09.03.2014 Views

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P<br />

Q<br />

R<br />

S<br />

T<br />

U<br />

V<br />

W<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

a<br />

b<br />

c<br />

d<br />

e<br />

$<br />

#<br />

f<br />

· Frigo bar in camera · Mini-bar in room · Mini-Bar im Zimmer<br />

· Minibar dans les chambers · Minibar en la habitación · Мини-бар в номере<br />

· TV in camera · TV in room · Fernseher im Zimmer · Télévision dans les chambres<br />

· TV en la habitación · Телевизор в номере<br />

· Telefono in camera · Telephone in room · Telefon im Zimmer<br />

· Téléphone dans les chambers · Teléfono en la habitación · Телефон в номере<br />

· Servizio congressi · Congress facilities · Ausstattung für Kongresse<br />

· Equipements pour congrès · Equipos para congresos · Оборудование для конгрессов<br />

· Accetta piccoli animali domestici · Small pets allowed · Kleine Haustiere erlaubt<br />

· Petits animaux admis · Se aceptan animales domésticos de tamaño reducido<br />

· Приём небольших животных<br />

· Servizio transfert · Transfer service · Transfer · Service de transfert<br />

· Transporte clientes · Транспорт для гостей<br />

· Servizio lavanderia · Laundry service · Wäschereiservice · Service de blanchisserie<br />

· Lavandería · Услуги прачечной<br />

· Servizio baby sitter · Babysitting services · Babysitter-Service · Service de baby-sitter<br />

· Servicio de canguro · Няни<br />

· Kinderheim · Children’s games area · Garderie · Guardería · Детский сад<br />

· Solarium · Sun terrace · Solárium · Солярий<br />

· Idromassaggio · Whirlpool · Whirlpool-Hydromassage · Hidromasaje · Гидромассаж<br />

· Sauna · Сауна<br />

· Palestra attrezzata · Equipped gym · Fitnessraum · Salle de gymnastique équipée<br />

· Gimnasio equiparo · Тренажерный зал<br />

· Proprio campo tennis · Private tennis courts · Eigener Tennisplatz<br />

· Court de tennis privé · Pista de tenis propia · Собственный теннисный корт<br />

· Propria piscina o vasca ludica · Swimming pool · Schwimmbad<br />

· Piscine privée ou bassin ludique · Piscina propia o piscina lúdica · Бассейн<br />

· Piscina per bimbi · Children’s pool · Kinderbecken · Piscine pour enfants<br />

· Piscina para niños · Детский бассейн<br />

· Parco o giardino · Park or garden · Park oder Garten · Parc ou jardin<br />

· Parque o jardín · Парк или сад<br />

· Giochi per bambini · Children’s games · Spiele für Kinder · Jeux pour enfants<br />

· Juegos para niños · Игры для детей<br />

· Appartamento monolocale a settimana · Studio apartment weekly rate<br />

· Einzimmerapartment pro Woche · Studio par semaine<br />

· Piso de un solo ambiente por semanas · Однокомнатная квартира, за неделю<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!