26.10.2013 Views

Guida rapida introduttiva a Firebird 2

Guida rapida introduttiva a Firebird 2

Guida rapida introduttiva a Firebird 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Altro sui NULL<br />

<strong>Guida</strong> <strong>rapida</strong> per <strong>Firebird</strong> 2<br />

Molte altre informazioni sui NULL e sul loro comportamento può essere trovato nella <strong>Guida</strong> <strong>Firebird</strong> sui Null,<br />

in rete a questi indirizzi:<br />

http://www.firebirdsql.org/manual/it/nullguide-it.html (HTML)<br />

http://www.firebirdsql.org/pdfmanual/it/Usare-NULL-in-<strong>Firebird</strong>.pdf (PDF)<br />

La guida sui NULL è stata molto estesa e aggiornata ancora a Gennaio del 2007.<br />

Backup<br />

Prevenire le perdite dei dati<br />

<strong>Firebird</strong> ha due programmi di utilità per il backup ed il restore dei database: gbak e nbackup. Entrambi si trovano<br />

nel sottodirettorio bin dell'installazione di <strong>Firebird</strong>. Si può fare il backup delle basi di dati <strong>Firebird</strong> mentre gli<br />

utenti sono connessi al sistema e proseguono il loro normale lavoro. Il backup viene preso da una fotografia<br />

della base di dati presa al momento in cui inizia la copia di backup.<br />

Backup regolari e restore occasionali dovrebero essere parte dell'attività pianificata della gestione delle basi di<br />

dati.<br />

Avvertimento<br />

Eccetto che nella modalità lock di nbackup, è bene non usare utilità di copia esterne proprietarie o strumenti<br />

di copia file come WinZip, tar, copy, xcopy, ecc., su un database che è in funzione. Non solo il backup sarà<br />

inaffidabile, ma il sistema di bloccaggio disco utilizzato da tali strumenti può rovinare un database funzionante.<br />

Importante<br />

Studiare i messaggi della successiva sezione riguardo l'attività del database durante il restore!<br />

Più informazioni su gbak possono essere trovate sul The <strong>Firebird</strong> Book, la guida Using <strong>Firebird</strong> (una versione<br />

non molto recente in inglese è disponibile attraverso IBPhoenix, una versione aggiornata è attualmente in fase<br />

di crescita sul sito <strong>Firebird</strong>), oppure nei manuali di InterBase 6.0 combinati con le note di rilascio di <strong>Firebird</strong><br />

1.5 e di <strong>Firebird</strong> 2.0. Queste risorse sono indicate in Dove trovare aiuto.<br />

Il manuale di nbackup è in:<br />

http://www.firebirdsql.org/manual/nbackup.html<br />

http://www.firebirdsql.org/pdfmanual/<strong>Firebird</strong>-nbackup.pdf<br />

(entrambi al momento sono solo in inglese e sia HTML che PDF hanno lo stesso contenuto)<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!