- WORKS 05

012 – 013
BIG BANG
DESIGN
ENRICO FRANZOLINI
CON VICENTE GARCIA
JIMENEZ
2005
L’ESPLOSIONE DI LUCE E DI PIANI CHE SI
INTERSECANO IN MODO IRREGOLARE
SCHIZZANDO IN TUTTE LE DIREZIONI
DETERMINA LA FORTE CARICA ESPRESSIVA DI
BIG BANG. LA DISPOSIZIONE
APPARENTEMENTE CASUALE DELLE
SUPERFICI NELLO SPAZIO È COMUNQUE
CONCEPITA PER GARANTIRE IL MASSIMO
DELLA RIFLESSIONE E
CONTEMPORANEAMENTE EVITARE
L’ABBAGLIO, CONSENTENDO UNA VISIONE
CORRETTA MA SEMPRE DIVERSA DEL
MODELLO DA OGNI ANGOLAZIONE SIA IN
TERMINI DI COMPOSIZIONE CHE DI
DIFFUSIONE DELLA LUCE. IL MARCATO
VALORE GRAFICO LA RENDE SEGNALE VISIVO,
ADATTA QUINDI SIA AD UN IMPIEGO COME
FOCUS D’ATTENZIONE, CHE - RIPETUTA - AD
INDIVIDUARE UN’AREA. VISIVAMENTE
IMPORTANTE MA AL CONTEMPO LEGGERA E
CARATTERIZZATA DA FACILITÀ DI LETTURA, BIG
BANG SI PRESTA AD ESSERE INSERITA CON
SUCCESSO SIA IN AMBIENTI
PARTICOLARMENTE ESPRESSIVI SIA IN
AMBIENTI PIÙ FORMALI, ANCHE GRAZIE ALLA
POSSIBILITÀ DI SCELTA CROMATICA CHE
CONSENTE DI CALIBRARE LA FORZA DEGLI
INTERVENTI.
THE EXPLOSION OF LIGHT AND PLANES THAT
INTERSECT ONE ANOTHER IN AN IRREGULAR
MANNER, SHOOTING IN ALL DIRECTIONS,
CREATES THE STRONG EXPRESSIVE CHARGE
OF BIG BANG. THE APPARENTLY RANDOM
ARRANGEMENT OF THE SURFACES IN SPACE
IS IN ANY CASE CONCEIVED TO GUARANTEE
THE UTMOST REFLECTION AND
SIMULTANEOUSLY AVOID DAZZLING, THUS
ALLOWING A CORRECT BUT EVER DIFFERENT
VISION OF THE MODEL FROM ALL ANGLES IN
TERMS OF BOTH THE COMPOSITION AND
DIFFUSION OF LIGHT. THE MODEL’S
SIGNIFICANT GRAPHIC VALUE MAKES IT A
VISUAL SIGNAL AND THEREFORE SUITED
BOTH TO USE AS A FOCUS OF ATTENTION, AND
- WHEN REPEATED - TO IDENTIFYING AN
AREA. VISUALLY IMPORTANT YET AT THE SAME
TIME LIGHT AND CHARACTERISED BY EASE OF
INTERPRETATION, BIG BANG IS IDEAL FOR
SUCCESSFUL INTRODUCTION INTO BOTH
PARTICULARLY EXPRESSIVE AND MORE
FORMAL ENVIRONMENTS, THANKS ALSO TO
THE POSSIBILITY OF A CHROMATIC CHOICE
THAT MAKES IT POSSIBLE TO CALIBRATE THE
FORCE OF INTERVENTION.