set.<br />
In questo modo è doppiamente vantaggioso risparmiare spazio,<br />
tempo e denaro. Riceverete in più la giacca a vento <strong>Festool</strong>.<br />
219,00 € di risparmio rispetto ai singoli acquisti<br />
Dotazione Prezzo 1)<br />
Set risparmio spot repair 1800,00 €<br />
Unità mobile d’aspirazione CLEANTEX CTM 26 E, Workcenter WCR 1000, levigatrice orbitale RO<br />
90-Plus, tubo flessibile plug it 3,5 m, Systainer per abrasivi Ø 90 mm, modulo SD-CT26/36,<br />
platorello di lucidatura RO 90, spugna per lucidare arancione Ø 80 mm, una confezione grande<br />
per ognuno dei seguenti abrasivi: Granat P120 Ø 90 mm, Granat P180 Ø 90 mm, Granat P280<br />
Ø 90 mm, Granat P400 Ø 90 mm, Granat P120 Delta, Granat P180 Delta, Granat P320 Delta,<br />
Granat P400 Delta, Titan 2 3000; una confezione grande per i seguenti abrasivi Diamant 1000<br />
Ø 80 mm, Diamant 2000 Ø 80 mm; sacchetto filtro SELFCLEAN FIS-CT 26/5, lucidante MPA<br />
5000, detergente finish MPA-F, panno in microfibra<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
Il set risparmio è disponibile presso il vostro rivenditore specializzato.<br />
Offerta risparmio set sgrossatura<br />
La smerigliatrice rotativa RAS 115 è disponibile<br />
ora insieme all’unità mobile d’aspirazione,<br />
SYSTAINER T-LOC, Workcenter WCR 1000<br />
e accessori in un set. La levigatura di vernici<br />
e l’aspirazione efficace garantiscono migliori<br />
processi di lavoro e un risparmio energetico.<br />
In più, riceverete da <strong>Festool</strong> una giacca a vento<br />
di qualità invernale. Risparmiate 134,50 €<br />
rispetto ai singoli acquisti<br />
Altre offerte presso il vostro rivenditore specializzato.<br />
Per far splendere le vernici senza dispendiose ripassature e per eliminare i difetti<br />
di verniciatura in <strong>Festool</strong> trovate il sistema di lucidatura perfetto per ogni esigenza!<br />
Dotazione Prezzo 1)<br />
Set risparmio sgrossatura 1700,00 €<br />
Unità mobile d’aspirazione CLEANTEX, Workcenter WCR 1000<br />
CTM 36 E, levigatrice rotativa RAS 115 Set, spazzola, dispositivo<br />
autoestinguente, sacchetto filtro SELFCLEAN FIS-CT 36/5,<br />
Systainer per abrasivo Ø 115, 2 confezioni grandi per ognuno dei<br />
seguenti abrasivi: Saphir P80, Saphir P50, vlies A100<br />
1) Prezzo IVA escl. Prezzi consigliati non vincolanti.<br />
Il set risparmio è disponibile presso il vostro rivenditore.<br />
Gratis per te:<br />
la nuova lametta <strong>Festool</strong><br />
per il facile e mirato taglio<br />
degli sporchini<br />
Cod. 497525<br />
Prezzo IVA escl. 57,00 €<br />
Salvo modifiche ed errori. Tutte le illustrazioni sono indicative.<br />
Redatto per la TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE-73240 Wendlingen,<br />
07/2010, IT/it 61250