- WORKS 05
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
154 – 155<br />
DIESEL WITH<br />
FOSCARINI<br />
COLLECTION<br />
CAGE, FORK,<br />
CAGE MIC<br />
Cage + Fork<br />
Hotel<br />
Ps Hotell,<br />
Oslo, Norway<br />
Courtesy: Exponova<br />
Cage<br />
Hotel<br />
Lamunu Hotel,<br />
Johannesburg, South Africa<br />
Interior design project:<br />
Dakota Interior architecture<br />
IRONIE, CRÉATIVITÉ ET ÉCLECTISME POUR UN<br />
LIFESTYLE RECONNAISSABLE AU PREMIER<br />
REGARD, DÉCLINÉ SOUS DIFFÉRENTES FORMES<br />
ET À TRAVERS DIFFÉRENTES HISTOIRES,<br />
DIFFÉRENTS MATÉRIAUX ET DIFFÉRENTS<br />
ÉCLAIRAGES. CONÇUE PAR L'ÉQUIPE DE<br />
CRÉATIFS DIESEL ET DÉVELOPPÉE PAR<br />
FOSCARINI, CETTE COLLECTION OFFRE LA<br />
POSSIBILITÉ DE DÉCORER ET DE CARACTÉRISER<br />
LES ESPACES COLLECTIFS LES PLUS JEUNES ET<br />
ANTI-CONVENTIONNELS EN JOUANT<br />
DIRECTEMENT SUR UN STYLE DE RÉFÉRENCE<br />
OU SUR DES ASSOCIATIONS DE FORMES,<br />
FINITIONS ET INSPIRATIONS DIVERSES. VINTAGE<br />
OU INDUSTRIAL, FASHION OU GOTHIC, LES<br />
MODÈLES DE LA COLLECTION DIESEL WITH<br />
FOSCARINI SUSCITENT DE MULTIPLES ÉMOTIONS<br />
TOUT EN OUVRANT LA VOIE À UNE INFINITÉ DE<br />
POSSIBILITÉS CONCEPTUELLES. COMME GLAS<br />
PAR EXEMPLE, UNE LAMPE À L'ÉCLAIRAGE<br />
PONCTUEL RÉALISÉE EN VERRE SOUFFLÉ À<br />
L'ASPECT POST-INDUSTRIEL MAIS AVEC UNE<br />
PRÉCIEUSE TOUCHE TECHNOLOGIQUE DONNÉE<br />
PAR LA FINITION MIROIR QUI REFLÈTE L'ESPACE<br />
ENVIRONNANT LORSQUE LA LAMPE EST<br />
ÉTEINTE ET ÉMANE UNE LUMINOSITÉ SOLAIRE<br />
LORSQU'ELLE EST ALLUMÉE. FORK EST QUANT À<br />
ELLE CARACTÉRISÉE PAR UN DIFFUSEUR EN<br />
TISSU, SOUTENU PAR UNE TIGE ARTICULÉE LUI<br />
PERMETTANT DE PRENDRE DIFFÉRENTES<br />
POSITIONS, POUR UNE PRÉSENCE<br />
CHALEUREUSE, AMICALE ET INTIME, DESTINÉE À<br />
ACCOMPAGNER LES MOMENTS DE DÉTENTE.<br />
COMME SON NOM L'INDIQUE, CAGE EST UNE<br />
CAGE LUMINEUSE EN MÉTAL, DISPONIBLE EN<br />
DEUX FORMATS. PARTICULIÈREMENT ADAPTÉE<br />
POUR LA CRÉATION DE COMPOSITIONS<br />
MULTIPLES, NOTAMMENT SUR DIFFÉRENTES<br />
HAUTEURS, ELLE PERMET DE CRÉER DES<br />
SCULPTURES CONTEMPORAINES CAPABLES DE<br />
TRACER DES PARCOURS ET DE REMPLIR LES<br />
VOLUMES. ROCK EST EN REVANCHE UNE<br />
COUPOLE AUX FACETTES ASYMÉTRIQUES À<br />
L'INTÉRIEUR ET À L'EXTÉRIEUR, CARACTÉRISÉE<br />
PAR UN EFFET 3D TRÈS MARQUÉ, IDÉALE POUR<br />
PERSONNALISER UN ESPACE DINING OU<br />
MEETING, AUSSI BIEN DANS SA VERSION<br />
SUSPENDUE QUE SUR PIED.<br />
Fork<br />
Hotel<br />
Valluga Hotel,<br />
St Anton am<br />
Arlberg, Austria<br />
Architectural project:<br />
DI Peter Schillfahrt<br />
IRONIE, KREATIVITÄT UND EKLEKTIZISMUS,<br />
UM IN MEHREREN EPISODEN, FORMEN,<br />
MATERIALIEN UND BELEUCHTUNGEN EINEN<br />
SOFORT ERKENNBAREN LIFESTYLE ZU<br />
DEFINIEREN. DIESE VOM KREATIVTEAM<br />
VON DIESEL ENTWORFENE KOLLEKTION<br />
ERLAUBT ES, JUGENDLICHERE UND<br />
UNKONVENTIONELLERE ÖFFENTLICHE<br />
BEREICHE AUSZUSTATTEN UND ZU BETONEN,<br />
INDEM MAN SICH DIREKT AN EINEM<br />
REFERENZSTIL ORIENTIERT ODER MIT DER<br />
KOMBINATION UNTERSCHIEDLICHER FORMEN,<br />
VERARBEITUNGEN UND INSPIRATIONEN<br />
SPIELERISCH UMGEHT. DIE MODELLE DER<br />
DIESEL-KOLLEKTION LASSEN, VOM VINTAGE<br />
ZUM INDUSTRIEDESIGN, VOM FASHION- ZUM<br />
GOTHIC-STIL, EINE VIELFALT VON EMOTIONEN<br />
UND PROJEKTMÖGLICHKEITEN ENTSTEHEN.<br />
ZUM BEISPIEL GLAS, DIE<br />
AKZENTBELEUCHTUNG AUS GEBLASENEM<br />
GLAS MIT POSTINDUSTRIELLEM FLAIR UND<br />
DURCH DEN SPIEGELEFFEKT DOCH<br />
ELEGANTEM TECHNOLOGISCHEM TOUCH.<br />
IM AUSGESCHALTETEN ZUSTAND REFLEKTIERT<br />
SIE DIE UMGEBUNG UND IM<br />
EINGESCHALTETEN ZUSTAND VERBREITET<br />
SIE EIN SONNENÄHNLICHES LICHT. FORK<br />
BESTEHT HINGEGEN AUS EINEM TEXTILEN<br />
DIFFUSOR, DER VON EINEM SCHAFT MIT<br />
GELENK GETRAGEN WIRD, DURCH DEN<br />
VERSCHIEDENE EINSTELLUNGEN MÖGLICH<br />
SIND: EINE WARME, FREUNDLICHE UND<br />
VERTRAUTE PRÄSENZ ALS BEGLEITER IN<br />
ENTSPANNENDEN STUNDEN. CAGE IST EIN<br />
LEUCHTENDER METALLKÄFIG, DER IN ZWEI<br />
GRÖSSEN VERFÜGBAR IST UND SICH, WIE<br />
MODERNE SKULPTUREN DIE WEGE<br />
MARKIEREN UND RÄUME FÜLLEN, BESTENS<br />
FÜR VIELFACH-ZUSAMMENSTELLUNGEN AUCH<br />
AUF VERSCHIEDENEN HÖHEN EIGNET. ROCK<br />
IST HINGEGEN EINE KUPPEL MIT<br />
ASYMMETRISCHEN FACETTEN AUF DER<br />
INNEN- UND AUF DER AUSSENSEITE UND<br />
MIT AUSGEPRÄGTEM DREIDIMENSIONALEM<br />
EFFEKT, ALS HÄNGE- ODER BODENLEUCHTE<br />
IDEAL FÜR DIE GESTALTUNG EINES<br />
DINNER- ODER MEETING-BEREICHS.<br />
IRONÍA, CREATIVIDAD Y ECLECTICISMO PARA<br />
EXPLICAR UN ESTILO DE VIDA QUE SE<br />
RECONOCE DE FORMA INMEDIATA,<br />
DECLINÁNDOLO EN DIVERSAS HISTORIAS,<br />
FORMAS, MATERIALES E ILUMINACIONES.<br />
CONCEBIDA POR EL EQUIPO CREATIVO<br />
DIESEL Y DESARROLLADA POR FOSCARINI,<br />
ESTA COLECCIÓN OFRECE LA POSIBILIDAD DE<br />
AMUEBLAR Y CARACTERIZAR LOS ESPACIOS<br />
COLECTIVOS MÁS JUVENILES Y<br />
ANTICONVENCIONALES: EVOCANDO<br />
DIRECTAMENTE UN ESTILO DE REFERENCIA<br />
O JUGANDO CON COMBINACIONES DE<br />
FORMAS, ACABADOS E INSPIRACIONES<br />
DIVERSAS. DEL VINTAGE AL INDUSTRIAL, DEL<br />
FASHION AL GOTHIC, LOS MODELOS DE LA<br />
COLECCIÓN DIESEL WITH FOSCARINI<br />
SUSCITAN MÚLTIPLES EMOCIONES Y<br />
POSIBILIDADES DE DISEÑO. COMO POR<br />
EJEMPLO GLAS, ILUMINACIÓN DE REALCE<br />
REALIZADA EN VIDRIO SOPLADO, DE SABOR<br />
POST INDUSTRIAL PERO CON UNA PINCELADA<br />
PRECIOSAMENTE TECNOLÓGICA, GRACIAS AL<br />
ACABADO TIPO ESPEJO QUE CUANDO LA<br />
LÁMPARA ESTÁ APAGADA REFLEJA EL<br />
AMBIENTE CIRCUNDANTE, MIENTRAS CUANDO<br />
ESTÁ ENCENDIDA EMANA UNA SOLAR<br />
LUMINOSIDAD. FORK ESTÁ REALIZADA,<br />
EN CAMBIO, CON UN DIFUSOR EN TELA,<br />
SOSTENIDO POR UN VÁSTAGO ARTICULADO<br />
QUE LE HACE ASUMIR DIVERSAS POSICIONES:<br />
UNA PRESENCIA CÁLIDA, AGRADABLE E<br />
ÍNTIMA, DESTINADA A ACOMPAÑAR LOS<br />
MOMENTOS DE RELAX. CAGE ES UNA<br />
LUMINOSA JAULA METÁLICA DISPONIBLE<br />
EN DOS MEDIDAS Y MUY PROPENSA A LA<br />
CREACIÓN DE COMPOSICIONES MÚLTIPLES,<br />
INCLUSO DE VARIAS ALTURAS, COMO<br />
ESCULTURAS CONTEMPORÁNEAS QUE<br />
MARCAN RECORRIDOS Y LLENAN<br />
VOLÚMENES. ROCK ES, EN CAMBIO, UNA<br />
CÚPULA CON CARAS ASIMÉTRICAS EN EL<br />
INTERIOR Y EN EL EXTERIOR, CON UN FUERTE<br />
EFECTO GRÁFICO TRIDIMENSIONAL, IDEAL<br />
PARA CARACTERIZAR UN ÁREA DINING O<br />
MEETING, TANTO EN VERSIÓN DE SUSPENSIÓN<br />
COMO DE PIE.<br />
Cage Mic<br />
Hotel<br />
Ps Hotell,<br />
Oslo, Norway<br />
Courtesy: Exponova