Tre interessanti obiettivi grandangolari per mirrorless - Fotografia.it

centro
Test MTF studi
Progresso
FOTOGRAFICO
Tre interessanti obiettivi
grandangolari
per mirrorless
Il successo delle mirrorless dipende anche dalla qualità del sistema ottico:
abbiamo messo sul banco di prova due luminose focali fisse
di Panasonic e Samsung ed uno zoom Olympus.
Le due piccolissime ottiche fisse,
Panasonic 14mm f/2.5 e Samsung 20mm
f/2.8, sono ideali per le fotocamere mirrorless:
inoltre la grande apertura di diaframma
è preziosa per utilizzare l’autofocus
a rilevamento di contrasto in ambienti
poco luminosi.
Con lo zoom14-42mm f/3.5-5.6 Olympus
punta invece sulla praticità del controllo
dell’inquadratura.
Olympus M. Zuiko Digital
14-42mm f/3.5-5.6 II
Questo piccolo zoom Olympus è progettato
per il formato Micro Quattro Terzi e
può essere quindi utilizzato oltre che sulle
mirrorless Olympus anche su quelle
Panasonic.
La lunghezza minima è di soli 66 millimetri,
quella massima 74; è presente una levetta
per ritrarre l’obiettivo in posizione di
riposo, in questo caso diventa appena 50
millimetri. Il diametro è di 56mm.
14 TUTTI FOTOGRAFI
Le sue piccolissime dimensioni sono una
diretta conseguenza delle ridotte dimensioni
del formato Micro Quattro Terzi, con
crop 2x, e della sua limitata apertura relativa,
f/3.5-5.6.
È un obiettivo estremamente versatile in
quanto la sua focale risulta equivalente
sul pieno formato a quella di un 28-
84mm, che copre dal medio grandangolare
al medio tele, e può essere utilizzato
efficacemente sia per riprese di paesaggi
che di ritratti.
Se da una parte le piccole dimensioni costituiscono
un indubbio pregio, dall’altra
la limitata apertura di diaframma può rendere
difficoltosa sulle mirrorless la messa
a fuoco in situazioni di luce scarsa.
Il progetto ottico prevede 10 lenti, raccolte
in 8 gruppi, tra cui una lente in vetro
a bassa dispersione ED, e ben due lenti
asferiche; il diaframma è costruito con 7
lamelle. La messa a fuoco avviene tramite
lo spostamento di 3 gruppi interni, senza
quindi alcuna rotazione della parte frontale;
questo assicura un comodo utilizzo
dei filtri polarizzatori; la filettatura frontale
è di diametro molto piccolo, appena
37mm.
La distanza minima di messa a fuoco è
di 0,25 metri, che alla focale massima
consente un rapporto di ingrandimento di
0,19x; ovviamente dato che abbiamo un
crop 2x, l’ingrandimento è equivalente a
0,38x sul pieno formato.
La baionetta è in plastica; questo non pregiudica
la qualità ottica, ma può nel tempo
introdurre giochi, in seguito a continui
montaggi e smontaggi dell’ottica; una
simile evenienza però riguarda esclusivamente
i fotografi professionisti.
Nella confezione del kit con la fotocamera
Olympus Pen E-P3 non viene fornito né
paraluce ne custodia.
La nitidezza è buona, con prestazioni
particolarmente interessanti dei bordi,
che a tutte le focali mostrano una resa

Zuiko OLYMPUS OLYMPUS Digital 14-42 M. M. M. OLYMPUS mm M. Zuiko OLYMPUS Zuiko f/3.5-5.6 Digital Digital II 14-42 M. 14-42 M. Zuiko OLYMPUS Zuiko mm mm Digital f/3.5-5.6 Digital f/3.5-5.6 14-42 14-42 II M. II II
Zuiko mm mm f/3D
14,6 (eq. 29)
17,4 (eq. 35)
24,8 (eq. 50)
NITIDEZZA
NITIDEZZA
-
MTF
MTF
NITIDEZZA - MTF
32,3 (eq. 65)
Num. serie ABG202137
Costruzione 10 elementi, 8 gruppi
Fuoco min. 0.25 m (0,19x)
Innesto micro 4/3
Filtri ø 37 mm
Num. Num. serie Num. serie serie ABG202137
ABG202137
Diametro 65.5 mm
Costruzione Costruzione 10 10 elementi, elementi, 10 10 elementi, 8 gruppi 8 gruppi 8 8 gruppi
Lunghezza 61 mm
Fuoco Fuoco Fuoco min. Fuoco min. min. 0.25 min. 0.25 m 0.25 (0,19x)
Peso 190 g
m 0.25 (0,19x) m (0,19x)
Innesto Innesto Innesto micro micro 4/3 micro 4/3 4/3 4/3
Num. serie Filtri Filtri Filtri ABG202137
Filtri ø 37 ø 37 mm ø mm ø 37 37 mm
Costruzione Giudizio: Diametro Diametro Diametro 10 Diametro molto elementi, 65.5 buono
65.5 8 mm 65.5 gruppi mm 65.5 mm
+10 %
Fuoco min. Lunghezza Lunghezza 0.25 Lunghezza m (0,19x) 61 61 mm mm 61 61 mm
Innesto +5 % Peso Peso Peso micro Peso 4/3 190 190 g 190 g190
gg
La nitidezza èbuona, con prestazioni particolarmente interessanti dei
-5 %
-5 %
La La nitidezza nitidezza La Lanitidezza nitidezza èbuona, èbuona, èbuona, con con prestazioni con prestazioni conprestazioni prestazioni particolarmente Laparticolarmente nitidezza particolarmente èbuona, interessanti interessanti condei prestazioni dei dei
particolarm
bordi, che atutte le focali mostrano una resa pressoché identica a
-10 %
-10 %
bordi, bordi, bordi, che bordi, che atutte che atutte atutte le le focali focali le lefocali mostrano focali mostrano mostrano una una bordi, resa una resa che pressoché resa pressoché atutte pressoché identica leidentica focali identica amostrano
a aa
una resa
quella del centro del fotogramma. Abbiamo invece una forte disparità
+10 %
+10 %
quella quella quella del quella del centro del centro delcentro del centro del fotogramma. del fotogramma. delfotogramma. fotogramma. Abbiamo Abbiamo Abbiamo quella Abbiamo invece invece del invece una centro una forte una forte una del disparità forte fotogramma. forte disparità disparità
Abbiamo inve
di funzionamento tra lafocale minima, davvero molto buona, e quella
+5 %
+5 %
di di funzionamento di difunzionamento funzionamento tra tra lafocale lafocale tra tralafocale lafocale minima, minima, minima, davvero davvero di funzionamento davvero molto molto molto buona, molto buona, tra buona, elafocale quella e quella eequella quella minima, davvero
massima solo sufficiente. Molto ben corretta la distorsione ed
massima massima solo solosufficiente. solo sufficiente. sufficiente. Molto Molto Molto ben benmassima corretta ben 0 ben %
corretta corretta lasolo ladistorsione distorsione la la sufficiente. distorsione ed ed Molto ed ed ben corrett 0 %
eccellente la correzione della vignettatura, pressoché inesistente;
eccellente eccellente la lacorrezione correzione la la correzione della della della vignettatura, della vignettatura, vignettatura, eccellente -5 % pressoché pressoché lapressoché correzione inesistente;
inesistente;
della vignettatura, -5 % p
qualche imprecisione invece nel funzionamento del diaframma.
qualche qualche qualche imprecisione imprecisione invece invece invece nel invece nel funzionamento nel funzionamento nel funzionamento qualche del del imprecisione diaframma. del diaframma. del diaframma.
invece nel funzionamento d
su fotocamere micro 4/3
41,2 (eq. 82)
su fotocamere micro 4/3
Giudizio: molto buono
Giudizio: molto buono
La nitidezza èbuona, con prestazioni particolarmente interessanti dei
bordi, che atutte le focali mostrano una resa pressoché identica a
quella del centro del fotogramma. Abbiamo invece una forte disparità
di funzionamento tra lafocale minima, davvero molto buona, e quella
massima solo sufficiente. Molto ben corretta la distorsione ed
eccellente la correzione della vignettatura, pressoché inesistente;
qualche imprecisione invece nel funzionamento del diaframma.
Giudizio: molto buono
Giudizio: discreto
Giudizio: sufficiente
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
APERTURA DEL DIAFRAMMA
10
9
8
7
6
5
4
3
10
9
8
7
6
5
4
3
Num. serie ABG202137
Costruzione 10 elementi, 8 gruppi
Fuoco min. 0.25 m (0,19x)
Innesto micro 4/3
10
9
8
7
6
5
4
3
10
9
8
7
6
5
4
3
10
9
8
7
6
5
4
3
su su fotocamere su fotocamere micro micro 4/3 4/3 4/3
su fotocamere +5 % micro 4/3
14,6 (eq. 29)
14,6 (eq. 29)
14,6
14,6
(eq.
(eq.
29)
29)
NITIDEZZA - MTF
DIAFRAMMA VIGNETTATURA
Filtri ø 37 mm
Diametro 65.5 mm
Lunghezza 61 mm
Peso 190 g
DISTORSIONE
OLYMPUS M. Zuiko Digital 14-42 mm f/3.5-5.6 II
17,4 (eq. 35)
17,4 (eq. 35)
17,4
17,4
(eq.
(eq.
35)
35)
24,8 (eq. 50)
24,8 (eq. 50)
24,8
24,8
(eq.
(eq. 50)
50)
32,3 (eq. 65)
32,3 (eq. 65)
32,3
32,3
(eq.
(eq.
65)
65)
41,2 (eq. 82)
41,2 (eq. 82)
41,2
41,2
(eq.
(eq.
82)
82)
Giudizio: Giudizio: molto molto molto buono molto buono buono
10 10
Giudizio: Giudizio: molto molto molto buono molto buono buono
9
8
7
6
5
4
3
10 10
Giudizio: Giudizio: molto molto molto buono molto buono buono
Giudizio: Giudizio: discreto discreto discreto
Giudizio: Giudizio: sufficiente
sufficiente
9
8
7
6
5
4
3
10 10
9
8
7
6
5
4
3
10 10
3 3
1.4 1.4 2 2.8 1.4 21.42.8 422 5.6 2.8 42.85.6 844 5.6 8115.611 16 8816 22 11 1122 32 16 1632 22 223232 APERTURA APERTURA APERTURA DEL DEL DIAFRAMMA DIAFRAMMA
DEL DEL DIAFRAMMA
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
10 10
9
8
7
6
5
4
DISTORSIONE
32,3 (eq. 65) 24,8 (eq. 50) 17,4 (eq. 35) 14,6 (eq. 29)
VIGNETTATURA
24,8 (eq.50) 14,6 (eq.29) 41,2 (eq.82) 24,8 (eq.50) 14,6 (eq.29)
9
8
7
6
5
4
10 10
41,2 (eq. 82)
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
10 10
9 9
DIAFRAMMA
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
su fotocamere micro 4/3
14,6 (eq.29)
24,8 (eq.50)
41,2 (eq.82)
BARILE CUSCINO
BARILE CUSCINO
BARILE CUSCINO
0 %
Giudizio: molto buono
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
0
1
10
CENTRO BORDO 9
Giudizio: molto buono
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
2
Giudizio: ottimo
Giudizio: molto buono
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
-10 %
0
1
2
15
10
TUTTI FOTOGRAFI
8
7
6
5
4
3
10
BORDO CENTRO BORDO
6
Giudizio: sufficiente 5
Giudizio: 5 discreto
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
41,2 (eq.82)
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
+10 %
0 %
-5 %
-10 %
0
1
2
0
Giudizio: sufficiente
9
8
7
6
5
4
3
10
9
8
7
4
3
10
-5
9
-10
8
-15
3.5 4 5.6 8 11 16 7 22
15
6
10
5
5
0
4
-5
3
-10
-15
15
10
5
0
-5
-10
10
4.4 5.6 8 11 16 9 22
3 3
1.4 2
-15
2.8 4 5.6 5.6 8 11 8 16 1122 3216
3
22
APERTURA DEL
APERTURA
DIAFRAMMA
DEL DIAFRAMMA
8
7
6
5
4
su fotoc
14,6 (eq.29)
24,8 (eq.50)
41,2 (eq.82)
14,6 (eq.29)
BARILE CUSCINO BARILE CUSCINO BARILE CUSCINO
Centro Studi Progresso Fotografico
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
24,8 (eq.50)
CADUTA DI LUCE AI
BORDI IN DIAFRAMMI
41,2 (eq.82)
14,6 (eq.29)
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
24,8 (eq.50)
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
41,2 (eq.82)
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
+10 %
+5 %
0 %
-10 %
+10 %
+5 %
0 %
-5 %
-10 %
0
1
2
0
1
2
0
1
2
15
10
5
0
-5
-10
-15
15
10
5
0
-5
-10
-15
15
10
5
0
-5
-10
-15
G
CE
BO
3.
4.
5

SONICPANASONIC Lumix PANASONIC G SAMSUNG 14mm Lumix f/2.5 Lumix G Asph NX 14mm PANASONIC G SAMSUNG 20mm 14mm (H-H014E) f/2.5 f/2.5 f/2.8 Asph Asph Lumix i-Function NX (H-H014E) 20mm (H-H014E) G 14mm Panc f/2.8
x G 14mm f/2.5 Asph (H-H014E)
mix G 14mm f/2.5 Asph SAMSUNG (H-H014E) NX 20mm f/2.8 i-Function Pancake
15,1 (eq. 30)
Num. Num. serie serie BR1EB026124
Costruzione 6 6 elementi, 5 gruppi
Fuoco Fuoco min. min. 0.14 0.14 m (0,1x)
Innesto micro 4/3
Innesto micro 4/3
Num. serie BR1EB026124
Costruzione 6 elementi, 5 gruppi
Diametro Diametro 55.5 mm55.5
mm
Fuoco Lunghezza min. 0.14 20.5 m mm (0,1x)
Lunghezza 20.5 mm
InnestoPeso Peso micro 4/3 55 g 55 g
La nitidezza è molto buona anche all'apertura massima, prestazione
La nitidezza degna di nota è molto visto che buona il cropanche di 2x costringe all'apertura l'obiettivo massima, alavorareprestazione su
degna frequenze di notaspaziali visto che estremamente il crop di elevate. 2x costringe Lanitidezza l'obiettivo ai bordi alavorare è su
inferiore a quella del centro del fotogramma, tuttavia la differenza è
frequenze spaziali estremamente elevate. Lanitidezza ai bordi è
contenuta. Buona la correzione della distorsione, che non supera
inferiore l'1,7% a quella cuscinetto, delecentro minima del la vignettatura. fotogramma, Anche tuttavia il diaframma la differenza è è
contenuta. molto preciso. Buona la correzione della distorsione, che non supera
l'1,7% a cuscinetto, e minima la vignettatura. Anche il diaframma è
molto preciso.
Giudizio: molto buono
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
+10 %
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
BARILOTTO CUSCINETTO
15,1 (eq.30) 15,1 (eq.30) 15,1 (eq.30)
CADUTA DI LUCE AI BORDI
BARILOTTO CUSCINETTO
IN DIAFRAMMI
15,1 IN DIAFRAMMI (eq.30) 15,1 (eq.30) 15,1 (eq.30)
Centro Studi Progresso Fotografico
ERRORE DI APERTURA
su fotocamere micro 4/3
+5 %
0 %
-5 %
Giudizio: molto buono
-10 %
+10 % CENTRO BORDO
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
0
Giudizio: molto buono
-10 %
1
CENTRO BORDO
IN DIAFRAMMI
2
BORDO CENTRO BORDO
1.5
1
.5
0
-.5
Giudizio: ottimo
-1
2 -1.5
BORDO2.5 2.8 CENTRO 4 5.6 8 11 BORDO 16 22
10
9
8
7
10 6
59
15,1 (eq. 30)
48
3
7
15,1 (eq.
15,1
30)
(eq.30)
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
NITIDEZZA - MTF
su fotocamere micro 4/3 su fotocamere micro 4/3
15,1 (eq. 30)
ERRORE DI APERTURA
Giudizio: molto buono
+5 %
0 %
-5 %
0
1
1.5
1
.5
0
-.5
-1
-1.5
DIAFRAMMA VIGNETTATURA DISTORSIONE NITIDEZZA - MTF
VIGNETTATURA DISTORSIONE NITIDEZZA - MTF
DIAFRAMMA DIAFRAMMA VIGNETTATURA VIGNETTATURA DISTORSIONE NITIDEZZA - - MTF
Giudizio: molto buono
Giudizio: molto buono
Giudizio: ottimo
2.5 2.8 4 5.6 8 11 16 22
SAMSUNG NX 20mm f/2.8 i-Function Pancake
6
5
4
3
DISTORSIONE
VIGNETTATURA
DIAFRAMMA
20,9 NITIDEZZA (eq.32)
20,9 - (eq. MTF 32)
Diametro Num. 55.5 serie mm 69
Num. serie Diametro Num. BR1EB026124 serie55.5 6967C10ZA0068Z
mm
Lunghezza Diametro Costruzione Num.
20.5 serie serie Filtri mm 55.5 mm 6 69B
e
Lunghezza 20.5 mm
Num. serie Costruzione Num. 6967C10ZA0068Z
serieCostruzione 6 6967C10ZA0068Z
elementi, 5 6 gruppi elementi, 4 gruppi Filtri Peso Lunghezza ø 43 43 Costruzione Fuoco Costruzione mm mm min. Diametro 55 20.5 g mm 6 0.1 6e
Costruzione Fuoco Costruzione min. 6 Peso elementi, Fuoco 0.14 6 elementi, 4 m gruppi min. (0,1x) 4 gruppi 0.17 55 gm
(0,18x) Diametro Peso 62.2 Innesto Fuoco mm Fuoco mm min. Lunghezz min. 55 Sa 0.1 g0
Fuoco Fuoco min. 0.17 m (0,18x)
Innesto min. 0.17 m Innesto (0,18x) micro 4/3
Innesto Samsung NX
Innesto Samsung NX
Samsung NX Lunghezza Peso
Peso
24.5 mm
Innesto mm Peso
89 g
89 g
Sam
La nitidezza è m
La nitidezza è molto buona anche La nitidezza all'apertura Laè nitidezza molto massima, èbuona molto prestazione
buona, anche conall'apertura un'ottima risposta massima, anche dei bordi, prestazione
La nitidezzaLaè molto nitidezza buona è molto anchebuona, all'apertura con un'ottima massima,
normalmente penalizzati nelle focali medio corte. Dato che l'obiettivo normalmente La risposta nitidezza prestazione anch èpem degna di nota visto che il crop di degna La nitidezza Num.
2x costringe di
degna
nota serie
l'obiettivo visto è molto
alavorare su
lavora di nota
che BR1EB026124
buona,
su formato visto
il crop con
APS-C che
diun'ottima iluna crop
2x costringe risposta
simile di 2x prestazione costringe
l'obiettivo anche dei Diametro
risulta l'obiettivo
alavorare bordi, La nitidezza
ancor piùalavorare
su55.5
èm
su
frequenze spaziali estremamente frequenze normalmente Costruzione
elevate. frequenze spaziali penalizzati
normalmente
positiva. Lanitidezza spaziali Perfetta estremamente 6 elementi, nelle focali 5 gruppi
penalizzati
medio
laai estremamente correzione bordi èelevate.
corte.
nelle
della distorsione elevate. LaDato focali
nitidezza che
medio
l'obiettivo Lunghezza lavora normalmente degna corte. su di Dato
ed Laottimamente nitidezza ai bordi ai bordi è20.5
nota forma pe c
m
lavora è
Fuoco su formato min. lavora 0.14 APS-C m su (0,1x) unaformato simile prestazione APS-C unarisulta simile ancor Peso prestazione positiva. lavora frequenze più suPerfet forma risult spa 5
inferiore a quella del centro del inferiore fotogramma, corretta tuttavia anchela la vignettatura. differenzaAbbiamo è rilevato infine un'imprecisione
inferiore a quellaadel quella centro del centro del fotogramma, del fotogramma, tuttavia tuttavia la differenza la differenza è
positiva. Innesto Perfetta positiva. è
sulla minima la micro apertura correzione 4/3 Perfetta
del diaframma. della ladistorsione correzione
Tutte le altreed della
aperture ottimamente distorsione
invece corretta positiva. inferioreanche Perfet aed que l
contenuta. Buona la correzione contenuta. della corretta contenuta. distorsione, anche Buona che non supera
sono molto la vignettatura. Buona la corretta correzione precise. laanche correzione Abbiamo la della vignettatura. rilevato distorsione, dellainfine distorsione, Abbiamo un'imprecisione che rilevato non che sulla corretta non supera
minima anche supera
contenuta.
infine un'
Bu ap l
l'1,7% a cuscinetto, e minima l'1,7% la vignettatura. sullaa l'1,7% minima cuscinetto, aAnche apertura cuscinetto, sulla eminima il del diaframma minima diaframma. e minima la SAMSUNG apertura vignettatura. è Tutte la vignettatura. del le altre diaframma. Anche aperture Anche il diaframma Tutte invece sulla sono il diaframma lemolto minima NX altre èprec
ape ap è
molto preciso.
l'1,7% a cusc
molto su sono preciso. fotocamere molto precise. preciso. Samsung sono molto NXprecise.
sono molto prec
La nitidezza è molto buona anche all'apertura massima, molto prestazio preciso.
degna di nota visto che il crop di 2x costringe
Diametro 55.5 mm su fotocamere l'obiettivo alavorare Sams
su fotocamere su fotocamere su fotocamere su Samsung micro fotocamere micro 4/3 NX
frequenze Samsung 4/3 NX su fotocamere Sams
Giudizio: molto Lunghezza spaziali estremamente
buono 20.5 mm elevate. Lanitidezza ai bord
su fotocamere m
inferiore a Peso quella del centro55 del g fotogramma, tuttavia la differenza
contenuta. Buona la correzione della distorsione, che non supe
l'1,7% a cuscinetto, eminima la vignettatura. Anche Giudizio: il diaframma molto buo
Giudizio: molto buo
10 Giudizio: molto b
ONIC Lumix G 14mm f/2.5 Asph (H-H014E)
10
9
8
Giudizio: molto buono
7
Giudizio: molto buono
Giudizio: molto buono 10 6
10 Giudizio: molto buono preciso. Giudizio: molto buono
9 5 10
10
La nitidezza è molto buona 4
9 anche all'apertura massima, prestazione
8 9
9 3
degna di nota visto che il8crop di 2x costringe 1.4 2 2.8 4 5.6 l'obiettivo 8 11 16 22732 8
su fotocamere micro alavorare 4/3 su
8
frequenze spaziali estremamente 7 elevate. Lanitidezza 6 ai bordi 7 è
57
inferiore a quella del centro 6 del fotogramma, tuttavia la differenza 6 è
46
contenuta. Buona la correzione 5 della distorsione, Giudizio: ottimo che non supera
5
+10 %
3
4
5
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
4
l'1,7% a cuscinetto, eminima la vignettatura. Anche il diaframma è
+5 %
3
4 3
1.4 2 molto 2.8 4 5.6 preciso.
Giudizio: molto buono
8 11 16 22 32
1.4 2 2.80 % 4
1.4
5.6
2
8
2.8
11 16
4 5.6
22 32
3 8 111016 22 32
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
-5 %
9
BARILOTTO CUSCINETTO
DISTORSIONE
BARILOTTO CUSCINETTO
ERRORE DI APERTURA
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
IN DIAFRAMMI
I BORDI
MI
30)
NITIDEZZA - MTF
+10 %
+5 %
Giudizio: molto buono
DISTORSIONE
20,9 (eq.32)
20,9 (eq.32)
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
-10 %
CENTRO BORDO
0 %
-5 %
+5 %
10
0 %
-10 1.4 % 2 2.8
CENTRO
90
% -5 %
1
4 5.6 0 8% 11 16 22
BORDO
-5 %
32
3
-10 %
CENTRO BORDO
8
-5 %
7
2
BORDO CENTRO
-10 %
CENTRO -10 %
Giudizio: ottimo CENTRO
BORDO
BORDO
BORDO
0
-10 6 %
CENTRO
5 +10 %
Giudizio: sufficiente
Giudizio: 1.5 molto BORDObuono
1
0
1
Giudizio: molto buono
+10 %
2
BORDO CENTRO BORDO
0 %
1.5
-5 % 1
.5
-10 %
0
CENTRO BORDO
-.5
-1
-1.5
Num. serie BR1EB026124
Costruzione 6 elementi, 5 gruppi
Fuoco min. 0.14 m (0,1x)
Innesto micro 4/3
Giudizio: molto buono
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 32
+5 %
0
15,1 (eq. 30)
Giudizio: molto buono
Giudizio: ottimo
2.5 2.8 4 5.6 8 11 16 22
Giudizio: molto buono
15,1 (eq. 30)
20,9 (eq.32)
15,1 (eq. 30)
BARILOTTO CUSCINETTO
15,1 (eq.30)
su fotocamere micro 4/3
VIGNETTATURA
DIAFRAMMA
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
20,9 (eq. 32)
20,9 (eq.32)
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
BARILOTTO CUSCINETTO
IN DIAFRAMMI
4
3
20,9 (eq.32)
15,1 (eq.30)
15,1 (eq.30)
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
Num. serie BR1EB026124
Costruzione 6 elementi, 5 gruppi
Fuoco min. 0.14 m (0,1x)
Innesto micro 4/3
PANASONIC Lumix G 14mm f/2.5 Asph (H-H014E)
Giudizio: molto Giudizio: buono ottimo 6
+10 Giudizio: % ottimo
Giudizio: molto buono
+5 %
+10 %
0 %
+10 %
+5 %
-5 %
CADUTA DI LUCE AI BORDI
BARILOTTO CUSCINETTO
IN DIAFRAMMI
ERRORE DI APERTURA
CADUTA DI LUCE AI BORDI
1
0
Giudizio: molto
Giudizio:
buono
ottimo
.5
1+5
% 0 0
0
0
-.5
Giudizio: 0 % molto buono
-1
2
-1.5
2.8 4 5.6 8 11 16
-5
BORDO
% 1 CENTRO BORDO
1
22
-10 %
Giudizio: CENTRO sufficiente BORDO
1.5
1
2
BORDO CENTRO 2
BORDO
BORDO
CENTRO BORDO
.5
2
BORDO 0 Giudizio: CENTRO molto BORDObuono
-.5 0 Giudizio: ottimo
1.5
Giudizio: sufficiente
-1
1.5
1
-1.5
1
Giudizio: 2.8 4 5.6
.5 ottimo
8 11 16 22
1.5 1
.5
0
1
0
-.5
.5
-.5
-1
-1
0 2-1.5
BORDO 2.5 2.8 4-1.5 CENTRO 5.6 8 11 BORDO 16 22
-.5
2.8 4 5.6 8 11 16 22
-1
-1.5
NITIDEZZA
NITIDEZZA
-
-
MTF
MTF
BARILOTTO CUSCINETTO
+10 %
BARILOTTO CUSCINETTO
DISTORSIONE
DISTORSIONE
CADUTA DI LUCE AI BORDI IN DIAFRAMMI
ERRORE IN DIAFRAMMI
DI APERTURA
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IAFRAMMA IN DIAFRAMMI
IN DIAFRAMMI
DIAFRAMMA
VIGNETTATURA
VIGNETTATURA
20,9 (eq. 32)
Giudizio: ottimo
20,9 (eq.32)
20,9 (eq.32)
20,9 (eq.32)
BARILOTTO CUSCINETTO
CADUTA DI LUCE AI BORDI
IN DIAFRAMMI
ERRORE DI APERTURA
IN DIAFRAMMI
+5 %
8
NITIDEZZA - MTF
7
5
4
DISTORSIONE
TTATURA
9
8
7
6
5
4
3
15,1 20,9 20,9 (eq. (eq. (eq. 30) 32) 32)
15,1 20,9 (eq.30) 20,9 (eq.32)
15,1 (eq.30) 20,9 20,9 (eq.32)
15,1 (eq.30) 20,9 20,9 (eq.32)
BARILOTTO BARILOTTO CUSCINETTO CUSCINETTO
CADUTA DI CADUTA LUCE CADUTA AI DI BORDI LUCE DI LUCE AI BORDI AI BORDI
IN DIAFRAMMI IN DIAFRAMMI
IN DIAFRAMMI
ERRORE DI ERRORE APERTURA ERRORE DI APERTURA DI APERTURA
IN DIAFRAMMI IN DIAFRAMMI
IN DIAFRAMMI
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16
1.4 2 2.8 4 5.6 8 11
+10 %
+10 %
+5 %
+10 +5 %
0 %
+5
0 %
-5 %
-5 %
-10
0
%
CENTRO
-10 %
-5 % CENTRO
-10 %
CENTRO
0
0
10
1
Giudizio: ott
Giudizio: ott
Giudizio: ott
Giudizio: ott
2
1BORDO
2
CENTRO
BORDO CENTRO
2
1.5 BORDO CENTRO
1.51
.51
.50
1.5
-.50
-.5 -1
1
Giudizio: molt
Giudizio: molt
Giudizio: suffic
Giudizio: suffic
-1.5
2.8
-1.50
2.8
-.5
4
4
5.6
5.6
8
8
11
11
-1
Giudizio: o

Passando dalla
focale minima a
quella massima
l’allungamento
del barilotto dello
zoom Olympus è
molto contenuto.
pressoché identica a quella del centro del
fotogramma. Abbiamo invece una forte
disparità di funzionamento tra la focale
minima, davvero molto buona, e quella
massima: qui la nitidezza, pur rimanendo
ancora sufficiente, scende però in modo
molto evidente.
Molto ben corretta la distorsione, che si
mantiene sempre al di sotto del 2% ed
eccellente la correzione della vignettatura,
pressoché inesistente; qualche imprecisione
invece nel funzionamento del
diaframma.
Panasonic Lumix G 14mm f/2.5
Asph (H-H014E)
Anche quest’obiettivo dispone d’innesto
Micro Quattro Terzi, e può essere montato
quindi indifferentemente sulle fotocamere
mirrorless Panasonic e Olympus.
E’ questa l’ottica di focale più corta presente
nel corredo Panasonic, 14mm, e
risulta equivalente ad un 28mm sul pieno
formato, un grandangolare quindi non
particolarmente spinto.
La sua caratteristica principale è la grande
luminosità, f/2.5, che risulta utilissima
per garantire una buona sensibilità alla
messa a fuoco a rilevazione di contrasto.
Ha inoltre delle dimensioni estremamente
contenute, che gli fanno meritare l’appellativo
di “pancake”: è lungo infatti appena
20,5 millimetri.
Nonostante la minima lunghezza il suo
schema riesce a comprendere ben 6 lenti,
di cui tre asferiche, raccolte in 5 gruppi. Il
diaframma è costruito con 7 lamelle e la
baionetta è realizzata in metallo.
La minima distanza di messa a fuoco è
0,18 metri, a cui corrisponde un ingrandimento
di 0,1x; la messa a fuoco avviene
con il solo movimento di gruppi interni e
quindi la parte frontale del barilotto non
ruota e si possono usare agevolmente i
filtri polarizzatori; il diametro della filettatura
è di 46mm. Non viene fornito a corredo
il paraluce.
La nitidezza di questo obiettivo, fabbricato
in Giappone, è davvero molto buona
anche all’apertura massima, prestazione
La levetta sul corpo dello zoom Olympus che permette
di ritrarre l’obiettivo in posizione di riposo, per
una lunghezza di appena 50 millimetri.
Il progetto ottico dello zoom Olympus
prevede 10 lenti, in 8 gruppi, tra cui
una lente in vetro a bassa dispersione
ED, e ben due lenti asferiche.
degna di nota visto che il crop di 2x costringe
l’obiettivo a lavorare su frequenze
spaziali estremamente elevate. Come comunemente
avviene con le ottiche grandangolari
la nitidezza ai bordi è inferiore
a quella del centro del fotogramma, tuttavia
la differenza è contenuta, come si
può notare dalla fascia grigia non troppo
allargata.
Buona la correzione della distorsione, che
non supera l’1,7% a cuscinetto, e minima
la vignettatura.
Anche il diaframma è molto preciso.
Samsung NX 20mm f/2.8
i-Function Pancake
Questo piccolo obiettivo, non a caso denominato
“pancake”, consente di sfruttare
al massimo la compattezza delle
fotocamere mirrorless Samsung: è infatti
lungo appena 24,5 millimetri.
La focale 20mm sul formato APS-C delle
Samsung NX risulta equivalente a quella
di un 30,8mm sul pieno formato, una focale
quindi adatta alle riprese di paesag-
TUTTI FOTOGRAFI

Lo schema ottico del Panasonic 14mm
è composto da 6 lenti, di cui tre asferiche,
raccolte in 5 gruppi.
Alcuni esempi della
modifica dei parametri
di scatto tramite
il pulsante iFn di
Samsung e la rotazione
della ghiera di
messa a fuoco: tempo
di scatto, diaframma,
compensazione
manuale dell’esposizione,
bilanciamento
del bianco.
gio e alle immagini rubate, scattate senza
neppure inquadrare, della fotografia di
reportage e street photography.
L’apertura f/2.8 risulta inoltre preziosa
non solo per usare l’obiettivo in interni,
ma anche per sfruttare al meglio le possibilità
dell’autofocus a rilevamento di
contrasto che, come le nostre misurazioni
hanno messo spesso in evidenza,
richiede obiettivi di grande apertura per
poter funzionare con bassi livelli di illuminazione.
La costruzione ottica è molto semplice,
con sole 6 lenti in 4 gruppi, ma non occorre
davvero uno schema ottico complesso
per un obiettivo a focale fissa di
questa lunghezza focale, tanto più che
una di queste lenti è asferica.
Il diaframma, abbastanza semplificato,
dispone di 7 lamelle.
La parte frontale del barilotto non ruota
durante la messa a fuoco, che avviene
tramite il movimento di un gruppo di lenti
18 TUTTI FOTOGRAFI
Questo 14mm è la focale più corta del
corredo Panasonic, ed è sottilissimo, appena
20,5 millimetri.
interno, quindi si possono utilizzare anche
i filtri polarizzatori, che si avvitano sulla filettatura
frontale da 43mm di diametro.
Nonostante una caratteristica importante
di quest’ottica sia la leggerezza, Samsung
non ha voluto rinunciare alla precisione e
all’affidabilità di una baionetta in metallo.
Sul barilotto è presente il pulsante iFn,
per accedere ad alcune funzioni offerte
dalle fotocamere Samsung, tra cui il controllo
dei tempi e dei diaframmi attraverso
la ghiera dell’obiettivo, normalmente
utilizzata per comandare elettricamente
la messa a fuoco manuale; è una ghiera
in plastica zigrinata abbastanza grande,
quindi pratica da usare.
Non è presente una scala delle distanze.
La distanza minima di messa a fuoco è 15
centimetri, distanza alla quale abbiamo
un rapporto di ingrandimento di 0,18x.
A corredo viene fornita una custodia floscia,
ma non il paraluce.
Mentre alcune fotocamere Samsung sono
Anche il Samsung 20mm è sottile,
appena 24,5 millimetri.
Prezzi
Panasonic 14mm f/2.5 € 429
Panasonic Italia, Viale dell’Innovazione
3, 20126 Milano. Tel: 02/67.07.25.56.
www.panasonic.it
Olympus 14-42mm f/3.5-5.6: € 299
Distribuzione: Polyphoto, Via Cesare
Pavese, 11/13 20090 Opera (MI). Tel.
02.53.00.21
www.olympus.it
Samsung 20mm f/2.8: € 270
Samsung, Via C.Donat Cattin 5, 20063
Cernusco sul Naviglio (MI)
www.samsung.it/foto
prodotte in Cina, quest’obiettivo è prodotto
presso la casa madre in Corea.
La nitidezza è molto buona, con un’ottima
risposta anche dei bordi, normalmente
penalizzati sulle focali medio corte.
Ricordiamo che stiamo analizzando un
obiettivo che lavora su un formato APS-C
con crop vicino a 1,5x, che implica l’uso
di frequenze spaziali elevate; una simile
prestazione risulta quindi ancor più positiva.
Perfetta la correzione della distorsione,
che si mantiene entro lo 0,5 %, ed ottimamente
corretta anche la vignettatura.
Abbiamo rilevato infine un’imprecisione
sulla minima apertura del diaframma: si
tratta però di un difetto veniale, più che
accettabile viste le dimensioni davvero
piccole che deve raggiungere il diaframma.
Tutte le altre aperture invece sono
molto precise.
Sergio Namias