VOLVO V40

Sonderausstattungen éQUIPEMENTs spéciaux EQUIPAGGIAMENTi speciali
Preis / Prix /
Prezzo CHF
BASIS / BASE
KINETIC
MOMENTUM
SUMMUM
R-DESIGN
Code / Codice
Sitze Sièges Sedili
Fahrersitz elektrisch verstellbar Siège conducteur à commande électrique Sedile conducente a regolazione elettrica 1’000.– p p p P p 047
inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Aussenspiegel-
Einstellung (mit Absenken der Aussenspiegel bei Rückwärtsfahrt);
nur in Kombination mit Aussenspiegel elektrisch
einklappbar (167)
incl. fonction mémoire pour siège conducteur et rétroviseurs
extérieurs (avec abaissement des rétroviseurs extérieurs
lors de recul); uniquement en combinaison avec
rétroviseurs escamotables électriquement (167)
incl. funzione memory per sedile conducente e retrovisori
esterni (con abbassamento dei retrovisori esterni durante
la retromarcia); soltanto in combinazione con retrovisori
esterni ripiegabili elettricamente (167)
Beifahrersitz elektrisch verstellbar Sièges passager à commande électrique Sedile passeggero a regolazione elettrica 750.– p p p p p 010
nur in Kombination mit Fahrersitz elektrisch verstellbar uniquement en combinaison avec siège conducteur à soltanto in combinazione con sedile conducente a
(047)
commande électrique (047)
regolazione elettrica (047)
Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar Sièges avant chauffants Sedili anteriori riscaldabili 450.– p p p p p 011
nur in Kombination mit Klimaautomatik mit getrennter
Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer (007)
uniquement avec climatisation automatique avec réglage
séparé de la température pour le conducteur et le passager
(007)
soltanto in combinazione con climatizzatore automatico
con regolazione separata della temperatura per conducente
e passeggero elettronico (007)
Fondsitze aussen beheizbar Chauffage des sièges auxilliaires arrière Sedili posteriori riscaldabili 450.– p p p p p 752
nur in Kombination mit Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar
(011), nicht in Kombination mit Kindersitze zwei stufig
in Rücksitzbank integriert (322)
uniquement en combinaison avec sièges avant chauffants
(011), pas en combinaison avec sièges pour enfants à
double position, intégrés dans la banquette arrière (322)
soltanto in combinazione con sedili anteriori riscaldabili
(011), non in combinazione con seggiolini a due altezze
integrati nel divano posteriore (322)
Kopfstützen hinten elektrisch umklappbar
Appuie-tête arrière escamotables
électriquement
Poggiateste posteriori ripiegabili
elettricamente
200.– p p p P p 390
Kindersitze zweistufig in Rücksitzbank
integriert
nicht in Kombination mit Fondsitze aussen beheizbar
(752)
Sièges pour enfants à double position, intégrés
dans la banquette arrière
pas en combinaison avec chauffage des sièges auxiliaires
arrière (752)
Seggiolini a due altezze integrati nel divano
posteriore
non in combinazione con sedili laterali posteriori riscaldabili
(752)
350.– p p p p p 322
P = serienmässig / de série / di serie p = optional / optionnel / opzionale = nicht erhältlich / non disponible / non disponibile
11.2012 VOLVO V60 | 19