ydelibere 2012

di servizi di comune interesse –
saldo 2011 e 1. acconto anno
2012.
25.09.2012 256 Servizio di sorveglianza degli
attraversamenti pedonali (nonni
vigile) per l'anno scolastico
2012/2013 – conferimento
dell'incarico.
02.10.2012 257 Protezione civile: approvazione
della spesa ed incarico alla ditta
Unirock srl di Bolzano per lavori
di risistemazione della zona con
pericolo di caduta massi in
località Soplases CIG
ZCA064E01B
02.10.2012 258 Approvazione spesa ed incarico
alla ditta Burger Helmuth s.n.c.
di Barbiano (BZ) per lavori di
manutenzione straordinaria di
strade comunali – lavori in
economia CIG ZE7069DF97
02.10.2012 259 Approvazione della spesa ed
adesione ai Servizi di Base
Ancitel ed al Servizio Aci Pra –
Anno 2013
02.10.2012 260 Impegno al Consorzio dei
Comuni della Provincia di
Bolzano della spesa per
permessi sindacali riferiti all'
anno 2011
02.10.2012 261 Liquidazione della quota di
questo Comune alla Comunità
comprensoriale Salto - Sciliar
per i costi di gestione
dell'impianto di riciclaggio rifuti
organici Tisner Au - saldo per
l'anno 2011 ed acconto anno
2012 CIG Z0C069DF64
02.10.2012 262 Concessione contributi ordinari
e straordinari per l'anno 2012 a
varie associazioni.
02.10.2012 263 Dipendente Insam Josef Georg,
contabile, VII. q.f. - concessione
di un acconto sull´indennità di
buonauscita.
aufgrund der Vereinbarung für
die Ausführung von Diensten
im gemeinsamen Interesse -
Ausgleich 2011 und 1. Akonto
Jahr 2012.
Schülerlotsendienst für das
Schuljahr 2012/2013 –
Erteilung des Auftrages.
Zivilschutz: Genehmigung der
Ausgabe und Beauftragung an
die Firma Unirock srl aus
Bozen für die
Wiederherstellung der
Steinschlag gefährdeten Zone
in der Örtlichkeit Soplases CIG
ZCA064E01B
Genehmung der Ausgabe und
Beauftragung an die Firma
Burger Helmuth GmbH aus
Barbian (BZ) für
außerordentliche
Instandsetzungsarbeiten von
Gemeindestraßen – Arbeiten
in Eigenregie CIG
ZE7069DF97
Genehmigung der Ausgaben
für den Anschluss an die
Dienste der Ancitel und an den
Aci Pra – Jahr 2013
I Verpflichtung an den
Südtiroler Gemeinden-verband
der Ausgaben für
Gewerkschaftsurlaube für die
Jahre 2011
Auszahlung des Anteiles
dieser Gemeinde an die
Bezirksgemeinschaft Salten -
Schlern für die Betriebs-kosten
der Vergärungsanlage Tisner
Au - Restzahlung für das Jahr
2011 und Anzahlung für das
Jahr 2012 CIG Z0C069DF64
Gewährung der ordentlichen
und außerordentlichen
Beiträge für das Jahr 2012 an
verschiedene Vereine.
Bediensteter Insam Josef
Georg, Buchhalter, VII.
Funktionsebene - Gewährung
einer Anzahlung auf
Abfertigung
nteres per tram doi pertes –
saldo 2011 y 1. acont ann
2012
Servisc de mëina sculeies per l
ann de scola 2012/2013 -
sëurandé la ncëria
Prutezion zevila: apruvazion
dla spëisa y ncëria ala firma
Unirock srl de Bulsan per i
lëures de risistemé l raion cun
pericul de tumeda di sasc tl
raion Soplases CIG
ZCA064E01B
Apruvazion dla spëisa y
nccëria ala firma Burger
Helmuth snc de Barbian (BZ)
per la sistemazion straordinera
de stredes chemuneles –
lëures n economia CIG
ZE7069DF97
Apruvazion dla spëisa per jì
pra i servijes de basa Ancitel y
al servisc Aci Pra – ann 2013
Mpëni al Cunsorz di Chemuns
dla Provinzia de Bulsan la
spëisa n cont dla feries
sindacales per i ani 2011
Paië dla pert debita da chësc
Chemun ala Comunità raionela
Sauté - Scilier per la spëises
de gestion dl mplant de
recycling refudam organich
Tisner Au - saldo per l'ann
2011 y acont per l ann 2012
Z0C069DF64
Cunzescion di cuntribuc
ordinares y straordinares per
l'ann 2012 a lies desvalives.
Dependënt Insam Josef Georg,
contabl, VII. c.f. - cunzescion
de n acont sun la indenisazion
de fin de servisc.