BL 7 GS Universal-Ladegerät - Hartig + Helling GmbH & Co. KG
BL 7 GS Universal-Ladegerät - Hartig + Helling GmbH & Co. KG
BL 7 GS Universal-Ladegerät - Hartig + Helling GmbH & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Huomioi, että <strong>BL</strong> 7 <strong>GS</strong> –laitteella ei voi tyhjentää<br />
9 V:n Block-akkuja.<br />
Tyhjennysaika riippuu akun lataustilasta. Tämän<br />
vuoksi on suositeltavaa tarkistaa akkujen<br />
lataustilat säännöllisesti sisäänrakennetun testilampun<br />
avulla.<br />
7. Akku-/paristotesti<br />
Käytä testaamiseen vasenta latauskammiota<br />
(4). Kun olet asettanut akun tai pariston laitteeseen,<br />
aseta kytkin (1) asentoon „TEST“.<br />
Jos lamppu palaa kirkkaana, on akussa tai paristossa<br />
yhä virtaa.<br />
Jos lamppu palaa vain heikosti tai jos se sammuu<br />
kokonaan, on akku tai paristo tyhjä ja se<br />
täytyy ladata.<br />
9 V:n Block-akkuja ei voi testata.<br />
8. Hävitysohjeet<br />
Kuvassa esitetyllä merkillä varustettuja<br />
tuotteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen<br />
mukana.<br />
Kuvassa esitetyillä merkeillä<br />
varustettuja paristoja<br />
ja akkuja ei saa hävittää<br />
tavallisen kotitalousjätteen mukana.<br />
Ne on jätettävä käytettyjen laitteiden tai käytettyjen<br />
paristojen keräyspisteisiin tai ongelmajätelaitokseen<br />
(ota selvää paikkakunnallasi<br />
toimivasta ongelmajätteiden käsittelypaikasta ja<br />
keräyspisteistä), tai ne voidaan palauttaa siihen<br />
liikkeeseen, mistä ne on ostettu. Nämä tahot<br />
huolehtivat käytöstä poistettujen tuotteiden asianmukaisesta<br />
hävittämisestä.<br />
9. Huolto ja takuu<br />
Irrota laite muista komponentista ennen puhdistustoimiin<br />
ryhtymistä. Älä käytä voimakkaita<br />
puhdistusaineita/-välineitä.<br />
Laitteelle on valmistajan toimesta suoritettu perusteellinen<br />
lopputarkastus. Mikäli teillä kuitenkin<br />
on huomautettavaa ostamanne laitteen kunnosta,<br />
pyydämme teitä lähettämään ko. laitteen<br />
sekä ostokuittinne meille. Myöntämämme takuu<br />
on voimassa 3 vuotta ostopäivästä.<br />
Emme kuitenkaan voi ottaa vastuuta vaurioista,<br />
jotka aiheutuvat huonosta käsittelystä, epäasianmukaisesta<br />
käyttötavasta tai kulumisesta.<br />
Varaamme oikeuden tehdä laitteeseen teknisiä<br />
muutoksia.<br />
10. Tekniset tiedot<br />
Tulo: 230 V/50 Hz; 4,8 W<br />
Lähtö: 4 x 1,2 V/120 mA, 2 x 9 V/13 mA<br />
Uusimmat tuotetiedot löydätte internet-sivuiltamme<br />
osoitteesta: http://www.hartig-helling.de<br />
Kullanım talimatı<br />
<strong>BL</strong> 7 <strong>GS</strong>, dört mono, bebek, minyon ya<br />
da küçük aküyü şarj edebileceğiniz ya<br />
da boşaltabileceğiniz kombine bir şarj/<br />
boşaltma cihazıdır.<br />
Bu aküler tabii ki karışık olarak da şarj<br />
edilebilir.<br />
Ayrıca, iki 9 Voltluk blok aküyü (5) de<br />
şarj edebilirsiniz. Fakat, blok akünün<br />
solunda ve sağındaki şarj yuvalarına<br />
mono aküler ya da bebek akülerinin<br />
yerleştirilemeyeceğine lütfen dikkat<br />
edin.<br />
Cihaz, ek olarak aküler ya da<br />
pillerin o anki şarj seviyesini kontrol<br />
edebileceğiniz bir test lambasıyla (2)<br />
donatılmıştır.<br />
1<br />
5<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1. Şarj<br />
Düğmeyi (1) “LADEN” (Şarj) pozisyonuna<br />
getirin.<br />
Şarj edilecek aküleri şarj yuvalarına (4)<br />
yerleştirin ve <strong>BL</strong> 7 <strong>GS</strong>’ü elektrik şebekesine<br />
bağlayın. Mono, minyon ve mikro aküleri<br />
yerleştirirken artı kutbunun kırmızı LED’i (3)<br />
göstermesine dikkat edin.<br />
Bir LED’in yanması, akünün ilgili şarj yuvasında<br />
şarj edildiği anlamına gelir.<br />
Şarj seviyesini bilmediğiniz tüm aküleri şarj<br />
işleminden önce, takılmış olan test lambası ile<br />
kontrol etmenizi ve gerekirse, henüz tam olarak<br />
boşalmamış aküleri boşaltmanızı öneriyoruz.<br />
Bu sayede, NiCd akülerdeki “Memory Efekti”<br />
önlenir ve NiCd ve NiMH akülerin aşırı şarj<br />
nedeniyle dayanma ömürleri kısalmaz.<br />
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
Şarj süresi otomatik olarak sınırlanmaz.<br />
Şarj işlemi tamamlandıktan sonra aküleri<br />
<strong>BL</strong> 7 <strong>GS</strong>’den çıkartın.<br />
Birçok kez aşırı şarj edilmesi akülerin dayanma<br />
ömrünü kısaltır ya da ekstrem durumlarda<br />
akünün zarar görmesine neden olur.<br />
Dikkat! Normal alkali pilleri şarj etmeyi kesinlikle<br />
denemeyin. Patlama tehlikesi bulunmaktadır!<br />
2. Emniyet talimatları<br />
Dikkat: Asla alkalik pilleri ya da RAM hücrelerine<br />
(şarj edilebilir pilleri) şarj etmeye çalışmayın.<br />
Patlama tehlikesi mevcut!<br />
3. Şarj süreleri<br />
Akülerin şarj süresi nominal kapasiteye bağlıdır.<br />
Akülerinizin şarj süresini belirlemek için, yazılı<br />
kapasiteyi şarj akımına bölün ve bu değeri 1,4<br />
ile çarpın.<br />
Örn; boşalmış 1200 mAh depolama kapasiteli<br />
bir NiCd minyon akünün şarj süresini aşağıdaki<br />
şekilde belirleyebilirsiniz:<br />
1200 (mAh) değerini 120’ye (<strong>BL</strong> 7 <strong>GS</strong>‘ün minyon<br />
aküler için mA değerinden şarj akımı) bölün<br />
ve sonucu 1,4 faktörü ile çarpın. Buradan elde<br />
edilen şarj süresi yaklaşık 14 saattir.<br />
Aşağıdaki tabloda çeşitli akülerin tipik şarj<br />
sürelerini bulabilirsiniz.<br />
Akü tipi Kapasitesi Şarj süresi<br />
Mikro/AAA 600 mAh 7 saat<br />
Mignon/AA 1200 mAh 14 saat<br />
Mignon/AA 2000 mAh 24 saat<br />
Baby/C 3000 mAh 35 saat<br />
Mono/D 4500 mAh 52 saat<br />
9-V-Blok 150 mAh 15 saat<br />
4. Tüketici bilgileri<br />
Lütfen tüm yeni NiCD ve NiMH akülerinin ancak<br />
4-6 şarj işleminden sonra tam kapasiteye<br />
ulaşacaklarını dikkate alın.<br />
5. Önemli açıklama!<br />
Akünüzün şarjı tamamlandıktan sonra ardından<br />
aynı aküyü tekrar şarj etmeye çalışmayın,<br />
bu nedenle akülerde ve şarj cihazında arıza<br />
oluşabilir. Şarj işleminden sonra aküleriniz<br />
optimum düzeyde şarj edilmiş olacaktır.<br />
Ardından yapılacak yeni şarj işlemleri akülerin<br />
kapasitelerinin üzerinde enerji depolamalarına<br />
sebebiyet verebilir (aşırı yükleme).<br />
-20- -21-