CPS-1801 - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG PRODUKTDATEN Motor 18 V Gleichstrom Leerlaufdrehzahl 3000 min-1 Akku 18 V Ladedauer 1 Stunde bis 1,5 Stunden Schnittleistung 102 mm Gewicht (mit dem Akku) 3,65 kg LEGENDEN DER ABBILDUNGEN Abb. 2 A. MAXIMAL 60º Abb. 3 A. SPERRKNOPF DES EIN-/AUS-SCHALTERS B. HINTERER GRIFF C. EIN/AUS-SCHALTER D. AKKU E. SPERRSCHRAUBE DES GRIFFS F. BEDIENUNGSSCHLÜSSEL DES SÄGEBLATTS UND AUFBEWAHRUNGSFACH G. VORDERER GRIFF H. EINSTELLRING FÜR DIE LÄNGE DES GRIFFS I. MOTORBLOCK J. SCHNITTFÜHRUNG K. SÄGEBLATT Abb. 5 A. SÄGEBLATTHALTERUNG B. LOCH IM SÄGEBLATT C. SÄGEBLATTEINSPANNUNG Abb. 6 A. AKKU B. SPERRVORRICHTUNGEN Abb. 7 A. EINSTELLRING FÜR DIE LÄNGE DES GRIFFS B. UNTERER TEIL DES EINSTELLRINGS FÜR DIE LÄNGE DES GRIFFS C. FÜR DIE ENTSPERRUNG DES RINGS Abb. 8 A. BIS ZUR GEWÜNSCHTEN LÄNGE SCHIEBEN Abb. 9 A. EINSTELLRING FÜR DIE LÄNGE DES GRIFFS B. UNTERER TEIL DES EINSTELLRINGS FÜR DIE LÄNGE DES GRIFFS C. FÜR DIE SPERRUNG DES RINGS Deutsch 20 Abb. 10 A. AKKU B. GRÜNE LEUCHTDIODE C. ROTE LEUCHTDIODE Abb. 11 A. SPERRKNOPF DES EIN-/AUS-SCHALTERS B. EIN-/AUS-SCHALTER Abb. 12 A. ZWEITER ANSÄGESCHNITT B. LAST C. ERSTER ANSÄGESCHNITT 1/4 DES DURCHMESSERS D. ENDGÜLTIGER SCHNITT Abb. 13 A. SCHNITTFÜHRUNG MONTAGE MACHEN SIE SICH MIT IHRER ASTSÄGE VERTRAUT Siehe Abb. 3. Bevor Sie Ihre Astsäge verwenden, sollten Sie sich mit allen Funktionen und besonderen Sicherheitsvorschriften vertraut machen. WARNUNG Wenn Teile fehlen, dürfen Sie Ihr Gerät nicht verwenden, bevor Sie sich nicht die entsprechenden Teile beschafft haben. Die Missachtung dieser Vorschrift kann zu schweren Körperverletzungen führen. MONTAGE / ENTFERNUNG DES SÄGEBLATTES WARNUNG Wenn der Akku nicht entfernt wird, kann Ihre Astsäge versehentlich eingeschaltet werden, und dies kann zu schweren Körperverletzungen führen. MONTAGE DES SÄGEBLATTES Siehe Abb. 4 und 5. ■ Entfernen Sie den Akku der Astsäge. ■ Schieben Sie den Bedienungsschlüssel des Sägeblatts wieder in sein Aufbewahrungsfach. Siehe Abb. 4. ■ Schieben Sie den Bedienungsschlüssel in die entsprechende Aussparung und lösen Sie die Schraube der Sägeblatteinspannung. Siehe Abb. 5.
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG MONTAGE ■ Schieben Sie das Sägeblatt in die Sägeblatteinspannung. ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Sägeblatthalterung einwandfrei in das Loch des Sägeblatts eingeschoben ist. Wenn sich die Sägeblatthalterung nicht in diesem Loch befindet, kann die Sägeblatteinspannung das Sägeblatt nicht korrekt halten. ■ Ziehen Sie die Schraube der Sägeblatteinspannung mit Hilfe des Bedienungsschlüssels fest an. ■ Schieben Sie den Bedienungsschlüssel wieder in sein Aufbewahrungsfach. ENTFERNEN DES SÄGEBLATTS Siehe Abb. 4 und 5. ■ Entfernen Sie den Akku der Astsäge. ■ Schieben Sie den Bedienungsschlüssel des Sägeblatts wieder in sein Aufbewahrungsfach. Siehe Abb. 4. ■ Schieben Sie den Bedienungsschlüssel in die entsprechende Aussparung und entfernen Sie die Schraube der Sägeblatteinspannung. Siehe Abb. 5. ■ Entfernen Sie das Sägeblatt und vergewissern Sie sich dabei, dass sie richtig von der Sägeblatthalterung entfernt wird. Siehe Abb. 5. INSTALLATION DES AKKUS Siehe Abb. 6. ■ Setzen Sie den Akku in die Astsäge ein. Richten Sie hierfür die Rippen des Akkus an den Kerben der Akku- Halterung der Astsäge aus. ■ Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die Sperrvorrichtungen, die sich auf beiden Seiten des Akkus befinden, gut einrasten und der Akku einwandfrei angebracht ist. ENTFERNEN DES AKKUS Siehe Abb. 6. Suchen Sie die Sperrvorrichtungen des Akkus und drücken Sie darauf, um den Akku von der Astsäge zu entfernen. EINSTELLUNG DER GRIFFLÄNGE Siehe Abb. 7, 8 und 9. ■ Lösen Sie den unteren Teil des Einstellrings für die Länge des Griffs, um den Griff zu entsperren. Siehe Abb. 7. Deutsch 21 ■ Der untere Teil des Griffs muss frei aus dem oberen Teils herausgezogen werden können. Stellen Sie die Grifflänge je nach der Arbeit ein, die Sie ausführen müssen. Siehe Abb. 8. ■ Ziehen Sie den Einstellring fest an, um den Griff zu sperren. Siehe Abb. 9. BETRIEB FUNKTION DER LEUCHTDIODEN DES LADEGERÄTS Siehe Abb. 10. DIE LEUCHTDIODEN GEBEN DEN LADESTAND DES AKKUS AN ■ Rote Diode leuchtet = Schnelllademodus. ■ Grüne Diode leuchtet = der Akku ist vollständig geladen. ■ Keine Anzeige leuchtet = Ladegerät oder Batterie defekt. LADUNG DES AKKUS Zur Vermeidung von Problemen ist der Akku bei der Lieferung Ihrer Astsäge nur gering aufgeladen. Vor der Verwendung muss der Akku daher aufgeladen werden. ANMERKUNG: Der Akku kann bei der ersten Ladung nicht vollständig aufgeladen werden. Verwenden Sie die Astsäge und laden Sie den Akku erneut mehrmals auf, so dass Ihr Akku vollständig aufgeladen wird. SO LADEN SIE IHREN AKKU AUF ■ Verwenden Sie nur das mit dem Akku bereitgestellte Ladegerät. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Spannung 230 Volt, 50 Hz beträgt (normale Haushaltsspannung). ■ Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. ■ Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein, indem Sie die Rippen des Akkus an den Rillen des Ladegeräts ausrichten. Siehe Abb. 10. ■ Drücken Sie leicht auf den Akku, um sicher zu stellen, dass die Stifte des Akkus vollständig in die Kontakte des Ladegeräts einrasten. Nachdem der Akku korrekt eingerastet ist, leuchtet die rote Leuchtdiode. ■ Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die rote Leuchtdiode und die grüne Diode leuchtet auf. ■ Nach einer normalen Verwendung ist der Akku innerhalb einer Stunde vollständig aufgeladen; das Aufladen eines vollkommen entladenen Akkus dauert etwa 1,5 Stunden.
Page 1 and 2: CPS-1801 F ÉLAGUEUR SANS FIL MANUE
Page 3 and 4: A B A A Fig. 4 Fig. 5 C Fig. 6 Fig.
Page 5 and 6: Attention ! Il est indispensable qu
Page 7 and 8: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 25: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 77 and 78:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
F GARANTIE - CONDITIONS Ce produit
Page 205 and 206:
PL WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy p
Page 207 and 208:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR DÉCL
show all

CPS-1801 - Ryobi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?