h 9750 - Burdastyle
h 9750 - Burdastyle
h 9750 - Burdastyle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ABC<br />
Sidesømme<br />
DanSk SUomi<br />
5 Læg rygdelene ret mod ret på forstykket og ri og sy sidesømmene<br />
(sømtal 4).<br />
Siksak over sømmerummene og pres dem fra hinanden. Sy<br />
sømmerummene fast i ærmegabene i hånden (5a).<br />
A<br />
Søm<br />
6 Siksak over sømmen forneden, ri den mod vrangen og<br />
pres. Stik nederste kjolekant i 1,2 cm bredde, hermed sys<br />
sømmen fast.<br />
BC<br />
Søm / blonde<br />
7 Ri og sy blonde ret mod ret på nederste kjolekant. Klip<br />
sømmerummene smallere og siksak samlet over dem. Pres<br />
sømmerummene opad og blonden nedad. Stik tæt langs<br />
blondens påsyningssøm.<br />
ABC<br />
Bageste kanter / lukning<br />
8 Siksak over bageste belægninger, vend dem mod vrangen<br />
langs OMBUKSLINJEN og ri dem fast. Stik eventuelt<br />
langs kanterne. Sy belægningerne fast på sømmen forneden<br />
og i halskanten i hånden.<br />
Sy KNAPHULLER i venstre rygdel. Sy KNAPPERNE i i bageste<br />
midte af den anden rygdel.<br />
ABC<br />
Sivusaumat<br />
5 Aseta takakappaleet oikea oikeaa vasten etukappaleelle,<br />
harsi ja ompele sivusaumat (saumaluku 4).<br />
Huolittele saumanvarat ja silitä erilleen. Kiinnitä saumanvarat<br />
ylhäältä kädenteihin käsin ommellen (5a).<br />
A<br />
Helma<br />
6 Huolittele helmavara, harsi nurjalle ja silitä. Tikkaa helmareuna<br />
1,2 cm:n leveydeltä.<br />
BC<br />
Helma / pitsi<br />
7 Harsi pitsi mekon helmareunaan oikeat puolet vastakkain.<br />
Ompele. Kavenna saumanvarat ja huolittele yhteen. Silitä varat<br />
ylöspäin ja pitsi alaspäin. Tikkaa helma pitsin kiinnityssauman<br />
vierestä.<br />
ABC<br />
Takareunat / napitus<br />
8 Huolittele takareunoihin leikatut sisävarat, käännä TAITE-<br />
VIIVAA pitkin nurjalle, harsi. Tikkaa reunat halutessa. Kiinnitä<br />
sisävarat käsin ommellen helmapäärmeelle ja pääntiehen.<br />
Ompele NAPINLÄVET vasempaan takakappaleeseen. Ompele<br />
NAPIT sopiviin kohtiin oikean takakappaleen keskitakaviivalle.<br />
<strong>9750</strong>_Anl.indd 9 25.11.2009 16:38:12 Uhr<br />
<strong>9750</strong> / 4