09.03.2014 Views

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

Ospitalità - Accommodation 2009 Bellaria Igea Marina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:<br />

z<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

o<br />

7<br />

8<br />

;<br />

=<br />

?<br />

+<br />

@<br />

· In centro · In the centre · Im Zentrum · Dans le centre · En el centro · В центре<br />

· Lavatrice · Washing machine · Waschmaschine · Lave-linge · Lavadora<br />

· Стиральная машина<br />

· Maneggio proprio · Private stables · Eigene Reitschule · Manège privé<br />

· Círculo hípico proprio · Собственный манеж<br />

· Market · Mini-market · Kleiner Lebensmittelladen · Supérette · Supermercado<br />

· Супермаркет<br />

· Partecipazione alle attività agricole · Participation in agricultural activities<br />

· Teilnahme an landwirtschaftlichen Aktivitäten · Participation aux activités agricoles<br />

· Participación en actividades agrícolas · Участие в сельхозработах<br />

· Pesca sportiva · Angling · Sportangeln · Pêche sportive · Pesca deportiva<br />

· Спортивная рыбалка<br />

· Postazione internet · Internet point · Internet-Point · Point d’accès Internet<br />

· Punto de conexión a internet · Интернет-точка<br />

· Ristorante · Restaurant · Restaurante · Ресторан<br />

· Sosta camper o roulotte · Camper or caravan stopover<br />

· Stellplatz für Wohnmobil oder Wohnwagen<br />

· Zone d’arrêt pour campers ou caravanes · Parada autocaravanas o roulettes<br />

· Стоянка для кемперов или жилых автоприцепов<br />

· Uso cucina · Use of kitchen · Küchenbenutzung · Usage de la cuisine · Uso cocina<br />

· Пользование кухней<br />

· Vendita prodotti agricoli · Sale of agricultural products<br />

· Verkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse · Vente de produits agricoles<br />

· Venta de productos agrícolas · Продажа сельхозпродукции<br />

· Vicino al mare · Near the sea · Nähe Meer · Près de la mer · Cerca del mar<br />

· Рядом с морем<br />

· Vicino Fiera · Near the exhibition centre · Nähe Messegelände · Près de la foire<br />

· Cerca de la feria · Рядом с выставочным комплексом<br />

· Vicino parco pubblico · Near a public park · Nahe beim öffentlichen Park<br />

· Près d’un parc public · Cerca parque público · Рядом с общественным парком<br />

· Periodo di apertura · Opening period · Öffnungszeiten · Période d’ouverture<br />

· Período de apertura · Открытие<br />

· Lingue parlate · Languages spoken · Sprachkenntnisse · Langues parlées<br />

· Idiomas hablados · Используемые языки<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!