10.09.2013 Views

A MANUAL FOR THE USE OF SCHOOLS AND ... - HAITI

A MANUAL FOR THE USE OF SCHOOLS AND ... - HAITI

A MANUAL FOR THE USE OF SCHOOLS AND ... - HAITI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ramase fatra sou kote batiman yo e ate a epi boule<br />

fatra yo.<br />

Cheke ti tou temit ou fomi fouye nan mi yo poun ka<br />

retire yo, kraze tout ti nich temit nou jwen nan lantouraj<br />

batiman an<br />

Retire fatra ki nan egou yo, nan lantouraj batiman yo e<br />

cheke deveswa (bouch soti) pou kote ki bouche yo.<br />

Cheke tiyo kondwit prinsipal dlo a ak lot branch tiyo yo<br />

a gade si robine yo fonksyone e rapare yo si nesese..<br />

Verifye ke pwi yo oubyen basin yo pwop e ke kouveti<br />

yo nomal<br />

Verifye ke ponp a min yo mache byen e ranplase<br />

rondel yo e grese yo si nesese.<br />

Verifye si ponp elektrik yo mache<br />

Pa kite zeb pouse e ranje po fle yo<br />

Andeyo Batiman yo:<br />

Retire fey oubyen fatra sou do lekol la<br />

Verifye twa ki twile yo pou si yo ta desere pou resere<br />

yo si nesese<br />

Verifye twa ki fini ak asye ondile yo pou klou ki lache<br />

oubyen vis pou ka sere yo, ranplase yo sil nesese<br />

Verifye plafon eksterye yopou tach imidite ki indike ke li<br />

koule.<br />

Retire fey ou fatra nan goutye yo sitou le sezon lapli.<br />

Verifye deyo mi yo e sou kote twa yo pou nich insek ak<br />

twal areyen..<br />

Verifye si galeri yo pa crake oubyen fan. Ranplase tout<br />

twil ki kase e rapare galeri ki fann yo..<br />

Verifye ke limye yo ak interipte yo fonksyone,netwaye<br />

apareyaj elektrik yo si nesese.<br />

Nan zon ki gen siklon souvan oubyen gwo van, verifye<br />

ke boulon ki sere twa yo,oubyen ninpot lot stil boulon ki<br />

kenbe twa yo, mi yo ak veranda yo byen sekirize,<br />

Andan batiman yo:<br />

Verifye ke mi yo ak plafon yo pou evite nich insek ak<br />

twal arenyen.<br />

Verifye plafon yo pou tach imidite ki ka koz yo koule<br />

Verifye si galeri yo pa crake oubyen fan. Ranplase<br />

tout twil ki kase e rapare galeri ki fann yo.<br />

Verifye ke pot yo byen femen e ke yo pa ap fwote ate<br />

a, verifye ke pwanye pot yo byen fikse eke lockage pot<br />

yo mache byen eke kle yo pa pedi .<br />

Grese gon yo, pwanye yo, ak locket yo ak boulon yo si<br />

nesese.<br />

Verifye ke fenet yo mache byen. Ranplase vit kraze yo<br />

,lwil gon an,sere vis yo etc...<br />

.<br />

Verifye ke twalet yo mache byen e ke yo pa bloke.<br />

Maintenance Manual Page 11<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!