13.11.2013 Views

Retractable Air & Water Hose Reels Parts and Technical Service ...

Retractable Air & Water Hose Reels Parts and Technical Service ...

Retractable Air & Water Hose Reels Parts and Technical Service ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Suporte Opcional de<br />

Montagem Elevada em<br />

Parede/em Bancada Modelo<br />

L8300-B<br />

13<br />

12<br />

No. de peça<br />

Mangueira de entrada sobressalente<br />

Descrição<br />

L8305LI Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8305, L8306 e L8310<br />

L8305LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8305, L8306 e L8310<br />

L8305LI-EU Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8305-EU,<br />

L8306-EU e L8310-EU<br />

L8305LI-10-EU Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8305-EU,<br />

L8306-EU e L8310-EU<br />

L8335LI Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8335<br />

L8335LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8335<br />

L8335LI-EU Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8335-EU<br />

L8335LI-10-EU Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8335-EU<br />

L834LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8345<br />

L8347LI Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8347<br />

L8347LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8347<br />

L8349LI Mangueira de entrada de 90 cm para o modelo L8349,<br />

L8344 e L8346<br />

L8349LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8349<br />

L8350LI-10 Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8350<br />

L8350LI-10-EU Mangueira de entrada de 3 m para o modelo L8350-EU<br />

Peças de Reparação<br />

No. de Ref. Peça de Reparação Descrição<br />

1 L8300-W Suporte para montagem em parede ou suspensa no tecto<br />

1a L8300-B Suporte para montagem elevada em parede, em bancada ou no chão<br />

2 RP005000BK Caixa superior externa c/ anel de rebordo preto<br />

3 RP005002BK Conjunto da placa lateral da articulação - preto<br />

4 RP005007-38 Conjunto do corpo da articulação para mangueira de 3/8 pol.<br />

4 RP005007-12 Conjunto do corpo da articulação para mangueira de 1/2 pol.<br />

4 RP005007-58 Conjunto do corpo da articulação para mangueira de 5/8 pol.<br />

5 RP005015 Conjunto do tambor para mangueira de 15 m (50 pés)<br />

5 RP005016 Conjunto do tambor para mangueira de 23 m (75 pés)<br />

6 RP005010-14 Conjunto do dispositivo de assentamento para os Modelos L8335<br />

L8335-EU, L8344, L8346, L8347 e L8349<br />

6 RP005010-20 Conjunto do dispositivo de assentamento para os Modelos L8305<br />

L8305-EU, L8306, L8306-EU, L8310, L8310-EU, L8345,<br />

L8350 e L8350-EU<br />

7 RP005012-137 Correia de accionamento para os Modelos L8335, L8335-EU, L8344,<br />

L8346, L8347 e L8349<br />

7 RP005012-140 Correia de accionamento para os Modelos L8305, L8305-EU, L8306<br />

L8306-EU, L8310, L8310-EU, L8345, L8350 e L8350-EU<br />

8 RP005004BK Conjunto da placa lateral de travamento - Preto<br />

9 RP005003 Tampa de tensão<br />

10 RP005001BK Caixa inferior externa - Preto<br />

11 RP005011 Bloqueio da mangueira<br />

12 Mangueira (Consulte a tabela de “Conjunto de Mangueira<br />

sobressalente” na página 22).<br />

13 Mangueira de entrada (Consultar a tabela de “Mangueira de entrada<br />

sobressalente” na página 24).<br />

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS*<br />

A LEGACY MANUFACTURING COMPANY ("LEGACY") garante que este equipamento não<br />

apresentará defeitos de material e fabrico durante um período de dois (2) anos a partir da data<br />

de compra em condições normais de utilização. * A única obrigação da LEGACY ao abrigo<br />

desta garantia limita-se à substituição ou reparação, grátis, de qualquer equipamento que se<br />

verifique defeituoso sob condições normais de utilização de acordo com as recomendações da<br />

LEGACY. Para poder obter reparações ou substituições, o equipamento deverá ser enviado a<br />

um Centro de Garantia e Assistência Técnica autorizado da LEGACY dentro do período de<br />

validade da garantia, com os custos de transporte pré-pagos e com o comprovante da data de<br />

compra. Na eventualidade de reparação ou substituição, o período de validade da garantia<br />

não será prolongado para além do período original da garantia.<br />

* Se este equipamento for munido de uma mangueira, esta será coberta pela garantia por um<br />

período de apenas noventa (90) dias. As outras partes deste equipamento estão cobertas pela<br />

garantia por um período de dois (2) anos, tal como acima descrito. Embora as manutenções<br />

ou reparações necessárias ao seu equipamento LEGACY possam ser efectuadas por qualquer<br />

empresa, recomendamos que utilize apenas os centros de assistência técnica autorizados da<br />

LEGACY. A manutenção ou reparação indevida ou incorrecta anula a validade desta garantia.<br />

Queira contactar-nos através do endereço info@legacymfg.com ou www.legacymfg.com para<br />

obter instruções de instalação ou uma lista de centros de assistência técnica autorizados.<br />

Legacy Manufacturing Company 6281 North Gateway Drive Marion, IA 52302 USA<br />

Tel (319) 373-7305 Fax (319) 373-7309<br />

info@legacymfg.com www.legacymfg.com<br />

Página 24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!