CPS-1801 - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG WARTUNG TRANSPORT UND LAGERUNG ■ Setzen Sie vor der Lagerung oder dem Transport Ihrer Astsäge stets die Sägeblattabdeckung ein. Achten Sie darauf, die Zähne des Sägeblatts nie zu berühren. ■ Reinigen Sie Ihre Astsäge gründlich, bevor Sie sie wegräumen. Lagern Sie Ihre Astsäge an einem trockenen, gut belüfteten Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern. Lagern Sie sie nicht in der Nähe von ätzenden Stoffen, wie z. B. chemischen Gartenprodukten oder Salzen zum Enteisen. AKKUS Der Akku Ihrer Astsäge ist eine aufladbare Nickel- Cadmium-Batterie. Die Betriebsdauer des Werkzeugs zwischen jedem Aufladen des Akkus hängt von der Art der ausgeführten Arbeit ab. Der Akku dieses Geräts wurde für einen zuverlässigen Betrieb des Geräts während seiner gesamten Lebensdauer konzipiert. Akkus nutzen sich jedoch grundsätzlich ab. Demontieren Sie den Akku nicht, um zu versuchen, eines seiner Bestandteile auszutauschen. Das Öffnen eines Akkus kann schwere Verbrennungen verursachen, vor allem, wenn Sie Ringe und Schmuck tragen. Deutsch 24 Die Lebensdauer Ihres Akkus kann optimiert werden, wenn Sie folgende Empfehlungen beachten: ■ Lagern und laden Sie den Akku an einem Ort, dessen Temperatur zwischen 10°C und 38°C liegt. ■ Lagern Sie den Akku niemals in entladenem Zustand. Laden Sie den Akku wieder auf, sobald er entladen ist. Die Aufladekapazität aller Akkus verringert sich im Laufe der Zeit. Je höher die Temperatur ist, um so schneller verliert der Akku seine Aufladekapazität. Wenn Sie Ihre Astsäge während längerer Zeiträumen nicht verwenden, sollten Sie den Akku jeden Monat oder alle zwei Monate aufladen. Dadurch verlängert sich die Lebensdauer des Akkus. WARNUNG Wenn Sie den Akku entfernen, um ihn zu lagern, sollten Sie die Klemmen mit einem dicken Klebeband schützen. Versuchen Sie nicht, den Akku zu demontieren, Komponenten zu entfernen oder die Batterie zu zerstören. Vergewissern Sie sich, dass kein metallischer Gegenstand mit den beiden Klemmen des Akkus in Berührung kommt: Dies könnte zu einem Kurzschluss führen. Achten Sie darauf, dass Kinder fern bleiben. Bei Missachtung dieser Sicherheitsvorschriften und Warnungen besteht die Gefahr von Unfällen, wie z. B. Bränden, und schweren Körperverletzungen.
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG CONSIGNAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Cuando se trabaja con herramientas eléctricas inalámbricas es indispensable cumplir las consignas de seguridad básicas para reducir los riesgos de incendio, de heridas corporales y de fugas de líquido de batería. Lea atentamente todas las consignas de seguridad antes de trabajar con esta máquina. No pierda este manual de instrucciones. Lea atentamente este manual de utilización y cumpla todas las advertencias y consignas de seguridad. Utilice gafas de seguridad, elementos de protección auditiva y un casco. Utilice calzado antideslizante. Lleve guantes de protección gruesos y antideslizantes. Preste especial cuidado a las líneas de alta tensión. CONSERVE ESTAS CONSIGNAS. ZONA DE TRABAJO ■ El lugar de trabajo debe estar limpio y bien iluminado. Los lugares de trabajo atestados y oscuros son propicios para que se produzcan accidentes. ■ No utilice herramientas eléctricas en presencia de elementos explosivos, por ejemplo en lugares donde haya líquidos, gases o polvo inflamables. Las chispas generadas por las herramientas eléctricas pueden producir un incendio o provocar una explosión. ■ Cuando se utiliza una herramienta eléctrica, los niños, las demás personas y los animales deben permanecer lejos de la zona de trabajo. De lo contrario, podrían distraerle y hacerle perder el control de la herramienta. SEGURIDAD ELÉCTRICA ■ El enchufe de la máquina eléctrica debe corresponder a la toma de corriente. No modifique ni haga ninguna operación de mantenimiento en el enchufe. Español 25 No utilice ningún adaptador con máquinas eléctricas con conexión a tierra o a masa. De este modo, evitará el riesgo de recibir una descarga eléctrica. ■ Evite todo contacto con superficies que tengan conexión a tierra o a masa (es decir, tubos, radiadores, cocinas, neveras, etc.). El riesgo de recibir una descarga eléctrica aumenta si una parte de su cuerpo está en contacto con elementos que tienen conexión a tierra o a masa. ■ No exponga ninguna máquina eléctrica a la lluvia o a la humedad. El riesgo de recibir una descarga eléctrica aumenta si entra agua en la herramienta eléctrica. ■ Cerciórese de que el cable de alimentación esté en buenas condiciones. No sujete nunca la herramienta del cable de alimentación ni tire del cable para desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación lejos de toda fuente de calor, aceite, objetos con bordes cortantes y elementos en movimiento. El riesgo de recibir una descarga eléctrica aumenta si el cable de alimentación está dañado o anudado. ■ Cuando trabaje al aire libre, utilice exclusivamente alargaderas diseñadas para tal fin. De este modo, evitará el riesgo de recibir una descarga eléctrica. SEGURIDAD PERSONAL ■ No se descuide. Preste mucha atención a lo que está haciendo y aplique el sentido común al utilizar una herramienta eléctrica. No use una máquina eléctrica cuando esté cansado o bajo los efectos del alcohol o de drogas, o si toma medicamentos. No olvide nunca que basta con un segundo de inatención para herirse gravemente. ■ Utilice elementos de protección adecuados. Protéjase siempre la vista. De acuerdo a las condiciones de trabajo, lleve también una mascarilla antipolvo, calzado antideslizante, un casco o elementos de protección auditiva para evitar heridas graves. ■ Evite que la máquina se ponga en marcha accidentalmente. Cerciórese de que el interruptor esté en posición "parada" antes de conectar el aparato. Para evitar la posibilidad de accidentes, no desplace la máquina con el dedo en el gatillo ni la enchufe si el interruptor está en posición "marcha". ■ Retire las llaves de apriete antes de poner en marcha la herramienta. Si deja una llave de apriete en uno de los elementos móviles de la máquina se podría producir un accidente con heridas corporales graves. ■ Mantenga siempre el equilibrio. Afírmese bien en sus piernas y no extienda demasiado el brazo. Una posición de trabajo estable permite controlar mejor la herramienta en caso de producirse algún imprevisto.
Page 1 and 2: CPS-1801 F ÉLAGUEUR SANS FIL MANUE
Page 3 and 4: A B A A Fig. 4 Fig. 5 C Fig. 6 Fig.
Page 5 and 6: Attention ! Il est indispensable qu
Page 7 and 8: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 29: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 81 and 82:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
F GARANTIE - CONDITIONS Ce produit
Page 205 and 206:
PL WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy p
Page 207 and 208:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR DÉCL
show all

CPS-1801 - Ryobi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?