ydelibere 2012

19.04.2012 107 Gewährung der zeitweiligen
Besetzung von 25 m²
öffentlichem Grund für in der
Str. Plesdinaz (gegenüber der
“Cësa Bucinea”)
19.04.2012 108 Concessione per l'occupazione
temporanea di terreno
comunale per 2 posti macchina
nel parcheggio in Str. Val
(presso il parco giochi della
scuola elementare)
19.04.2012 109 Approvazione della spesa e
conferimento dell'incarico per la
stampa e postalizzazione della
documentazione in relazione
dell'IMU
19.04.2012 110 Approvazione del I. verbale di
concordamento nuovi prezzi e
della I. perizia suppletiva e di
variante relativa ai lavori di
spostamtento di in tratto della
rete fognaria in località Bugon
19.04.2012 111 Approvazione della maggiore
spesa riguardante l'incarico
all'ing. Hannes Stuffer di
Bolzano per l'elaborazione del
progetto nonch la direzione dei
lavori e collaudo tecnico
amministrativo per lo
spostamento di un tratto della
rete fognaria in localit Bugon
19.04.2012 112 Approvazione in via tecnico
amministrativa del progetto
esecutivo relativo alla
realizzazione delle infrastrutture
primarie per la zona di
espansione “Calonia”
03.05.2012 113 Rimborso alla sig.ra Brunello
Cristina Bianca del contributo
versato a questo comune per
l'allacciamento all'acquedotto e
alla fognatura
03.05.2012 114 I.C.I.: Rimborsi di imposta
relativa all'anno 2010
03.05.2012 115 Scuola dell'infanzia:
approvazione della spesa e
conferimento dell'incarico alla
Gewährung der zeitweiligen
Besetzung von
Gemeindegrund für 2
Fahrzeuge im Parkplatz in der
Str. Val (beim Pausenhof der
Grundschule)
Genehmigung der Ausabe und
Vergabe des Auftrages für den
Druck und das Versenden der
Unterlagen betreffend die IMU
Genehmigung der I.
Niederschrift der neuen Preise
und des I. Zusatz – und
Varianteprojekts betreffend die
Verlegungsarbeiten eines Teils
der Abwasserleitung in der
Örtlichkeit Bugon
Genehmigung der höeren
Ausgaben betreffend die
Beauftragung an den Ing.
Hannes Stuffer aus Bozen für
die Ausarbeitung des
Projektes sowie die Bauleitung
und technischverwaltungsmäßige
Abnahme
zur Verlegung eines Teilstücks
der Abwasserleitung in der
Zone Bugon
Technisch –
verwaltungsmäßige
Genehmigung des
Ausführungsprojektes für die
Verwirklichung der primären
Infrastrukturen für die
Erweiterungszone “Calonia”
Rückerstattung an Frau
Brunello des an diese
Gemeinde einbezahlten
Beitrages für den Anschluss
an die Wasser- und
Abwasserleitung
Gemeindeimmobiliensteuer:
Rückerstattung der Steuer
betreffend das Jahr 2010
Kindergarten: Genehmigung
der Ausgabe und
Beauftragung an die Firma
Cunzescion de ocupazion me
per n struf de 25 m² de grunt
publich tla Str. Plesdinaz (vis-àvis
dla”Cësa Bucinea”)
Cunzescion de ocupazion me
per n struf de grunt chemunel
cun 2 auti tla plaza da lascé i
auti tla Str. Val (pra la plaza da
fé damat dla scola elementera)
Apruvazione dla spëisa y
sëurandata dla ncëria per la
stampa y mandè via dla
documentazion n cont dl IMU
Apruvazion dl I. verbal de
concordamënt di priejes nueves
y dl I. proiet de varianta y de
njonta n cont ai lëures de
spustamënt de n toch dla rè dla
canalisazion tl raion Bugon
Apruvazion dla majera spëisa n
cont ala ncëria al ing. Hannes
Stuffer de Bulsan per laurè ora l
proiet y la direzion di lëures y
colaudazion tecnichaministrativa
per spustè n toch
de canalisazion tl raion Bugon
Apruvazion tecnichaministrativa
dl proiet esecutif n
cont ala realisazion dla
nfrastrutures primeres per l
raion de espanjion “Calonia”
Rembursamënt a Brunello
Cristina Biana dl cuntribut paià
ite a chësc chemun per se
tachè ite ala cundota dal ega
da bever a ala canalisazion
I.C.I.: rembursamënt dla chëuta
n referimënt al ann 2010
Scolina: Apruvazion dla spëisa
y ncëria ala firma ProTech snc
de S.Cristina Gherdëina per