Cayenne - Porsche
Cayenne - Porsche
Cayenne - Porsche
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Complimenti!<br />
Indice dei codici<br />
<strong>Porsche</strong> Italia S.p.A.<br />
Corso Stati Uniti, 35<br />
35127 Padova<br />
Tel. 049 8292911<br />
Fax 049 8701201<br />
www.porsche.it<br />
Edizione aggiornata al: 05/08<br />
Con riserva di modifiche<br />
<strong>Cayenne</strong> • Listino prezzi<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
Listino prezzi<br />
Consultando questo opuscolo,<br />
conoscerà ancora più a fondo il<br />
suo modello <strong>Cayenne</strong>. Sicuramente<br />
avrà sfogliato il catalogo della<br />
vettura e avrà già individuato il<br />
modello più adatto a lei. E forse ha<br />
già anche effettuato un primo giro<br />
di prova.<br />
Se la <strong>Cayenne</strong> sarà quindi la sua<br />
nuova auto, è giunto il momento di<br />
scegliere il colore, l'allestimento e<br />
gli equipaggiamenti personalizzati<br />
che meglio rispondono ai suoi<br />
desideri. Ecco quindi che il presente<br />
listino prezzi le potrà essere<br />
di aiuto, presentando tutte le<br />
possibilità di equipaggiamento e<br />
personalizzazione. Perché una<br />
<strong>Cayenne</strong> diventi la sua <strong>Cayenne</strong>,<br />
unica ed inimitabile.<br />
La pagina pieghevole all'inizio del<br />
listino prezzi contiene un'illustrazione<br />
tecnica corredata dalla spiegazione<br />
degli equipaggiamenti.<br />
I numeri assegnati ai singoli elementi<br />
sono riportati all'interno del listino,<br />
nella colonna “Descrizione/Specifiche”.<br />
Questo le consentirà di<br />
confrontare meglio le sue preferenze<br />
avendo sempre una visione d'insieme<br />
delle diverse possibilità.<br />
Nella pagina pieghevole, alla fine<br />
del listino, potrà annotare le Sue<br />
scelte in fatto di allestimento e di<br />
equipaggiamenti personalizzati<br />
per poterli poi ordinare presso il<br />
Suo Concessionario <strong>Porsche</strong>.<br />
Non ci resta che augurarLe<br />
buon divertimento nella scelta<br />
e nella combinazione degli<br />
equipaggiamenti!<br />
0AW <strong>Porsche</strong> Dynamic Chassis Control<br />
(PDCC)<br />
0NA Eliminazione scritta modello<br />
0P3 Terminali di scarico sportivi a 4 uscite<br />
0P8 Impianto di scarico sportivo<br />
0TD Tappetini<br />
1BK Sospensioni pneumatiche con sistema<br />
di regolazione dell'assetto e dell'altezza,<br />
incluso PASM<br />
1D2 Gancio di traino amovibile manualmente<br />
1D9 Gancio di traino a chiusura elettrica<br />
1G1 Ruotino di emergenza da 18"<br />
1G3 Ruota di scorta full size su passaruota<br />
esterno<br />
1G4 Ruotino di emergenza da 19"<br />
1MV, 1MW Corona del volante maggiorata<br />
1N3 Servotronic<br />
1NP Coprimozzi<br />
2D1, 2D2 Pacchetto SportDesign<br />
2D3 Minigonne laterali<br />
2JC Protezione anteriore in acciaio legato<br />
2JL Protezione posteriore in acciaio legato<br />
2JX Protezioni ant. e post. in acciaio legato<br />
3FE Tettuccio elettrico scorrevole/rialzabile<br />
in vetro<br />
3FU Tetto panoramico<br />
3GN Sistema di gestione del carico<br />
3J7 Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta<br />
3S1 Mancorrenti sul tetto inclusi<br />
listelli di protezione in Alu-look opaco<br />
3S5 Mancorrenti sul tetto inclusi listelli di<br />
protezione neri<br />
3S8 Supporto base per sistema di<br />
trasporto sul tetto<br />
3X1 Ski bag<br />
3Y4 Tendine parasole laterali posteriori<br />
4E7 Portellone posteriore automatico<br />
4F2 <strong>Porsche</strong> Entry & Drive<br />
5MG Pacchetto in radica di noce scura<br />
(finitura lucida)<br />
5TE Pacchetto alluminio Sport<br />
5TF Pacchetto in olivo chiaro (finitura lucida)<br />
6A5, 6A7 Estintore<br />
6GF Passaruota maggiorati neri<br />
7D7 Cambia CD/DVD per 6 CD/DVD<br />
7G1 Predisposizione per Vehicle Tracking<br />
System (di serie per il mercato italiano)<br />
7K3 Monitoraggio pressione pneumatici (RDK)<br />
7M1 Listelli sottoporta in acciaio legato<br />
7VL Sistema di riscaldamento ausiliario<br />
7X2 ParkAssistant anteriore e posteriore<br />
7X8 Telecamera posteriore incl. ParkAssistant<br />
7X9 Telecamera posteriore<br />
8T1 Tempostat<br />
9AD Climatizzatore automatico<br />
9AH Climatizzatore automatico a 4 zone<br />
9JA Pacchetto non-fumatori<br />
9NY Libretto di bordo elettronico<br />
9VL BOSE ® Surround Sound System (digitale)<br />
9W1 Modulo telefono<br />
9W5 Predisposizione telefono cellulare<br />
9ZP Modulo telefono con ricevitore attivo<br />
AAB Prese d'aria anteriori in Alu-look opaco<br />
AAD Prese d'aria anteriori verniciate<br />
AAF Pacchetto esteso alluminio Sport<br />
(piccolo)<br />
AAX Scritta decorativa laterale<br />
AAZ Carenature specchietti esterni in<br />
Alu-look opaco<br />
ACA Volante in carbonio<br />
ACD Volante multifunzione a tre razze in<br />
legno di olivo chiaro (finitura opaca)<br />
ACH Maniglie di sostegno portiere<br />
e tunnel centrale in carbonio<br />
ACK Maniglie sul cielo in carbonio<br />
AEA Listelli sottoporta in acciaio legato,<br />
illuminati<br />
AEB Listelli sottoporta in acciaio legato<br />
con logo personalizzato illuminato<br />
AEC <strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment<br />
AEE Listelli sottoporta in acciaio legato,<br />
illuminati<br />
AEF Listelli sottoporta in acciaio legato<br />
con logo personalizzato illuminato<br />
AEJ Fondoscala strumenti nel colore<br />
degli interni castano<br />
AEK Fondoscala strumenti nel colore<br />
degli interni beige sabbia<br />
AEL Fondoscala strumenti nel colore<br />
degli interni grigio acciaio<br />
AEM Fondoscala strumenti nel colore<br />
della carrozzeria bianco sabbia<br />
AEN Fondoscala strumenti in colore<br />
contrastante rosso<br />
AEP Fondoscala strumenti in colore alluminio<br />
AFV Tappetino vano bagagliaio<br />
personalizzato<br />
AFX Tappetini personalizzati<br />
AHA Maniglie di sostegno portiere e tunnel<br />
centrale in legno di olivo scuro<br />
(finitura lucida)<br />
AHB Maniglie di sostegno portiere e tunnel<br />
centrale in legno di olivo chiaro (finitura<br />
opaca)<br />
AHC Maniglie di sostegno portiere e<br />
tunnel centrale in radica di noce<br />
scura (finitura lucida)<br />
ALA Volante in pelle bi-colore, con corona<br />
maggiorata<br />
ALD Bocchette dell'aria in pelle<br />
ALG Aletta sbrinamento e pannello<br />
triangolare regolazione specchietti<br />
esterni in pelle<br />
ALH Maniglie sul cielo in pelle<br />
ALL Piantone dello sterzo rivestito in pelle<br />
ALS Pannello base sedili in pelle<br />
ALW, ALX Bracciolo tunnel centrale con<br />
stemma <strong>Porsche</strong><br />
ALY Bracciolo tunnel centrale con logo<br />
<strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/turbo<br />
ALZ Bracciolo tunnel centrale con logo<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
ARA Distanziali da 17 mm<br />
AVD Bocchette dell'aria verniciate<br />
AVE Bocchette dell'aria verniciate in nero<br />
AWA Leva selettrice in legno di olivo<br />
chiaro (finitura lucida)<br />
AWB Leva selettrice in legno di olivo<br />
chiaro (finitura opaca)<br />
AWC Leva selettrice in carbonio<br />
AWD Leva selettrice in radica di noce<br />
scura (finitura lucida)<br />
AWM Leva selettrice in magnesio<br />
BAA Pacchetto interno in pelle<br />
BAB Pacchetto interno verniciato<br />
BAC Pacchetto interno carbonio<br />
BAD Pacchetto interno in pelle<br />
BAE Pacchetto interno verniciato<br />
BAF Pacchetto interno carbonio<br />
BAG Carenature specchietti esterni/spoiler<br />
sul tetto in Alu-look opaco<br />
BAH Pacchetto esteso alluminio Sport<br />
(grande)<br />
BAJ Pacchetto interno verniciato in nero<br />
BAK Pacchetto interno verniciato in nero<br />
BCA Pacchetto interno in legno di olivo<br />
chiaro (finitura opaca)<br />
BCB Pacchetto interno in legno di olivo<br />
chiaro (finitura opaca)<br />
C2R Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> S II<br />
C9N Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus<br />
con passaruota maggiorati nel colore<br />
della carrozzeria<br />
C9S Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus<br />
verniciati, con passaruota maggiorati<br />
nel colore della carrozzeria.<br />
C2R Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> Turbo II<br />
CJ3 Cerchi da 19" <strong>Cayenne</strong> Design<br />
CPU Portachiavi in pelle<br />
CS5 Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> SportDesign<br />
CY2 Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> Sport<br />
con passaruota maggiorati<br />
nel colore della carrozzeria<br />
CY3 Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> SportTechno<br />
CY4 Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> SportTechno<br />
verniciati<br />
E81 Kit di potenziamento <strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
FZ1 Cinture di sicurezza rosse<br />
FZ2 Cinture di sicurezza argento<br />
FZ3 Cinture di sicurezza beige sabbia<br />
G0R Tiptronic S<br />
H9M Pneumatici All Season per cerchi<br />
da 18"<br />
HP2 Pneumatici All Season per cerchi<br />
da 19"<br />
HV7 Pneumatici All Season per cerchi<br />
da 17''<br />
N5Y, N7D,<br />
N7F Sedili in pelle soft-look<br />
PO1, PO2 Pacchetto luci comfort<br />
PB1 <strong>Porsche</strong> Ceramic Composite Brake<br />
(PCCB)<br />
PC1 Fari anteriori bi-xenon<br />
PE1 Pacchetto comfort memory<br />
PE2, PE3 Sedili sportivi con pacchetto<br />
comfort memory<br />
PF2 <strong>Porsche</strong> Communication Management<br />
(PCM) incl. modulo di navigazione<br />
PG1 Pacchetto memory guidatore<br />
PH1 Volante multifunzione a tre razze in<br />
radica di noce scura (finitura lucida)<br />
PH2 Volante multifunzione a tre razze in<br />
legno di olivo chiaro (finitura lucida)<br />
PH4 Pacchetto in radica di noce scura<br />
(finitura lucida)<br />
PH5 Pacchetto in olivo chiaro<br />
(finitura lucida)<br />
PI2 Volante multifunzione a tre razze in<br />
pelle<br />
PJ1 Vetratura termoisolante<br />
PJ2 Vetratura Privacy<br />
PK1, PK3 Sedili anteriori riscaldabili<br />
incl. volante riscaldabile<br />
PK2, PK4 Sedili anteriori e posteriori riscaldabili<br />
incl. volante riscaldabile<br />
PT2, PT3 Pacchetto Tecnico Off-road<br />
QH1 Comandi vocali per PCM<br />
QJ4 Pacchetto finiture esterne nere<br />
QR1 Bussola nello strumento combinato<br />
QV1 Sintonizzatore TV<br />
S9Y Ritiro <strong>Cayenne</strong> in fabbrica<br />
UF1 Interfaccia audio universale<br />
VC1 HomeLink ® (comando apertura<br />
garage)<br />
VR1 Predellini laterali<br />
· 2 · · 3 ·
Il concetto di recupero per <strong>Porsche</strong><br />
Tunnel centrale con PCM<br />
Tunnel centrale con<br />
radio CD CDR-30<br />
Sedili sportivi con<br />
pacchetto comfort memory<br />
Sedili comfort con<br />
pacchetto memory<br />
1 Cielo e montanti<br />
1.0 Rivestimento montante<br />
parabrezza<br />
1.1 Maniglie di sostegno sul<br />
cielo*<br />
2 Cruscotto e volante<br />
2.0 Parte superiore del cruscotto<br />
2.1 Parte inferiore del cruscotto<br />
2.2a Corona del volante*<br />
2.2b Modulo airbag volante<br />
2.3 Modanatura del cruscotto,<br />
4 elementi<br />
2.4a Bocchette di sbrinamento*<br />
2.4b Bocchette laterali*<br />
2.4c Lamelle bocchette dell'aria<br />
laterali*<br />
2.4d Bocchette dell'aria centrali<br />
anteriori*<br />
2.4e Lamelle bocchette dell'aria<br />
centrali anteriori*<br />
2.6 Rosetta blocchetto di<br />
avviamento*<br />
3 Portiere anteriori e posteriori<br />
3.0 Listelli pannelli portiere<br />
anteriori, due elementi<br />
3.1 Listelli pannelli portiere<br />
posteriori<br />
3.2 Maniglie portiere anteriori*<br />
3.3 Maniglie portiere posteriori*<br />
3.4a Bracciolo nel rivestimento<br />
laterale portiere anteriori<br />
3.5a Bracciolo nel rivestimento<br />
laterale portiere posteriori<br />
3.6a Parte superiore pannelli<br />
portiere anteriori<br />
3.6b Parte inferiore pannelli<br />
portiere anteriori<br />
3.7a Parte superiore pannelli<br />
portiere posteriori<br />
3.7b Parte inferiore pannelli<br />
portiere posteriori<br />
3.8 Listello sottoporta<br />
4 Tunnel centrale<br />
4.0 Cornice consolle centrale<br />
4.0a Mascherina posacenere*<br />
4.1 Leva del cambio/leva<br />
selettrice*<br />
4.2 Cornice leva del cambio/<br />
leva selettrice e pulsanti di<br />
regolazione autotelaio<br />
4.3 Parte inferiore tunnel centrale,<br />
elemento base<br />
4.4 Parte inferiore tunnel centrale,<br />
pannello di copertura<br />
4.5 Pannello di chiusura portabevande<br />
anteriore<br />
4.6 Maniglie di sostegno nel<br />
tunnel centrale*<br />
4.7 Bracciolo tunnel centrale*<br />
4.8 Cornice tunnel centrale<br />
posteriore<br />
4.8a Pannello portabevande<br />
posteriore<br />
4.8b Pannello copertura presa<br />
posteriore centrale<br />
4.8c Pannello inferiore tunnel<br />
centrale posteriore<br />
4.9a Bocchette dell'aria centrali<br />
posteriori*<br />
4.9b Lamelle bocchette dell'aria<br />
centrali posteriori*<br />
5 Sedili anteriori e<br />
posteriori<br />
5.1 Fascia centrale dei sedili<br />
anteriori<br />
5.2 Fianchi dei sedili anteriori<br />
5.2a Fianchi laterali interni dei<br />
sedili anteriori<br />
5.3a Fascia centrale poggiatesta<br />
anteriori<br />
5.4 Fascia centrale dei sedili<br />
posteriori (sedili esterni)<br />
5.5a Fianchi laterali interni dei<br />
sedili posteriori<br />
(sedili esterni)<br />
5.6 Fascia centrale del sedile<br />
posteriore (sedile centrale)<br />
5.7a Fascia centrale poggiatesta<br />
posteriori<br />
5.8 Bracciolo posteriore,<br />
ribaltabile<br />
5.9a Base del sedile anteriore<br />
5.9b Elementi di regolazione<br />
sedile incl. pannelli<br />
Gli standard <strong>Porsche</strong> sono molto<br />
elevati, anche in fatto di qualità<br />
e di tutela ambientale. Il migliore<br />
esempio, al riguardo, è il nostro<br />
programma completo di recycling.<br />
Già in fase di sviluppo delle<br />
nostre vetture operiamo nel rispetto<br />
delle attuali disposizioni in<br />
materia di riciclaggio e in prospettiva<br />
delle future norme. Il risultato<br />
è la costruzione di vetture e relativi<br />
componenti perfettamente<br />
adatti al recupero e al riciclaggio<br />
dei materiali. Ci impegniamo<br />
quindi ad aumentare sempre più<br />
la compatibilità ambientale delle<br />
nostre vetture, all'insegna della<br />
filosofia che ci contraddistingue<br />
e nel rispetto delle disposizioni di<br />
legge.<br />
Intendiamo infatti sfruttare al<br />
massimo le possibilità quanto a<br />
risparmio delle risorse naturali e<br />
a compatibilità ambientale. Abbiamo<br />
concepito infatti soluzioni<br />
modulari che assicurano uno<br />
smontaggio semplice delle vetture<br />
al fine del loro recupero. E<br />
questo in prospettiva di uno smaltimento<br />
differenziato dei materiali.<br />
Tutti i materiali sono contrassegnati<br />
per tipo, per il loro successivo<br />
riciclaggio separato. A<br />
questo si aggiunge il numero<br />
ridotto della varietà dei materiali<br />
sintetici utilizzati. Utilizziamo<br />
sempre i materiali sintetici riciclati<br />
soltanto se rispondono ai<br />
nostri elevati standard tecnici.<br />
<strong>Porsche</strong> ha creato, in collaborazione<br />
con apposite strutture esterne,<br />
un sistema di ritiro e recupero<br />
delle vetture. Soltanto strutture<br />
appositamente certificate per lo<br />
smontaggio possono procedere al<br />
ritiro, alla scomposizione e allo<br />
smaltimento delle vetture nonché<br />
allo smaltimento dei relativi liquidi.<br />
Tutto questo avviene chiaramente<br />
nel pieno rispetto delle nostre<br />
istruzioni dettagliate per lo smontaggio<br />
e la raccolta dei liquidi,<br />
nonché in conformità con le attuali<br />
norme in vigore sul recupero<br />
delle vetture.<br />
In questo senso, <strong>Porsche</strong> da<br />
tempo non si concentra più soltanto<br />
sul riciclaggio dei materiali<br />
metallici. Anche i materiali sintetici<br />
e i materiali di esercizio infatti,<br />
vengono recuperati in misura<br />
sempre maggiore.<br />
Ma non è soltanto l'ambiente a<br />
beneficiarne. Questo approccio si<br />
traduce per il cliente in risparmio<br />
di liquidi di funzionamento e una<br />
maggiore durata d'utilizzo, con<br />
conseguente riduzione dell'entità<br />
di manutenzione grazie ad intervalli<br />
prolungati.<br />
* Allestimento personalizzabile mediante la linea Exclusive/Custom Tailoring.<br />
· 4 · · 5 · · 6 · · 109 ·
Ulteriori informazioni sugli<br />
equipaggiamenti e sulla linea<br />
Tequipment, il programma di<br />
accessori originali <strong>Porsche</strong> per<br />
arricchire a posteriori la sua<br />
<strong>Porsche</strong>, sono disponibili presso<br />
il suo Centro <strong>Porsche</strong> oppure<br />
sul sito <strong>Porsche</strong>:<br />
www.porsche.it.<br />
I prezzi riportati sono validi solo<br />
in caso di acquisto di una vettura<br />
<strong>Porsche</strong> nuova. In caso di montaggio<br />
a posteriori di un accessorio o<br />
di installazione di accessori che<br />
richiedono delle lavorazioni al di<br />
fuori della normale linea di produzione,<br />
tali prezzi non possono<br />
essere ritenuti validi. Il prezzo indicativo<br />
non vincolante è in Euro<br />
franco stabilimento, incluso montaggio<br />
e IVA 20%. Tutti i prezzi sono validi<br />
a partire dal 1.06.2008. Con<br />
riserva di errori e modifiche alla<br />
costruzione, alla forma, all'entità e<br />
al tempo di consegna degli equipaggiamenti,<br />
così come ai materiali<br />
e alle tonalità dei colori. La preghiamo<br />
di informarsi presso il suo<br />
Centro <strong>Porsche</strong> sull'effettiva disponibilità<br />
degli articoli di suo interesse<br />
e sulle caratteristiche degli<br />
accessori.<br />
© Dr. Ing. h.c. F. <strong>Porsche</strong> AG, 2008.<br />
Tutti i testi, le immagini e o qualsiasi<br />
altro tipo di dato e informazione in<br />
questo listino sono protetti da copyright<br />
e sono di proprietà della<br />
Dr. Ing. h.c. F. <strong>Porsche</strong> AG. Qualsiasi<br />
riproduzione, copia o uso sono<br />
ammessi solo previa autorizzazione<br />
scritta da parte di<br />
Dr. Ing. h.c. F. <strong>Porsche</strong> AG.<br />
<strong>Porsche</strong>, lo stemma <strong>Porsche</strong>,<br />
<strong>Cayenne</strong>, PCM, PSM, PCCB,<br />
Tequipment e Tiptronic sono<br />
marchi registrati della<br />
Dr. Ing. h.c. F. <strong>Porsche</strong> AG.
I prezzi per i modelli <strong>Cayenne</strong> (equipaggiamento di serie) in Italia<br />
Indice<br />
Pagina<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
Prezzi vettura 8<br />
Prezzo base*<br />
EURO 43.900,00<br />
EURO 56.700,00<br />
Equipaggiamento di serie 11<br />
Prezzo consigliato non vincolante**<br />
EURO 44.895,00<br />
EURO 57.695,00<br />
Personalizzazione<br />
Prezzo consigliato non vincolante***<br />
EURO 53.874,00<br />
EURO 69.234,00<br />
• Esterni 18<br />
• Motore, trazione e telaio 26<br />
1<br />
2<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
• Cerchi 30<br />
• Interni 40<br />
3<br />
4<br />
Prezzo base*<br />
EURO 65.400,00<br />
EURO 93.700,00<br />
• Interni verniciati in colore nero 48<br />
• Interni in pelle 50<br />
5<br />
6<br />
Prezzo consigliato non vincolante**<br />
EURO 66.565,00<br />
EURO 94.695,00<br />
• Interni in radica 58<br />
7<br />
Prezzo consigliato non vincolante***<br />
EURO 79.878,00<br />
EURO 113.634,00<br />
• Interni in carbonio 66<br />
• Interni in Alu-look acciaio legato 68<br />
8<br />
9<br />
• Audio e comunicazione 72<br />
10<br />
• Ritiro <strong>Cayenne</strong> in fabbrica 80<br />
11<br />
Combinazioni di colori 82<br />
Accessori Tequipment 84<br />
Esempi di personalizzazione Exclusive 86<br />
* Esclusa: IVA 20%, specifiche mercato Italia. Esclusa messa su strada.<br />
** Esclusa: IVA 20% incluse specifiche mercato Italia. Esclusa messa su strada.<br />
*** Inclusa: IVA 20%, incluse specifiche mercato Italia. Esclusa messa su strada.<br />
Dati tecnici 90<br />
Manutenzione della vettura 104<br />
Servizi finanziari 108<br />
Recupero <strong>Porsche</strong> 109<br />
Listino prezzi con riserva di modifiche, valido dal 1.06.2008, soggetto a variazioni senza preavviso.<br />
· 8·<br />
· 9·
Equipaggiamenti<br />
Le personalizzazioni in fabbrica<br />
del programma “Individual”<br />
Le vetture <strong>Porsche</strong> sono sinonimo<br />
di individualità. L'equipaggiamento<br />
di serie di una <strong>Cayenne</strong> lascia<br />
inappagati pochi desideri. Ma<br />
<strong>Porsche</strong> intende soddisfare anche<br />
le richieste più esigenti. Per que-<br />
La personalizzazione in fabbrica<br />
del programma “Exclusive”<br />
Il programma <strong>Porsche</strong> Exclusive<br />
costituisce il più alto livello di<br />
personalizzazione delle vetture.<br />
Basta comunicarci le sue idee e<br />
noi faremo il possibile, nei limiti di<br />
fattibilità tecniche e qualitative, per<br />
Se desidera maggiori informazioni sul<br />
programma Exclusive, si rivolga al<br />
suo Centro <strong>Porsche</strong>, a <strong>Porsche</strong> Italia<br />
(tel. 049 82 92 911) o al reparto<br />
Exclusive della fabbrica <strong>Porsche</strong><br />
(tel. +49 711 911 25332).<br />
Occorre tener presente che gli equipaggiamenti<br />
<strong>Porsche</strong> Exclusive<br />
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Motore<br />
Motore V6 da 3,6 l, potenza massima 213 kW (290 CV), coppia massima 385 Nm,<br />
impianto di aspirazione con sovralimentazione a risonanza e commutazione in lunghezza dei collettori di aspirazione<br />
Motore V8 da 4,8 l, potenza massima 283 kW (385 CV), coppia massima 500 Nm,<br />
impianto di aspirazione con sovralimentazione a risonanza e commutazione in lunghezza dei collettori di aspirazione<br />
Motore V8 da 4,8 l, potenza massima 298 kW (405 CV), coppia massima 500 Nm,<br />
impianto di aspirazione con sovralimentazione a risonanza e commutazione in lunghezza dei collettori di aspirazione<br />
Motore V8 da 4,8 l, potenza massima 368 kW (500 CV), coppia massima 700 Nm,<br />
impianto di aspirazione con sovralimentazione a risonanza, 2 turbocompressori a gas di scarico<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
sto motivo, ha creato una vasta<br />
gamma di pacchetti e singole<br />
opzioni che le consentono di rendere<br />
la sua vettura ancora più<br />
sportiva, più confortevole o, semplicemente,<br />
più sua.<br />
All'interno e all'esterno.<br />
Desidera materiali pregiati e tecniche<br />
di comunicazione all'avanguardia<br />
per l'allestimento degli<br />
interni della vettura? Sta cercando<br />
cerchi particolari o ulteriori<br />
accessori per gli esterni?<br />
Li troverà qui.<br />
Naturalmente potrà ricevere<br />
maggiori informazioni sugli<br />
equipaggiamenti aggiuntivi<br />
presso il suo Centro <strong>Porsche</strong>.<br />
soddisfare le sue richieste. La<br />
nostra regola da sempre consiste<br />
nella produzione a mano su<br />
misura.<br />
La vasta scelta di equipaggiamenti<br />
che <strong>Porsche</strong> Exclusive le<br />
offre, è inclusa nel catalogo<br />
Exclusive <strong>Cayenne</strong>. Nel presente<br />
listino troverà le offerte sotto la<br />
voce “Codice” contrassegnate con<br />
Exclusive.<br />
Nel capitolo “Esempi di personalizzazione<br />
Exclusive” troverà un<br />
elenco delle vetture presentate<br />
nel catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong>.<br />
Utilizzi questi esempi come traccia<br />
e aiuto per creare la sua<br />
<strong>Porsche</strong> personalizzata.<br />
richiedono tempi di consegna più<br />
lunghi.<br />
Il <strong>Porsche</strong> Car Configurator<br />
Potrà allestire la sua vettura<br />
ideale anche su Internet<br />
utilizzando il <strong>Porsche</strong> Car Configurator<br />
su www.porsche.it.<br />
Qui potrà visualizzare una<br />
panoramica dettagliata su prezzi<br />
e servizi e potrà calcolare condizioni<br />
di leasing e finanziamenti su<br />
Descrizione tecnica motore<br />
Iniezione diretta di benzina • • • •<br />
Tasto Sport • • • •<br />
Testata in alluminio • • • •<br />
Raffreddamento ad acqua • • • •<br />
4 valvole per cilindro • • • •<br />
Compensazione idraulica del gioco valvole • • • •<br />
Pedale acceleratore elettronico • • • •<br />
Misuratore massa d'aria a film caldo • • • •<br />
Regolazione Stereo-Lambda • • • •<br />
Distribuzione statica ad alta tensione con bobine di accensione indipendenti • • • •<br />
Regolazione dell'alimentazione al minimo • • • •<br />
Diagnosi “on board” II per il controllo del sistema di depurazione dei gas di scarico • • • •<br />
Regolazione del battito per ogni singolo cilindro • • • •<br />
Returnless Fuel System (sistema di alimentazione carburante antiriflusso) • • • •<br />
Centralina elettronica di gestione motore MED 9.1<br />
•<br />
Carter in ghisa grigia<br />
•<br />
Regolazione continua dell'albero a camme lato aspirazione e lato scarico<br />
•<br />
Lubrificazione a carter umido<br />
•<br />
Centralina elettronica di gestione motore EMS SDI 4.1 • • •<br />
Carter in alluminio • • •<br />
VarioCam Plus (regolazione continua dell'albero a camme e comando alzata valvole) • • •<br />
Lubrificazione a carter secco integrato con aspirazione olio in due fasi • • •<br />
Albero a camme di scarico con profili selettivi per cilindro • • •<br />
misura.<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
· 10 ·<br />
· 11 ·
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Trasmissione<br />
Cambio manuale a 6 marce con volano a doppia massa e <strong>Porsche</strong> Drive-off Assistant • • •<br />
Tiptronic S a 6 rapporti, compresi comandi al volante e <strong>Porsche</strong> Hill Holder • • • •<br />
<strong>Porsche</strong> Traction Management (PTM): trazione integrale permanente con ripartizione di base variabile • • • •<br />
per il 38% sull'asse anteriore e per il 62% sull'asse posteriore, differenziale centrale elettronico,<br />
marce ridotte (Low Range), differenziale frenante automatico (ABD) e sistema di controllo della trazione (ASR)<br />
Telaio<br />
Cerchi da 7,5 J x 17" <strong>Cayenne</strong> in lega leggera con pneumatici 235/65 R 17 anteriori e posteriori •<br />
Cerchi da 8 J x 18" <strong>Cayenne</strong> S II in lega leggera con pneumatici 255/55 R 18 anteriori e posteriori • •<br />
Cerchi da 9 J x 19" <strong>Cayenne</strong> Design in lega leggera con pneumatici 275/45 R 19 anteriori e posteriori • • •<br />
Cerchi da 10 J x 21"<strong>Cayenne</strong> Sport in lega leggera con passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria, • • • •<br />
pneumatici 295/35 R 21 anteriori e posteriori e coprimozzi con stemma <strong>Porsche</strong> a colori<br />
Kit di riparazione pneumatici 1) • • • •<br />
Compressore elettrico per gonfiare il ruotino di scorta ripiegabile (non necessario con le sospensioni pneumatiche) • • •<br />
Servosterzo • • • •<br />
Asse anteriore a doppi bracci trasversali • • • •<br />
Asse posteriore a bracci multipli • • • •<br />
Telaio con sospensioni in acciaio • • •<br />
Telaio con sospensioni in acciaio ribassato di 24 mm, incl. <strong>Porsche</strong> Active Suspension Management (PASM) •<br />
Sospensioni pneumatiche con sistema di regolazione dell'assetto e dell'altezza, incluso <strong>Porsche</strong> Active Suspension • • • •<br />
Management (PASM). Per <strong>Cayenne</strong> GTS con assetto normale ribassato di 20 mm (PASM di serie)<br />
Sistema di stabilizzazione della vettura <strong>Porsche</strong> Stability Management (PSM) con ABS, ASR, ABD, • • • •<br />
regolazione del momento di trazione del motore (MSR) e sistema di stabilizzazione del rimorchio<br />
Predisposizione gancio di traino: cablaggio per la post-installazione facilitata • • • •<br />
di un gancio traino a sfera estraibile elettricamente o rimovibile manualmente<br />
Impianto frenante<br />
1) Non presente con gli equipaggiamenti personalizzati “Ruotino di<br />
scorta” e “Ruota di scorta full size esterna”.<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Pinze fisse in alluminio in struttura monoblocco a 6 pistoncini (asse anteriore), dischi dei freni autoventilanti • • • •<br />
Pinze fisse in alluminio in struttura monoblocco a 4 pistoncini (asse posteriore), dischi dei freni autoventilanti • • • •<br />
Diametro dei dischi freno: anteriori 330 mm, posteriori 330 mm<br />
•<br />
Diametro dei dischi freno: anteriori 350 mm, posteriori 330 mm • •<br />
Diametro dei dischi freno: anteriori 380 mm, posteriori 358 mm<br />
•<br />
Pinze freni verniciate in colore nero<br />
•<br />
Pinze freni verniciate in colore argento<br />
•<br />
Pinze freni verniciate in colore rosso • •<br />
Sensori di monitoraggio dell'usura su tutte le pastiglie freni • • • •<br />
Sistema antibloccaggio ruote (ABS integrato nel PSM) • • • •<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Carrozzeria<br />
Carrozzeria completamente zincata con telaio monoscocca • • • •<br />
4 portiere con barre laterali anti intrusione integrate • • • •<br />
Portellone posteriore con apertura dal basso verso l'alto e lunotto apribile separatamente • • • •<br />
Frontale con prese d'aria di raffreddamento integrate • •<br />
Frontale con prese d'aria di raffreddamento maggiorate • •<br />
2 terminali di scarico singoli di colore argento opaco su entrambi i lati • •<br />
2 terminali di scarico doppi di colore argento opaco su entrambi i lati •<br />
Impianto di scarico sportivo (inclusi terminali di scarico doppi in acciaio legato; • •<br />
per <strong>Cayenne</strong> S solo in combinazione con Tiptronic S)<br />
Vernice metallizzata • • • •<br />
Vetri atermici colorati con fascia scura sul parabrezza • • • •<br />
Cristalli laterali (anteriori) con rivestimento idrorepellente • • • •<br />
Serbatoio carburante da 100 l (di cui 12 l per la riserva) • • • •<br />
Sistema integrato di trasporto sul tetto a binari in colore nero • • • • 1)<br />
Sistema integrato di trasporto sul tetto a binari in colore argento<br />
•<br />
Cofano motore con “powerdomes”<br />
•<br />
Minigonne laterali verniciate nel colore della carrozzeria • • • •<br />
Protezione sottoscocca anteriore e posteriore verniciata nel colore della carrozzeria • 2) • 2) • • 2)<br />
Impianto elettrico<br />
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori, con funzione di chiusura comfort, protezione antibloccaggio • • • •<br />
e funzioni “Tip-up”/ “Tip-down”<br />
Chiusura centralizzata con radiocomando a distanza • • • •<br />
Chiusura comfort del portellone posteriore • • • •<br />
Tergicristalli anteriore a 2 velocità e modalità intermittente, compreso sensore pioggia, • • • •<br />
ugelli lavavetri riscaldati<br />
Tergilunotto a modalità intermittente con ugello lavavetri nello spoiler del tetto • • • •<br />
Lunotto termico con funzione “Auto-Off” • • • •<br />
Specchietti retrovisori esterni a regolazione e riscaldamento elettrici, ripiegabili elettricamente, • • • •<br />
asferico lato guidatore<br />
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili incluso volante riscaldabile • • • •<br />
ParkAssistant anteriore e posteriore con indicatore LED sulla parte anteriore e • • • •<br />
posteriore dell'abitacolo, con segnale di avviso acustico e sensori integrati nei paraurti<br />
5 prese (12 V): 1 anteriore sotto il vano portaoggetti, • • • •<br />
1 accanto al posacenere nella parte inferiore del tunnel centrale,<br />
1 davanti ai sedili posteriori alla fine del tunnel centrale,<br />
2 ai lati del vano bagagli 3)<br />
1) Componente dell'equipaggiamento personalizzato Pacchetto finiture esterne nere.<br />
2) Componente dell'equipaggiamento personalizzato Pacchetto SportDesign.<br />
3) La presa 12 V lato destro non è presente nell'equipaggiamento personalizzato<br />
“Gancio di traino estraibile elettricamente”.<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
· 12 ·<br />
· 13 ·
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Computer di bordo • • • •<br />
Tempostat • • • •<br />
Radio CD CDR-30, radio CD 2-DIN con display da 5" (monocromatico), lettore CD con riproduzione audio • • •<br />
di file MP3, 12 altoparlanti e amplificatore integrato (4 x 25 Watt)<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management (PCM), incluso modulo di navigazione, schermo TFT a colori da 6,5" • • • •<br />
(touchscreen), radio con doppio sintonizzatore RDS e lettore CD/DVD, inclusa riproduzione audio di<br />
file MP3 e DVD audio/video. Con 13 altoparlanti e amplificatore esterno (5 x 25 Watt)<br />
BOSE ® Surround Sound System con potenza complessiva di 410 Watt e 14 altoparlanti più • • • •<br />
subwoofer attivo e centerspeaker, amplificatore a 10 canali<br />
Antenne diversity: antenne integrate nello spoiler del tetto e nel lunotto • 1) • 1) • 1) •<br />
Clacson bitonale, avvisatore acustico supplementare per il sistema antifurto • • • •<br />
Capacità batteria da 340 A/70 Ah (a seconda dell'allestimento)<br />
•<br />
Capacità batteria da 450 A/95 Ah (a seconda dell'allestimento) • •<br />
Capacità batteria 520 A/110 Ah<br />
•<br />
Sistema di illuminazione<br />
Fari principali integrati H7 con tecnica di proiezione e regolazione manuale della profondità d'illuminazione • • •<br />
Fari principali bi-xenon con regolazione statica e dinamica della luce in curva ed abbaglianti • • • •<br />
supplementari H7, impianto lavafari e regolazione dinamica della profondità d'illuminazione<br />
Fendinebbia integrati nella parte frontale della vettura • • • •<br />
Gruppi ottici comprendenti indicatori di direzione e luci di posizione verticali • •<br />
Gruppi ottici comprendenti indicatori di direzione e luci di posizione orizzontali • •<br />
Terza luce stop integrata nello spoiler del tetto • • • •<br />
Illuminazione interna: spegnimento ritardato, illuminazione regolabile luci maniglie interne delle portiere, • • • •<br />
luci vano piedi anteriore e posteriore. Illuminazione di: posacenere, cassetto portaoggetti, vano tunnel centrale,<br />
luce interna anteriore con faretti di lettura, specchietto illuminato integrato nell'aletta parasole lato guidatore e lato<br />
passeggero, luci di lettura posteriori, illuminazione vano bagagli, luci sottoporta anteriori e posteriori, catarifrangenti<br />
portiera in colore rosso anteriori e posteriori e nel portellone posteriore ed area del portellone posteriore<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Strumentazione<br />
5 strumenti circolari con cornice in colore nero integrati nello strumento combinato •<br />
5 strumenti circolari con cornice in colore argento integrati nello strumento combinato • • •<br />
Strumento combinato con display da 3" a matrici di punti, eventuale indicatore di innesto marcia per Tiptronic S, indicatore di • • •<br />
scadenza tagliandi, indicatore della temperatura esterna e diverse spie di segnalazione, LED di illuminazione in colore giallo<br />
Strumento combinato con display a colori da 5" ad elevata risoluzione TFT, indicatore di innesto<br />
per Tiptronic S, indicatore di scadenza tagliandi, indicatore della temperatura esterna e diverse spie<br />
di segnalazione, illuminazione a catodi freddi in colore bianco<br />
Indicatori analogici per temperatura olio, temperatura dell'acqua di raffreddamento, livello carburante e voltmetro • • •<br />
Indicatori analogici per temperatura olio, temperatura dell'acqua di raffreddamento, livello carburante e<br />
pressione di sovralimentazione<br />
Sicurezza passiva<br />
Protezione anti intrusione laterale integrata nelle portiere • • • •<br />
Paraurti a barre trasversali ad elevata resistenza e due elementi di deformazione, ognuno con due sedi • • • •<br />
dotate di avvitamenti filettati per l'anello di traino fornito con il kit di bordo<br />
Cinture di sicurezza automatiche a 3 punti con pretensionatori (per le cinture anteriori e per le cinture dei sedili posteriori • • • •<br />
esterni) e limitatori di forza (sulle cinture anteriori), cintura di sicurezza automatica a 3 punti per il sedile posteriore centrale<br />
Attacchi cinture sul lato guidatore e passeggero e per i sedili posteriori esterni con regolazione manuale dell'altezza • • • •<br />
Attacchi cinture sul lato guidatore e passeggero con regolazione elettrica dell'altezza • 1) • 1) • •<br />
Airbag full-size sul lato guidatore e passeggero • • • •<br />
Airbag laterali anteriori integrati nei sedili • • • •<br />
Airbag a tendina a copertura dell'intera area del telaio del tetto e dei finestrini laterali dal montante • • • •<br />
anteriore a quello posteriore (lato sinistro e destro)<br />
Sensori “rollover” per l'attivazione degli airbag a tendina e dei pretensionatori in caso di imminente ribaltamento della vettura • • •<br />
Sistema di fissaggio seggiolini ISOFIX sul sedile del passeggero anteriore • • • •<br />
(con airbag lato passeggero disattivabile) e sui sedili posteriori esterni<br />
Sistema di immobilizzazione vettura (sistema Transponder), protezione SAFE, impianto antifurto con • • • •<br />
sistema di controllo abitacolo ad ultrasuoni<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
•<br />
•<br />
Climatizzazione<br />
Climatizzatore manuale<br />
•<br />
Climatizzatore automatico con regolazione separata della temperatura sul lato guidatore e • • • •<br />
passeggero nonché comando automatico dell'aria di ricircolo, compreso sensore di qualità dell'aria<br />
Filtro antiparticolato/antipolline ai carboni attivi • • • •<br />
1) Componente dell'equipaggiamento opzionale<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management (PCM) compreso modulo di navigazione.<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
1) Componente degli equipaggiamenti personalizzati Pacchetto comfort memory<br />
o Sedili comfort con pacchetto memory.<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
· 14 ·<br />
· 15 ·
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Equipaggiamento interno<br />
5 sedili tra cui due sedili posteriori comfort esterni e un sedile centrale • • • •<br />
Sedili anteriori comfort elettrici (a 12 posizioni) con regolazione elettrica di altezza del sedile, inclinazione della • •<br />
seduta e dello schienale, regolazione longitudinale e supporto lombare sul lato guidatore e lato passeggero<br />
Sedili comfort con pacchetto memory con regolazione supplementare in altezza delle cinture anteriori, regolazione elettrica del piantone • • •<br />
dello sterzo, illuminazione area d'accesso vettura e funzione memory ampliata (comprende sul lato guidatore: regolazione sedile,<br />
piantone dello sterzo, altezza della cintura e specchietto retrovisore esterno; sul lato passeggero: regolazione sedile e altezza della cintura)<br />
Sedili sportivi comfort con pacchetto memory con fascia centrale dei sedili anteriori e posteriori esterni in Alcantara, con • • • W<br />
regolazione supplementare in altezza delle cinture anteriori, regolazione elettrica del piantone dello sterzo, illuminazione area<br />
d'accesso vettura e funzione memory ampliata (comprende sul lato guidatore: regolazione sedile, piantone dello sterzo,<br />
altezza della cintura e specchietto retrovisore esterno; sul lato passeggero: regolazione del sedile e dell'altezza della cintura)<br />
Poggiatesta a 2 posizioni (ad eccezione del sedile posteriore centrale) • • • •<br />
Tasche portaoggetti sullo schienale dei sedili anteriori • • • •<br />
Sedili posteriori ribaltabili separatamente (60/40), piano di carico del vano bagagli • • •<br />
perfettamente piatto e bracciolo centrale ripiegabile con scomparto integrato<br />
Sedili posteriori con suddivisione a singoli sedili (due sedute con look sedile singolo), capacità di contenimento • 2) • 2) • W 2)<br />
laterale aumentate e schienale maggiormente conformato, schienali reclinabili singolarmente (60/40) e<br />
bracciolo centrale ripiegabile con scomparto integrato. A causa dei fianchi più pronunciati, i sedili posteriori<br />
ribaltati hanno un'inclinazione di circa 15° rispetto al piano di carico<br />
Mascherine interne in look metallico • •<br />
Mascherine interne in alluminio satinato • • • •<br />
Cornici leva del cambio/leva selettrice, tunnel centrale anteriore e pulsanti regolazione autotelaio verniciati in nero •<br />
Cornici leva del cambio/leva selettrice, tunnel centrale anteriore e pulsanti regolazione autotelaio in alluminio satinato • • • •<br />
Volante regolabile manualmente in altezza e profondità • •<br />
Volante regolabile elettricamente in altezza e profondità • 1) • 1) • •<br />
Corona del volante in pelle (finitura “Venezia”, sulla <strong>Cayenne</strong> GTS corona maggiorata) • • • •<br />
Sedili, leva del cambio/leva selettrice, maniglie portiere, maniglie di sostegno nel tunnel centrale e •<br />
poggiabraccia nel pannello porta in pelle goffrata<br />
Dotazione supplementare di serie per la <strong>Cayenne</strong>: bracciolo nel tunnel centrale in pelle goffrata<br />
Interni <strong>Cayenne</strong> GTS: in aggiunta all'allestimento <strong>Cayenne</strong> S: parte superiore e inferiore del cruscotto,<br />
parte inferiore del tunnel centrale / elemento di base in pelle liscia, corona del volante maggiorata<br />
(finitura “Venezia”) e modulo airbag per volante in pelle (finitura “Venezia”)<br />
Pacchetto finiture interne in Alcantara: pannelli portiera (ant./post.), parte interna maniglia portiera (ant./post.),<br />
base del cambio (solo cambio manuale), fascia centrale del bracciolo nel tunnel centrale, fasce centrali<br />
dei sedili (ant./post., esterni) e cielo<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipaggiamento di serie per i modelli <strong>Cayenne</strong><br />
Allestimento in pelle in aggiunta all'allestimento di serie <strong>Cayenne</strong> S: parte superiore e inferiore • • •<br />
del cruscotto, parte inferiore del tunnel centrale / elemento di base e pannelli delle portiere in pelle<br />
(tutte le finiture sono in pelle liscia), modulo airbag nel volante in pelle (finitura “Venezia”)<br />
Cielo in stoffa • •<br />
Cielo in Alcantara • •<br />
Doppie alette parasole lato guidatore e passeggero • • • •<br />
Listelli sottoporta in materiale plastico<br />
•<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato • • •<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato con logo “<strong>Cayenne</strong> GTS” (portiere anteriori sinistra/destra)<br />
•<br />
Copripedali in materiale plastico<br />
•<br />
Copripedali in acciaio legato • • •<br />
Vano bagagli e vani portaoggetti<br />
Volume vano bagagli: circa 540 l (sufficiente a contenere quattro valigie grandi), con sedili posteriori ripiegati • • • •<br />
1.770 l di volume di carico massimo (in combinazione con i sedili sportivi comfort con pacchetto memory 1.749 l max.)<br />
Copribagagli estraibile e ripiegabile all'interno di un box rimovibile • • • •<br />
Portaoggetti nell'abitacolo: vano portaoggetti (raffreddato dal climatizzatore), scomparto a due ripiani nel • • • •<br />
tunnel centrale compreso vano per il ricevitore attivo, tasche interne delle portiere, tasche portaoggetti<br />
sugli schienali dei sedili anteriori e scomparti nei rivestimenti laterali del vano bagagli (a seconda<br />
dell'equipaggiamento opzionale scelto), cassetto sotto il sedile passeggero (non in combinazione<br />
con l'estintore e il <strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment) e bracciolo centrale posteriore con portaoggetti integrato<br />
Vano supplementare nel tunnel centrale posteriore • • •<br />
Due portabevande anteriori e posteriori integrati • • • •<br />
Vano portaocchiali nel tunnel del cielo • • • •<br />
Colori<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Colori di serie esterni: nero, bianco sabbia • • • W<br />
Vernice metallizzata (nero basalto metallizzato, grigio meteorite metallizzato, argento cristallo metallizzato, • • • •<br />
blu marino metallizzato, macadamia metallizzato, verde oliva chiaro metallizzato, beige jarama metallizzato)<br />
Colori di serie interni: nero, avana-beige sabbia, grigio roccia-grigio acciaio • • • •<br />
Colori di serie interni: beige sabbia • 1) • 1) • •<br />
1) Componente dell'equipaggiamento personalizzato Pacchetto comfort memory o<br />
Sedili comfort con pacchetto memory.<br />
2) Componente dell'equipaggiamento personalizzato Sedili comfort con pacchetto memory.<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
1) Possibilità di scelta solo in combinazione con allestimento in pelle.<br />
• Equipaggiamento di serie<br />
• Equipaggiamento opzionale<br />
W a scelta senza sovrapprezzo<br />
· 16 ·<br />
· 17 ·
Esterni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice-Nr. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Vernice metallizzata • • • • Codice p. 150 Offerta colori: nero basalto metallizzato, macadamia metallizzato, verde oliva chiaro metallizzato, 912,00<br />
beige jarama metallizzato, argento cristallo metallizzato, blu marino metallizzato, grigio meteorite metallizzato 760,00<br />
Colori speciali <strong>Cayenne</strong> • Codice p. 150 Offerta colori: rosso GTS, nordic gold metallizzato 2.364,00<br />
<strong>Cayenne</strong> S • 1.970,00<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
•<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo • 1.452,00<br />
Pacchetto SportDesign • • • 2D1 p. 152, 153 Comprende: protezione sottoscocca anteriore e posteriore verniciata nel colore della carrozzeria, 3.360,00<br />
Exclusive BAG, 2D3, PT2, PT3, VR1 p. 28 minigonne laterali e spoiler sul tetto maggiorato con doppio profilo alare fisso 2.800,00<br />
e terza luce stop integrata.<br />
Nota: Funzionalità off-road limitata<br />
W <strong>Cayenne</strong> GTS: Spoiler sul tetto maggiorato con doppio profilo alare fisso Senza sovrapprezzo<br />
1.210,00<br />
1<br />
• • • 2D2 PT2, PT3, VR1 p. 152, 153 Comprende: protezione sottoscocca anteriore e posteriore verniciata nel colore della 2.382,00<br />
Exclusive 2D3, BAG carrozzeria e spoiler sul tetto maggiorato con doppio profilo alare fisso e terza luce stop integrata. 1.985,00<br />
Nota: Funzionalità off-road limitata<br />
Minigonne laterali • • • • 2D3 Verniciate nel colore della carrozzeria (lato sinistro/destro). 978,00<br />
Exclusive 2D1, 2D2, PT2, PT3, VR1 p. 28 Nota: Funzionalità off-road limitata 815,00<br />
Predellini laterali • • • VR1 p. 89, 155 Predellini in alluminio, con skid pad integrato. Aumentano il comfort di accesso 1.188,00<br />
2D1, 2D3, PT2 alla vettura e facilitano le operazioni di carico del sistema di trasporto sul tetto 990,00<br />
Passaruota maggiorati in colore nero • • • 6GF A protezione dei profili dei passaruota e per un look più personale 552,00<br />
Protezione anteriore in acciaio legato • • • • 2JC p. 152 Per un look più personale 546,00<br />
2JX 455,00<br />
Protezione posteriore in acciaio legato • • • • 2JL p. 152 Per un look più personale 546,00<br />
1G3, 2JX 455,00<br />
Protezioni anteriore e posteriore in acciaio legato • • • • 2JX p. 152 Per un look più personale 1.092,00<br />
1G3, 2JC, 2JL 910.00<br />
460,00<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 18 ·<br />
· 19 ·
Esterni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Fari bi-xenon • • • • PC1 p. 92 Fari anteriori con lampade a scarica di gas xenon con regolazione statica e dinamica della luce in curva e1.572,00<br />
abbaglianti supplementari H7, impianto lavafari e regolazione dinamica 1.310,00<br />
della profondità di illuminazione<br />
<strong>Porsche</strong> Entry & Drive • • • • 4F2 p. 126 Impiego della vettura senza l'utilizzo diretto della chiave: trasmettitore, 1.068,00<br />
sistema di antenne interne ed esterne, sensori di prossimità 890,00<br />
e tasti di bloccaggio integrati nelle maniglie delle portiere.<br />
ParkAssistant anteriore e posteriore • • • • 7X2 p. 124 ParkAssistant con 6 sensori ad ultrasuoni integrati rispettivamente nel paraurti frontale e posteriore, LED di 816,00<br />
7X8, 7X9 segnalazione rispettivamente nella parte anteriore e posteriore dell'abitacolo e segnalazione acustica supplementare. 680,00<br />
Disponibile anche in combinazione con la telecamera posteriore<br />
Telecamera posteriore • • • 7X9 PF2 p. 125 Permette di effettuare manovre di parcheggio o di aggancio di un rimorchio in retromarcia in modo 1.668,00<br />
1G3, 7X2, 7X8 controllato ed estremamente preciso grazie all'immagine a colori della telecamera 1.390,00<br />
trasmessa sullo schermo del PCM<br />
Telecamera posteriore • • • 7X8 PF2 p. 125 Compreso ParkAssistant anteriore e posteriore 2.484,00<br />
compreso ParkAssistant 1G3, 7X2, 7X9 2.070,00<br />
• 1.668,00<br />
1.390,00<br />
Vetratura Privacy • • • • PJ2 p. 123 Vetratura in tonalità più scura per i finestrini posteriori laterali (a partire dai montanti portiere) e per il lunotto 428,40<br />
PJ1 360,00<br />
Vetratura termoisolante • • • • PJ1 p. 123 Vetro stratificato termoisolante a riflessione elevata per tutti i cristalli; a partire dal montante laterale centrale i 1.094,80<br />
per tutti i cristalli PJ2 vetri sono oscurati come per la vetratura Privacy. Protezione supplementare grazie al vetro stratificato 920,00<br />
Tetto apribile ad azionamento<br />
elettrico in vetro • • • • 3FE p. 127 Tetto apribile scorrevole/basculante in vetro di sicurezza brunito con 1.374,45<br />
3FU tendalino scorrevole regolabile manualmente, programmazione automatica, funzione di chiusura comfort 1.155,00<br />
Tetto panoramico • • • • 3FU p. 128, 129 Tetto panoramico azionabile elettricamente a regolazione continua, composto di 3.272,50<br />
3FE, 3S1, 3S5 quattro elementi in vetro di sicurezza grigio incluso tendalino avvolgibile elettrico 2.750,00<br />
Tendine parasole laterali • • • • 3Y4 Riparano dall'eccessiva irradiazione nell'abitacolo, avvolgibili manualmente 226,10<br />
1<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 20 ·<br />
· 21 ·
Esterni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Supporto base per sistema di • • • • 3S8 p. 146 Comprende due barre trasversali sul tetto mobili e bloccabili che scorrono all'interno dei binari 362,95<br />
trasporto sul tetto profilati in alluminio di serie; può essere combinato con tutti i moduli di trasporto <strong>Porsche</strong> 305,00<br />
3S1, 3S5 (ad es. box per tetto, portasci, portasurf e portasnowboard)<br />
Mancorrenti sul tetto inclusi listelli • • • 3S1 p. 159 Pregiati mancorrenti in alluminio integrati nel design della vettura, verniciati in Alu-look opaco. 844,90<br />
di protezione in Alu-look opaco Exclusive 3FU, 3S8, QJ4 p. 28 Dotazione supplementare sul tetto: 4 listelli in materiale plastico verniciati in Alu-look opaco 710,00<br />
Mancorrenti sul tetto inclusi • • • • 3S5 QJ4 p. 152 Pregiati mancorrenti in alluminio integrati nel design della vettura, verniciati in colore nero. 844,90<br />
listelli di protezione neri Exclusive 3FU, 3S8 p. 28 Dotazione supplementare sul tetto: 4 listelli in materiale plastico verniciati in colore nero 710,00<br />
Pacchetto esterni • • • • QJ4 p. 152, 153 Cornice dei finestrini laterali, incluso rivestimento montanti portiere e posteriori, 380,80<br />
in nero 3S1 maniglie portiere senza inserti, listelli sottoporta in colore nero. 320,00<br />
Nella <strong>Cayenne</strong> Turbo il sistema di binari sul tetto è in colore nero<br />
Eliminazione scritta modello W W W W 0NA Senza sovrapprezzo<br />
1<br />
Mancorrenti sul tetto inclusi listelli di protezione in Alu-look opaco<br />
Supporto base per sistema di trasporto sul tetto<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 22 ·<br />
· 23 ·
Esterni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Portellone posteriore automatico • • • • 4E7 p. 144 Apertura e chiusura automatica del portellone posteriore inclusa regolazione 648,00<br />
1G3 personalizzata dell'altezza massima di apertura; comando tramite un interruttore integrato 540,00<br />
nell'abitacolo, con il telecomando della chiave o con un tasto nel portellone stesso<br />
Prese d'aria anteriori in • • • • AAB Verniciate in Alu-look opaco: prese d'aria anteriori (3 elementi) 780,00<br />
Alu-look opaco Exclusive p. 29 650,00<br />
Specchietti esterni e spoiler • • • • BAG Verniciati in Alu-look opaco: carenature specchi esterni e spoiler sul tetto 828,00<br />
sul tetto in Alu-look opaco Exclusive 2D1, 2D2, AAZ p. 29 690,00<br />
Carenature specchi esterni • • • • AAZ Verniciate in Alu-look opaco: carenature specchi esterni. 384,00<br />
Exclusive BAG p. 29 Nota: anche in combinazione con il pacchetto SportDesign (codice 2D1, 2D2) 320,00<br />
Prese d'aria anteriori verniciate • • • • AAD Verniciate nel colore della carrozzeria: prese d'aria anteriori (3 elementi) 780,00<br />
in Alu-look opaco Exclusive p. 29 650,00<br />
Scritta decorativa laterale • • • • AAX Scritte decorative laterali con scritta <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> turbo 540,00<br />
Exclusive p. 29 in colore rosso, nero, Alu-look, bianco sabbia, arancione, verde, blu scuro o grigio meteorite 450,00<br />
1<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 24 ·<br />
· 25 ·
Motore, trazione e telaio<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Tiptronic S • • • • G0R p. 64 Tiptronic S a 6 rapporti, compresi comandi al volante e <strong>Porsche</strong> Hill Holder 2.664,00<br />
2.220,00<br />
Sospensioni pneumatiche con • • • 1BK p. 78, 79 Sospensioni pneumatiche con ammortizzatori integrati e selezione manuale 2.988,00<br />
sistema di regolazione dell'assetto o automatica di cinque/sei altezze complessive, sistema con regolazione continua e variabile 2.490,00<br />
e dell'altezza, incluso<br />
dello smorzamento degli ammortizzatori, in base alle circostanze di guida, per ridurre al minimo<br />
<strong>Porsche</strong> Active Suspension<br />
il rollio; diagramma caratteristico PASM con tre programmi selezionabili manualmente<br />
Management (PASM)<br />
(“Comfort”, “Normale” e “Sport”), compreso collegamento al compressore dell'aria nell'abitacolo per<br />
gonfiare, ad esempio, il ruotino di scorta (sostituisce il compressore elettrico)<br />
Sospensioni pneumatiche con • 1BK p. 78 La <strong>Cayenne</strong> GTS è ribassata di 20 mm rispetto agli altri modelli <strong>Cayenne</strong> nell'assetto fuoristrada 1.908,00<br />
assetto ribassato di 20 mm estremo, fuoristrada e normale, e di ulteriori 5 mm nell'assetto ribassato. 1.590,00<br />
L'assetto massimo ribassato e l'assetto di carico rimangono invariati.<br />
Nota: il PASM è di serie nella <strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Porsche</strong> Dynamic Chassis Control • • • • 0AW 1BK p. 80 Sistema di stabilizzazione attiva dei movimenti di rollio. Riduce al minimo l'inclinazione laterale della vettura 3.240,00<br />
(PDCC) in curva ed aumenta l'agilità e le performance di guida. Assicura un maggiore comfort su fondo stradale irregolare 2.700,00<br />
ed una trazione ottimale sui terreni fuoristrada aumentando il massimo spostamento verticale degli assi.<br />
Include barre stabilizzatrici attive sugli assi anteriore e posteriore<br />
Servotronic • • • • 1N3 p. 74 Servosterzo in funzione della velocità. Alle basse velocità è particolarmente maneggevole 264,00<br />
e facilita le manovre di parcheggio 220,00<br />
<strong>Porsche</strong> Ceramic Composite Brake • • PB1 C2R, CD3, CJ3, HV7 p. 96 Impianto frenante carboceramico, dischi dei freni in ceramica rinforzati in fibra di carbonio, 8.100,00<br />
(PCCB) H9M, HP2, 1G1 autoventilanti e forati, con diametro di 410 mm per i dischi anteriori e 370 mm per quelli posteriori, 6.750,00<br />
• pinze freni a 6 pistoncini sull'asse anteriore e a 4 pistoncini sull'asse posteriore; pinze freni gialle. 8.784,00<br />
Nota: Disponibili per i cerchi a partire da 20“ 7.320,00<br />
2<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 26 ·<br />
· 27 ·
Motore, trazione e telaio<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto Tecnico Off-road • • • PT2 p. 88 Dispositivo di blocco del differenziale a controllo elettronico per l'asse posteriore, 2.292,00<br />
2D1, 2D3, PT3, VR1 minigonne laterali con skid pad integrato, protezione rinforzata del carter motore, 1.910,00<br />
protezione supplementare per serbatoio e asse posteriore, secondo anello di traino.<br />
• • • PT3 VR1 In combinazione con predellini laterali con skid pad integrato 1.506,00<br />
2D1, 2D3, PT2 1.255,00<br />
Impianto di scarico sportivo • • 0P8 <strong>Cayenne</strong> S: G0R p. 60 Con silenziatore principale modificato inclusi due terminali di scarico doppi dal look 2.628,00<br />
Exclusive 0P3 p. 30 inconfondibile in acciaio legato cromato. Il sound sportivo si attiva tramite il tasto 2.190,00<br />
Sport.<br />
Nota: per <strong>Cayenne</strong> S solo in combinazione con Tiptronic S<br />
Gancio di traino • • • • 1D9 p. 158 Sfera del gancio di traino estraibile e richiudibile elettricamente tramite interruttore, 1.134,00<br />
estraibile elettricamente 1D2 peso massimo rimorchiabile 3.500 kg 1) (rimorchio frenato), carico massimo sul timone 140 kg 945,00<br />
Gancio di traino con sfera • • • • 1D2 p. 158 Traversa in acciaio con struttura di sicurezza deformabile in acciaio e sfera del gancio di traino innestabile 684,00<br />
rimovibile manualmente 1D9 verticalmente, peso massimo rimorchiabile 3.500 kg 1) (rimorchio frenato), carico massimo sul timone 140 kg 570,00<br />
Terminali di scarico sportivi • • 0P3 p. 163 Due terminali di scarico doppi dal design sportivo in alluminio microfuso. Inclusa fascia 942,00<br />
a 4 uscite Exclusive 0P8 p. 30 inferiore paraurti posteriore della <strong>Cayenne</strong>Turbo 785,00<br />
• 822,00<br />
685,00<br />
Kit di potenziamento • E81 C9N, C9S, CY2 p. 46 Aumenta la potenza fino a 397 kW (540 CV), inclusa catena cinematica modificata. 14.796,00<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo Exclusive p. 30 Comprende: gestione motore ottimizzata, intercooler modificato, nuovo sistema di aspirazione, 12.330,00<br />
catalizzatori modificati e nuovo styling del vano motore<br />
2<br />
1)<br />
Per <strong>Cayenne</strong> GTS con sospensioni in acciaio: peso massimo rimorchiabile 3.080 kg.<br />
· 28 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 29 ·
Ruote<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> S II • • C2R p. 75 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a razza tripla, 1.032,00<br />
PB1 asse anteriore e posteriore: 8 J x 18 ET 57 con pneumatici 255/55 R 18 860,00<br />
Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> Turbo II • CD3 p. 160 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a doppie razze, 1.164,00<br />
PB1 asse anteriore e posteriore: 8 J x 18 ET 57 con pneumatici 255/55 R 18 970,00<br />
• 132,00<br />
110,00<br />
Cerchi da 19" <strong>Cayenne</strong> Design • • CJ3 p. 75 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a 10 razze, 2.028,00<br />
PB1 asse anteriore e posteriore: 9 J x 19 ET 60 con pneumatici 275/45 R 19 1.690,00<br />
• 996,00<br />
830,00<br />
3<br />
Cerchio da 18" <strong>Cayenne</strong> S II<br />
Cerchio da 18" <strong>Cayenne</strong> Turbo II<br />
Cerchio da 19" <strong>Cayenne</strong> Design<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 30 ·<br />
· 31 ·
Ruote<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> • CS5 p. 160 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a doppie razze, 3.060,00<br />
SportDesign asse anteriore e posteriore: 9 J x 20 ET 60 con pneumatici 275/40 R 20 2.550,00<br />
• 2.028,00<br />
1.690,00<br />
• 1.032,00<br />
860,00<br />
Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> • CY3 p. 160 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a 5 razze, 3.828,00<br />
SportTechno Exclusive 1G3, ARA p. 31 asse anteriore: 9 J x 20 ET 60 e asse posteriore: 10 J x 20 ET 55 con pneumatici 275/40 R 20 3.190,00<br />
• 2.796,00<br />
1G3, ARA 2.330,00<br />
• 1.800,00<br />
1G3, ARA 1.500,00<br />
Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> • CY4 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a 5 razze, 4.968,00<br />
SportTechno verniciati Exclusive 1G3, 1NP, ARA p. 31 cerchi verniciati nel colore della carrozzeria, coprimozzi con stemma <strong>Porsche</strong> colorato, 4.140,00<br />
asse anteriore: 9 J x 20 ET 60 e asse posteriore: 10 J x 20 ET 55 con pneumatici 275/40 R 20<br />
• 3.936,00<br />
1G3, 1NP, ARA 3.280,00<br />
• 2.940,00<br />
1G3, 1NP, ARA 2.450,00<br />
3<br />
Cerchio da 20" <strong>Cayenne</strong> SportDesign<br />
Cerchio da 20" <strong>Cayenne</strong> SportTechno<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 32 ·<br />
· 33 ·
Ruote<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> Sport • • CY2 p. 160 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a 10 razze, coprimozzi 4.806,00<br />
con passaruota maggiorati 1G3, 1NP, ARA con stemma <strong>Porsche</strong> colorato, passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria, 4.005,00<br />
nel colore della carrozzeria • asse anteriore e posteriore: 10 J x 21 ET 50 con pneumatici 295/35 R 21 3.774,00<br />
1G3, 1NP, ARA 3.145,00<br />
• 2.778,00<br />
1G3, 1NP, ARA 2.315,00<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus • C9N p. 160 Cerchi monoblocco in lega leggera, design a razze multiple, coprimozzi 5.574,00<br />
con passaruota maggiorati Exclusive 1G3, 1NP, ARA p. 31 con stemma <strong>Porsche</strong> colorato, passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria, 4.645,00<br />
nel colore della carrozzeria • asse anteriore: 10 J x 21 ET 50 ed asse posteriore: 10 J x 21 ET 45 con pneumatici 295/35 R 21 4.542,00<br />
1G3, 1NP, ARA 3.785,00<br />
• 768,00<br />
1G3, 1NP, ARA 640,00<br />
• 3.546,00<br />
1G3, 1NP, ARA 2.955,00<br />
3<br />
Cerchio da 21" <strong>Cayenne</strong> Sport<br />
Cerchio da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 34 ·<br />
· 35 ·
Ruote<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus • C9S Cerchi monobocco in lega leggera, design a razze multiple, cerchi verniciati nel colore della carrozzeria, 6.552,00<br />
verniciati, con passaruota Exclusive 1G3, 1NP, ARA p. 31 coprimozzi con stemma <strong>Porsche</strong> a colori, passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria, 5.460,00<br />
maggiorati nel colore della • asse anteriore: 10 J x 21 ET 50 ed asse posteriore: 10 J x 21 ET 45 con pneumatici 295/35 R 21 5.520,00<br />
carrozzeria 1G3, 1NP, ARA 4.600,00<br />
• 1.746,00<br />
1G3, 1NP, ARA 1.455,00<br />
• 4.524,00<br />
1G3, 1NP, ARA 3.770,00<br />
Pneumatici All Season per W HV7 p. 161 Pneumatici con dicitura M+S adatti all'utilizzo durante tutto l'anno Senza sovrapprezzo<br />
cerchi in lega leggera da 17" 235/65 R 17<br />
Pneumatici All Season per W W H9M C2R, CD3 p. 161 Pneumatici con dicitura M+S adatti all'utilizzo durante tutto l'anno Senza sovrapprezzo<br />
cerchi in lega leggera da 18"<br />
255/55 R 18. Nota: velocità max. 240 km/h<br />
Pneumatici All Season per W W W HP2 CJ3 p. 161 Pneumatici con dicitura M+S adatti all'utilizzo durante tutto l'anno Senza sovrapprezzo<br />
cerchi in lega leggera da 19"<br />
275/45 R 19. Nota: velocità max. 240 km/h<br />
3<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 36 ·<br />
· 37 ·
Ruote<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Ruota di scorta full size • 1G3 p. 161 Ruota di scorta <strong>Cayenne</strong> da 17", portaruota esterno orientabile con sbloccaggio elettrico, 1.398,00<br />
esterna C2R, CD3, CJ3, CS5, ruota di scorta senza monitoraggio pressione pneumatici; eliminazione della scritta modello, kit 1.165,00<br />
C9N, C9S, CY2, CY3,<br />
di riparazione pneumatici e compressore elettrico<br />
CY4, 1G1, 2JL, 2JX,<br />
4E7, 7X8, 7X9<br />
• • 1G3 C2R, CD3 p. 161 Ruota di scorta da 18" <strong>Cayenne</strong> S II o <strong>Cayenne</strong> Turbo II, altri equipaggiamenti come la 1.716,00<br />
CJ3, CS5, C9N, C9S, ruota di scorta <strong>Cayenne</strong> da 17" 1.430,00<br />
CY2, CY3, CY4, 1G1,<br />
2JL, 2JX, 4E7, 7X8, 7X9<br />
• • • 1G3 CJ3 p. 161 Ruota di scorta da 19" <strong>Cayenne</strong> Design, altri equipaggiamenti come la 1.956,00<br />
C2R, CD3, CS5, C9N, C9S, ruota di scorta <strong>Cayenne</strong> da 17" 1.630,00<br />
CY2, CY3, CY4, 1G1,<br />
2JL, 2JX, 4E7, 7X8, 7X9<br />
• • • 1G3 CS5 p. 161 Ruota di scorta da 20" <strong>Cayenne</strong> SportDesign, altri equipaggiamenti come la 2.178,00<br />
C2R, CD3, CJ3, C9N, C9S, ruota di scorta <strong>Cayenne</strong> da 17" 1.815,00<br />
CY2, CY3, CY4, 1G1,<br />
2JL, 2JX, 4E7, 7X8, 7X9<br />
Ruotino di scorta ripiegabile da 18" • • • 1G1 p. 161 Alloggiamento nel vano bagagli sotto il pianale di carico; cric supplementare; 180,00<br />
1G3, PB1 eliminazione del kit di riparazione pneumatici 150,00<br />
Ruotino di scorta ripiegabile da 19" • • 1G4 PB1 Alloggiamento nel vano bagagli sotto il pianale di carico; cric supplementare; 264,00<br />
• 1G3 eliminazione del kit di riparazione pneumatici 220,00<br />
Monitoraggio pressione • • • • 7K3 p. 161 Controllo continuo e separato della pressione di tutti e 4 i pneumatici 648,00<br />
pneumatici (RDK) e indicazione di stato nello strumento combinato 540,00<br />
Coprimozzi • • • • 1NP p. 161 Con stemma <strong>Porsche</strong> a colori 162,00<br />
C9N, C9S, CY4, CY2 135,00<br />
Distanziali da 17 mm • • • ARA Asse posteriore. Comprende dadi e viti specifici. 297,50<br />
Exclusive CY3, CY4, CY2, p. 31 Nota: senza protezione antifurto. I distanziali devono essere smontati nel caso 250,00<br />
C9N, C9S<br />
di montaggio del ruotino di scorta. Non in combinazione con le catene da neve<br />
3<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 38 ·<br />
· 39 ·
Interni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto luci comfort • • P01 p. 127 Illuminazione comfort degli interni regolabile, illuminazione area d'accesso vettura, 540,00<br />
P02, PE1, PE2, PG1 accensione automatica fari, specchi retrovisori esterni ed interno con dispositivo 450,00<br />
antiabbagliante automatico, luci esterne programmabili (funzione “Coming Home”)<br />
• • • • P02 PE1, PE2, PG1 p. 127 In combinazione con pacchetto comfort memory, sedili sportivi con pacchetto comfort memory o 540,00<br />
P01 pacchetto memory lato guidatore 450,00<br />
Pacchetto memory guidatore • • PG1 Funzione memory comprendente regolazione del sedile guidatore, 324,00<br />
P01, PE1, PE2 degli specchietti retrovisori esterni e illuminazione area d'accesso vettura 270,00<br />
Corona del volante maggiorata • • • 1MV p. 114 Corona del volante maggiorata. 216,00<br />
• • • • 1MW In combinazione con sedili anteriori riscaldabili o sedili anteriori/posteriori e volante riscaldabili. 180,00<br />
Anche in combinazione con volante multifunzione a tre razze in pelle<br />
Volante multifunzione a tre razze • • • • PI2 p. 114 Compresi comandi audio/comunicazione ed eventualmente comandi al volante delTiptronicS; corona del volante in pelle. 528,00<br />
in pelle PH1, PH2 Nota: Per la <strong>Cayenne</strong> GTS la corona del volante è maggiorata 440,00<br />
Sedili comfort con pacchetto • • • PE1 p. 116 Possibilità di regolazione come i sedili comfort (anteriori), più regolazione elettrica dell'altezza attacchi delle cinture 1.080,00<br />
memory P01, PE2, PG1 di sicurezza anteriori, regolazione elettrica del piantone dello sterzo. La funzione memory comprende sul 900,00<br />
lato guida la regolazione del sedile, del piantone dello sterzo, dell'altezza della cintura e degli specchietti retrovisori<br />
esterni; sul lato passeggero regolazione del sedile e dell'altezza della cintura. In aggiunta, illuminazione area d'accesso vettura<br />
Sedili sportivi con • • • PE2 p. 116 Possibilità di regolazione e funzione memory come i sedili comfort con pacchetto memory, 1.224,00<br />
pacchetto memory N5Y, N7D, N7F, P01 migliore contenimento laterale grazie ai fianchi del sedile rialzati e agli schienali dai profili particolarmente marcati 1.020,00<br />
PE1, PG1<br />
per i sedili anteriori, 3 posti a sedere a look singolo posteriori, fascia centrale dei sedili anteriori e<br />
posteriori esterni in Alcantara, i restanti allestimenti in pelle come i sedili comfort con pacchetto<br />
memory in pelle liscia, in aggiunta illuminazione area d'accesso vettura.<br />
Nota: In combinazione con gli interni in pelle naturale nero/castano la fascia centrale dei<br />
sedili anteriori è in pelle naturale<br />
W PE3 N7D, N5Y Sedili sportivi con pacchetto memory, vedi descrizione PE2. Senza sovrapprezzo<br />
Nota: A causa dei fianchi più pronunciati, i sedili posteriori ribaltati hanno<br />
un'inclinazione di circa 15° rispetto al pianale di carico<br />
4<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 40 ·<br />
· 41 ·
Interni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
HomeLink ® • • • • VC1 p. 164 Telecomando integrato nella vettura liberamente programmabile per un massimo di 3 cancelli, 288,00<br />
(comando apertura garage) portoni esterni, sistemi di illuminazione o impianti antifurto. Compatibile con quasi tutti gli 240,00<br />
azionamenti per garage e portoni esterni<br />
Tempostat • • • • 8T1 p. 126 Regolazione automatica della velocità di crociera 444,00<br />
370,00<br />
Sedili anteriori riscaldabili • • PK1 p. 165 Regolazione separata in più fasi per i sedili sinistro e destro 630,00<br />
incluso volante riscaldabile PH1, PH2, PK2, PK3, PK4 525,00<br />
• • • PK3 In combinazione con il volante multifunzione in radica: volante riscaldabile non presente 630,00<br />
PK1, PK2, PK4 (prezzo ridotto per il volante multifunzione in radica) 525,00<br />
Sedili anteriori e posteriori • • • PK2 p. 165 Regolazione separata in più fasi per i sedili anteriori e posteriori, lato sinistro e destro 1.050,00<br />
riscaldabili incluso volante PH1, PH2, PK1, PK3, PK4 875,00<br />
riscaldabile • • • PK4 In combinazione con il volante multifunzione in radica: volante riscaldabile non presente 1.050,00<br />
PK1, PK2, PK3 (prezzo ridotto per il volante multifunzione in radica) 875,00<br />
Ski bag W W W W 3X1 p. 119 Per il trasporto di sci all'interno della vettura Senza sovrapprezzo<br />
4<br />
Sistema di gestione del carico • • • • 3GN p. 145 Sistema di carico variabile per il trasporto sicuro di oggetti nel vano bagagli. 498,00<br />
AFV 2 guide di fissaggio (integrate nel pianale di carico), 1 asta telescopica, 415,00<br />
4 occhielli di fissaggio, 1 cintura di fissaggio avvolgibile, divisorio a rete, tappeto double-face<br />
Tappetini • • • • 0TD p. 165 In colore coordinato agli interni, con logo <strong>Porsche</strong> 168,00<br />
140,00<br />
Climatizzatore automatico • • • • 9AD p. 122 Con regolazione separata della temperatura per il guidatore e il passeggero anteriore, con 468,00<br />
9AH comando automatico dell'aria di ricircolo, compreso sensore di qualità dell'aria 390,00<br />
Climatizzatore automatico • 9AH p. 122 Comprende, oltre al climatizzatore anteriore, un climatizzatore addizionale posteriore 1.896,00<br />
a 4 zone 9AD indipendente, regolabile elettricamente dai sedili posteriori e anteriori, separatamente 1.580,00<br />
per la zona posteriore destra e sinistra. Inoltre la distribuzione dell'aria<br />
• • • per il lato destro e sinistro sui sedili anteriori è regolabile separatamente 1.416,10<br />
1.190,00<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 42 ·<br />
· 43 ·
Interni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Sistema di riscaldamento ausiliario • • • • 7VL Sistema di pre-riscaldamento dell'abitacolo programmabile attraverso i comandi 1.547,00<br />
del climatizzatore e attivabile anche tramite il telecomando in dotazione 1.300,00<br />
Predisposizione Vehicle Tracking • • • • 7G1 p. 126 Necessaria per il montaggio successivo del Vehicle Tracking System dal programma di serie per il<br />
System <strong>Porsche</strong> Tequipment. Comprende: pre-cablaggio e capacità batteria maggiorata mercato Italia<br />
(a seconda dell'allestimento).<br />
In aggiunta: sensore di inclinazione per il sistema antifurto di serie<br />
Pacchetto non-fumatori W W W W 9JA Vani supplementari nel tunnel centrale anteriore, Senza sovrapprezzo<br />
eliminazione del posacenere, inclusa la presa da 12 V<br />
Estintore • • • • 6A7 Estintore a polvere compatto DIN EN 3, contenente 1 kg di materiale estinguente. 148,75<br />
AEC Sistemazione sotto il sedile del guidatore 125,00<br />
• • • • 6A5 AEC In combinazione con <strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment:<br />
sistemazione nel cassetto sotto il sedile passeggero<br />
Listelli sottoporta • • • • 7M1 p. 166 Conferiscono una nota di particolare effetto alla zona lato guidatore e passeggero e al vano posteriore. 232,05<br />
in acciaio legato <strong>Cayenne</strong> GTS: con logo “<strong>Cayenne</strong> GTS” (portiere anteriori sinistra/destra) 195,00<br />
Pacchetto interno verniciato • • BAB Verniciati nel colore della carrozzeria: modanatura centrale cruscotto, quattro elementi (2.3), 1.654,10<br />
Exclusive 5TE, AAF, BAH p. 32 listelli pannelli portiere anteriori a due elementi (3.0), listelli pannelli portiere posteriori (3.1), pannello 1.390,00<br />
• • BAE di copertura nella parte inferiore del tunnel centrale (4.4), pannello portabevande posteriore (4.8a), 1.582,70<br />
Exclusive AAF, BAH p. 32 pannello di copertura presa posteriore (4.8b), pannello tunnel centrale posteriore (4.8c). 1.330,00<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: rosetta blocchetto di avviamento (2.6), pannello<br />
chiusura portabevande anteriore (4.5).<br />
Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta in alluminio: cornice tunnel centrale anteriore (4.0),<br />
leva di apertura vano portaoggetti, cornice leva del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione<br />
autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2), cornice tunnel centrale posteriore (4.8).<br />
Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore (4.8) è in alluminio solo in combinazione<br />
con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante riscaldabile e/o climatizzatore automatico a 4 zone<br />
4<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 44 ·<br />
· 45 ·
Interni<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Bocchette dell'aria verniciate • • • • AVD Verniciate nel colore della carrozzeria: cornice bocchette sbrinamento (2.4a), bocchette 1.308,00<br />
Exclusive BAH p. 32 dell'aria laterali (2.4b), centrali anteriori (2.4d), centrali posteriori (4.9a). 1.090,00<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative:<br />
lamelle bocchette dell'aria laterali (2.4c), centrali anteriori (2.4e), centrali posteriori (4.9b).<br />
In vernice soft nel colore degli interni: lamelle bocchette sbrinamento<br />
Fondoscala strumenti • • • • AEP In colore alluminio 834,00<br />
Exclusive p. 33 695,00<br />
• • • • AEK Nel colore degli interni: beige sabbia<br />
Exclusive p. 33<br />
• • • • AEJ Nel colore degli interni: castano<br />
Exclusive p. 33<br />
• • • • AEL Nel colore degli interni: grigio acciaio<br />
Exclusive p. 33<br />
• • • • AEM Nel colore della carrozzeria: bianco sabbia<br />
Exclusive p. 33<br />
• • • • AEN In colore a contrasto: rosso<br />
Exclusive p. 33<br />
Cinture di sicurezza Anteriori e posteriori 468,00<br />
in colore rosso • • • • FZ1 390,00<br />
Exclusive p. 34<br />
in colore argento • • • • FZ2<br />
Exclusive p. 34<br />
in colore beige sabbia • • • • FZ3<br />
Exclusive p. 34<br />
Leva selettrice in magnesio 1) • • • • AWM GOR Leva selettrice in magnesio pressofuso verniciata, nuovo design, 720,00<br />
Exclusive p. 33 con inserti in pelle nel colore degli interni 600,00<br />
4<br />
1)<br />
Disponibile da 08/2008.<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 46 ·<br />
· 47 ·
Interni verniciati in colore nero<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto interno verniciato<br />
in nero • • BAJ Verniciati in colore nero: modanatura centrale cruscotto, quattro elementi (2.3), listelli pannelli 1.668,00<br />
Exclusive 5TE, AAF, BAH p. 32 portiere anteriori a due elementi (3.0), listelli pannelli portiere posteriori (3.1), pannello di copertura nella parte 1.390,00<br />
• • BAK inferiore del tunnel centrale (4.4), pannello portabevande posteriore (4.8a), pannello di 1.596,00<br />
Exclusive AAF, BAH p. 32 copertura presa posteriore (4.8b), pannello tunnel centrale posteriore (4.8c). 1.330,00<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: rosetta blocchetto di avviamento (2.6), pannello<br />
chiusura portabevande anteriore (4.5). Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta in alluminio:<br />
cornice tunnel centrale anteriore (4.0), leva di apertura vano portaoggetti, cornice leva del<br />
cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2),<br />
cornice tunnel centrale posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore (4.8)<br />
è in alluminio solo in combinazione con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante riscaldabile<br />
e/o climatizzatore automatico a 4 zone<br />
Bocchette dell'aria verniciate • • • • AVE Verniciate in colore nero: cornice bocchette sbrinamento (2.4a), bocchette dell'aria laterali (2.4b), 1.308,00<br />
in nero Exclusive BAH p. 32 centrali anteriori (2.4d), centrali posteriori (4.9a). 1.090,00<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: lamelle bocchette dell'aria laterali (2.4c),<br />
centrali anteriori (2.4e), centrali posteriori (4.9b).<br />
In vernice soft nel colore degli interni: lamelle bocchette sbrinamento<br />
5<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 48 ·<br />
· 49 ·
Interni in pelle<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Interni standard per <strong>Cayenne</strong> • Codice p. 150 Colori di serie nero, grigio roccia-grigio acciaio, avana-beige sabbia. Rivestimento in pelle goffrata<br />
nei colori di serie<br />
nel colore degli interni: fascia centrale dei sedili anteriori (5.1), fianchi interni dei sedili anteriori (5.2a),<br />
fascia centrale dei sedili posteriori (5.4, 5.6), fianchi interni dei sedili posteriori (sedili esterni, 5.5a),<br />
fascia centrale dei poggiatesta anteriori (5.3a) e posteriori (5.7a), leva del cambio o leva selettrice (4.1),<br />
maniglie portiere anteriori (3.2) e posteriori (3.3), maniglie di sostegno sul tunnel centrale (4.6), braccioli<br />
delle portiere anteriori (3.4a) e posteriori (3.5a), bracciolo posteriore (5.8).<br />
Rivestimento in pelle con finitura “Venezia”: corona del volante (2.2a)<br />
Interni standard per <strong>Cayenne</strong> S • Codice p. 150 In aggiunta all'allestimento <strong>Cayenne</strong>: rivestimento in pelle goffrata (4.7)<br />
nei colori di serie<br />
nel colore degli interni: bracciolo tunnel centrale<br />
Interni standard per <strong>Cayenne</strong> GTS • Codice p. 150 Interni <strong>Cayenne</strong> GTS: in aggiunta all'allestimento <strong>Cayenne</strong> S: parte superiore (2.0)<br />
nei colori di serie, pelle liscia<br />
e parte inferiore del cruscotto (2.1), parte inferiore del tunnel centrale/elemento di base (4.3) in pelle liscia.<br />
Corona del volante maggiorata e modulo airbag nel volante (2.2b) in pelle (finitura “Venezia”).<br />
Pacchetto in Alcantara: parte inferiore pannello portiera anteriore (3.6b) e posteriore (3.7b), parte interna<br />
maniglia apriportiera (ant./post.), base della leva del cambio (solo cambio manuale), fascia centrale bracciolo<br />
tunnel centrale (4.7), fascia centrale sedili anteriori (5.1) e posteriori esterni (5.4), cielo e montanti.<br />
Combinazioni colori: nero, grigio roccia-grigio acciaio, avana-beige sabbia, beige sabbia<br />
Interni in pelle nei colori • • • Codice p. 151 In aggiunta all'allestimento in pelle di serie <strong>Cayenne</strong> S: parte superiore (2.0) ed inferiore (2.1) del cruscotto, 2.964,00<br />
di serie, pelle liscia parte inferiore del tunnel centrale/elemento di base (4.3), pannelli portiere anteriori (3.6a/3.6b) 2.470,00<br />
e posteriori (3.7a/3.7b); tutti gli allestimenti in pelle liscia, modulo airbag sul volante (2.2b)<br />
in pelle (finitura “Venezia”). Colore pelle supplementare: beige sabbia<br />
Interni in pelle naturale • • Codice p. 151 Bi-color nero/castano. 4.164,00<br />
Rivestimenti in pelle naturale colore castano: parte inferiore del cruscotto (2.1), maniglie portiere 3.470,00<br />
• anteriori (3.2) e posteriori (3.3), braccioli delle portiere anteriori (3.4a) e posteriori (3.5a), 1.200,00<br />
parte inferiore dei pannelli portiere anteriori (3.6b) e posteriori (3.7b), parte inferiore del tunnel 1.000,00<br />
centrale/elemento di base (4.3), maniglie di sostegno nel tunnel centrale (4.6), bracciolo nel tunnel<br />
centrale (4.7), fascia centrale dei sedili anteriori (5.1) e posteriori (5.4, 5.6), fianchi interni dei sedili<br />
anteriori (5.2a) e posteriori (5.5a), fascia centrale dei poggiatesta anteriori (5.3a) e posteriori (5.7a)<br />
e bracciolo posteriore (5.8). Per il resto, analogo agli interni in pelle nera<br />
6<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 50 ·<br />
· 51 ·
Interni in pelle<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Fasce centrali dei sedili • • • N7D Interni in pelle p. 165 Fascia centrale dei sedili anteriori (5.1) e posteriori (sedili esterni, 5.4) 366,00<br />
in pelle soft-look N7F, PE2, PE3 in pelle soft-look 305,00<br />
• • N7F p. 165 366,00<br />
Interni in pelle 305,00<br />
N7D, PE2<br />
• • • N5Y Interni in pelle p. 165 366,00<br />
naturale 305,00<br />
PE2, PE3<br />
Pacchetto interno in pelle* • • BAA Rivestiti in pelle nel colore degli interni: rosetta del blocchetto d'avviamento (2.6), modanatura centrale 1.740,00<br />
Exclusive 5TE, AAF, BAH p. 35 cruscotto a quattro elementi (2.3), listelli pannelli portiere anteriori a due elementi (3.0), listelli pannelli 1.450,00<br />
• • BAD portiere posteriori (3.1), pannello di copertura sulla parte inferiore del tunnel centrale (4.4), pannello 1.668,00<br />
Exclusive AAF, BAH p. 35 chiusura portabevande anteriore (4.5), pannello portabevande posteriore (4.8a), pannello di copertura 1.390,00<br />
presa posteriore (4.8b), pannello tunnel centrale posteriore (4.8c). Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta<br />
in alluminio: cornice tunnel centrale anteriore (4.0), leva di apertura vano portaoggetti, cornice leva<br />
del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2), cornice tunnel centrale<br />
posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore (4.8) è in alluminio solo in combinazione<br />
con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante riscaldabile e/o climatizzatore automatico a 4 zone<br />
Nota: per gli interni bi-colore alla modanatura centrale cruscotto (quattro elementi)<br />
e ai pannelli portiere viene abbinata la colorazione più scura della pelle<br />
Bocchette dell'aria in pelle* • • • • ALD Rivestimento in pelle nel colore degli interni e parzialmente con cuciture decorative: 1.487,50<br />
Exclusive BAH p. 35 bocchette sbrinamento (2.4a), bocchette dell'aria laterali (2.4b), lamelle bocchette dell'aria 1.250,00<br />
laterali (2.4c), bocchette dell'aria centrali anteriori (2.4d), lamelle bocchette dell'aria centrali<br />
anteriori (2.4e), bocchette dell'aria centrali posteriori (4.9a), lamelle bocchette dell'aria<br />
centrali posteriori (4.9b).<br />
In vernice soft nel colore degli interni: lamelle bocchette sbrinamento.<br />
Nota: Per gli interni bi-colore le lamelle bocchette dell'aria sul cruscotto sono nel colore più chiaro,<br />
quelle posteriori nel colore più scuro<br />
6<br />
* Questo optional è disponibile anche in colori personalizzati. Ulteriori informazioni nel catalogo Exclusive<br />
<strong>Cayenne</strong> a pag. 18.<br />
· 52 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 53 ·
Interni in pelle<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Volante in pelle bi-colore, • • • • ALA Corona del volante maggiorata (2.2a) con cuciture decorative artigianali inclusi inserti in colore a libera scelta. 684,00<br />
con corona maggiorata* Exclusive p. 35 Nota: modulo airbag di serie nel colore degli interni. Offerta valida solo per volante a tre razze e 570,00<br />
volante multifunzione a tre razze. Generalmente si consigliano le seguenti combinazioni colori (corona<br />
del volante/inserto): interni in grigio roccia-grigio acciaio (grigio roccia/grigio acciaio), interni in avana-beige<br />
sabbia (avana/beige sabbia), interni in beige sabbia (beige sabbia/beige sabbia), interni in nero (nero/nero),<br />
interni in castano-nero (nero/castano)<br />
Piantone dello sterzo rivestito • • • • ALL Rivestimento in pelle nel colore degli interni e con cuciture decorative. 576,00<br />
in pelle* Exclusive p. 35 Con interni in pelle bi-colore si abbina la colorazione della pelle più scura 480,00<br />
Aletta sbrinamento e • • • • ALG Rivestimento in pelle nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: 1.032,00<br />
pannello specchietti in pelle* Exclusive p. 35 aletta sbrinamento parabrezza, pannello triangolare regolazione specchietti esterni (esclusi pulsanti e base) 860,00<br />
Maniglie sul cielo in pelle* • • • • ALH Rivestimento in pelle nel colore degli interni e parzialmente con cuciture decorative: 780,00<br />
Exclusive p. 36 maniglie di sostegno sul cielo (anteriori e posteriori; 4 elementi; 1.1) 650,00<br />
Bracciolo sul tunnel centrale • ALZ Rivestimento in pelle nel colore degli interni: 319,20<br />
con logo <strong>Cayenne</strong>* Exclusive Interni in pelle p. 36 bracciolo sul tunnel centrale (4.7) con logo <strong>Cayenne</strong> e due cuciture decorative. 266,00<br />
Nota: con questo optional è compreso anche il bracciolo del tunnel centrale in pelle<br />
Bracciolo sul tunnel centrale • • • ALY Interni in pelle Coperchio vano portaoggetti sul tunnel centrale (4.7) con logo <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/turbo 288,00<br />
con logo <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/ Exclusive p. 36 e due cuciture decorative 240,00<br />
turbo *<br />
Bracciolo sul tunnel centrale • ALX Rivestimento in pelle nel colore degli interni: bracciolo sul tunnel centrale (4.7) 319,20<br />
con stemma <strong>Porsche</strong>* Exclusive Interni in pelle p. 36 con stemma <strong>Porsche</strong> e due cuciture decorative. 266,00<br />
Nota: con questo optional è compreso anche il bracciolo del tunnel centrale in pelle<br />
Bracciolo sul tunnel centrale • • • ALW Interni in pelle Bracciolo sul tunnel centrale (4.7) con stemma <strong>Porsche</strong> e due cuciture decorative 288,00<br />
con stemma <strong>Porsche</strong>* Exclusive p. 36 240,00<br />
6<br />
* Questo optional è disponibile anche in colori personalizzati. Ulteriori informazioni nel catalogo Exclusive<br />
<strong>Cayenne</strong> a pag. 18.<br />
· 54 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 55 ·
Interni in pelle<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta • • • • 3J7 p. 117 Impresso sulla fascia centrale dei poggiatesta anteriori (5.3a) 204,00<br />
Exclusive p. 36 170,00<br />
Pannello base sedili in pelle* • • • • ALS Rivestimento in pelle nel colore degli interni e parzialmente con cuciture decorative: 1.692,00<br />
Exclusive p. 37 base dei sedili anteriori (5.9a), elementi di regolazione sedile incluso pannello sedile (5.9b) 1.410,00<br />
Tappetini personalizzati • • • • AFX Set 4 pezzi. Moquette in colore nero, grigio acciaio, beige sabbia o castano. 354,00<br />
Exclusive p. 37 Con bordo in pelle nera, grigio acciaio, beige sabbia, castano, rosso, 295,00<br />
rosso lipstick, rosso flamenco, magnolia, giallo, blu marittimo, grigio Giotto, red-brown<br />
oppure mogano. Tappetini anteriori con logo <strong>Porsche</strong> argentato ricamato<br />
su sfondo nel colore del bordo<br />
Tappetino vano bagagli • • • • AFV Moquette in colore nero, grigio acciaio, beige sabbia o castano. 192,00<br />
personalizzato Exclusive 3GN p. 37 Con bordo in pelle nera, grigio acciaio, beige sabbia, castano, rosso, 160,00<br />
rosso lipstick, rosso flamenco, magnolia, giallo, blu marittimo, grigio Giotto, red-brown<br />
oppure mogano<br />
Portachiavi in pelle* • • • • CPU In pelle nel colore degli interni, con stemma <strong>Porsche</strong> impresso e cuciture decorative 72,00<br />
Exclusive p. 37 60,00<br />
6<br />
* Questo optional è disponibile anche in colori personalizzati. Ulteriori informazioni nel catalogo Exclusive<br />
<strong>Cayenne</strong> a pag. 18.<br />
· 56 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 57 ·
Interni in legno<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto in radica di noce • • 5MG p. 169 Rivestimento in radica di noce: modanatura del cruscotto a 4 elementi (2.3), pannello di copertura 780,00<br />
scura (finitura lucida) G0R, 5TE, 5TF, PH4, PH5 parte inferiore del tunnel centrale (4.4), listelli pannelli portiere anteriori (3.0), listelli pannelli portiere 650,00<br />
posteriori (3.1), pannello chiusura portabevande anteriore (4.5), pannello portabevande posteriore (4.8a)<br />
e tunnel centrale posteriore (4.8c), cornice tunnel centrale anteriore (4.0) e posteriore (4.8) in alluminio.<br />
Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta in alluminio: cornice tunnel centrale (4.0), leva di apertura vano<br />
portaoggetti, cornice leva del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2),<br />
cornice tunnel centrale posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore (4.8) è in<br />
alluminio solo in combinazione con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante riscaldabile e/o<br />
climatizzatore automatico a 4 zone.<br />
• • • G0R, AWM In combinazione con la leva selettrice in magnesio (codice d'ordine AWM) l'optional 5MG<br />
è disponibile anche in combinazione con Tiptronic S (codice d'ordine GOR)<br />
• • PH4 G0R p. 169 In combinazione con Tiptronic S la leva selettrice (4.1) è rivestita in radica di noce 1.038,00<br />
5MG, 5TE, 5TF, PH5, AWD, 865,00<br />
• AWM 258,00<br />
215,00<br />
7<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 58 ·<br />
· 59 ·
Interni in legno<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto in olivo • • 5TF p. 169 Rivestimento in legno di acero con venature “Olivo”: modanatura del cruscotto a 4 elementi (2.3), 780,00<br />
chiaro (finitura lucida) G0R, 5TE, 5MG, PH4, PH5 pannello di copertura parte inferiore del tunnel centrale (4.4), listelli pannelli portiere anteriori, 650,00<br />
due elementi (3.0), listelli pannelli portiere posteriori (3.1), pannello chiusura portabevande<br />
anteriore (4.5), pannello portabevande posteriore (4.8a) e tunnel centrale posteriore (4.8c),<br />
cornice tunnel centrale anteriore (4.0) e posteriore (4.8) in alluminio.<br />
Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta in alluminio: cornice tunnel centrale (4.0), leva di apertura vano<br />
portaoggetti, cornice leva del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S;<br />
4.2), cornice tunnel centrale posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore<br />
(4.8) è in alluminio solo in combinazione con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante<br />
riscaldabile e/o climatizzatore automatico a 4 zone.<br />
7<br />
• • • G0R, AWM In combinazione con la leva selettrice in magnesio (codice d'ordine AWM) l'optional 5TF<br />
è disponibile anche in combinazione con Tiptronic S (codice d'ordine GOR)<br />
• • PH5 G0R p. 169 è rivestita in legno di acero con venature “Olivo” 1.038,00<br />
5MG, 5TE, 5TF, PH4, AWA, In combinazione con Tiptronic S la leva selettrice (4.1) 865,00<br />
• AWM 258,00<br />
215,00<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 60 ·<br />
· 61 ·
Interni in legno<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Volante multifunzione a tre razze • • PH1 p. 169 Compresi comando audio/comunicazione ed eventualmente comandi al volante per Tiptronic S, 744,00<br />
in radica di noce scura PH2, PI2, PK1, PK2 corona del volante in pelle con inserti in radica. 620,00<br />
(finitura lucida) • • • In combinazione con i sedili riscaldabili: il riscaldamento del volante è disattivato 696,00<br />
580,00<br />
Volante multifunzione a tre razze • • PH2 p. 169 Compresi comando audio/comunicazione ed eventualmente comandi al volante per Tiptronic S, 744,00<br />
in legno di olivo chiaro PH1, PI2, PK1, PK2 corona del volante in pelle con inserti in radica (acero con venature “olivo”). 620,00<br />
(finitura lucida) • • • In combinazione con i sedili riscaldabili: il riscaldamento del volante è disattivato 696,00<br />
580,00<br />
Leva selettrice in radica di noce • • • AWD GOR Rivestimento in radica di noce scura (finitura lucida): leva selettrice (4.1). 259,20<br />
scura (finitura lucida) Exclusive PH4 p. 40 Nota: soltanto in combinazione con Tiptronic S (codice d'ordine GOR) 216,00<br />
Maniglie di sostegno sulle portiere • • • AHC Rivestimento in radica di noce scura (finitura lucida): maniglie di sostegno sul tunnel centrale (4.6), 1.044,00<br />
e sul tunnel centrale in radica di Exclusive p. 40 maniglie portiere anteriori (3.2) e posteriori (3.3); 6 elementi. 870,00<br />
noce scura (finitura lucida)<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: finiture maniglie di sostegno sul tunnel centrale<br />
Leva selettrice in legno di olivo • • • AWA GOR Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura lucida): leva selettrice (4.1). 259,20<br />
chiaro (finitura lucida) Exclusive PH5 p. 40 Nota: solo in combinazione con Tiptronic S (codice d'ordine GOR) 216,00<br />
Maniglie di sostegno sulle portiere • • • AHA Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura lucida): maniglie di sostegno sul tunnel centrale (4.6), 1.044,00<br />
e sul tunnel centrale in legno di Exclusive p. 40 maniglie interne portiere anteriori (3.2) e posteriori (3.3); 6 elementi. 870,00<br />
olivo chiaro (finitura lucida)<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: finiture maniglie di sostegno sul tunnel centrale<br />
7<br />
Volante multifunzione a tre razze in<br />
radica di noce scura (finitura lucida)<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 62 ·<br />
· 63 ·
Interni in legno<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto interno in legno di olivo • • BCA Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura opaca): modanatura del cruscotto a 4 elementi (2.3), 2.220,00<br />
chiaro (finitura opaca) Exclusive 5TE, AAF, BAH p. 39 listelli pannelli portiere anteriori a due elementi (3.0), listelli pannelli portiere posteriori (3.1), 1.850,00<br />
• BCB pannello di copertura sulla parte inferiore del tunnel centrale (4.4), pannello chiusura 2.148,00<br />
Exclusive 5MG, 5TE, 5TF, p. 39 portabevande anteriore (4.5), pannello portabevande posteriore (4.8a), pannello di copertura 1.790,00<br />
AAF, BAH, PH4, PH5<br />
presa posteriore (4.8b), pannello tunnel centrale posteriore (4.8c). Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S<br />
in aggiunta in alluminio: cornice tunnel centrale anteriore (4.0), leva di apertura vano portaoggetti,<br />
cornice leva del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio (serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2),<br />
cornice tunnel centrale posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel centrale posteriore (4.8)<br />
è in alluminio solo in combinazione con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili<br />
incl. volante riscaldabile e/o climatizzatore automatico a 4 zone<br />
Volante multifunzione a tre razze, in • • • ACD PI2 Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura opaca) e in pelle nel colore degli interni con 1.062,00<br />
legno di olivo chiaro (finitura opaca) Exclusive 1MV, 1MW p. 39 cuciture decorative: corona del volante (2.2a). 885,00<br />
Nota: offerta valida solo per volante multifunzione a tre razze.<br />
In abbinamento con i sedili riscaldabili: il riscaldamento del volante non è presente.<br />
Leva selettrice in legno di olivo • • • AWB GOR Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura opaca): leva selettrice (4.1). 259,20<br />
chiaro (finitura opaca) Exclusive p. 39 Nota: soltanto in combinazione con Tiptronic S (codice d'ordine GOR) 216,00<br />
Maniglie di sostegno sulle portiere • • • AHB Rivestimento in legno di olivo chiaro (finitura opaca): maniglie di sostegno sul tunnel centrale (4.6), 1.044,00<br />
e sul tunnel centrale in legno di Exclusive p. 39 maniglie interne portiere anteriori (3.2) e posteriori (3.3); 6 elementi. 870,00<br />
olivo chiaro (finitura opaca)<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: finiture maniglie di sostegno sul tunnel centrale<br />
7<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 64 ·<br />
· 65 ·
Interni in carbonio<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto interno in carbonio • • BAC Rivestimento in carbonio: modanatura centrale cruscotto, quattro elementi (2.3), listelli pannelli 2.220,00<br />
Exclusive 5TE, AAF, BAH p. 41 portiere anteriori a due elementi (3.0), listelli pannelli portiere posteriori (3.1), pannello di 1.850,00<br />
• • BAF copertura nella parte inferiore del tunnel centrale (4.4), pannello portabevande posteriore (4.8a), 2.148,00<br />
Exclusive pannello di copertura presa posteriore (4.8b), pannello tunnel centrale posteriore (4.8c). 1.790,00<br />
AAF, BAH p. 41 Rivestimento in pelle nel colore degli interni: rosetta blocchetto di avviamento (2.6).<br />
Rivestimento in pelle nera: pannello chiusura portabevande anteriore (4.5).<br />
Per <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S in aggiunta in alluminio: cornice tunnel centrale anteriore (4.0), leva di<br />
apertura vano portaoggetti, cornice leva del cambio/leva selettrice e pulsanti regolazione autotelaio<br />
(serie <strong>Cayenne</strong> S; 4.2), cornice tunnel centrale posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice nel tunnel<br />
centrale posteriore (4.8) è in alluminio solo in combinazione con i sedili anteriori e posteriori<br />
riscaldabili incl. volante riscaldabile e/o climatizzatore automatico a 4 zone<br />
Volante in carbonio • • • • ACA Rivestimento in carbonio e in pelle nel colore degli interni con cuciture decorative artigianali: 1.062,00<br />
Exclusive 1MV, 1MW p. 41 corona del volante (2.2a). 885,00<br />
Nota: offerta valida solo per volante a tre razze e volante multifunzione a tre razze.<br />
In abbinamento con i sedili riscaldabili: il riscaldamento del volante non è attivato.<br />
Leva selettrice in carbonio • • • • AWC GOR Rivestimento in carbonio: leva selettrice (4.1). 259,20<br />
Exclusive p. 41 Nota: soltanto in combinazione con Tiptronic S (codice d’ordine GOR) 216,00<br />
Maniglie sul cielo in carbonio • • • • ACK Rivestimento in carbonio: maniglie di sostegno sul cielo (anteriori e posteriori, parziale; 4 elementi; 1.1) 984,00<br />
Exclusive p. 41 820,00<br />
Maniglie di sostegno sulle portiere • • • • ACH Rivestimento in carbonio: maniglie di sostegno sul tunnel centrale (4.6), maniglie interne 1.044,30<br />
e sul tunnel centrale in carbonio Exclusive p. 41 portiere anteriori (3.2) e posteriori (3.3); 6 elementi. 870,00<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni: finiture maniglie di sostegno sul tunnel centrale<br />
8<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 66 ·<br />
· 67 ·
Interni in Alu-look acciaio legato<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Pacchetto alluminio Sport • • • • 5TE p. 168 Rivestimento in alluminio: modanatura del cruscotto a 4 elementi (2.3), listelli pannelli portiere anteriori 780,00<br />
5MG, 5TF, PH4, PH5 a 2 elementi (3.0) e listelli pannelli portiere posteriori (3.1), cornice tunnel centrale anteriore (4.0) 650,00<br />
BAB, BAJ, BAA, BCA, BAC<br />
e posteriore (4.8). Per <strong>Cayenne</strong>: la cornice tunnel centrale posteriore (4.8) è in alluminio solo<br />
in combinazione con i sedili anteriori e posteriori riscaldabili incl. volante riscaldabile<br />
e/o climatizzatore automatico a 4 zone. Nella <strong>Cayenne</strong> cornice leva del cambio/leva selettrice<br />
e pulsanti di regolazione autotelaio (4.2) in alluminio satinato<br />
Pacchetto alluminio “Sport” • • • • AAF 5TE Verniciati in Alu-look: pannello di copertura sulla parte inferiore del tunnel centrale (4.4), 1.068,00<br />
piccolo Exclusive 5MG, PH4, 5TF, PH5, BCA, p. 42 pannello portabevande posteriore (4.8a), pannello di copertura presa posteriore (4.8b), 890,00<br />
BCB, BAB, BAE, BAA, BAD,<br />
pannello tunnel centrale posteriore (4.8c).<br />
BAC, BAF, BAH, BAJ, BAK Rivestimento in pelle nel colore degli interni: pannello chiusura portabevande anteriore (4.5)<br />
Pacchetto alluminio “Sport” • • • • BAH 5TE In aggiunta al pacchetto esteso alluminio Sport (piccolo), verniciate in Alu-look: lamelle 2.280,00<br />
grande Exclusive 5MG, PH4, 5TF, PH5, p. 42 bocchette dell'aria laterali (2.4c), lamelle bocchette dell'aria centrali anteriori (2.4e) e posteriori (4.9b), 1.900,00<br />
BCA, BCB, AAF, BAB, BAE,<br />
lamelle bocchette sbrinamento.<br />
BAA, BAD, BAC, BAF, AVD,<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni e parzialmente con cuciture decorative:<br />
ALD, BAJ, BAK, AVE<br />
cornice bocchette sbrinamento (2.4a), bocchette dell'aria laterali (2.4b),<br />
bocchette dell'aria centrali anteriori (2.4d) e posteriori (4.9a)<br />
9<br />
Pacchetto alluminio Sport<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 68 ·<br />
· 69 ·
Interni in Alu-look acciaio legato<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
I numeri tra parentesi si riferiscono alle descrizioni della pagina pieghevole precedente.<br />
senza IVA (20%)<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato, • AEE Listelli sottoporta (anteriori sx/dx) in acciaio legato con logo <strong>Cayenne</strong> illuminato con luce bianca. 720,00<br />
illuminati Exclusive p. 43 Listelli sottoporta (posteriori sx/dx) in acciaio legato senza illuminazione e logo. 600,00<br />
• • • AEA Listelli sottoporta (anteriori sx/dx) in acciaio legato con logo 636,00<br />
Exclusive p. 43 <strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS*/turbo illuminato con luce bianca 530,00<br />
Listelli sottoporta personalizzati • AEF Listelli sottoporta (anteriori sx/dx) in acciaio legato con logo personalizzato illuminato con luce bianca. 996,00<br />
in acciaio legato, illuminati Exclusive p. 43 Listelli sottoporta (posteriori sx/dx) in acciaio legato senza illuminazione e logo 830,00<br />
personalizzato.<br />
Nota: per l'ordinazione è necessario specificare i dettagli del logo personalizzato nell'apposito<br />
modulo presso il proprio Centro <strong>Porsche</strong><br />
• • • AEB Listelli sottoporta (anteriori sx/dx) in acciaio legato con logo personalizzato illuminato con luce bianca. 960,00<br />
Exclusive p. 43 Nota: per l'ordinazione è necessario specificare i dettagli del logo personalizzato 800,00<br />
nell'apposito modulo presso il proprio Centro <strong>Porsche</strong><br />
9<br />
* Logo GTS illuminato con luce rossa.<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 70 ·<br />
· 71 ·
Audio e comunicazione per le vetture con sintolettore CD CDR-30<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Sintolettore CD CDR-30 • • • p. 130 Sintolettore CD 2-DIN con display 5" (monocromatico), funzione di riproduzione MP3,<br />
12 altoparlanti e amplificatore integrato (4 x 25 Watt)<br />
Cambia-CD per 6 CD • • • 7D7 p. 130 Integrato nel sintolettore CD CDR-30 al posto del lettore CD singolo. 528,00<br />
PF2 Compresa riproduzione audio di file MP3 440,00<br />
Interfaccia audio universale • • • UF1 p. 135 Comprende un'interfaccia AUX nel vano portaoggetti inferiore del bracciolo centrale per il collegamento 114,00<br />
di una fonte audio esterna. Il volume si regola tramite CDR-30 e volante multifunzione, 95,00<br />
PF2<br />
gli altri comandi direttamente dalla fonte audio esterna<br />
BOSE ® Surround Sound System • • • 9VL p. 136 Sound System digitale per un'acustica ottimizzata. Comprende complessivamente 14 altoparlanti, 1.362,00<br />
incluso subwoofer attivo e centerspeaker. Amplificatore a 10 canali con 410 Watt di potenza complessiva 1.135,00<br />
e tecnologia di elaborazione del segnale originale BOSE ® . Microfono per il rilevamento dei rumori<br />
PF2<br />
nell'abitacolo finalizzato all'ottimizzazione permanente del volume e dell'acustica.<br />
Per un'acustica ottimizzata e fedele all'originale<br />
Predisposizione telefono cellulare • • • 9W5 9W1, 9ZP p. 131 Con interfaccia Bluetooth ® per il collegamento di un telefono cellulare con tecnologia Handsfree Profile (HFP). 1) 660,00<br />
Comprende la funzione viva voce, la funzione mute e il comando delle funzioni principali tramite 550,00<br />
PF2 la radio CDR-30 o il volante multifunzione. Compreso microfono, cablaggio e antenna GSM per la vettura 2)<br />
10<br />
Bussola integrata nello • • • QR1 p. 170 Visualizzazione dei 4 punti cardinali principali e dei 4 punti intermedi nello strumento combinato 96,00<br />
strumento combinato PF2 80,00<br />
<strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment • • • AEC p. 121 Comprende: 2 consolle fissate agli schienali dei sedili anteriori con display TFT da 7" 3.780,00<br />
Exclusive 6A7, PF2 p. 34 orientabili, incluso un lettore DVD integrato nella consolle con display sul lato passeggero, 3.150,00<br />
2 cuffie senza fili a infrarossi, un telecomando con supporto e porta CD/DVD nel<br />
bracciolo posteriore (5.8). È compatibile con tutti i formati attuali e permette la connessione<br />
a 2 fonti AV esterne (ad es. consolle per videogiochi, lettore MP3).<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: consolle con display.<br />
La predisposizione per <strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment (codice d’ordine 9WM) è ordinabile senza sovrapprezzo<br />
1) Per informazioni sui telefoni cellulari compatibili, rivolgersi al proprio Centro <strong>Porsche</strong> o consultare il sito www.porsche.it.<br />
2) Predisposizione telefono cellulare: il funzionamento di un telefono cellulare all'interno della vettura può creare un campo magnetico<br />
di maggiore intensità comportando quindi l'esposizione degli occupanti alle onde elettromagnetiche. Utilizzando un kit di<br />
ampliamento (cradle) è possibile ridurre l'intensità del campo magnetico nell'abitacolo della vettura mediante il collegamento<br />
all'antenna esterna (a seconda del tipo di accoppiamento del cellulare al kit di ampliamento). La preghiamo di informarsi presso<br />
un rivenditore di accessori sulla disponibilità di un kit di ampliamento per il proprio telefono cellulare. L'impiego del modulo<br />
telefono per PCM evita l'esposizione alle onde elettromagnetiche, perché viene utilizzata sempre l'antenna esterna della vettura.<br />
· 72 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 73 ·
Audio e comunicazione per vetture con PCM<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
<strong>Porsche</strong> Communication • • • • PF2 QR1 p. 132 Sistema d'informazione e navigazione che comprende: 3.168,00<br />
Management (PCM) - schermo TFT a colori da 6,5" (touchscreen) 2.640,00<br />
con modulo di navigazione<br />
- modulo audio con doppio sintonizzatore RDS e diversity scan/phase per una ricezione ottimizzata<br />
- lettore CD/DVD con riproduzione audio di file MP3 e DVD audio/video<br />
- 13 altoparlanti e amplificatore esterno (5 x 25 Watt)<br />
Modulo di navigazione con:<br />
- disco rigido e mappe dei principali Paesi europei<br />
- calcolo dinamico del percorso (TMC)<br />
- visualizzazione della mappa in prospettiva<br />
- memorizzazione automatica del percorso e navigazione backtrace successiva, navigazione<br />
in zone non mappate mediante bussola e GPS<br />
Cambia CD/DVD, per 6 CD/DVD • • • • 7D7 PF2 p. 131 Integrato nel PCM al posto del lettore CD/DVD singolo. 528,00<br />
Con riproduzione audio di file MP3 e DVD audio/video 440,00<br />
Interfaccia audio universale • • • • UF1 PF2 p. 135 Comprende tre possibilità di connessione nel vano portaoggetti inferiore del tunnel centrale: 336,00<br />
- Connettore e cavo iPod ® per la connessione e il caricamento di diversi modelli iPod ® . 280,00<br />
Incluso comando tramite il PCM, il volante multifunzione o il sistema di comandi vocali.<br />
- Ingresso USB per chiave USB/lettore MP3 con file audio.<br />
Incluso comando tramite il PCM, il volante multifunzione o il sistema di comandi vocali.<br />
- Interfaccia AUX per la connessione di altre fonti audio esterne, con possibilità di comando delle<br />
funzioni principali tramite il PCM, il volante multifunzione o il sistema di comandi vocali. Inoltre, tramite l'ingresso<br />
USB è possibile scaricare i dati del libretto di bordo elettronico<br />
BOSE ® Surround Sound System • • • • 9VL PF2 p. 136 Sound System digitale per un'acustica ottimizzata. Comprende complessivamente 14 altoparlanti, 1.362,00<br />
incluso subwoofer attivo e centerspeaker. Amplificatore a 10 canali con 410 Watt di potenza 1.135,00<br />
complessiva e tecnologia di elaborazione del segnale originale BOSE ® . Microfono per il rilevamento<br />
dei rumori nell'abitacolo finalizzato all'ottimizzazione permanente del volume e dell'acustica.<br />
Per un'acustica ottimizzata e per un suono surround chiaro e fedele all'originale per tutti i passeggeri nella<br />
riproduzione di musica in formato 5.1 Discrete Surround<br />
10<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 74 ·<br />
· 75 ·
Audio e comunicazione per vetture con PCM<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Predisposizione telefono cellulare • • • • 9W5 PF2 p. 131 Con interfaccia Bluetooth ® per il collegamento di un telefono cellulare con tecnologia Handsfree Profile (HFP). 1) 660,00<br />
9W1, 9ZP Comprende la funzione viva voce, la funzione mute e il comando delle funzioni principali tramite 550,00<br />
il PCM, il volante multifunzione o i comandi vocali. Compreso microfono, cablaggio e<br />
antenna GSM per la vettura 2)<br />
Modulo telefono • • • • 9W1 PF2 p. 134 Modulo telefono per rete GSM quad-band con interfaccia Bluetooth ® per un maggiore comfort di impiego 792,00<br />
9ZP e ottimizzazione della qualità vocale. Possibilità di telefonare tramite l'antenna GSM esterna in due modi: 660,00<br />
- con SIM Card inserita o<br />
- tramite connessione Bluetooth ® del proprio telefono cellulare al modulo telefono con SIM Access<br />
Profile (SAP). Dopo l'accoppiamento automatico dell'apparecchio, l'antenna GSM del telefono cellulare<br />
viene disattivata per non scaricare la batteria. A seconda del telefono cellulare, non solo è possibile<br />
accedere ai dati della SIM Card, ma anche ai numeri di telefono presenti nella memoria interna. 1)<br />
Compreso microfono, funzione viva voce, funzione mute e comando tramite il PCM,<br />
il volante multifunzione o i comandi vocali<br />
Modulo telefono con • • • • 9ZP PF2 p. 171 Comprende in aggiunta un ricevitore attivo Bluetooth ® con display e tastiera, consente le telefonate 1.260,00<br />
ricevitore attivo 9W1 anche ai passeggeri che occupano i sedili posteriori. 1.050,00<br />
Compresa stazione di ricarica nel vano portaoggetti superiore del bracciolo centrale<br />
Sintonizzatore TV • • • • QV1 PF2 p. 134 Garantisce la ricezione dei segnali analogico e digitale terrestre (DVB-T) 1.548,00<br />
Con guida elettronica ai programmi (EPG) e teletext (se disponibile) 1.290,00<br />
10<br />
1) Per informazioni sui telefoni cellulari compatibili, rivolgersi al proprio Centro <strong>Porsche</strong> o consultare il sito www.porsche.it.<br />
2) Predisposizione telefono cellulare: il funzionamento di un telefono cellulare all'interno della vettura può creare un campo magnetico<br />
di maggiore intensità comportando quindi l'esposizione degli occupanti alle onde elettromagnetiche. Utilizzando un kit di<br />
ampliamento (cradle) è possibile ridurre l'intensità del campo magnetico nell'abitacolo della vettura mediante il collegamento<br />
all'antenna esterna (a seconda del tipo di accoppiamento del cellulare al kit di ampliamento). La preghiamo di informarsi presso<br />
un rivenditore di accessori sulla disponibilità di un kit di ampliamento per il proprio telefono cellulare. L'impiego del modulo<br />
telefono per PCM evita l'esposizione alle onde elettromagnetiche, perché viene utilizzata sempre l'antenna esterna della vettura.<br />
· 76 ·<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 77 ·
Audio e comunicazione per vetture con PCM<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Combinazione obbligatoria Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
Sistema di comandi vocali • • • • QH1 PF2 p. 134 Consente l'uso del sistema di navigazione, del telefono e del sistema audio attraverso comandi 456,00<br />
per PCM vocali definiti, ad es. per le mete del navigatore, per le voci della rubrica telefonica o 380,00<br />
i nomi delle stazioni radio. Comando semplificato tramite dialogo e rappresentazione di<br />
elenchi di selezione specifici per ogni menu<br />
Libretto di bordo elettronico • • • • 9NY PF2 p. 134 Permette il rilevamento automatico di chilometraggio, percorso, data e 582,00<br />
ora, nonché luogo di partenza e di arrivo. Incluso software per il PC 485,00<br />
per la successiva elaborazione dei dati.<br />
<strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment • • • • AEC PF2 p. 121 Comprende: 2 consolle fissate agli schienali dei sedili anteriori con display TFT da 7" 3.780,00<br />
Exclusive 6A7 p. 34 orientabili, incluso un lettore DVD integrato nella consolle con display sul lato passeggero, 3.150,00<br />
2 cuffie senza fili a infrarossi, un telecomando con supporto e porta CD/DVD nel<br />
bracciolo posteriore (5.8). È compatibile con tutti i formati attuali e permette la connessione<br />
a 2 fonti AV esterne (ad es. consolle per videogiochi, lettore MP3).<br />
Rivestimento in pelle nel colore degli interni, parzialmente con cuciture decorative: consolle con display.<br />
La predisposizione per <strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment (codice d’ordine 9WM) è ordinabile senza sovrapprezzo<br />
10<br />
• Equipaggiamento di serie • Equipaggiamento opzionale W A scelta senza sovrapprezzo<br />
· 78 ·<br />
· 79 ·
Ritiro <strong>Cayenne</strong> in fabbrica<br />
<strong>Porsche</strong> Sport Driving School<br />
Articolo/Personalizzazione Codice ord. Combinazioni Riferimento Catalogo Prezzo Euro Descrizione/Specifiche Prezzo Euro<br />
Combinazione obbligatoria<br />
Catalogo<br />
con IVA (20 %)<br />
con IVA (20 %)<br />
Combinazione non possibile<br />
Catalogo Exclusive<br />
senza IVA (20%)<br />
senza IVA (20%)<br />
Ritiro <strong>Cayenne</strong> in fabbrica S9Y p. 174 720,00<br />
600,00<br />
Venga a ritirare la sua nuova <strong>Cayenne</strong> direttamente nello stabilimento <strong>Porsche</strong> di Lipsia e si potrà godere, per circa 5<br />
ore, il programma di intrattenimento nell'affascinante mondo <strong>Porsche</strong>: nell'ambito della sua visita in fabbrica potrà<br />
osservare da vicino il “dietro le quinte” dello stabilimento. Inizialmente le presenteremo lo spettacolare Centro<br />
Clienti, dove assisterà ad un breve documentario cinematografico sulla storia e sulle attuali vetture <strong>Porsche</strong> e<br />
dove potrà conoscere i circuiti di prova e collaudo da una postazione panoramica, ovvero dalla postazione di<br />
controllo del circuito. Naturalmente, la visita comprende anche un “pit stop” gastronomico presso il nostro ristorante,<br />
che propone menu esclusivi di 3 portate.<br />
Successivamente, i nostri istruttori qualificati le illustreranno i dettagli della sua vettura. All'interno di una <strong>Cayenne</strong><br />
messa a disposizione da <strong>Porsche</strong> e accompagnati da un istruttore <strong>Porsche</strong>, provà il brivido di una guida sportiva<br />
sui circuiti on-road e sui rettilinei, nelle curve a 180 gradi e lungo le serpentine, per passare poi al percorso offroad.<br />
Dovrà affrontare e superare moduli fuoristrada mozzafiato mentre l'istruttore le illustrerà i comandi principali<br />
della <strong>Cayenne</strong> svelandole trucchi e consigli per una guida perfetta. Vivrà direttamente esperienze che non avrebbe<br />
mai immaginato, spingendosi così oltre i confini del quotidiano. Al termine di questa giornata appassionante, che<br />
potrà condividere con 2 compagni di avventura, le consegneremo la sua <strong>Cayenne</strong> con un pieno di carburante.<br />
La scuola di guida ufficiale <strong>Porsche</strong>. I corsi di <strong>Porsche</strong> Sport Driving School sono un’esperienza formativa ad<br />
alto contenuto tecnico, ma anche un’occasione di divertimento in puro stile <strong>Porsche</strong>.<br />
<strong>Porsche</strong> Sport Driving School offre corsi studiati esclusivamente per concedere anche ai possessori di vetture<br />
SUV l'opportunità di perfezionare il proprio stile di guida attraverso l'apprendimento e la prova pratica delle<br />
tecniche on e off-road.<br />
Corso <strong>Cayenne</strong><br />
Le tecniche basi della guida on e off-road. Durata un giorno. 690,00<br />
Disponibile su richiesta per gruppi minimi di 10 persone. 575,00<br />
Con auto propria, anche non <strong>Porsche</strong>.<br />
Corso <strong>Cayenne</strong> Ice<br />
Teoria e pratica della guida su neve. Durata due giorni. 1.950,00<br />
Effettuato sulla pista di ghiaccio a Livigno. Con auto della <strong>Porsche</strong> Sport Driving School. 1.625,00<br />
<strong>Porsche</strong> Lipsia<br />
Le tecniche avanzate della guida on e off-road.<br />
su richiesta<br />
Disponibile su richiesta per gruppi o aziende.<br />
Effettuato nell’affascinante struttura di Lipsia. Con le <strong>Cayenne</strong> di <strong>Porsche</strong> Lipsia.<br />
Per maggiori informazioni sui corsi e le iniziative <strong>Porsche</strong> Sport Driving School rivolgetevi al vostro Partner<br />
<strong>Porsche</strong> o contattate la segreteria della scuola presso:<br />
<strong>Porsche</strong> Italia S.p.A. Corso Stati Uniti, 35 – 35127 Padova<br />
Tel. +39 049 8292 909 e-mail: sportdrivingschool@porsche.it<br />
11<br />
Listino valido a partire dal 31/03/2008.<br />
· 80 ·<br />
· 81 ·
Combinazioni di colori<br />
Colore degli interni Interni bi-color Interni in pelle Interni in pelle<br />
naturale<br />
grigio roccia- avana- nero/<br />
Colore della carrozzeria nero grigio acciaio beige sabbia beige sabbia castano<br />
nero • • • • •<br />
bianco sabbia • • • • •<br />
nero basalto metallizzato • • • • •<br />
grigio meteorite metallizzato • • • • •<br />
argento cristallo metallizzato • • • • •<br />
blu marino metallizzato • • • •<br />
macadamia metallizzato • • •<br />
verde oliva chiaro metallizzato • • • •<br />
beige jarama metallizzato • • • •<br />
rosso GTS • • • •<br />
nordic gold metallizzato • •<br />
· 82 ·<br />
· 83 ·
Accessori Tequipment forniti dai Partner <strong>Porsche</strong><br />
Nelle due pagine seguenti sono<br />
illustrati alcuni esempi del catalogo<br />
Tequipment <strong>Cayenne</strong>, nel<br />
quale potrà trovare altre interessanti<br />
proposte di accessori originali<br />
<strong>Porsche</strong> per la sua <strong>Cayenne</strong>.<br />
I prezzi indicati sono i prezzi dei<br />
componenti. Durante la fase di<br />
montaggio nel Partner <strong>Porsche</strong><br />
Nota: i prodotti Tequipment sono<br />
forniti solo dai Partner <strong>Porsche</strong>,<br />
non vengono forniti dalla fabbrica<br />
con la vettura nuova.<br />
Anche nel caso del ritiro in fabbrica<br />
della nuova <strong>Cayenne</strong>.<br />
Il nuovo catalogo<br />
Tequipment <strong>Cayenne</strong> è<br />
disponibile presso il proprio<br />
Partner <strong>Porsche</strong>.<br />
potrebbero emergere eventuali<br />
costi aggiuntivi.<br />
Immagine Descrizione Pag. 1) Caratteristiche Prezzo Euro<br />
con IVA (20 %)<br />
senza IVA (20%)<br />
Immagine Descrizione Pag. 1) Caratteristiche Prezzo Euro<br />
con IVA (20 %)<br />
senza IVA (20%)<br />
Kit ruote complete invernali da 18"<br />
<strong>Cayenne</strong> S II 2)<br />
Per vetture senza monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 27<br />
Per vetture con monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 28<br />
18 Cerchi monoblocco in lega leggera, 3.000,00<br />
design a filigrana a 3 elementi, 2.500,00<br />
asse anteriore e posteriore: 8 J x 18 ET 57<br />
con pneumatici 255/55 R 18 V.<br />
Nota: velocità massima 240 km/h.<br />
Non per <strong>Cayenne</strong> GTS e 3.300,00<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo 2.750,00<br />
Vehicle Tracking System 3)<br />
codice art. 955 044 901 35<br />
36 Permette l'individuazione di una vettura 1.500,00<br />
rubata in tutti i 27 paesi dell'UE, nonché 1.250,00<br />
Norvegia, Svizzera e Russia.<br />
A seconda dei paesi sono previste<br />
agevolazioni sull'assicurazione casco.<br />
Nota: solo per vetture con predisposizione<br />
Vehicle Tracking System (codice 7G1)<br />
Kit ruote complete invernali da 19"<br />
<strong>Cayenne</strong> Design 2)<br />
Per vetture senza monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 51<br />
Per vetture con monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 52<br />
Kit ruote complete invernali da 20"<br />
<strong>Cayenne</strong> SportTechno 2)<br />
Per vetture senza monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 33<br />
Per vetture con monitoraggio pressione<br />
pneumatici: codice art. 955 044 600 54<br />
17 Cerchi monoblocco in lega leggera, 3.684,00<br />
design a 10 razze, 3.070,00<br />
asse anteriore e posteriore:<br />
9 J x 19 ET 60<br />
con pneumatici 255/50 R 19 V.<br />
Nota: velocità massima 240 km/h 3.984,00<br />
3.320,00<br />
16 Cerchi monoblocco in lega leggera, 5.244,00<br />
design a 5 razze, 4.370,00<br />
asse anteriore e posteriore:<br />
9 J x 20 ET 60<br />
con pneumatici 275/40 R 20 V.<br />
Nota: velocità massima 240 km/h 5.544,00<br />
4.620,00<br />
Tappeto double-face per il vano<br />
bagagli con bordi in velluto<br />
Per vetture con climatizzatore automatico a<br />
4 zone: codice art. 955 044 800 40 ... 4)<br />
Per vetture senza climatizzatore automatico<br />
33 Tappeto double-face con bordi in velluto 102,00<br />
e gomma con superficie antiscivolo 85,00<br />
sul lato posteriore.<br />
Nota: Non in combinazione con<br />
il sistema di gestione del carico<br />
Piano di carico piatto<br />
46 Impermeabile e lavabile 114,00<br />
a 4 zone: codice art. 955 044 800 04 ... 4) 95,00<br />
Per vetture con climatizzatore automatico a<br />
4 zone: codice art. 955 044 000 18<br />
Per vetture senza climatizzatore automatico<br />
a 4 zone: codice art. 955 044 000 17<br />
Telo copriauto da esterno<br />
49 Telo copriauto per impiego esterno 300,00<br />
realizzato su misura in tessuto impermeabile. 250,00<br />
Con stemma <strong>Porsche</strong> colorato e<br />
logo. Dotato di protezione antifurto.<br />
Borsa termica<br />
47 Con presa 12 Volt e capienza 12 litri. 150,00<br />
Compresa protezione 125,00<br />
salvabatteria.<br />
codice art. 955 044 000 70<br />
codice art. 955 044 900 30<br />
Valigetta di cura <strong>Cayenne</strong><br />
codice art. 955 044 000 79<br />
50 Kit di prodotti ottimali per la cura 120,00<br />
in una valigetta di alluminio. I prodotti 100,00<br />
per la cura di alta qualità, approvati<br />
specificatamente per <strong>Porsche</strong>,<br />
comprendono tra l'altro uno shampoo, cera,<br />
detergente per cristalli interni, prodotto per<br />
la cura della pelle e detergente per velluto<br />
Box per tetto, piccolo<br />
codice art. 955 044 000 47<br />
44 Box in plastica dotato di serratura con 600,00<br />
portasci integrato e circa 310 litri 500,00<br />
di volume. Apribile su entrambi i lati.<br />
Dimensioni esterne: 2.260 x 550 x 380 mm<br />
Solo in combinazione con sistema di<br />
trasporto sul tetto o traverse per<br />
mancorrenti sul tetto.<br />
1) Riferimento al catalogo “Tequipment <strong>Cayenne</strong>”.<br />
2) Se la combinazione di cerchi/pneumatici non è riportata nel libretto di circolazione della vettura, è necessario richiedere relativa autorizzazione presso il<br />
proprio Partner <strong>Porsche</strong>.<br />
· 84 ·<br />
3) Nota: Per l'individuazione della vettura è necessario stipulare un contratto separato a pagamento con il provider raccomandato dal proprio Centro <strong>Porsche</strong>.<br />
Il Centro <strong>Porsche</strong> potrà fornire ulteriori informazioni sul Vehicle Tracking System.<br />
4) ...= codice colore. Per il corrispondente codice colore vedere il listino prezzi Tequipment <strong>Cayenne</strong>.<br />
· 85 ·
Esempi di personalizzazione dal catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong><br />
Allestimento parziale. L'allestimento completo degli esempi di personalizzazione Exclusive e il catalogo<br />
Exclusive <strong>Cayenne</strong> attuale sono disponibili presso il proprio Centro <strong>Porsche</strong>.<br />
Nel catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong> alle pagine<br />
Nel catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong> alle pagine 16–21 troverete la seguente vettura su misura:<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo in bianco sabbia, pelle nera, interni in pelle/verniciati<br />
10–15 troverete la seguente vettura su misura:<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS rosso GTS, pelle nera, interni in carbonio<br />
Opzioni individuali Codice Pag. Opzioni Exclusive Codice Pag.<br />
Opzioni individuali Codice Pag. Opzioni Exclusive Codice Pag.<br />
Protezioni ant. e post. in acciaio legato 2JX p. 18<br />
Tetto panoramico 3FU p. 20<br />
Tendine parasole laterali posteriori 3Y4 p. 20<br />
<strong>Porsche</strong> Entry & Drive 4F2 p. 20<br />
Vetratura termoisolante PJ1 p. 20<br />
Telecamera posteriore con ParkAssistant 7X8 p. 20<br />
Portellone posteriore automatico 4E7 p. 24<br />
Servotronic 1N3 p. 26<br />
Gancio di traino 1D9 p. 28<br />
estraibile elettricamente<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> Sport con CY2 p. 34<br />
passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria<br />
Monitoraggio pressione pneumatici (RDK) 7K3 p. 38<br />
Sedili sportivi con pacchetto memory PE3 p. 40<br />
Volante multifunzione a tre razze in pelle PI2 p. 40<br />
Pacchetto luci comfort PO2 p. 40<br />
Ski bag 3X1 p. 42<br />
Climatizzatore automatico a 4 zone 9AH p. 42<br />
HomeLink ® (comando apertura garage) VC1 p. 42<br />
Predisposizione per Vehicle Tracking System 7G1 p. 44<br />
Sistema di riscaldamento ausiliario 7VL p. 44<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management PF2 p. 74<br />
(PCM) incluso modulo di navigazione<br />
Cambia CD/DVD per 6 CD/DVD 7D7 p. 74<br />
Modulo telefono con ricevitore 9ZP p. 76<br />
attivo<br />
Sintonizzatore TV QV1 p. 76<br />
Libretto di bordo elettronico 9NY p. 78<br />
Sistema di comandi vocali per PCM QH1 p. 78<br />
Pacchetto SportDesign 2D1 p. 18<br />
Prese d'aria anteriori in Alu-look opaco AAB p. 24<br />
Terminali di scarico sportivi a 4 uscite OP3 p. 28<br />
Kit di potenziamento <strong>Cayenne</strong> Turbo E81 p. 28<br />
Pacchetto interno verniciato BAE p. 44<br />
Cinture di sicurezza rosse FZ1 p. 46<br />
Fondoscala strumenti rosso AEN p. 46<br />
Bocchette dell'aria verniciate AVD p. 46<br />
Volante in pelle bi-colore, ALA p. 54<br />
corona maggiorata<br />
Aletta sbrinamento e pannello triangolare ALG p. 54<br />
regolazione specchietti esterni in pelle<br />
Piantone dello sterzo rivestito in pelle ALL p. 54<br />
Bracciolo tunnel centrale con<br />
logo Turbo ALY p. 54<br />
Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta 3J7 p. 56<br />
Tappetino vano bagagli personalizzato AFV p. 56<br />
Tappetini personalizzati AFX p. 56<br />
Pannello base sedili in pelle ALS p. 56<br />
Portachiavi in pelle CPU p. 56<br />
Maniglie di sostegno portiere e tunnel centrale ACH p. 66<br />
in carbonio<br />
Maniglie sul cielo in carbonio ACK p. 66<br />
Leva selettrice in carbonio AWC p. 66<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato AEB p. 70<br />
con logo personalizzato illuminato<br />
Colore speciale Codice p. 18<br />
Fari anteriori bi-xenon PC1 p. 20<br />
Portellone posteriore automatico 4E7 p. 24<br />
Tiptronic S GOR p. 26<br />
Servotronic 1N3 p. 26<br />
Monitoraggio pressione pneumatici (RDK) 7K3 p. 38<br />
Volante multifunzione a tre razze in pelle PI2 p. 40<br />
HomeLink ® (comando apertura garage) VC1 p. 42<br />
Tempostat 8T1 p. 42<br />
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili PK4 p. 42<br />
incl. volante riscaldabile<br />
Ski bag 3X1 p. 42<br />
Tappetini 0TD p. 42<br />
Climatizzatore automatico a 4 zone 9AH p. 42<br />
Sistema di riscaldamento ausiliario 7VL p. 44<br />
Predisposizione per Vehicle Tracking System 7G1 p. 44<br />
BOSE ® Surround Sound System 9VL p. 72<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management<br />
(PCM) incl. modulo di navigazione PF2 p. 74<br />
Cambia CD/DVD, per 6 CD/DVD 7D7 p. 74<br />
Modulo telefono con ricevitore 9ZP p. 76<br />
attivo<br />
Sintonizzatore TV QV1 p. 76<br />
Libretto di bordo elettronico 9NY p. 78<br />
Pacchetto SportDesign 2D1 p. 18<br />
Mancorrenti sul tetto inclusi 3S5 p. 22<br />
listelli di protezione neri<br />
Prese d'aria anteriori verniciate AAD p. 24<br />
Scritta decorativa laterale AAX p. 24<br />
Leva selettrice in magnesio AWM p. 46<br />
Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta 3J7 p. 56<br />
Maniglie sul cielo in carbonio ACK p. 66<br />
Maniglie di sostegno portiere e tunnel centrale ACH p. 66<br />
in carbonio<br />
Pacchetto interno carbonio BAF p. 66<br />
Volante in carbonio ACA p. 66<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato, AEA p. 70<br />
illuminati<br />
· 86 ·<br />
· 87 ·
Esempi di personalizzazione dal catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong><br />
Allestimento parziale. L'allestimento completo degli esempi di personalizzazione Exclusive e il catalogo<br />
Exclusive <strong>Cayenne</strong> attuale sono disponibili presso il proprio Centro <strong>Porsche</strong>.<br />
Nel catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong> alle pagine<br />
Nel catalogo Exclusive <strong>Cayenne</strong> alle pagine 24–25 troverete la seguente vettura su misura:<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo bianco sabbia, pelle nera/castano, interni verniciati in Alu-look<br />
22–23 troverete la seguente vettura su misura:<br />
<strong>Cayenne</strong> S nero basalto metallizzato, pelle beige sabbia,<br />
interni verniciati in nero<br />
Opzioni individuali Codice Pag. Opzioni Exclusive Codice Pag.<br />
Opzioni individuali Codice Pag. Opzioni Exclusive Codice Pag.<br />
<strong>Porsche</strong> Entry & Drive 4F2 p. 20<br />
Vetratura Privacy PJ2 p. 20<br />
Tetto panoramico 3FU p. 20<br />
Telecamera posteriore con ParkAssistant 7X8 p. 20<br />
Portellone posteriore automatico 4E7 p. 24<br />
<strong>Porsche</strong> Dynamic Chassis Control OAW p. 26<br />
(PDCC)<br />
Servotronic 1N3 p. 26<br />
Gancio di traino 1D9 p. 28<br />
estraibile elettricamente<br />
Monitoraggio pressione pneumatici (RDK) 7K3 p. 38<br />
Pacchetto luci comfort P02 p. 40<br />
Volante multifunzione a tre razze in pelle PI2 p. 40<br />
HomeLink ® (comando apertura garage) VC1 p. 42<br />
Ski bag 3X1 p. 42<br />
Tappetini 0TD p. 42<br />
Climatizzatore automatico a 4 zone 9AH p. 42<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management PF2 p. 74<br />
(PCM) incluso modulo di navigazione<br />
Cambia CD/DVD per 6 CD/DVD 7D7 p. 74<br />
Sintonizzatore TV QV1 p. 76<br />
Modulo telefono con ricevitore 9ZP p. 76<br />
attivo<br />
Sistema di comandi vocali per PCM QH1 p. 78<br />
Pacchetto SportDesign 2D1 p. 18<br />
Prese d'aria anteriori verniciate AAD p. 24<br />
Terminali di scarico sportivi a 4 uscite OP3 p. 28<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus verniciati, C9S p. 36<br />
con passaruota maggiorati<br />
nel colore della carrozzeria<br />
Fondoscala strumenti AEP p. 46<br />
in colore alluminio<br />
Volante in pelle bi-colore, ALA p. 54<br />
corona maggiorata<br />
Piantone dello sterzo rivestito in pelle ALL p. 54<br />
Bracciolo tunnel centrale ALY p. 54<br />
con logo “turbo”<br />
Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta 3J7 p. 56<br />
Pannello base sedili in pelle ALS p. 56<br />
Pacchetto esteso alluminio “Sport” (grande) BAH p. 68<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato, AEA p. 70<br />
illuminati<br />
<strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment AEC p. 78<br />
Vernice metallizzata Codice p. 18<br />
Protezioni ant. e post. in acciaio legato 2JX p. 18<br />
Fari anteriori bi-xenon PC1 p. 20<br />
<strong>Porsche</strong> Entry & Drive 4F2 p. 20<br />
Vetratura termoisolante PJ1 p. 20<br />
Tetto apribile ad azionamento elettrico in vetro 3FE p. 20<br />
Tendine parasole laterali posteriori 3Y4 p. 20<br />
Telecamera posteriore con ParkAssistant 7X8 p. 20<br />
Eliminazione scritta modello ONA p. 22<br />
Portellone posteriore automatico 4E7 p. 24<br />
Tiptronic S GOR p. 26<br />
<strong>Porsche</strong> Dynamic Chassis Control (PDCC) OAW p. 26<br />
Servotronic 1N3 p. 26<br />
Monitoraggio pressione pneumatici (RDK) 7K3 p. 38<br />
Pacchetto luci comfort P02 p. 40<br />
Volante multifunzione a tre razze in pelle PI2 p. 40<br />
Sedili sportivi con pacchetto comfort memory PE2 p. 40<br />
HomeLink ® (comando apertura garage) VC1 p. 42<br />
Tempostat 8T1 p. 42<br />
Sedili anteriori e posteriori riscaldabili PK2 p. 42<br />
incl. volante riscaldabile<br />
Ski bag 3X1 p. 42<br />
Sistema di gestione del carico 3GN p. 42<br />
Climatizzatore automatico a 4 zone 9AH p. 42<br />
Sistema di riscaldamento ausiliario 7VL p. 44<br />
Predisposizione per Vehicle Tracking System 7G1 p. 44<br />
Pacchetto non-fumatori 9JA p. 44<br />
Interni in pelle nei colori di serie, Codice p. 50<br />
pelle liscia<br />
BOSE ® Surround Sound System 9VL p. 72<br />
<strong>Porsche</strong> Communication Management<br />
(PCM) incl. modulo di navigazione PF2 p. 74<br />
Cambia CD/DVD, per 6 CD/DVD 7D7 p. 74<br />
Sintonizzatore TV QV1 p. 76<br />
Modulo telefono con ricevitore 9ZP p. 76<br />
attivo<br />
Libretto di bordo elettronico 9NY p. 78<br />
Sistema di comandi vocali per PCM QH1 p. 78<br />
Pacchetto SportDesign 2D1 p. 18<br />
Mancorrenti sul tetto inclusi 3S1 p. 22<br />
listelli di protezione in Alu-look opaco<br />
Prese d'aria anteriori in Alu-look opaco AAB p. 24<br />
Carenature specchi esterni in Alu-look opaco AAZ p. 24<br />
Impianto di scarico sportivo 0P8 p. 28<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus verniciati, C9S p. 36<br />
con passaruota maggiorati<br />
nel colore della carrozzeria<br />
Fondoscala strumenti AEP p. 46<br />
in colore alluminio<br />
Cinture di sicurezza beige sabbia FZ3 p. 46<br />
Pacchetto interno verniciato in nero BAJ p. 48<br />
Bocchette dell'aria in pelle ALD p. 52<br />
Volante in pelle bi-colore, ALA p. 54<br />
corona maggiorata<br />
Piantone dello sterzo rivestito in pelle ALL p. 54<br />
Aletta sbrinamento e pannello triangolare ALG p. 54<br />
regolazione specchietti esterni in pelle<br />
Maniglie sul cielo in pelle ALH p. 54<br />
Bracciolo tunnel centrale ALY p. 54<br />
con logo <strong>Cayenne</strong> S<br />
Stemma <strong>Porsche</strong> sui poggiatesta 3J7 p. 56<br />
Tappetini personalizzati AFX p. 56<br />
Portachiavi in pelle CPU p. 56<br />
Listelli sottoporta in acciaio legato, AEA p. 70<br />
illuminati<br />
<strong>Porsche</strong> Rear Seat Entertainment AEC p. 78<br />
· 88 ·<br />
· 89 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Motore <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
• Tipo<br />
V6<br />
V8<br />
V8<br />
V8<br />
• N. cilindri<br />
6<br />
8<br />
8<br />
8<br />
• Valvole per cilindro<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
• Cilindrata effettiva<br />
3.598 cm 3<br />
4.806 cm 3<br />
4.806 cm 3<br />
4.806 cm 3<br />
• Alesaggio x corsa<br />
89 x 96,4 mm<br />
96 x 83 mm<br />
96 x 83 mm<br />
96 x 83 mm<br />
• Potenza (DIN)<br />
213 kW (290 CV)<br />
283 kW (385 CV)<br />
298 kW (405 CV)<br />
368 kW (500 CV)<br />
a giri<br />
6.200 giri/min<br />
6.200 giri/min<br />
6.500 giri/min<br />
6.000 giri/min<br />
• Coppia massima<br />
385 Nm<br />
500 Nm<br />
500 Nm<br />
700 Nm<br />
a giri<br />
3.000 giri/min<br />
3.500 giri/min<br />
3.500 giri/min<br />
2.250–4.500 giri/min<br />
• Rapporto di compressione<br />
12,3 :1<br />
12,5 :1<br />
12,5 :1<br />
10,5 :1<br />
• Raffreddamento motore<br />
testata<br />
A liquido, flusso longitudinale<br />
A liquido, flusso incrociato<br />
A liquido, flusso incrociato<br />
A liquido, flusso incrociato<br />
carter<br />
A liquido, flusso longitudinale<br />
A liquido, flusso longitudinale<br />
A liquido, flusso longitudinale<br />
A liquido, flusso longitudinale<br />
• Gestione motore<br />
MED 9.1<br />
EMS SDI 4.1<br />
EMS SDI 4.1<br />
EMS SDI 4.1<br />
• Carburazione<br />
Iniezione diretta di benzina (DFI)<br />
Iniezione diretta di benzina (DFI)<br />
Iniezione diretta di benzina (DFI)<br />
Iniezione diretta di benzina (DFI)<br />
• Qualità di carburante<br />
Super Plus senza piombo (ROZ 98)<br />
Super Plus senza piombo (ROZ 98)<br />
Super Plus senza piombo (ROZ 98)<br />
Super Plus senza piombo (ROZ 98)<br />
• Potenza alternatore<br />
2,52/2,66 kW<br />
2,66 kW<br />
2,66 kW<br />
2,66 kW<br />
(in base all'allestimento scelto)<br />
• Motorino di avviamento<br />
1,7 kW<br />
1,9 kW<br />
1,9 kW<br />
1,9 kW<br />
• Capacità batteria<br />
70 Ah<br />
95 Ah<br />
95 Ah<br />
110 Ah<br />
• Numero di giri a regime<br />
680 giri/min<br />
580 giri/min<br />
580 giri/min<br />
580 giri/min<br />
minimo<br />
• Numero di giri a regime<br />
6.700 giri/min<br />
6.700 giri/min<br />
6.700 giri/min<br />
6.700 giri/min<br />
massimo<br />
· 90 ·<br />
· 91 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Motore <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Rapporto di trasmissione<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Tiptronic S<br />
1ª marcia<br />
4,68 4,15<br />
4,68 4,15<br />
4,68 4,15<br />
4,15<br />
2ª marcia<br />
2,53 2,37<br />
2,53 2,37<br />
2,53 2,37<br />
2,37<br />
3ª marcia<br />
1,69 1,56<br />
1,69 1,56<br />
1,69 1,56<br />
1,56<br />
4ª marcia<br />
1,22 1,16<br />
1,22 1,16<br />
1,22 1,16<br />
1,16<br />
5ª marcia<br />
1,00 0,86<br />
1,00 0,86<br />
1,00 0,86<br />
0,86<br />
6ª marcia<br />
0,84 0,69<br />
0,84 0,69<br />
0,84 0,69<br />
0,69<br />
Retromarcia<br />
4,27 3,39<br />
4,27 3,39<br />
4,27 3,39<br />
3,39<br />
• Rapporto al ponte<br />
3,70 4,30<br />
3,55 3,55<br />
4,1 4,1<br />
3,27<br />
• Diametro disco condotto<br />
260 mm –<br />
260 mm –<br />
260 mm –<br />
–<br />
frizione<br />
• Rapporto riduttore di uscita<br />
2,7 2,7<br />
2,7 2,7<br />
2,7 2,7<br />
2,7<br />
• Ripartitore di coppia<br />
38%: 62% 38%: 62%<br />
38%: 62% 38%: 62%<br />
38%: 62% 38%: 62%<br />
38%: 62%<br />
Trazione integrale asse<br />
ant./post. (ripartizione di<br />
base)<br />
· 92 ·<br />
· 93 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Motore <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
• Asse anteriore<br />
Asse a doppi bracci trasversali a<br />
Asse a doppi bracci trasversali a<br />
Asse a doppi bracci trasversali a<br />
Asse a doppi bracci trasversali a<br />
base larga, sospensioni indipendenti<br />
base larga, sospensioni indipendenti<br />
base larga, sospensioni indipendenti<br />
base larga, sospensioni indipendenti<br />
• Asse posteriore<br />
Asse a bracci multipli,<br />
Asse a bracci multipli,<br />
Asse a bracci multipli,<br />
Asse a bracci multipli,<br />
sospensioni indipendenti<br />
sospensioni indipendenti<br />
sospensioni indipendenti<br />
sospensioni indipendenti<br />
• Sterzo<br />
Servosterzo, idraulico<br />
Servosterzo, idraulico<br />
Servosterzo, idraulico<br />
Servosterzo, idraulico<br />
Rapporto di demoltiplicazione<br />
16,7:1 fino a 13,3 :1<br />
16,7:1 fino a 13,3 :1<br />
16,7:1 fino a 13,3 :1<br />
16,7:1 fino a 13,3 :1<br />
variabile<br />
Numero giri volante da<br />
2,65<br />
2,65<br />
2,65<br />
2,65<br />
fine corsa a fine corsa<br />
Diametro volante<br />
390 mm<br />
390 mm<br />
390 mm<br />
390 mm<br />
• Impianto frenante<br />
Pinze fisse monoblocco anteriori<br />
Pinze fisse monoblocco anteriori<br />
Pinze fisse monoblocco anteriori<br />
Pinze fisse monoblocco anteriori<br />
a 6 pistoncini in alluminio,<br />
a 6 pistoncini in alluminio,<br />
a 6 pistoncini in alluminio,<br />
a 6 pistoncini in alluminio,<br />
pinze fisse monoblocco posteriori<br />
pinze fisse monoblocco posteriori<br />
pinze fisse monoblocco posteriori<br />
pinze fisse monoblocco posteriori<br />
a 4 pistoncini in alluminio,<br />
a 4 pistoncini in alluminio,<br />
a 4 pistoncini in alluminio,<br />
a 4 pistoncini in alluminio,<br />
dischi autoventilanti<br />
dischi autoventilanti<br />
dischi autoventilanti<br />
dischi autoventilanti<br />
• Dischi freni anteriori<br />
Diametro<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
350 mm<br />
380 mm<br />
Spessore<br />
32 mm<br />
34 mm<br />
34 mm<br />
38 mm<br />
• Dischi freni posteriori<br />
Diametro<br />
330 mm<br />
330 mm<br />
330 mm<br />
358 mm<br />
Spessore<br />
28 mm<br />
28 mm<br />
28 mm<br />
28 mm<br />
· 94 ·<br />
· 95 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Ruote/pneumatici<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Ruote/pneumatici<br />
<strong>Cayenne</strong><br />
<strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Cerchi da 17" <strong>Cayenne</strong><br />
Asse ant./post.: 7,5 J x 17 ET 53<br />
235/65 R 17 108 V<br />
•<br />
Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> SportDesign • • •<br />
Asse ant./post.: 9 J x 20 ET 60<br />
275/40 R 20 106 Y<br />
Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> S II • •<br />
Asse ant./post.: 8 J x 18 ET 57<br />
255/55 R 18 109 Y<br />
Cerchi da 20" <strong>Cayenne</strong> SportTechno • • •<br />
Asse ant.: 9 J x 20 ET 60<br />
Asse post.: 10 J x 20 ET 55<br />
275/40 R 20 106 Y<br />
Disponibili anche con cerchi verniciati<br />
Cerchi da 18" <strong>Cayenne</strong> Turbo II • •<br />
Asse ant./post.: 8 J x 18 ET 57<br />
255/55 R 18 109 Y<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> Sport • • • •<br />
con passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria<br />
Asse ant./post.: 10 J x 21 ET 50<br />
295/35 R 21 107 Y<br />
Cerchi da 19" <strong>Cayenne</strong> Design • • •<br />
Asse ant./post.: 9 J x 19 ET 60<br />
275/45 R 19 108 Y<br />
Cerchi da 21" <strong>Cayenne</strong> SportPlus • • • •<br />
con passaruota maggiorati nel colore della carrozzeria<br />
Asse ant.: 10 J x 21 ET 50<br />
Asse post.: 10 J x 21 ET 45<br />
295/35 R 21 107 Y<br />
Disponibili anche con cerchi verniciati<br />
· 96 ·<br />
· 97 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Caratteristiche di fuoristrada <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
• Profondità max. di immer-<br />
500 mm<br />
500 mm<br />
476 mm<br />
500 mm<br />
sione con sospensioni in<br />
acciaio o sospensioni pneumatiche<br />
in assetto normale<br />
555 mm<br />
(peso a vuoto DIN)<br />
• Profondità max. di immersione<br />
con sospensioni in<br />
acciaio o sospensioni pneumatiche<br />
in assetto per fuoristrada<br />
estremo (peso a<br />
vuoto DIN)<br />
• Angolo di attacco anteriore<br />
28,6º (sospensioni in acciaio)<br />
28,6º (sospensioni in acciaio)<br />
25,6º (sospensioni in acciaio)<br />
28,5º (assetto normale, sospensioni<br />
(peso a vuoto DIN)<br />
pneumatiche)<br />
31,8º (assetto per fuoristrada estremo)<br />
• Angolo di attacco posteriore<br />
22,8º (sospensioni in acciaio)<br />
22,8º (sospensioni in acciaio)<br />
21,1º (sospensioni in acciaio)<br />
22,3º (assetto normale, sospensioni<br />
(peso a vuoto DIN)<br />
pneumatiche)<br />
25,4º (assetto per fuoristrada estremo)<br />
• Angolo di dosso (peso a<br />
20,4º (sospensioni in acciaio)<br />
20,4º (sospensioni in acciaio)<br />
18,2º (sospensioni in acciaio)<br />
20,0º (assetto normale, sospensioni<br />
vuoto DIN)<br />
pneumatiche)<br />
24,7º (assetto per fuoristrada estremo)<br />
• Differenziali<br />
differenziale autobloccante<br />
differenziale autobloccante<br />
differenziale autobloccante<br />
differenziale autobloccante<br />
• Distanza dal terreno<br />
218 mm (sospensioni in<br />
218 mm (sospensioni in<br />
194 mm (sospensioni in<br />
215 mm (assetto normale, sospensioni<br />
(peso a vuoto DIN),<br />
acciaio)<br />
acciaio)<br />
acciaio)<br />
pneumatiche)<br />
misurata dal centro<br />
271 mm (assetto per fuoristrada<br />
dell'asse<br />
estremo)<br />
· 98 ·<br />
· 99 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Pesi <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Cambio manuale Tiptronic S<br />
Tiptronic S<br />
Peso a vuoto (norma DIN)<br />
2.160 kg 2.170 kg<br />
2.225 kg 2.245 kg<br />
2.225 kg 2.245 kg<br />
2.355 kg<br />
Peso a vuoto secondo direttiva CE 1)<br />
2.235 kg 2.245 kg<br />
2.300 kg 2.320 kg<br />
2.300 kg 2.320 kg<br />
2.430 kg<br />
Ripartizione del peso ant./post.<br />
53,3%: 46,7% 53,0%: 47,0%<br />
54,6%: 45,4% 54,9%: 45,1%<br />
54,6%: 45,4% 54,9%: 45,1%<br />
55,1%: 44,9%<br />
(peso a vuoto secondo la direttiva CE)<br />
Peso complessivo ammesso<br />
2.945 kg 2.945 kg<br />
3.080 kg 3.080 kg<br />
3.080 kg 3.080 kg<br />
3.080 kg<br />
Carico massimo sull'asse anteriore<br />
1.385 kg 1.385 kg<br />
1.455 kg 1.455 kg<br />
1.455 kg 1.455 kg<br />
1.490 kg<br />
Carico massimo sull'asse posteriore<br />
1.650 kg 1.650 kg<br />
1.680 kg 1.680 kg<br />
1.680 kg 1.680 kg<br />
1.700 kg<br />
Carico utile massimo<br />
785 kg 775 kg<br />
855 kg 835 kg<br />
855 kg 835 kg<br />
725 kg<br />
Carico ammesso sul tetto<br />
con sistema <strong>Porsche</strong> di trasporto sul tetto<br />
100 kg 100 kg<br />
100 kg 100 kg<br />
100 kg 100 kg<br />
100 kg<br />
con mancorrenti sul tetto<br />
75 kg 75 kg<br />
75 kg 75 kg<br />
75 kg 75 kg<br />
75 kg<br />
Prestazioni <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Tiptronic S<br />
Velocità massima<br />
227 km/h 227 km/h<br />
252 km/h 250 km/h<br />
253 km/h 251 km/h<br />
275 km/h<br />
Accelerazione 0–100 km/h<br />
8,1 s 8,5 s<br />
6,6 s 6,8 s<br />
6,1 s 6,5 s<br />
5,1 s<br />
Accelerazione 0–160 km/h<br />
20,1 s 20,6 s<br />
15,7 s 15,7 s<br />
14,7 s 15,2 s<br />
11,4 s<br />
Ripresa (80–120 km/h),<br />
9,9 s 10,2 s<br />
8,6 s 8,8 s<br />
6,6 s 7,8 s<br />
5,5 s<br />
5ª marcia<br />
1) Secondo le normative CE il peso a vuoto indica il peso della vettura con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti<br />
speciali determinano un aumento di peso.<br />
Nel valore qui indicato sono inclusi 68 kg per il guidatore e 7 kg per il bagaglio.<br />
· 100 ·<br />
· 101 ·
Dati tecnici <strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Consumi/emissioni 1) <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Cambio manuale<br />
Tiptronic S<br />
Tiptronic S<br />
Ciclo urbano in l/100 km<br />
18,5 18,3<br />
22,1 20,2<br />
22,6 20,6<br />
22,5<br />
Ciclo extraurbano in l/100 km<br />
9,8 9,9<br />
10,8 10,1<br />
10,9 10,2<br />
10,5<br />
Ciclo combinato in l/100 km<br />
12,9 12,9<br />
14,9 13,7<br />
15,1 13,9<br />
14,9<br />
Emissioni di CO 2<br />
g/km<br />
310 310<br />
358 329<br />
361 332<br />
358<br />
Dimensioni esterne/coefficiente di c x<br />
<strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Norma DIN<br />
Lunghezza<br />
4.798 mm<br />
4.798 mm<br />
4.795 mm 4.795 mm<br />
Larghezza (con retrovisori esterni)<br />
1.928 mm (2.200 mm)<br />
1.928 mm (2.200 mm)<br />
1.957 mm (2.200 mm) 1.928 mm (2.200 mm)<br />
Altezza<br />
1.699 mm<br />
1.699 mm<br />
1.675 mm 1.696 mm<br />
(sospensioni in acciaio)<br />
(sospensioni in acciaio)<br />
(sospensioni in acciaio)<br />
(assetto normale, sospensioni pneumatiche)<br />
Passo<br />
2.855 mm<br />
2.855 mm<br />
2.855 mm 2.855 mm<br />
Carreggiata anteriore<br />
1.655 mm (17 pollici)<br />
1.647 mm (18 pollici)<br />
1.659 mm (21 pollici) 1.641 mm (19 pollici)<br />
Carreggiata posteriore<br />
1.670 mm (17 pollici)<br />
1.662 mm (18 pollici)<br />
1.682 mm (21 pollici) 1.656 mm (19 pollici)<br />
Coefficiente di resistenza aerodinamica<br />
c x<br />
= 0,35<br />
c x<br />
= 0,35<br />
c x<br />
= 0,36 c x<br />
= 0,35<br />
Dimensioni interne <strong>Cayenne</strong> <strong>Cayenne</strong> S<br />
<strong>Cayenne</strong> GTS<br />
<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Norma DIN<br />
Volume vano bagagli<br />
fino al bordo superiore dei sedili posteriori 540 l 540 l<br />
con sedili posteriori reclinati 1.770 l 1.770 l<br />
Altezza vano di carico fino 392 mm 392 mm<br />
al bordo inferiore tendalino<br />
Profondità vano di carico<br />
fino ai sedili posteriori 975 mm 975 mm<br />
Larghezza massima vano di carico 1.158 mm<br />
1.158 mm<br />
Capacità serbatoio carburante/riserva 100 l/12 l 100 l/12 l<br />
540 l 540 l<br />
1.749 l 1.770 l<br />
392 mm 392 mm<br />
975 mm 975 mm<br />
1.158 mm 1.158 mm<br />
100 l/12 l 100 l/12 l<br />
1) Dati rilevati secondo il processo di misurazione 80/1268/CEE sull'allestimento di serie valido al momento della stampa. I dati non<br />
si riferiscono ad una singola vettura e non sono parte dell'offerta, bensì servono soltanto per il confronto tra i diversi tipi di vettura.<br />
Per ulteriori informazioni sulle singole vetture, si prega di rivolgersi al proprio Centro <strong>Porsche</strong>.<br />
· 102 ·<br />
· 103 ·
Manutenzione della vettura<br />
Intervalli di manutenzione<br />
<strong>Cayenne</strong>/<strong>Cayenne</strong> S/<strong>Cayenne</strong> GTS/<strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
Manutenzione ordinaria<br />
Manutenzione straordinaria<br />
ogni 30.000 km oppure ogni 2 anni<br />
ogni 60.000 km oppure ogni 4 anni<br />
Olio motore, filtro olio<br />
Candele<br />
– <strong>Cayenne</strong><br />
– <strong>Cayenne</strong> S<br />
– <strong>Cayenne</strong> GTS<br />
– <strong>Cayenne</strong> Turbo<br />
ogni 30.000 km oppure ogni 2 anni*<br />
ogni 60.000 km oppure ogni 4 anni<br />
ogni 90.000 km oppure ogni 4 anni<br />
ogni 90.000 km oppure ogni 4 anni<br />
ogni 60.000 km oppure ogni 4 anni<br />
* Per la <strong>Cayenne</strong> gli intervalli di manutenzione riportati sono dati massimali. A seconda della sollecitazione della vettura il display<br />
multifunzione dello strumento combinato avvisa per il cambio dell'olio.<br />
Ulteriori informazioni sulla manutenzione della vettura sono riportate sul libretto di istruzioni o sul libretto di manutenzione e<br />
garanzia. I dati riportati sopra sono validi per le vetture che vengono utilizzate in Italia.<br />
· 104 ·
I miei appunti (aprire)<br />
La sua <strong>Porsche</strong><br />
Prezzo<br />
Equipaggiamento di serie<br />
Optional<br />
Totale:<br />
· 105 · · 106 ·
I miei appunti (aprire)<br />
Servizi Finanziari<br />
Leasing o finanziamento,<br />
anche in questo ambito<br />
<strong>Porsche</strong> ha soluzioni su<br />
misura. Una <strong>Porsche</strong> merita<br />
un'assistenza adeguata.<br />
Il vostro Centro <strong>Porsche</strong> di<br />
fiducia e la <strong>Porsche</strong> Financial<br />
Services Italia S.p.A.<br />
sono a vostra disposizione<br />
per offrirvi qualsiasi<br />
consulenza nell'ambito<br />
dei prodotti finanziari<br />
per l'acquisto della<br />
vostra <strong>Porsche</strong>.<br />
Leasing<br />
<strong>Porsche</strong> Financial Services Italia è<br />
stata creata con l'intento di offrire ai<br />
clienti del marchio <strong>Porsche</strong> Leasing<br />
un servizio fuori dagli standard.<br />
Volete un esempio? Con poco più di<br />
500,00 Euro al mese (IVA inclusa)<br />
potete avere una splendida <strong>Cayenne</strong><br />
in leasing per 3 anni e poi decidere<br />
se esercitare l'opzione di riscatto o<br />
cedere la facoltà di acquisto.<br />
Finanziamenti<br />
Le buone idee diventano sempre<br />
realtà. Perché non realizzare anche<br />
le vostre? <strong>Porsche</strong> Financial<br />
Services Italia vi propone anche<br />
finanziamenti comodi e flessibili<br />
grazie ai quali la via per trasformare<br />
la vostra passione in realtà<br />
diventa semplice e veloce. E non<br />
dovrete rinunciare al privilegio di<br />
concludere l'intera trattativa<br />
presso il vostro Centro <strong>Porsche</strong>,<br />
senza perdite di tempo e complicazioni.<br />
Questo vale sia nel caso in<br />
cui acquistiate una vettura nuova,<br />
sia nel caso in cui scegliate un<br />
usato garantito <strong>Porsche</strong>.<br />
Assicurazioni<br />
Vantaggiose condizioni di assicurazione<br />
incendio/furto -<br />
incendio/furto/kasko - con scoperti<br />
e franchigie minime o inesistenti!<br />
Inoltre per le operazioni di leasing e<br />
finanziamento sono previste ulteriori<br />
agevolazioni assicurative in caso di<br />
pagamento anticipato del premio<br />
pluriennale. Per tutti i clienti del<br />
marchio <strong>Porsche</strong> in pochi minuti<br />
direttamente dal vostro Centro.<br />
Assicuratevi un sogno con <strong>Porsche</strong><br />
Financial Services Italia.<br />
<strong>Porsche</strong> Card<br />
Prestigio e passione ecco la vostra<br />
Identity Card. Prestazioni e servizi<br />
come lei è abitutato a ricevere da<br />
<strong>Porsche</strong>. Sarete in buona compagnia<br />
perchè la <strong>Porsche</strong> Card è riservata<br />
esclusivamente ai clienti <strong>Porsche</strong>.<br />
Per maggiori informazioni potete<br />
rivolgervi al vostro Centro <strong>Porsche</strong><br />
di fiducia o alla <strong>Porsche</strong> Financial<br />
Services Italia S.P.A.<br />
Sede operativa:<br />
Corso Stati Uniti, 35<br />
35127 Padova<br />
Tel. 049 6988157-158<br />
Fax 049 6988155<br />
· 107 ·<br />
· 108 ·
Change language