Concorso Corale Internazionale - interkultur.com

9
Giancarlo Boschin
Presidente dell’Associazione
Concorso Corale Internazionale Riva del Garda
International Choir Competition Association Riva del Garda
L'undicesimo Concorso Corale Internazionale, che la nostra
città ha il piacere di presentare alla comunità rivana,
trentina e al mondo turistico internazionale presente sul
Benaco, è una rinnovata e gioiosa occasione per gustare
le più variegate realtà e dimensioni corali che ci verranno
offerte dai 38 cori presenti a questa edizione pre-pasquale,
cori provenienti da 13 paesi.
Ed è con altrettanto vivo piacere che porgiamo il più cordiale
saluto alle coriste e ai coristi, ai loro maestri ed
accompagnatori ed alla giuria internazionale.
La nostra associazione unitamente ad Interkultur, con il
patrocinio del nostro comune, della Provincia Autonoma di
Trento, della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige e della
Federazione dei Cori del Trentino, augurano ai partecipanti
piacevoli giornate di confronto ed un altrettanto lieto soggiorno
a Riva del Garda.
Our town is glad to present the 11 th International Choir
Contest to the community of Riva del Garda, of Trento and
to the international tourist world on the Benaco. This event
is a renewed and joyful occasion to enjoy the most different
chorus realities and dimensions which will be performed
by the 38 choruses from 13 countries participating in this
edition before Easter.
And it is with great pleasure that we welcome all the chorus
singers, their maestros and accompanists as well as the
international jury.
Our Association and Interkultur, sponsored by our Municipality,
the Autonomous Province of Trento, the Autonomous
Region Trentino-Alto Adige and the Federation of the Choruses
of Trento, wish the participants pleasant contest days
and a nice stay in Riva del Garda.